Превод текста

Резултати претраге страна 3

Број резултата: 435

24.12.2022

Tvoj neprijatelj

Click to see the original lyrics (Spanish)
Pod sivom senkom druge planine
Dok piješ bez dozvole iz druge reke
Hraniš ćudovište besa
Tvog neprijatelja
 
Ko dolazi u tvoju zemlju da te skrnavi?
Ko gazi grad bez tvoje dozvole?
Ko će skloniti tvoje stvari sa ulice?
Tvoj neprijatelj
 
Kad bi ovi idioti znali
Da sam ja najbogatiji čovek na svetu
Dok živim od tvog zagrljaja
 
Zaboravili su da je čovek samo čovek
Da su tvoje ruke moja zastava
I da mi je granica pesma
 
Ne pitaj me zašto sam došao
Zapitaj se bolje kako si stigao ovde
Može biti da si sin nekog sina
Nekog roba
 
Dođu i pričaj licem u lice sa neprijateljem
Krivim za ljubav, rad i zemlju
Krivim da živi na putu
Za tvoj rat
 
Kad bi ovi idioti znali
Da sam ja najbogatiji čovek na svetu
Dok živim od tvog zagrljaja
 
Zaboravili su da je čovek samo čovek
Da su tvoje ruke moja zastava
I da mi je granica pesma
 
Kad bi ovi idioti znali
Da sam ja najbogatiji čovek na svetu
Dok živim od tvog zagrljaja
 
Zaboravili su da je čovek samo čovek
Da su tvoje ruke moja zastava
I da mi je granica
Pesma
Pesma
 
11.11.2022

Prijatelji

Reci koliko ce me boleti istina.
Ni ja ne znam dobro da li zelim da je čujem.
Znam da smo na tome gradili prijateljstvo.
Jedan dan te štitim, a ti mene drugi.
Uvek uspeš da iznova počne žurka.
I da svet zaustavi svoje ubrzanje.
Sa još jednom čašom kao odgovorom.
Na svaku lošu vezu, svaku tugu, da više ne plačem...
 
Mogu da vidim život u boji.
Ceo komšiluk nas gleda dok pijemo sate kao da su alkohol.
Stisnem ti ruku i bežimo.
Vratićemo se za neko vreme.
Neka niko ne zove jer se ne javljamo.
 
Mogu da vidim život u boji.
Ceo komšiluk nas gleda dok pijemo sate kao da su alkohol.
Stisnem ti ruku i bežimo.
Vratićemo se za neko vreme.
Neka niko ne zove jer se ne javljamo.
 
Suđeni kao more i pesak.
Nešto mi fali ako nisi tu.
Ti si kao krv koja teče mojim venama,
Nezophodna za život.
Kada bi znao/la da je taj odgovor,
Sve što želiš da čuješ.
Već sam ti ostavio/la otvorena vrata.
Sa tobom se usuđujem da osetim.
Nemam dovoljno vremena,
Kada sam sa tobom.
Fale toliki trenutci.
Ima više razloga,
Da više ne plačem.
 
Mogu da vidim život u boji.
Ceo komšiluk nas gleda dok pijemo sate kao da su alkohol.
Stisnem ti ruku i bežimo.
Vratićemo se za neko vreme.
Neka niko ne zove jer se ne javljamo.
 
Mogu da vidim život u boji.
Ceo komšiluk nas gleda dok pijemo sate kao da su alkohol.
Stisnem ti ruku i bežimo.
Vratićemo se za neko vreme.
Neka niko ne zove jer se ne javljamo.
 
Uvek uspeš da iznova počne žurka.
I da svet zaustavi svoje ubrzanje.
Sa još jednom čašom kao odgovorom.
Na svaku lošu vezu, svaku tugu, da više ne plačem.
Ti mi lečiš ovu samoću, samoću, samoću, samo, samo, samoću.
Ti mi lečiš ovu samoću, samoću, samoću, samo, samo, samoću.
Ti mi lečiš ovu samoću, samoću, samoću, samo, samo, samoću.
Ti mi lečiš ovu samoću, samoću, samoću, samo, samo, samoću.
 
Mogu da vidim život u boji.
Ceo komšiluk nas gleda dok pijemo sate kao da su alkohol.
Stisnem ti ruku i bežimo.
Vratićemo se za neko vreme.
Neka niko ne zove jer se ne javljamo.
 
Mogu da vidim život u boji.
Ceo komšiluk nas gleda dok pijemo sate kao da su alkohol.
Stisnem ti ruku i bežimo.
Vratićemo se za neko vreme.
Neka niko ne zove jer se ne javljamo.
 
23.10.2022

Posebni prijatelji

Ljudi misle da smo prijatelji
Ali, jasno je da mi se sviđaš
Kada se ljubimo, predajemo se jedno drugom
Jedemo se pogledima, bez griže savjesti
 
Čuvamo tajnu, jer tako želimo
Ovdje, svako ima svoj život
Svako na svoju stranu, ali smo tu
Kada želimo da pravimo nestašluke
 
Zajedno, bježimo i volimo se tajno
Svako na svoju stranu, bez prebacivanja i laži
Posebni prijatelji, svako živi svoj život
Bez obaveza, tajno se volimo
Posebni prijatelji, svako živi svoj život
Bez obaveza, tajno se volimo
 
Zajedno, bježimo i volimo se tajno
Svako na svoju stranu, bez prebacivanja i laži
Posebni prijatelji, svako živi svoj život
Bez obaveza, tajno se volimo
Posebni prijatelji, svako živi svoj život
Bez obaveza, tajno se volimo