Резултати претраге

Magical Diamond

Chorus:
Youth, if I knew
What is your charm,
My life
Would never stop its walk.
Magical diamond,
Offered for loving,
Thrown over life,
What a pity I won't know...
 
Who tells me that it's possible to ascend higher?
Who gives me from the skies new powers for everything?
Who makes any difficulty easy for me, and turns wrong into right?
Who fills my heart with longing, tell me who?
 
Chorus:
Youth, if I knew
What is your charm,
My life
Would never stop its walk.
Magical diamond,
Offered for loving,
Thrown over life,
What a pity I won't know...
 
Who gives for life other lives for tomorrow?
Who makes any man to be better, tell me who?
 
Chorus (x2):
Youth, if I knew
What is your charm,
My life
Would never stop its walk.
Magical diamond,
Offered for loving,
Thrown over life,
What a pity I won't know...
 
Lai lai lai la la la...
 

Take Us, Take Us, Thought

Take us, take us, thought,
Take us further...
 
Take us, take us, thought,
Take us further,
Take us, take us, thought,
Towards clear skies.
Tell me a story!
The waves, the dunes,
What are they hiding?
Love stories,
Stolen treasures, gemstones,
All, all of them are lost
Among the deceiving dunes
And shattered sands.
 
Take us, take us, thought,
Where the water is clear.
Take us, take us, thought
Towards clear skies.
A sand storm
Took away your love with it,
Your heart is deserted...
Love stories,
Stolen treasures, gemstones,
All, all of them are lost
Among the deceiving dunes
And shattered sands.
 
The dance of the dunes,
The dance of the dunes,
Of a longing...
The dance is a mysterious...longing.
The dance of the dunes,
The dance of the dunes...
 

Today I Want to Laugh Again

The room is cold and deserted,
Tears are knocking on the window ceaselessly.
I wish I could believe it's a bad dream,
Which ended at first light.
 
Today I want to laugh again,
To chase away all that was bad,
Today I want to believe you'll be back.
I'll wait for you to come,
I'll wait for you to tell me:
'You are my life, you are my happiness!'
 
Lai lai lai la la la...
 
I walk alone on the snowy alley,
I'm searching for the footprints of then.
I feel your warm hand, I hear your voice,
I know it's a chimera, but I'm still hoping.
 
Today I want to laugh again,
To chase away all that was bad,
Today i want to believe you'll be back.
I'll wait for you to come,
I'll wait for you to tell me:
'You are my life, you are my happiness!'
 
Lai lai lai la la la...
 

It's as if, as if I care about you

It's as if, as if, as if I care about you
I don't know, don't know, don't know what's up with me
I would say that it's a dream but one thing is clear
A gaze of love and everything is wonderful
 
It's as if, as if, as if I care about you
I don't know, don't know, don't know what's up with me
I would say that it's a dream but one thing is clear
A gaze of love and everything is wonderful
 
A sunny day was enough
With which your thoughts said
I blossomed in your eyes
And you secretly whispered to me
 
It's as if, as if, as if I care about you
I don't know, don't know, don't know what's up with me
I would say that it's a dream but one thing is clear
A gaze of love and everything is wonderful
 
A sunny day was enough
With which your thoughts said
I blossomed in your eyes
And you secretly whispered to me
 
It's as if, as if, as if I care about you
I don't know, don't know, don't know what's up with me
I would say that it's a dream but one thing is clear
A gaze of love and everything is wonderful
 
I don't know, don't know, don't know what's up with me
It's as if, as if, as if I care about you
About you, about you.
 
Tap tup tap tu ap
Tap tup tap tu ap
Tap tup tap tu ap tai rap tap
Tap tup tap tu ap
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!

You'll leave

You'll leave...
Just like the sun does at twilight,
But which comes back at dawn again.
 
You'll leave...
But one day I'll come back
To bring spring to love.
 
You'll leave...
Don't be fearful for any reason,
My thoughts will be with you.
 
You'll leave...
From all that's been I won't keep
But the serene memories.
 
I'll leave, sometimes life proves to be like this,
It separates our roads,
But over time we'll get back
The same dream from the dark blue nights.
 
I'll leave, but I'll keep on living in every day
Just in hopes of seeing you again,
Our love will blossom
Just like wild apple trees do.
 
La, la, la, la...
 
(Being repeated from the beginning)
 
© Vladímir Sosnín

Jeg fodrer dig med min kærlighed

En puppe i et stille træ
Den mørke nat igennem lytter du til mig
Når jeg hvisker ødelagte ord i dit øre
 
Og du skubber mig, du skubber mig hårdt mod overfladen
Jeg er blind i mit hjerte men du vækker mig
Du vækker mig op fra sneen hvor jeg blev født
 
Nu kan jeg se
Hele verden er min
Jeg kan røre og føle
Jeg fodrer dig med min kærlighed
 
Du holdt en kniv mod min ryg
Og du udfordrer mig til at se angrebet i øjnene
Du siger: 'For kujoner er der ingen belønning'
Mærk varmen
 
Tag min hånd, jeg stoler på dit ord
Bring mig ilden, jeg er ligeglad om det gør ondt
Jeg har fremtiden på min tunge
Giv mig et kys
 
Nu kan jeg se
Hele verden er min
Jeg kan røre og føle
Så jeg fodrer dig med min kærlighed
 
Du holdt en kniv mod min ryg
Og du udfordrer mig til at se angrebet i øjnene
Du siger: 'For kujoner er der ingen belønning'
Jeg har fremtiden på min tunge
 
Nu kan jeg se
Hele verden er min
Jeg kan røre og føle
Så jeg fodrer dig med min kærlighed
 
Fodrer dig med min kærlighed
Så jeg fodrer dig med min kærlighed
 

Taste of joy

When love knocks at the door for the first time
How blissful is that state of mind
When you're kissing me, and
Immediately, the whole world
Is brightening around
Sadness and fear disappear
When you hold my hand
Your kiss is already rising me to the stars
Now I know, I feel that
For the first time
 
Refrain:
What kind of taste the love has
It has taste of the kiss
What kind of taste the love has
What kind of taste the love has
 
If yes, or no
I won't reply to you today
Thoughts don't let me sleep
I'm daydreaming
'Cause the fate finally
Wants to give us something from heart
When you're one step away (close to me)
The time stops
And my kiss is already rising you to the stars
Now you know
You feel it for the first time
 
Refrain:
What kind of taste the love has
It has taste of the kiss
What kind of taste the love has
What kind of taste the love has
 
And when we'll run out of breath
Let the flow of the words stop
And paint the smile on (my) face
And give me happiness
See for yourself
 
It has taste of the kiss
What kind of taste the joy has
What kind of taste the love has
What kind of taste the love has
What kind of taste the love has
What kind of taste the love has, yeah
What kind of taste the love has
What kind of taste the love has
 
Greetings from Poland. If You see any mistake, just let me know or improve the translation. Thanks! | Pozdrav iz Poljske! Ako vidite neku grešku, javite mi se ili jednostavno ispravite prijevod. Hvala!