Резултати претраге

Vatrometi

Click to see the original lyrics (English)
Jednog jutra ova tuga ce se skameniti
I zaboraviću kako da plačem
Nastaviću da idem na posao i nećete primetiti razliku
Sačuvaću mozda sivilo u mom oku
 
Ićiću da džogiram rutinski
lagano i ritmički trčati
i kad otkrijem da mi nož viri iz boka
izvadiću ga bez pitanja
 
i onda jedne tople letnje večeri
čuću vatromete napolju
i slušaću uspomene kako plaču, plaču, plaču
 
udaću se za tišinu
gospodin neće da kaze ni reč
ali znaš, oh, ti znaš u tišini koju drži
teče reka koja nikada neće naći dom
 
i onda jedne tople letnje večeri
čuću vatromete napolju
i slušaću uspomene kako plaču, plaču, plaču
 
Oh, jedne tople letnje večeri
čuću vatromete napolju
i slušaću uspomene kako plaču, plaču, plaču
 
plaču, plaču, plaču
plaču, plaču, plaču
 

Francis zauvek

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Ne znam sta da radim bez tebe
Ne znam gde da stavim ruke
Pokusala sam da spustim glavu
Ali pisem ovo u 3 ujutro
 
Ne zelim da svet vidi
Da sam bila najbolja sto mogu, ali
Mislim da ne mogu da podnesem da budem
Tamo gde me ti ne vidis
 
Na suncane dane, izadjem u setnju
Zavrsim u ulici sa drvoredom
Pogledam u zrake sunca
Nedostajes mi vise od svega
 
Ne zelim da svet vidi
Da sam bila najbolja sto mogu, ali
Mislim da ne mogu da podnesem da budem
Tamo gde me ti ne vidis
 
I jesen dodje kad nisi gotov
Sa prolaskom leta ali
Ne mogu da podnesem da budem
Tamo gde me ne vidis
 

Zbogom,moja Danska ljubavi

Click to see the original lyrics (English)
Niko nije bolji od tebe
Trebalo mi je malo dok sam saznala (to)
Ali ti si znao od početka da smo to bili mi,zar ne?
Samo mi je trebalo malo dok sam saznala (to)
 
Sada ležim dok studiram prazan zid
Da li bi me pošedeo svog glasa kada bih pozvala?
Zato što si čekao i polivao moje srce dok je sazrivalo
Ali si i ti sazreo malo
 
Zato te ne krivim ako želiš
Da me zakopaš u svom sećanju,ja nisam devojka koja bih trebala biti
Ali možda kada kažeš svojim prijateljima,ti
Ćeš im reći šta si video u meni,a ne kakva sam zapravo ispala
 
Postoji nekakvo gorenje u meni
Sprečilo me je da se raspadnem
I sigurna sam da si video šta je učinilo mom srcu
Ali me je sprečilo da se raspadnem
 
Sada ovde ležim,dok razmišljam o tebi
Možeš li mi reći šta bi trebalo da uradim?
Zato što sam čekala i zalivala moje srce dok je sazrevalo
Možeš videti kako je procvetalo za tebe
 
Zato te ne krivim ako želiš
Da me zakopaš u svom sećanju,ja nisam devojka koja bih trebala biti
Ali možda kada kažeš svojim prijateljima,ti
Ćeš im reći šta si video u meni,a ne kakva zapravo jesam
 
I ja ne želim da ti rastužim srce
Ali da li bi mogli biti šta nam je sudjeno da budemo?
Samo što ne započnem da te preklinjem,i
Onda kada kažeš svojim prijateljima
Možeš im reći šta si video u meni,a ne kakva sam bila pre
 
Zato što nema nikog boljeg od tebe
 

Goruće brdo

Danas ću nositi svoju belu košulju
Više mi je dosadilo da žudim
Mislim da sam konačno iscrpljena
Jer ti znaš kako da obećavaš stvari
I ja bejah šuma koja gori
Ja sam šumski požar
I ja sam vatra i ja sam šuma
I ja sam svedok dok gledam kako gori
Posmatrajući zastala sam u dolini
I ti uopšte nisi tamo
 
Zato ću danas nositi svoju belu košulju
Makar mogu da budem uredna
Da izađem napolje kako bi me drugi videli čistu
I ići ću na posao i ići ću na spavanje
I uživaću u malim stvarima
Uživaću u nekim manjim stvarima
 

Prva Ljubav/Kasno Proleće

Crna rupa kraj prozora iznad koga spavaš,
Noćna promaja sa sobom nosi nešto slatko...
Drvo breskve.
Divlje žene ne osećaju boli ljubavi,
Ali u zadnje vreme
osećam se da plačem kao veliko dete.
 
Tako da molim te, požuri, ostavi me, ne mogu da dišem!
Molim te nemoj da kažeš da me voliš!
Moje srce samo što nije puklo.
Samo još jedna tvoja reč je dovoljna
da me natera da slovom s ove ivice na kojoj stojim.
Kaži mi 'nemoj' pa da mogu da puzim put natrag.
 
I ja sam bila tako mlada kada sam se ponašala kao da imam dvadeset i pet godina.
Ali sad se osećam kao da sam izrasla u veliko dete.
I ja još neću da se vratim kući,
Dopusti mi da se popne na vrh velikog noćnog neba.
 
Tako da molim te, požuri, ostavi me, ne mogu da dišem!
Molim te nemoj da kažeš da me voliš!
Moje srce samo što nije puklo.
Samo još jedna tvoja reč je dovoljna
da me natera da slovom s ove ivice na kojoj stojim.
Kaži mi 'nemoj' pa da mogu da puzim put natrag.
 
Samo još jedna tvoja reč je dovoljna
da me natera da slovom s ove ivice na kojoj stojim.
Kaži mi 'nemoj' pa da mogu da puzim put natrag.
Molim te, požuri, ostavi me, ne mogu da dišem
 

O Bizim Lambamız

Kavga ettik
Apartmandan koşarak çıktım
Beni sevdiğini söyledin
Sevdiğine inanıyorum
Ama yukarı ve aşağı ve yukarıya
Ve sokağın yukarı ve aşağısına doğru yürüdüm
 
Çünkü artık benden hoşlanmıyorsun işte
eskiden olduğu kadar değil, ooh
Ooh
Ooh
 
O bizim lambamız
Kocaman bir ay gibi parlıyor
Bizim sonumuz gelmiş olabilir
Karanlıkta duruyorum
Odamıza

Ja i moj muž

Sa sveta kradem nekoliko dahova za trenutak
I onda mene zauvek neće biti
I sve mojih sećanja i svi stvari koji sam videla neće biti
Sa mojih očiju, sa mojih tela, sa mnom
 
Ali ja i moj muž
Mi smo dobri
Uvek je bilo sam on i ja zajedno
Tako da se kladim svemu što imam na tom podignutom obrvu
I bar u ovom životu
Se držimo zajedno
Ja i moj muž,
držimo se zajedno
 
I ja sam idiot sa obojenim licima
Zauzimajući prostor u ćošku
Ali kad on ulazi, ja sam voljena
Voljena sam
 
Ali ja i moj muž
Mi smo dobri
Uvek je bilo sam on i ja zajedno
Tako da se kladim svemu što imam na tom podignutom obrvu
I bar u ovom životu
Se držimo zajedno
Ja i moj muž,
držimo se zajedno
 
Ali ja i moj muž
Mi smo dobri
 

Klasa sa 2013

Mama, umorna sam
Mogu li spavati u tvom domu večeras?
Mama, da li ti je u redu
Ako ostanem za godinu dana ili dva?
 
Mama, biću tiha
Samo bih noću spavala
I napustiću jednom kad shvatim
kako bih platila i za svog života
 
Mama, da li ćeš mi prati leđa?
Ovo jednom i onda možemo zaboraviti
I napustiću šta sam jurila
Za ostalih devojaka da se bave.
 
Mama, da li sam i dalje mlada?
Mogu li sanjati za još nekoliko meseca?