Превод текста

Резултати претраге страна 7

Број резултата: 661

29.09.2022

Kriv ili nevin

Ljubavi moja, priča se okolo
da voliš samo zbog interesa,
da si prevario više od tri,
da tvoja ljubav ima dva lica
koja nikada ne pokazuješ obrnuto.
 
Ljubavi moja, priča se okolo
da je vrlo lako upasti u tvoju mrežu,
da si vešt u ubeđivanju,
da si dobar ljubavnik
i loš prijatelj,
da dokle god te budem trpela
ostaćeš sa mnom.
 
I uprkos svemu
zatvorim svoje oči i uši
sa besom, sa pesnicama i vriskom,
zatvorim vrata svoje kuće onima koji te vređaju,
jer radije biram tebe
krivog ili nevinog.
 
I uprkos svemu
suočim se sa pogledima
koji me bodu poput mačeva,
ignorišem onoga ko me ne razume
da radije biram tebe
krivog ili nevinog.
 
Ljubavi moja,
priča se okolo, ono što ne želim da čujem,
ono o čemu ne želim ni da mislim,
oni što znaju da me boli
bez obzira da li je to istina ili nije.
 
I uprkos svemu
zatvorim svoje oči i uši
sa besom, sa pesnicama i vriskom,
zatvorim vrata svoje kuće onima koji te vređaju,
jer radije biram tebe
krivog ili nevinog.
 
I uprkos svemu
suočim se sa pogledima
koji me bodu poput mačeva,
ignorišem onoga ko me ne razume
da radije biram tebe
krivog ili nevinog.
 
I uprkos svemu
radije biram tebe,
volim te više od sebe,
krivog ili nevinog
radije biram tebe
krivog ili nevinog.
 
I uprkos svemu
suočim se sa pogledima
koji me bodu poput mačeva,
ignorišem onoga ko me ne razume,
da radije biram tebe
krivog ili nevinog.
 
18.07.2022

Ja sam kao ti

Click to see the original lyrics (German)
Ja sam kao ti
Mi smo kao pesak i more
I zato si mi toliko potreban
 
Ja sam kao ti
Mi smo kao dan i noć
Uvek tu jedno za drugo
Uvek postoji !
 
I znaš
Ipak, daću ti slobodu
Jer tada je lakše ostati vjeran sebi
Ja baš kao i ti
 
Posebno to
To našu ljubav čini drugačijom
To je ono što našu ljubav čini toliko različitom
I to mi se sviđa
 
Ja samo kao ti
Mi smo kao pesak i more
I zato si mi toliko potreban
 
Ja sam kao ti!
Ja sam kao ti!
Baš kao i ti!
 
Aha
 
Šta god dođe
Nas dvoje se nikada nećemo rastati
Samo se bolje upoznajemo
Ja baš kao i ti
 
Naročito to
To čini našu ljubav drugačijom
To je ono što našu ljubav čini toliko različitom
I meni se to sviđa
 
Ja samo kao ti !
Mi smo kao pesak i more
I zato si mi toliko potreban
 
Ja sam kao ti
Mi smo kao dan i noć
I uvek tu jedni za druge