Резултати претраге

Fly

We are looking for our nirvana
To we can peacefully breathe on
I believe the souls don't age
And only the good is here to stay
 
And only the good is here to stay
 
And so just fly,
You are free
Now you can peacefully sleep
 
Smile sometimes
Wave
To I know, where to look
 
And so just fly,
You are free
Now you can peacefully sleep
 
Smile sometimes
Wave
To I know, where you, my brother, are
 
Hopefully one day we will find nirvana
The place nothing is, but you are happy there
Where stars never fade
Where you don't have to worry that darkness will come
 
Where you don't have to worry that darkness will come
 
And so just fly,
You are free
Now you can peacefully sleep
 
Smile sometimes
Wave
To I know, where to look
 
And so just fly,
You are free
Now you can peacefully sleep
 
Smile sometimes
Wave
To I know, where you, my brother, are
 
We only see the horizon
Behind which is everyone you miss
When someone crosses the track
We will meet him again one day
 
We only see the horizon
Behind which is everyone you miss
When someone crosses the track
We will meet him again one day
 
And so just fly,
You are free
Now you can peacefully sleep
 

Future Start

So Hi Hi Hi! This happiness
Sings out with a Hi Hi Hi!
My heart dances in this sparkling season
 
This pounding in my heart is the first sign
Just brushing it off makes me feel funny
There's a bewildering melody to my excitement
I want a chance to call out to you
 
After school I ran into you by chance
Could this change our future?
Tell me! Tell me please!
 
Hi! Hi! Hi! That happiness
Hi! Hi! Hi! Surrounds you and me
Gets me and fills everything with joy
So Hi! Hi! Hi! This happiness
Sings out with a Hi! Hi! Hi!
My heart dances in this sparkling season
 
Future * Future * To the future!
 

Future Puzzle

My heart looks like a puzzle with a lot of twists and turns
What are you all doing when you feel misfit?
Everything seems so brand new that I get confused

To the Future's Sky VS

Before you paint any feeling
Cut up and break the person before your eyes
You say things don't work out well since you're alone
Don't be spoiled, shout with fighting spirit!
 
Never run away
From enemy or friend
Until the end of the deep illusion
Remove and throw away small fishes
 
To the hindering people who go against our ideal
We won't show mercy, so are you prepared?
There's nothing we're afraid of
With our clear brains, the unrivalled mechanics
 
Vowing in my heart with impunity
Fight against the opposition
The true power
For the sake of grasping it
 
Protecting one's way with darkness
Earnestly going forward! Tear down the wall
We can't go back anymore
Advance with full power! Until we gain peace!
 
Protecting our friends
Even if we lose our lives
We won't let the evil become more powerful
Light the future, the Flame Ring
 
Come on out from wherever you are
But if you're weak, there's nothing you can say
Body and heart are free
That's why it's a story full of ups and downs
 
Because the chance to win is already gone
It's okay not to go easy
Strike the finishing blow
Into the depths of despair
 
All the things and people
Supporting us so right now we fight
Different from one another, the infinite ambition
Targetting the unfathomable and unheard one
 
No matter what kind of tomorrow will come
Holding down entirely
Real power
Can be matched by no one
 
All the things and people
Supporting us so right now we fight
Different from one another, the infinite ambition
Targetting the unfathomable and unheard one
 
No matter what kind of tomorrow will come
Holding down entirely
Real power
Can be matched by no one
 

Bright Future

A talk about the bright future.
Even though its a cold night you and me are here.
Let's dance a silly dance.
Please stay with me forever.
 
When you sleep, the night is quiet.
Im sorry, I cant tell you.
I hugged you.
 
A talk about the bright future.
Even though its a cold night you and me are here.
Let's dance a silly dance.
Please stay with me forever.
 
I spent my days and it flows.
Even if the changing city suprises you.
Let's walk side by side.
Even that would be a song.
 
The seasons are changing.
It's like a movie I've watched.
He laughs.
 
When you sleep, the night is quiet.
Im sorry, I cant tell you.
I hugged you.
 
A talk about the bright future.
Even though its a cold night you and me are here.
Let's dance a silly dance.
Please stay with me forever.
 

My love to the future

You and I
We're staring at each other now
Without saying anything
We get filled of love
 
It's so wonderful
Crossing the distant time
To this earth without forgetting to smile
We made a long journey
Let's embrace each other
 
Let's pray together
For a pink dream to continue
If it's possible, I hope happiness
Blooms tomorrow
If it's possible
I want to entrust my love to the future
Without forgetting a dream
Till eternity
 
It's a miracle
Crossing the tides of the days
To my hometown searching for the light
We kept walking
Let's kiss each other
 
Let's pray together
For a pink dream to continue
If it's possible, I hope happiness
Blooms tomorrow
If it's possible I want to leave
My love in the palm of the future
 
If it's possible, I hope happiness
Blooms tomorrow
If it's possible
I want to entrust my love to the future
Raising a dream
Till eternity
 

A wonderful future

I can hear deep in my heart
A voice from a wonderful future
Its whisper takes me on a journey
I'm looking forward to it
 
My wish is for a wonderful future
Please don't do cruel things
My heart's wish is for a wonderful future
I run to the wonderful future
 
The voice from the wonderful future
I wonder if it's calling me to paradise
I answer my own question:
Did you do something for tomorrow?
 
My wish is for a wonderful future
Please don't do cruel things
My heart's wish is for a wonderful future
I run to the wonderful future
 
My heart's promise is
By becoming a good person
To chase the voice
To roads nobody has walked on
 
My wish is for a wonderful future
Please don't do cruel things
My heart's wish is for a wonderful future
I run to the wonderful future
(x2)
 
I run to the wonderful future
 

Maybe You'll Sleep

I'm afraid to talk to you while the world sleeps
While the moon rises and the sky welcomes it
I'm afraid because I always miss the words
I'm a child that's lost and never knows where
It's my stupid fragility
When I shut out reality
 
And how do you do it?
Leave the city behind
I stay here
To drink something
In this stupid bar
Maybe you'll sleep
Yes, now you'll sleep
 
You understood that I'm not how you believed
I always send away those who kept me standing
On this road, you ask me: What do you see in me?
The sky is crying, noises on the windows
It's my stupid fragility
When I shut out reality
 
And how do you do it?
Leave the city behind
I stay here
To drink something
In this stupid bar
Maybe you'll sleep
Yes, now you'll sleep
 
And how do you do it?
Leave the city behind
I stay here
To drink something
In this stupid bar
Maybe you'll sleep
Yes, now you'll sleep
 
Now you'll sleep
Yes, now you'll sleep
Now you'll sleep
Yes, now you'll sleep
Maybe you'll sleep
 

Angel

An angel sits on the roof
He looks down onto the streets
With a sharp pencil he writes down everything
Nothing can be missed out
 
When it's about to rain
He descends a couple of floors
But you will never know
That he is with us in the living room
 
If I saw him
I'd ask him one little question:
“What is my lot in life?”
I'd take him for a short walk
If I saw him
I'd ask him one little question:
“What is my lot in life?”
And why does life hang by a thread?
 
The skies cry
The water-spouts are full of tears
He says that means that he has to go
He bids goodbye from the skyscrapers
He has his own runway
I hope that one day he will want me by his side
 
If I saw him
I'd ask him one little question:
“What is my lot in life?”
I'd take him for a short walk
If I saw him
I'd ask him one little question:
“What is my lot in life?”
And why does life hang by a thread?
 
｡･:*:･ﾟ★,｡･:*:･ﾟ☆ Hi there, thanks for reading all the way down! Sourced translations belong to the public domain or were shared with permission. Unsourced ones were made by me and all of them are free to use in any way you desire. Did you find a mistake or a typo? Please let me know. I'll be happy to correct them. ｡･:*:･ﾟ★,｡･:*:･ﾟ☆

A Future Without You

What should I protect?
Without a doubt, there was only one thing
An echoing cry
A sound made in vain deep within the forest
 
The reason I could hold back my tears
Was because of the warmth when our fingers touched
 
A future without you
Is a future without meaning
I'll never let go of you again
The world I see with you
Is a world I've never seen before
We travel across time and space on a distant journey
 
Singing voice of truth
Echo in the darkness as I make a pledge in my heart
I'll never stop
Even if I'm inside a storm, until I reach the eternal paradise
 
The soul can never be destroyed
No matter what fate is passed on
 
I want to escape with you
Even if this world ends
We'll never look back again
I can make it with you
An infinite movement begins
Someday they'll tell stories about this endless dream
 
A future without you
Is a future without meaning
I’ll never let go of you again
The world I see with you
Is a world I've never seen before
We travel across time and space on a distant journey
 
We travel across time and space on a distant journey
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

Future's Eve

The night spread before my eyes -
beyond it, tomorrow is peeking through
My heart softly signalled that something was about to start
 
'I wonder what's going to change'
'Is anything going to change?'
Haunted by a shapeless anxiety,
we took each other's hands
 
As if to not get swallowed by the night sky
mixed with blue and black
in which the stars hid,
we gazed at tomorrow
 
Unknown things,
unseen things
and tantalizing things -
we held those in our arms
like a traveler departing at dawn
Full of sad
and painful feelings
that can't be helped,
we gazed at the night before our future
 
Ah...
 
Which are the things that make me happy?
Which are the things that make my heart shake?
The answer should be simple,
but my heart is still in doubt
 
'Is this and that okay?'
'This and that is wrong...'
Those instantly changing words
are what make us dishonest
 
Yes, I know
I already know
I have a clear image
of what I want to be -
sparkling,
radiant
and inevitably cool,
just like the heroes shown in anime
That's what I'm looking for
in the night before our future
 
Tomorrow will
surely,
surely be...
a little more...
Ah...
 
Yeah,
we're full of sad
and painful feelings
that can't be helped,
just like a departing traveler
 
Even though there's a lot
of unknown,
tantalizing
and yet unseen things,
'That's fine!',
we say after holding hands in the night before our future
 
Ah...
 
Hope this was helpful! Any corrections are deeply appreciated.
-Rezz

Molding Our Futures

Versions: #3
From as far back as I can remember, I’d always hated myself. But somehow, I’d all but forgotten.
I wonder why. I bet it was the moment that I first met you.
Whoever the person in front of me was, I would think they were hiding something.
I was never very good at smiling, yet the time I spent wearing a smile kept increasing.
 
I’m not afraid of all the time passing by. I’m sure tomorrow will be wonderful. That’s what this song is about.
 
And I will say, “Thank you so much. Good-bye for now. I’m home.”
I hope that we can stay like this, so comfortably, forever and ever.
 
Ever since I was born I’ve been running away, from loving others and being loved in return.
Dealing with people is so intimidating. That goes double for when my heart’s put on display.
Of course, I’ve known the truth all along, the truth that I’m the one who’s in the wrong.
I can’t say for sure just how well it’ll go, but if nothing else I can give it an honest try.
 
I know I’ve hurt many people. I gave up on them before they even had a chance. Now’s the time to make amends.
 
And I will say, “Thank you so much. Good-bye for now. I’m home.”
I hope that we can stay like this, so comfortably, believing in each other.
 
If only I could rewrite everything I’ve ever done until now.
If only I could toss all of my failures into the trash where they belong.
And because of how I am, if all you you do is tell me that you’ve fallen in love with me,
That’s enough. That’s enough. That’s far, far more than enough.
I can stick out my chest, and with a loud voice, finally say I’m proud to be me.
Please tell me, tell me that it’s okay for me to come back whenever I want.
I’m finally willing to be myself with all of my heart.
And all for you, to do the same for the one who never stopped believing in me.
 
And I will say, “Thank you so much. Good-bye for now. I’m home.”
I hope that we can stay like this, so comfortably, even far into the future.