Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 19

08.11.2022

Ti patiš

Tekst pesme je režanje od 1,3 sekunde
 
[Stih: Nikolas Belen]
Patiš
A zašto?
 
01.10.2021

I cured myself

I cured myself
I found an irreplaceable prescription.
A cure for my low self esteem
I'll banish you far away from me.
I cured myself
you are finally starting to leave.
Even though you compared me to Dumbo
you are going to be the one who is flying away.
 
My prognosis was bad
maybe even terrible.
Now my diagnosis has changed
I'm a different man.
In the past I could barely wake up to a new day
now I sleep and my leg barely ever shakes!
 
I cured myself
I found an irreplaceable prescription.
A cure for my low self esteem
I'll banish you far away from me.
I cured myself
you are finally starting to leave.
Even though you compared me to Dumbo
you are going to be the one who is flying away.
 
In the past I had to dress up in the cloak of a loser
now I do ski orienteering and run the Cooper test!
In the past I was the punching bag of this city block
now I challenge the whole city to a game of floorball!
 
I cured myself
I found an irreplaceable prescription.
A cure for my low self esteem
I'll banish you far away from me.
I cured myself
you are finally starting to leave.
Even though you compared me to Dumbo
you are going to be the one who is flying away
 
I cured myself, I cured myself!
I found an irreplaceable prescription.
A cure for my low self esteem
I'll banish you far away from me.
I cured myself
you are finally starting to leave.
Even though you compared me to Dumbo
you are going to be the one who is flying away,
who is flying away, who is flying away!
 
01.03.2021

I adore you

You are so gentle I don't believe it baby
Your eyes like demons are driving me crazy
Your silly girlfriends say we can't hang around
But when they see us, they cannot make a sound
But we don't care what they say about us
Come on baby let's smoke some grass
We are dancing here with you a dirty waltz
The record is stuck, this is our paradise
Ashes on the floor, cheap alcohol we use
Dirty dishes everywhere and a glass of cherry juice
Rusty water spills straight from the tap on the bench
We feel good here and everything is strange
We are alone, hints at sex, your torn dress
Your gentle touches relieve all my stress
Your pink finger nails leave a mark on me, my love
You want to carry on, but only scream, no, that’s enough
 
I adore your lips when the lipstick is gone
I adore your finger nails the colour of poison
I adore your lust and body of a goddess
I adore you, baby, until my last breath
 
Millions of voices keep telling us
That in this world we live in we are like dots on the grid
I’m answering the questions but they don’t get it,
We have no idea what to do next, not a bit
But we don't care what they say about us
Come on baby let's smoke some grass
We are dancing here with you a dirty waltz
The record is stuck, this is our paradise
 
Yes, we know that life is real shit
But we don’t need a reason to live it
We forgot our problems, but still
Baby, we are ruled by the devil
Your body beckons me come on
Just touching you turns me on
I want to kiss you all day long
We locked ourselves in our bedroom
Your screams in our bedroom, in our bedroom
All the neighbours shouted at us, shouted at us
That we don't give a damn about morality
P.
 
05.12.2020

Amusement Park

I came back at night,
The city was dark,
Dispersing the darkness, the amusement park were shining under the moon.
The address was incorrect, the handwriting - illegible.
I closed my eyes, and time moved back.
 
Chorus:
I still believe
You look down on my silly optimism.
The soul was suffering big loses
When it was breathing freely.
 
The moon split in two as if possessed by devil,
Rip the door off the hinges, and carousel started spinning.
On the steps of the throne the crown awaits for you.
You haven’t performed in vain,
Take it - it’s yours.
 
Chorus.
 
01.01.2019

Napapijri

[Intro]
Sick Luke, Sick Luke
 
[Chorus: Samuel Heron]
I've got everything in my Napapijri, uh
I've got everything in my Napapijri, yah
Come by, I'm going to toke twice, I've got
Red vampire eyes
I've got everything in my Napapijri, uh
I've got everything in my Napapijri, yah
Come by, I'm going to toke twice, I've got
Red vampire eyes
 
[1st Verse: Samuel Heron]
Pay attention while walking, bro (watch out)
We smoke like chimneys
We're the children gang (ahah)
Going around like Bangladeshis
Going around, all naughty
Yellow gold in our canines
I send you kisses, take off that bikini
We fight war but with pillows (ehah)
You, bro, what are you doing? Nothing
You're just peeling tangerines, always
I'm invoicing, the din-dins go up (diin)
I eat a steak with boletes
I wear mocassins, light papyri
If I lose my head I'll ask Siri, bro
I put my suit inside my socks (ahah)
I put soy, bro, in the nigiri (ahah no)
 
[Chorus: Samuel Heron]
I've got everything in my Napapijri, uh
I've got everything in my Napapijri, yah
Come by, I'm going to toke twice, I've got
Red vampire eyes
I've got everything in my Napapijri, uh
I've got everything in my Napapijri, yah
Come by, I'm going to toke twice, I've got
Red vampire eyes
 
[2nd Verse: Wayne Santana]
I smoke and toke twice, ah
(I smoke and toke twice, let's get it)
I smoke and toke twice
(Coming)
I've got everything in my Napapijri
(Got everything in my Napapijri) For real
Got everything in my Napapijri (for real)
Got everything in my Napapijri (yah yah)
Bracelets, necklaces, earrings (bitch)
I've got everything in my Napapijri (for real)
Money in the pocket, got no receipts (yeah-no no)
I've got everything in my Napapijri (hey)
 
[3rd Verse: Pyrex]
I get candies out of the Napapijri (Prynce)
When I buy I never check price tags
I talk and you don't understand, like Donald Duck
I'm dancing like at Amici, Maria de Filippi
Choo choo choo, I'm like a train on the beat (choo choo)
I mean, me, the gang and Samuel just won the lottery
Bills over bills like Pringles
No one knows your sound, just like crocodiles
She likes my gold, she likes my style
I leave home, it looks like I won the lottery (hey)
DPG we crank out hits as if they were pizza
I look like Doraemon, I get anything out of my Napapijri
 
[Outro: Samuel Heron]
I've got everything in my Napapijri
 
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you publish it with a visible link to this page. Otherwise check the source.
11.11.2018

The song of death

John Cage said sound doesn't exist
Kanye says he invented it
Nietzsche said life without music is a mistake, says Google
Everyone says something, everyone's DJ, only Miles Davis toots the horn
You got rhythm, no one notices,
You're offbeat, everyone complains
 
Punk is dead, Reggae is dead,
Jazz is dead, Hip-Hop is dead,
Funk is dead, Schlager is dead,
Classic - dead too, but no one cares
Punk is dead, Reggae is dead,
Jazz is dead, Hip-Hop is dead,
Funk is dead, Schlager is dead,
Techno - not dead, smells weird though
 
Play me a song I can fight to
Play me a song I can ride
Play me a song I can sleep to
Play me the song of death
Play me a song I can laugh to
Play me a song just for the downfall
Where's the song everyone doesn't already know ?
Play me the song of death
 
Brass band, play!
Play me the song of death
Play me the song of death
 
Someone says 'this thing is so fresh'
Internet says, it's all stolen
Tom Waits says his favourite sound is the one of ham going into the pan
 
Punk is dead, Reggae is dead,
Jazz is dead, death is dead,
Trap is dead, Rap is dead,
Techno - not dead, smells weird though
 
Play me a song I can fight to
Play me a song I can ride
Play me a song I can sleep to
Play me the song of death
Play me a song I can laugh to
Play me a song just for the downfall
Where's the song everyone doesn't already know?
Play me the song of death
 
Everything's just beat now
Everything's just beat now
Everything's just beat now
Everything's just beat now
Brass band, play!
 
Play me a song before you go
Play me a song before you go
Play me a song before you go
Play me the song of death
Play me a song before you go
Play me a song before you go
Play me a song before you go
Play me the song of -- death
 
30.10.2018

Help me in singing

My charango, lets shout out loud
Lets never lower our voice
Lets never be forgotten
 
My charango, lets shout out loud
Lets never lower our voice
Lets never be forgotten
 
Men, women and children, help me and sing
With force our songs of protest
 
We do not want to disappear
Let us scream, protest
For the Joyful Living of our indigenous nations
 
Women, men and children
Charango, my little bird
Help me in singing
 
Women, men and children
Charango, my little bird
Help me in singing
 
Together, lets ask for justice and demand
Respect for our nations
Lets break this silence that we live in
Forever brave and dignified we are
 
Nations of Tawantinsuyu
Pacha Mama, Mother Earth
I sing for your beautiful flowers
 
Nations of Tawantinsuyu
Pacha Mama, Mother Earth
I sing for your beautiful flowers
 
Charango, with you my brother
We will continue on trailblazing through the world
Charango, with you my brother
We will ask respect for our nations
 
25.09.2018

We know the way [We know the way]

Tatou o tagata folau,
 
e vala’auina.
E le atua o le sami tele,
e o mai.
Ia ava’e le lu’itau e lelei,
Tapenapena.
 
- Olo,olo vaka -
 
Aue, Aue!
Nuku I mua,
Te manulele e tataki e!
 
Aue, Aue!
Te fenua, te malie,
Nae ko hakilia, mo kaiga e!
 
We read the wind and the sky,
When the sun is high.
We sail the lenght of the seas,
On the ocean breeze.
At night with name every stars,
We know who we are.
We know who we are, who we are.
 
Aue, aue!
We seet the course to find,
A brand new island every we row.
 
Aue, aue!
We keep our island in our mind,
And when it's time to find home,
We know the way!
 
Aue, aue!
We are explorers every sign,
We tell the stories of a elders in the never-ending chain.
 
Aue, aue!
Te fenua, te mālie,
Nāe ko hakilia,
We know the way!
 
14.09.2018

This night

Your smile of a little girl is what enchants me
And shakes my heart
The sea in your big green eyes is what calls me
And makes me feel love
When it seems dark, you make me see the sun
I want to stay here with you
Live for you, just for you
 
This night will be immensity
The love between us will never end
Now and in the future, more and more
This night will forever be
 
The scent of your skin encourages me
To discover what I don't know
Through all the stars, you make me see the moon
And you make me sing love
 
When I lose every hope, you take my hand
I want to stay here with you
Live for you, just for you
 
This night will be immensity
The love between us will never end
Now and in the future, more and more
For the reason you only now
You only know
 
This night will be immensity
The love between us will never end
Now and in the future, more and more
This night will forever be
This night will forever be
 
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you put a visible link to this page. Otherwise check the source.
31.08.2018

The Little Fair Canavans/Paddy O'Rafferty

I Summon You I Summon You I Summon You Michael And Mary
I Summon You I Summon You I Summon You The Little Fair Canavans
I Summon You I Summon You I Summon You Michael And Mary
I Summon You I Summon You I Summon You The Little Fair Canavans
I'll Send You I'll Send You I'll Send You
I'll Send You Up To The Witch
I'll Send You I'll Send You I'll Send You
And She Will Put A Curse On You In The Glen
I'll Send You I'll Send You I'll Send You
I'll Send You Up To The Witch
I'll Send You I'll Send You I'll Send You
And She Will Put A Curse On You In The Glen
A Hat With No Bottom Paddy O'Rafferty Had On
Trousers To The Knees Paddy O'Rafferty Had On
Tall Yellow Legs Paddy O'Rafferty Had On
But My Love Ran Off With Paddy O'Rafferty
Faidhfilileá Faidhfilil Aidió
Faidhfilileá Faidhfilil Aidió
Faidhfilileá Is Faidhfilil Aidió
Faidhfilileá Is Faidhfilil Aidió
Trousers With No Waist Paddy O'Rafferty Had On
Tall Skinny Legs Paddy O'Rafferty Had On
A Tall Yellow Hat Paddy O'Rafferty Had On
But My Love Ran Off With Paddy O'Rafferty
Faidhfilileá Faidhfilil Aidió
Faidhfilileá Is Faidhfilil Aidió
Faidhfilileá Faidhfilil Aidió
Faidhfilileá Is Faidhfilil Aidió
Faidhfilileá Faidhfilil Aidió
Faidhfilileá Is Faidhfilil Aidió
 
23.08.2018

Chanapar (Չանապար)

Oum asem vor havata?
Oum asem indz haskana?
Ashxarov yes maneka
Ser e im che gta
Lav ou vat orer tesa
Antsanot chanpov antsa
Bayts kez mot yes chehasa
Ser e im che gta
 
Oum asem vor indz tsuytsta depi kez?
Chanapar, chanapar
Shat yerkar sern ou sirtnem im pahel kez hamar, kez hamar
 
Ov gidi togh indz asi
Vonts anem vor indz lsi
Ser e im togh indz spasi
Ourishin che siri
Oum asem vor havata?
Oum asem indz haskana?
Ashxarov yes maneka
Ser e im che gta
 
Oum asem vor indz tsuytsta depi kez?
Chanapar, chanapar
Shat yerkar sern ou sirtnem im pahel kez hamar, kez hamar
 
Oum asem vor indz tsuytsta depi kez?
Chanapar, chanapar
Shat yerkar sern ou sirtnem im pahel kez hamar, kez hamar
 
Oum asem vor indz tsuytsta depi kez?
Chanapar, chanapar
Shat yerkar sern ou sirtnem im pahel kez hamar, kez hamar
 
05.08.2018

By an old way


My mother sang a lullaby to me
And told a story
How could they been taken from their birthplace,
How could my brother and my father one day went to war?
They went and did not go back,
And stayed to be soldiers forever.
And now I can not live abroad,
I collect my old memoirs and return
 
Shall I not live in big and bright cities big,
It is enough for my city to be ancient and far away,
I don't want my life to be that safe.
I return home by an old way,
I return home by an old way
 
I'm guilty of leaving you, my sweet mommy,
Forgive me, forgive that I come back, come home, return to my family.
Your pain I also take,
And I'll sit at the corner of our home,
And I will listen to your song and it will set my soul free of longing which does not leave my heart
I collect my old memories and come back
 
My mother's life was so arranged that she was always waiting for someone. My father died during the war, and there was no news from my brother. After a while, my brother's name was found in the list of missing people. My mother started to invite every soldier who passed through her house to eat, and when they were leaving, she took my brother's picture from her heart and showed them - in the case they could have seen him. Then the neighbors told me how my mother was hurting by the reason of my last visit to a soldier's head. The doctors said it was a heart attack.
 
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט
07.05.2018

You are so good Lord

From the north to south
And the east to west
That's how wide your love is
You treated me as a friend although a sinner
You loved me ever since
 
You're so good Lord Jesus
You're so good in my life o God
I can't describe it
Here in my mind
You're goodness is everlasting