Једном и хиљаду пута
Click to see the original lyrics (Spanish) [Увод: MYA]
Звуци, MYA
Mau y Ricky
Једном, једном, једном и хиљаду пута
[Пре-Рефрен: MYA]
Увек ме зовеш
Да ми кажеш да мислиш на мене
И ако тврдиш то
Знам дубоко у себи да те чиним срећном
Некад се свађамо, али то није битно
Имам своја лудила, али ти их подносиш
И ако ме не зовеш (не, не, не)
Не престајем да мислим на тебе
[Рефрен: MYA & Mau y Ricky]
Чак и ако се волимо
И понекад се мрзимо
Остајемо заједно хиљаду пута
Иако некад желим да те имам
А понекад не желим да те видим
Остајемо заједно хиљаду пута
[Пост-Рефрен: Mau y Ricky & MYA]
Једном, једном, једном и хиљаду пута
Опет, и опет, и опет
Једном, једном, једном и хиљаду пута (знам, знам, знам)
[Стих: Mau y Ricky & MYA]
Чувам лепе ствари које ми дајеш
И ако је груба, даљина више боли
Зашто мислиш да те повређујем (Да те повређујем)
Кад си ти жена са којом желим да будем
Убио бих те
Пољупцима, цео дан бих те убијао
Да избришем сав бес који сам осећао (Не-ох-ох)
Иако имамо лоше тренутке, ти си моја, моја
Појео бих те (те)
Пољупцима, цео дан бих те јео
Да избришем сав бес који сам осећао
Иако имамо лоше тренутке, ти си моја, моја (Ах-на-на-на)
[Рефрен: Mau y Ricky]
Чак и ако се волимо
И понекад се мрзимо
Остајемо заједно хиљаду пута
Иако некад желим да те имам
А понекад не желим да те видим
Остајемо заједно хиљаду пута
(Помози ми опет, да)
[Пост-Рефрен: Mau y Ricky & MYA]
Једном, једном, једном и хиљаду пута
Опет, душо, и опет душо
Једном, једном, једном и хиљаду пута (знам, знам, знам)
[Мост: Ricky]
Некад се свађамо, али то није битно
Имам своја лудила, али ти их подносиш
И ако останемо без речи
Ти и ја то решавамо пољупцима
[Рефрен: Mau y Ricky & MYA, обоје]
Чак и ако се волимо
И понекад се мрзимо
Остајемо заједно хиљаду пута
(Остајемо заједно још једном)
Иако некад желим да те имам
А понекад не желим да те видим
Остајемо заједно хиљаду пута
(Хиљаду пута, душо)
Да
[Пост-Рефрен: Mau y Ricky & MYA]
Једном, једном, једном и хиљаду пута
Опет, душо, и опет душо, и опет душо
Једном, једном, једном и хиљаду пута (знам, знам, знам)
[Oстало: MYA]
Једном и хиљаду пута
Једном и хиљаду пута
May y Ricky
Једном и хиљаду пута
MYA y Mau y Ricky, да