Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 5

16.12.2021

Briši *

Versions: #1
Rekli su mu da nikad ne dolaziš ovde
Ne želim da ti vidim lice, bolje nestani
Vatra im je u očima i njihove reči su zaista jasne
Zato gubi se, samo briši
 
Bolje beži, bolje učini što možeš
Ne želim da vidim nikakvu krv, ne budi mačo muškarac
Želiš biti čvrst, bolje uradi šta možeš
Zato briši, ali želiš da budeš loš
 
(refren)
Samo briši,briši,gubi se
Niko ne želi da bude poražen
Pokazujući koliko je fanki i jaka tvoja borba
Nije bitno ko je u krivu ili u pravu
 
samo briši,prosto briši
 
Oni idu da te uhvate, bolje je da odeš dok možeš
Ne želiš da budeš dečak, hoćeš da budeš muškarac
Ako želiš da ostaneš živ, bolje uradi šta možeš
Zato briši,samo briši
 
Moraš im pokazati da se zaista nisi uplašio
Igraš se sa svojim životom, ovo nije istina ili izazov
Šutnuće te, pa će te tući, pa će ti reći da je pošteno
Zato briši, ali želiš da budeš loš
 
(refren )
 
27.10.2018

Ne mogu ništa učiniti

[Prva strofa]
Gledam u ogledalo
Iznenadilo me je
Ne mogu ništa što te vidim
Kako često prolaziš mojim mislima
 
[Druga strofa]
Bespomoćan sam kao beba
Senzualna maska
Ne mogu ništa učiniti osim da te volim
I postaje sve bolje vremenom
 
[Refren]
Ne mogu ništa učiniti i da želim
Ne bih ništa učinio sve i da mogu
Ne mogu ništa učiniti i da želim
Ne bih ništa učinio, ne
 
[Refren]
Ne mogu ništa učiniti i da želim
Ne bih ništa učinio sve i da mogu
Ne mogu ništa učiniti i da želim
Ne bih ništa učinio, ne
 
[Treća strofa]
Volim da prolazim prstima
Nežno, dok uzdišeš
Ljubav je došla i zaposela te
Donela je sjaj tvojim očima
 
[Četvrta strofa]
Kao put u raj
Sam raj je nagrada
I tako mi je drago što sam te pronašao
Ti si prikriveni anđeo
 
[Refren]
Ne mogu ništa učiniti i da želim
Ne bih ništa učinio sve i da mogu
Ne mogu ništa učiniti i da želim
Ne bih ništa učinio, ne
 
I tako mi je drago što sam te pronašao
Ti si prikriveni anđeo
 
[Refren]
Ne mogu ništa učiniti i da želim
Ne bih ništa učinio sve i da mogu
Ne mogu ništa učiniti i da želim
Ne bih ništa učinio, ne
 
19.10.2017

Să mă-ndrăgostesc iar

E ca și cum un foc mi-ar arde-n inimă
Fiecare clipă pe care-o petrecem departe unul de altul,
Am nevoie de tine-n preajma mea ca să-mi încep ziua,
Nu te-am lăsat singură.
 
Ai ceva special, uitându-mă în ochii tăi
Și par să găsesc tot ceea ce-mi trebuie,
Tot timpul ăsta departe de tine mă ucide lăuntric,
Am nevoie de iubirea ta în viața mea.
 
Vreau să-mi petrec timpul până la sfârșit,
Vreau să mă-ndrăgostesc iar de tine
La fel cum am făcut când ne-am întâlnit prima dată,
Vreau să mă-ndrăgostesc de tine iar.
 
Noi am dus o bătălie, dar nimeni nu a câștigat,
Noi am pus un munte în calea noastră,
Nu poți fugi, ce-a fost s-a dus,
Eu am nevoie să mergem mai departe.
 
Vreau să-mi petrec timpul până la sfârșit,
Vreau să mă-ndrăgostesc iar de tine
La fel cum am făcut când ne-am întâlnit prima dată,
Vreau să mă-ndrăgostesc de tine iar.
 
Vei încerca totul,
Nu te-ai gândit înainte la asta,
Când trăiești, când iubești și le dăruiești totul,
Poți mereu dărui mai mult.
 
Dragă, nimic înseamnă orice,
doar dacă ești aici pentru a împărtăși cu mine,
Pot respira, pot sângera, pot muri în somn,
Căci tu ești mereu în visele mele.
 
Vreau să-mi petrec timpul până la sfârșit,
Vreau să mă-ndrăgostesc iar de tine
La fel cum am făcut când ne-am întâlnit prima dată,
Vreau să mă-ndrăgostesc de tine iar.
 
Vreau să-mi petrec timpul până la sfârșit,
Vreau să mă-ndrăgostesc iar de tine
La fel cum am făcut când ne-am întâlnit prima dată,
Vreau să mă-ndrăgostesc de tine iar.
 
28.07.2017

Morfin

On ima stan, dušo.
Nogom u leđima, dušo.
Srčani udar, dušo,
Treba mi tvoje telo.
 
Vreo poljubac, šećeru.
On je samo kurva, dušo.
Muka mi je od tebe, dušo.
Toliko si nepouzdana.
 
Takva sam svinja, dušo,
Cela beskompromisna, tatice.
Mrzim tvoju vrstu, dušo.
Toliko si nepouzdana.
 
Vreli trač, dušo.
On je jedan od nas, dušo.
Još jedan narkotik, dušo
Koji tako želiš.
 
Veruj u mene,
Veruj u mene,
Veruj mi u potpunosti.
Koristiš morfin.
 
Hu!
 
Oni imaju stan, dušo.
Nogom u lice, dušo.
Mrziš svoju rasu, dušo.
Ti si samo lažov.
 
Svako tvoje lizanje, dušo.
Tvoj pas je kučka, dušo.
Muka mi je od tebe, dušo.
Duša ti je preživela.
 
Nikada se nije odsekla od mene,
Nikada se nije odsekla, dušo.
Morao sam da radim, dušo.
Ti si samo protivnik.
 
Uvek zadovoljiti taticu,
Odmah i napustiti taticu.
Osramotio si se, tatice.
Tako nepoželjno.
 
Veruj u mene,
Samo u mene.
Veruj mi u potpunosti.
Koristiš morfin.
 
Nastavi, dušo.
 
Opusti se.
Neće te povrediti.
Pre nego što ga gurnem
Zatvori oči i broj do deset.
Ne plači.
Neću te preobratiti.
Nema razloga za zaprepašćenje.
Zatvori oči i pobegni.
 
Petidin,
Petidin.
O, moj bože, on uzima petidin.
Petidin,
Petidin.
O, moj bože, on uzima petidin.
 
Trudio se
Stvarno da je ubedi
Da pređe preko onoga što je imao,
A danas to duplo jače želi.
Ne plači.
Neću te vređati.
Juče si imala njegovo poverenje,
Danas uzima duplo više.
 
Petidin,
Petidin.
O, bože, on uzima petidin.
Hi-hi-hi.
Petidin,
Petidin.
O, moj bože, to je petidin.
Hi!
U!
 
O!
 
Nema on ništa, dušo.
Pas ti je kučka, dušo.
Muka mi je od tebe, dušo.
Ti si lažov.
 
Da li je istina igra, tatice,
Da se dođe do slave, dušo?
Sve je to isto, dušo.
Tako si pouzdana.
 
Veruj u mene,
Veruj u mene.
Veruj mi u potpunosti.
Ona koristi morfin.
 
Hu!
 
Samo sediš, samo ćutiš.
Koristiš morfin.
Hu!
Nastavi, dušo.
Samo sediš, samo o tome pričaš.
Koristiš morfin.
Hu-hu!
Samo sediš, samo ćutiš o tome.
Koristiš morfin.
Samo sediš, samo pričaš o tome.
Koristiš morfin.
Samo sediš, samo ćutiš
I koristiš morfin.
 
Hu-hu!
Odlazim dole, dušo.
Govoriš: 'Morfin'.
 
Nastavi, dušo.
Hu!
Hu!
Morfin!
Uradi to!
Hu!
On koristi morfin.
Morfin!
Morfin!