Превод текста

Резултати претраге страна 2

Број резултата: 168

14.01.2023

Cvece

Click to see the original lyrics (English)
Bili smo dobri, bili smo zlatni
Poput sna koji nema cenu
Bili smo u redu sve dok nismo prestali da budemo
Sagradili smo kucu i gledali kako gori
 
Nisam zelela da te ostavim
Nisam zelela da lazem
Pocela sam da placem, ali onda sam se setila da ja
 
Mogu da kupim sebi cvece
Da napisem svoje ime u pesku
Da pricam sama sa sobom satima
Da kazem stvari koje ti ne razumes
Mogu da izvedem sebe na ples
I mogu sama da drzim svoju ruku
Da, ja mogu da volim sebe bolje nego sto ti mozes
 
Mogu da volim sebe bolje
Mogu da volim sebe bolje dragi
Mogu da volim sebe bolje
Mogu da volim sebe bolje dragi
 
Lakiram nokte, visnja crvene boje
Uklapam ih sa ruzama koje si ostavio
Nema grize savesti, nema kajanja
Oprastam ti svaku rec koju si izgovorio
 
Nisam zelela da te ostavim
Nisam zelela da se svadjam
Pocela sam da placem, ali onda sam se setila da ja
 
Mogu da kupim sebi cvece
Da napisem svoje ime u pesku
Da pricam sama sa sobom satima
Da kazem stvari koje ti ne razumes
Mogu da izvedem sebe na ples
I mogu sama da drzim svoju ruku
Da, ja mogu da volim sebe bolje nego sto ti mozes
 
Mogu da volim sebe bolje
Mogu da volim sebe bolje dragi
Mogu da volim sebe bolje
Mogu da volim sebe bolje dragi
Mogu da volim sebe bolje
Mogu da volim sebe bolje dragi
Mogu da volim sebe bolje
Ja
 
Nisam zelela da te ostavim
Nisam zelela da se svadjam
Pocela sam da placem, ali onda sam se setila da ja
 
Mogu da kupim sebi cvece
Da napisem svoje ime u pesku
Da pricam sama sa sobom satima
Da kazem stvari koje ti ne razumes
Mogu da izvedem sebe na ples
I mogu sama da drzim svoju ruku
Da, ja mogu da volim sebe bolje nego
Da, ja mogu da volim sebe bolje nego sto ti mozes
 
Mogu da volim sebe bolje
Mogu da volim sebe bolje dragi
Mogu da volim sebe bolje
Mogu da volim sebe bolje dragi
Mogu da volim sebe bolje
Mogu da volim sebe bolje dragi
Mogu da volim sebe bolje
Ja
 
31.10.2022

Драги

Хеј, драги мој, окрени се овде
Погледај ме скроз голу
Не мислиш ваљда да сам само неки тинејџер?
А тако сам плодна
Никада ми не реци збогом, нећу те вратити
Правиш се, као бајаги си џентлмен
Али заправо ћеш пући од вреле страсти
Тако треба!
 
Највреднија кола, највредније торбе,
највреднији сат и највредније ципеле
Највреднији новчаник и највредније гаћице
Облачиш само највреднија одела
Само на дане када теби одговара, у сате који теби одговарају
Зовеш ме само на места где теби одговара
Мрзим те што толико уживаш у мени само када ти одговара
 
На домалићу твоје леве руке светлуца прстен
А ти ниси ни помислио да га сакријеш
Баш је то налик теби
Ја сам се непрестано вртела по чудним путевима због тебе
Па наравно да нема шансе само тако да се повучем!
 
Хеј, драги мој, окрени се овде
Погледај ме скроз голу
Не мислиш ваљда да сам само неки тинејџер?
А тако сам плодна
Никада ми не реци збогом, нећу те вратити
Правиш се, као бајаги си џентлмен
Али заправо ћеш пући од вреле страсти
Тако треба!
 
Красна ти је кућа, са красном баштом
Красна ти је жена и преслатка су ти деца
У некој фенси фирми си на некој фенси позицији
Само најбољи радници под тобом
Само на дане када теби одговара, у сате који теби одговарају
Зовеш ме само на места где теби одговара
Да ли сам ја теби само мрачна прошлост, иако сам ти толико одговарала?
 
Мора да сам само препрека твојој најмилијој
Али баш ме брига и да ме зову крадљивицом!
 
Хеј, драги мој, окрени се овде
Погледај ме скроз голу
Не мислиш ваљда да сам само неки тинејџер?
А тако сам плодна
Неће ти радити тај изговор да си престар
Чак и да се правиш да спаваш и да те је баш брига
Знам да и даље можеш, да и даље пуцаш од страсти
Нећу те вратити и даље!
 
Хеј, драги мој, окрени се овде
Тебе желим
Погледај ме
 
Јој, што сам погрешила, не могу побећи више
И док покушавам да се смирим
Не могу зауставити страст од које пуцам
Не може се сузбити!
 
28.09.2022

Make U Smile (Nasmejati Te)

Ti i ja koji smo uvek šaputali ispod tih zvezda
U redu je zaplakati samo misleći o trenutku kada smo bili zajedno
Budi dobro, čak i ako je ovo vreme skroz nestalo, sećaj me se
To je nešto što moraš da uradiš, yeah
 
Predivne pokreti ruku ispred mojih očiju
Tvoj glas u mojim ušima
Želim da ih zadržim
Ali nisam spremna
 
Okolo ove zemlje
Kada te vidim ponovo
Naš topli raj
 
Ispuni praznine ovog putovanja
Ne daj da te vetar potrese
Moje srce za tebe
Obećaj sada
Zaštitiću sve za tebe, obećavam baby
Hoću da ti se zahvalim za sve
I da te nasmešim
 
Čežnja bez razloga
Suze ispuštene u tajnosti i sada sam usamljena
Jer mi nedostaješ
 
Oko mojih očiju koje su skroz crne
Sada vidim samo tebe
Idem prema tebi koji čekaš u tišini
Ovako moja priča počinje
 
Predivne pokreti ruku ispred mojih očiju
Tvoj glas u mojim ušima
Želim da ih zadržim
Ali nisam spremna
 
Okolo ove zemlje
Kada te vidim ponovo
Naš topli raj
 
Ispuni praznine ovog putovanja
Ne daj da te vetar potrese
Moje srce za tebe
Obećaj sada
Zaštitiću sve za tebe, obećavam baby
Hoću da ti se zahvalim za sve
I da te nasmešim
 
Ali želim više da te držim
Na varhu mojih prstiju, sve se menja
Nakon noći oluje, pdalje od oblaka magle
Biće svetliji dan
 
Na tom zidu, kada se ponovo sretnemo
Oh oh
Nooooo Heya
 
Ispuni praznine ovog putovanja
Ne daj da te vetar potrese
Čak i moja osećanja za tebe
Obećaj sada
Zaštitiću sve za tebe, obećavam baby
Hoću da ti se zahvalim za sve
I da te nasmešim