Резултати претраге

Како год желиш да волиш

Како год желиш да волиш,
како год желиш да волиш,
како год желиш да волиш.
 
Сада-сада-сада-сада када се осећаш живом,
сада-сада-сада-сада када схваташ
да ниси као твоја мајка
и да ниси као друге,
то је више од костију, то је више од коже.
 
Потиснута љубав је самоубиство,
имаш глас који може све да расветли.
Дечко, лице ти се смркло,
девојко, твоје срце је дозивало.
Говори, говори, говори...
 
Како год желиш да волиш,
како год желиш да волиш,
немој да ти је језик везан.
Како год желиш да волиш,
како год желиш да волиш,
говори дубоко изнутра.
 
Не морам да ти кажем да је овај свет покварен,
ко - ко - кога брига да ли је бело или црно.
Реци ми шта те наводи да задрхтиш,
да се тре-тре-тресеш и дрхтиш?
Говори, говори, говори, говори...
 
Како год желиш да волиш,
како год желиш да волиш,
немој да ти је језик везан.
Како год желиш да волиш,
како год желиш да волиш,
говори дубоко изнутра.
Како год желиш да волиш, задовољи,
како год желиш да волиш, задовољи,
Како год желиш да волиш, задовољи.
Говори, немој да ти је језик везан.
(Немој да ти је језик везан)
 
Све ово има сврху,
сви делови и жице повезани су са тобом.
Рекао сам да све ово има сврху
на небу, напољу пада киша са свим знацима,
само закопај мало дубље, осети.
 
Како год желиш да волиш,
како год желиш да волиш,
немој да ти је језик везан.
Како год желиш да волиш,
како год желиш да волиш,
говори дубоко изнутра.
Како год желиш да волиш, задовољи,
како год желиш да волиш, задовољи,
Како год желиш да волиш, задовољи.
Говори, немој да ти је језик везан.
(Немој да ти је језик везан)
 
(превео Гаврило Дошен)
 

Отупео

Кад је све речено и учињено,
реци ми како да напишем ово,
реци ми како да водим овај рат?
Наставићу да марширам даље,
као покварени робот
под гаранцијом враћања новца.
У твојим сам рукама,
али ја нисам криминалац,
могу да будем твоја следећа велика ствар.
Погледај шта сам постао,
глупо мало чудовиште,
требало је држим језик за зубима.
 
Мрзим осећај ове тежине на раменима
који ме притиска.
Мислиш да желиш најбоље за мене,
али ништа заправо није важно.
Ако нешто покушаваш на силу, неће успети,
претпостављам да сам отупео,
претпостављам да сам отупео.
 
Понекад пожелим да могу да летим
кроз тајна врата у неки други живот,
да забијем главу у песак,
не желим да одрастем,
ла ла ла ла ла ла ла ла...
 
Мрзим осећај ове тежине на раменима
који ме притиска.
Мислиш да желиш најбоље за мене,
али ништа заправо није важно.
Ако нешто покушаваш на силу, неће успети,
претпостављам да сам отупео,
претпостављам да сам отупео.
 
Играћу игру,
урадићу све што ми кажеш,
сви губитници на крају побеђују.
Играћу игру,
урадићу све што ми кажеш,
сви губитници на крају побеђују.
 
Мрзим осећај ове тежине на раменима
који ме притиска.
Мислиш да желиш најбоље за мене,
али ништа заправо није важно.
Ако нешто покушаваш на силу, неће успети,
претпостављам да сам отупео,
претпостављам да сам отупео.
Претпостављам да сам отупео,
претпостављам да сам отупео.
 
(превео Гаврило Дошен)
 

Oci boje limuna

Tiho sada duso , nema potrebe za placem
Daj da ti obrisem te oci boje limuna
Sve tvoje brige , takvo gubljenje vremena
Cak ne mozes ni da vidis koliko si moj
 
Tako si gorak , gorak, Gorak , zut
Smesti , smesti , uzmi smesti se , dole , u redu
Slusaj , ti slusaj , ti slusaj , zuti
To je ubica ,ubica , ubica , ljubomora
 
oci boje limuna , ti si moj
Zute oci , skroz moje
kladim se da zelis da odsetas , potrcis , osvrnes se , okrenes se
Duso ne mozes se sakriti
oci boje limuna , citave moje
 
Drzi se duso , pazi sta pricas
pio si neciju tudju bol
ne mogu da nastavim da zurim u sunce
Zuti , ugriscu te za jezik
 
tako si gorak , gorak. Gorak , zuti
Smesti , smesti , daj smesti se dole u redu
Slusaj , ti slusaj , ti slusaj , zuti
To je ubica , ubica , ubica , ljubomora
 
Oci boje limuna , ti si moj
Zute oci , skroz moje
Kladim se da zelis da odsetas , otrcis , osvrnes se , okrenes
Duso ne mozes se sakriti
Oci boje limuna , potpuno moje
 
Skroz moje
I doktor kaze da ti je dobro , sve dobro
Samo u slucaju ociju boje limuna , sve dobro
Vidi rekla sam bio si moj , citav moj
Oci boje limuna
 
Oci boje limuna , ti si moj
Zute oci , citave moje
Kladim se da zelis da odsetas , otrcis , osvrnes se , okrenes
Duso ne mozes se sakriti
Oci boje limuna , skroz moje