Резултати претраге

Ивушка / Врбо зелена/

Зора златна
Свиће изнад реке,
Ивушка, рођена,
Срце ми умири.
 
Рефрен: 4x
Ивушка зелена,
Над реком савијена,
Реци, реци ми, не тајећи,
Где је љубав моја ?
 
С’ драгим имала сам састанака
Испод твојих грана.
Певали су нам сваке ноћи
Песме славуји.
 
Али отишао је вољени,
Неће се више вратити.
С песмом славуја
Завршила се љубав.
 
***
И свако вече ја
Чекам тамо оно што желим.
И тамо према реци,
Ka ивушки ја идем.
 

Precious

Once we were a full house
like bees that fall upon a flower
like strengthening the wings
like birds entering into the world
 
Ref. 2x
Forgive me, dear mother
for taking the rosiness off your face
because I know that I was always
your precious one
 
With sadness I remember the day when you gave me your
will for my safe travels
the rosiness from your face was gone
and your hand shook like a twig
 
Ref. 2x
 
Believe me, mother, in my dreams I experience you
Eagerly I await every beloved encounter
whenever the sun rises I recall my childhood
with tears left on my pillow
 
Ref. 2x