Резултати претраге страна 78

Psi rata

Psi rata i ljudi mržnje
Bez razloga, mi ne diskiminišemo
Otkriće je biti odbijen
Naša valuta je meso i kost
 
Pakao se otvorio i dao na prodaju
Okupili su se i isekli
Za dobar keš, mićemo lagati i obmanjivati
Čak ni naše gazde ne znaju mrežu koju mi pletemo
 
JEDAN SVET, je bojište
JEDAN SVET, i mićemo ga razbiti
JEDAN SVET, JEDAN SVET
 
Nevidljivi transferi, pozivi na daljinu,
Šuplji smeh u mermernim dvoranama
Koraci su preduzeti, tiho uzbuđenje
je oslobodio PSE RATA
 
Ti ne možeš zaustaviti ono što je otpočelo
Potpisano, zapečaćeno, ispostavili su zaborav
Svi imamo mračnu stranu, da kažemo poslednji
Postupanje u smrti je priroda zveri
 
JEDAN SVET, je bojište
JEDAN SVET, i mićemo ga razbiti
JEDAN SVET, JEDAN SVET
 
Psi rata neće pregovarati
Psi rata ne kapituliraju
ONI ČE UZETI I TI ĆEŠ DATI
I TI MORAŠ UMRETI KAKO BI ONI MOGLI DA ŽIVE.
 
Možeš kucati na bilo koja vrata,
Ali gde god da odeš znas da su oni tamo već bili
Dobro pobednici mogu da izgube i stvari da se poravnaju
ALI ŠTA GOD DA PROMENIŠ, ZNAŠ DA PSI OSTAJU.
 
JEDAN SVET, je bojište
JEDAN SVET, i mićemo ga razbiti
JEDAN SVET, JEDAN SVET
 

The paycheck dedicated to you

My eyes are red and my soul spider webbed
Im my head, the hope got stuck in a corner
My thought is crunching me that I won't have anything to crunch
and that means I got poor!...
 
I got to boil the coffee remains four times,
instead of meat, eat a verb
instead of beer, get on with the word drunkness
turn the light out and sit...
Dreams still didn't left me
One of them, constantly, invaded my nights,
a voice is screaming and screaming:
 
'The paycheck dedicated to you, my longing tax
I count it happily, my fingers are aching
of counting it all
of counting it all
of counting it all'
 
I got myself between pleasures and pains
I mean, what do I do If I'm always suffering?
I know that what I'm swearing today, tomorrow is solved,
so everything's calculated!
 
Why winning the billion if I'm sedentary,
why buying expensive sprays if I'm a bachelor
and why going on strike If that's a paycheck
so, I'll take it anyway...
 
The one that swears about the taxes,
he's some weak
We need taxes
'cause land is growing on them
so, get it!...
 
The paycheck dedicated to you, my longing tax
I count it happily, my fingers are aching
of counting it all
of counting it all
 
The paycheck dedicated to you, my longing tax
I count it happily, my fingers are aching
of counting it all
of counting it all
 

ANKLET

ANKLET! Surely tonight at least
BABY ANKLET! You're different from usual
 
Crossing your legs
As long as you hold a cigarette
Somewhat uneasy
Thinking now it seems a fickle encounter
With an unintentional bitter smile
Your heart is
Quite like this town
Changing by itself little by little I love you･･･
 
LET'S DANCE Although I don't seem to care
BABY LET'S DANCE
Moderately even if you're in an uneven temper
 
Forget everything
I just wanted to dance
I called you
Because it's something important to me
Don't try to force a smile
I'm certain that you're
It's just that
However, tonight is being more wonderful than usual
 
LET'S DANCE
Let's dance and shine
BABY LET'S DANCE
Just two of us until dawn
 
ANKLET! Surely tonight at least
BABY ANKLET! You're different from usual
 
LET'S DANCE
BABY LET'S DANCE
ANKLET!
 
You're free to reprint my translations, but please, give me the kawaii credits.
間違いあったらすいません。

Gratitude

[Intro: RAF Camora]
„Yeah man original R-A on Microphone'
 
Ey!
My jobs, my crocodile, my gang, my music, my fans
My house, my studio, my Alfa, my scooter, my Benz
My jobs, my crocodile, my gang, my music, my fans
Baba, Mom, Sister, brother my Fam
 
[Part 1: Bonez MC]
I feel good if i see my mug in the mirror
Fully healthy with gold in the mouth
Feel like 2Pac no i couldn't feel better
Come we go shopping on the flea market
Used but cheap
Or drive around the blocks with our mopeds
Get up, it's getting windy
I smoked so much, I feel dizzy
 
[Bridge: Bonez MC]
Dude, yesterday I was broken, today I'm counting bills
I feel better when I share, rather than just for me alone
Some leave, some stay - thankful I am both
There is no reason to argue here because
 
[Hook: RAF Camora]
Everything could be different
Look around who feels better as you here?
Time for a bit gratitude
Sit down in the sun roll the weed in the paper yeah
The sparkling wine could be champagne
The stones could be diamonds
The Fiat Panda could be a Manta, no
Everything could be different
 
[Part 2: RAF Camora]
Finally satisfied with what surrounds me
Realize more and more that life loves me, near
More grass than I smoke, more space than I need
My passport lets me through, every country is my home
I'm 6'23, in top form, trained
Always fresh, brother, Nike has sponsored me, ey
 
[Bridge: RAF Camora]
Bro yesterday I was broken, today I'm counting bills
I feel better when I share, rather than just for me alone
Some leave, some stay - thankful I am both
There is no reason to argue here because
 
[Hook: RAF Camora]
Everything could be different
Look around who feels better as you here?
Time for a bit gratitude
Sit down in the sun roll the weed in the paper yeah
The sparkling wine could be champagne
The stones could be diamonds
The Fiat Panda could be a Manta, no
Everything could be different
 
[Bridge: Bonez MC]
Dude, yesterday I was broken, today I'm counting bills
I feel better when I share, rather than just for me alone
 
Ey!
My jobs, my crocodile, my gang, my music, my fans
My house, my studio, my Alfa, my scooter, my Benz
My jobs, my crocodile, my gang, my music, my fans
Baba, Mom, Sister, brother my Fam
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

Lomiljivica srca

ZiquiDaddyYankee
(Oh, Oh, Oh Oh)
(La, La)
(Oh, Oh, Oh Oh)
Ozuna
 
/
Napravi te zamku, ali prvo se da voleti,
Dize te sve do neba i kasnije te pusti da padnes,
I ostavi otisak, sta god se dogodilo,
Ponekad dobra, ponekad losa, dobro pitanje,
 
Kazu da je lomljivica srca, lazne iluzije,
Ne ocekuj da se promeni s vremenom,
Navikla se da joj oprastaju, 2x
 
/
Pomenu njeno ime i djavo se sakrije,
Sve muskarce gleda kao trofeje,
Kaze da te voli i nesto se sprema,
Ima te uspavanog, namestajuci krevet,
Sve sto se predlozi ona to dobije,
Zeli da se zaljubi i ne odlucuje se,
Posle skidanja neba i nema ko da joj naredjuje,
Pao si i tesko je da je zaboravis,
 
I pocinje tvoja osveta, kada zadobije tvoje poverenje,
Pokusava ali njeno srce ne vara,
Prevarila te i jos uvek ne gubi nadu, ne,
 
/
I pocinje tvoja osveta, kada zadobije tvoje poverenje,
Pokusava ali njeno srce ne vara,
Prevarila te i jos uvek ne gubi nadu, ne,
 
Kazu da je lomljivica srca, lazne iluzije,
Ne ocekuj da se promeni s vremenom,
Navikla se da joj oprastaju, 2x
 
/
Zavela me i sad me ignorise,
Rekla mi je da je bila sama,
Zovem je nezasitom, koja me u krevetu guta,
Cak mi i um kontrolise, i vise od 24 sata,
Ne znas sta te ceka, krije iznenadjenja macka pandora,
 
na na, na na na na, sve sto radis pomoci ce ti,
(no no no no no) mozda se izlecis sa vremenom (pazi se)
ali ovaj otisak ce ostati yeah
 
I pocinje tvoja osveta, kada zadobije tvoje poverenje,
Pokusava ali njeno srce ne vara,
Prevarila te i jos uvek ne gubi nadu, ne,
 
/
I pocinje tvoja osveta, kada zadobije tvoje poverenje,
Pokusava ali njeno srce ne vara,
Prevarila te i jos uvek ne gubi nadu, ne,
 
/
Kazu da je lomljivica srca, lazne iluzije,
Ne ocekuj da se promeni s vremenom,
Navikla se da joj oprastaju,
 
/
Kazu da je lomljivica srca, lazne iluzije,
Ne ocekuj da se promeni s vremenom,
Navikla se da joj oprastaju,
 
Eh, Eh
Chris Jedai
Gaby Music
DY
Ozuna
ZiquiDaddyYankee
 

The Water'll Come

Versions: #2
The water’ll come
 
The water’ll come
The water’ll come
 
That’s how it should be
 
Why shouldn’t boneheads live
Why’d in the morning they grieve
Pain on the throttle
And to applaud on the cheeks
Salt on a corn1
To swim in snow waist-deep
A pity – not
Fight wall-to-wall
Anglewise, edgewise
Back ‘gainst the wall
Stood in a nook with a nail
Scribbling swearwords
 
Call-and-response if got lumps – would be a gong
There was wind-clap ‘neath the table – would be a bed
 
I’ll be asleep.
 
The water’ll come
 
Have bled the holidays – were washed in the same water
Pour the dry soap in ‘nother glass
The water’ll come
 
The water’ll come
 
That water is full of beads – there’re rainbow bridges over it
Why shouldn’t boneheads wait – both hiems and summer of the same colour
Both hiems and summer of the same colour
And wool will grow on the wall when the spring comes again
And how’s that
 
All books are without backs
All fish is without bones
The water’ll come
 
The water’ll come
Why not to live
 
To break the head on the run – to fly on swaddling wings made of gause
To mould new friends out of snow and sell each one for a rouble
To look for needles in haystacks
A snake-needle will be found in the hay
 
A needle-snake, yeah
The hay does not dry in my carroty head
The clay does not die in my torn and darned sack
The hay does not dry in my carroty head
The dale won’t catch fire on the opposite bank
The water’ll come
The water’ll come
I’ll be asleep
The water’ll come.
 

• 1. a callus

Aber dođe Donki (Абер дође Донки)

Абер1 дође Донки, абер дође.
Абер дође Донки са куле,
са куле Донки од аге.
 
Да их сабереш, Донка, аргате2.
Аргате, Донка, невесте,
бећаруше, Донка, девојке.
 
(Ми) Ће[мо] (да) жњемо, Донка, ће жњемо.
Ће жњемо, Донка, ситан јечам,
ситан јечам, Донка, до колена.
 
Ти ће[ш] (да) једеш, Донка, рудо јагње.
С агом, Донка, на кули,
аргати ће (да) једу лук и сирће.
 

• 1. вест, новост
• 2. раднике

The People Gave This To Me

The people gave this to me...
 
The people gave this to me
This pipe is so very sacred
With it I am praying, hay
 
That the nation, they will live on
This why I then come here, hay...
That the nation, they will live on
This why I then come here, hay
 
The people gave this to me...
 
The people gave this to me
This pipe is so very sacred
With it I am praying, hay
 
That the nation, they will live on
This why I then come here, hay...
That the nation, they will live on
This why I then come here, hay
 
The people gave this to me...
 
The people gave this to me
This pipe is so very sacred
With it I am praying, hay
 
That the nation, they will live on
This why I then come here, hay...
That the nation, they will live on
This why I then come here, hay
 
The people gave this to me...
 
The people gave this to me
This pipe is so very sacred
With it I am praying, hay
 
That the nation, they will live on
This why I then come here, hay...
That the nation, they will live on
This why I then come here, hay
 

Sundance Prayer Song

Father, Great Spirit
Father, Great Spirit saying come, hay-hay
Father, Great Spirit have pity on me
The people, the people they want good health
Saying this, I am sending a plea, hay-hay-yo
 
Father, Great Spirit have pity on me
The people, the people they want good health
Saying this, I am sending a plea, hay-hay-yo
 
Father, Great Spirit
Father, Great Spirit saying come, hay-hay
Father, Great Spirit have pity on me
The people, the people they want good health
Saying this, I am sending a plea, hay-hay-yo
 
Father, Great Spirit have pity on me
The people, the people they want good health
Saying this, I am sending a plea, hay-hay-yo
 

Forest of sadness

I gently trace the sensation on my back
I always knew it like a premonition of a curtain coming down again
 
the smile that grows dim and the laughter that becomes faint
If I were to look over my shoulder they will surely fade away
 
Why do people repeat their mistakes
In the end only traces remain from the unending road
 
It deepens cutting this wound even deeper
If you can no longer return go deeper into the forest of sadness
 
One day probably even the grey sky will clear up
When the light will shine I will likely touch my freshly healed skin
 
The trees that basked in the sunlight would turn green
their will grow even more as if reaching for the sun
 
I smelled the scents of days past however I'm not lonely
Yet the shifting seasons keep changing the colors
 
It becomes shallow the waves of respiration​ awaken me
I don't want to see the future right now I want to fall into the bottom of the sea of tress
 
It deepens cutting this wound even deeper
If you can no longer return go deeper into the forest of sadness
 

Red Road

Oh-yo-yo-yo-hay-hay-hay
Oh-yo-yo-yo-hay-hay-hay
 
I am walking on the red road
Grandfather I thank you
I pray to you with this canunnpa
Grandfather, Grandfather thank you
 
(Repeating Refrain)
 

Thank You For The Flowers

[Intro]:
Thank You, Thank You
Thank you for the flowers, oh they are so wonderful
 
(First Verse)
The Jack who kinked first time my heart
But then i never more saw him again
And now he is sending me cloves but he stays away
O Jack i said it have no purpose
 
(Refrain 1)
Thank you, thank you thank you for the flowers
O they are so wonderful
But what should i do always with flowers
Yeah just come over by yourself
That would be something for us two
 
(Second Verse)
Fred looked deep in my eyes
however he is shy and that's the problem
He is telling it to me with roses if late if early
O Fred with roses you never make it
 
(Refrain 1)
 
(Third Verse)
Does it go on like it is now
Then i stay on Sunday certainly not kissed
And if a delivery boy is coming again with Flowers
I send them back with a letter on it
 
(Refrain 2)
Thank you, thank you, Thank you for the flowers
I have enough from it
Please what should i always with these flowers
Yeah just come over by yourself
That would be something for us two
 
(Refrain 1)
 

I Like Sex [very explicit]

Ah, ah, ah, I want sex
Ah, it feels really good
Ah, sex feels really good
 
I like sex
I want to have sex every day
Sex, I wanna put my d*ck in your p*ssy
Ah, it feels really good, I wanna put it in
 
Until I get a nosebleed
P*ssy feels good
It's really wet
 
*ring ring* hello? sex please
I like sex, my d*ck is really hard
I love sex, I love you
Because your p*ssy is the wettest
I want it every day
I kind of want to put it in your asshole
I love sex every day (sex!)
 
I like sex, I like it the most
I want sex
 
Let me lick your p*ssy a little SEX
Let me lick your p*ssy a little SEX
Let me lick your p*ssy a little SEX
Let me lick your p*ssy a little SEX
 
I like sex
I want to have sex every day
Sex, I wanna put my d*ck in your p*ssy
Ah, it feels really good, I wanna put it in
 
I'm at Family Mart reading some hentai
I really do want to have sex every day
Give me sex, I like sex
Raw wheat, raw rice, raw sex 1
I like creampies, creampies, creampies 2
I like creampies, creampies, creampies
Hello? Sex please
I love sex
Hello? Sex please
I love sex
 
I put my d*ck in your p*ssy
It's so wet, wet, wet, wet
Wet, wet, wet, wet p*ssy is delicious
Wet, wet, wet, wet p*ssy is delicious
 
I like sex
I want to have sex every day
Sex, I wanna put my d*ck in your p*ssy
Ah, it feels really good, I wanna put it in
 
I like sex
I want to have sex every day
Sex, I wanna put my d*ck in your p*ssy
Ah, it feels really good, I wanna put it in
 

• 1. this is a play on japanese tongue twister 生麦生米生卵
• 2. obviously an innuendo

Translations posted are mine unless there’s a source link.

Roze Mesec

Video sam da je napisano
I kaze da je roze mesec na svom putu
I niko od vas nije toliko odvazan
Roze mesec ce vas sve pohvatati
To je roze mesec
Hej, to je roze mesec
To je roze, roze, roze, roze, roze mesec.
To je roze, roze, roze, roze, roze mesec.
 
Video sam da je napisano
I kaze da je roze mesec na svom putu
I niko od vas nije toliko odvazan
Roze mesec ce vas sve pohvatati
To je roze mesec
Da, to je roze mesec
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)

The clover field may rustle

The clover field may rustle
The pines may creak in the wind,
I'll stand still, listen to them and remember
That one day I will die.
 
I've come to understand a thing or two in life
So my life hasn't been in vain
But it seems I've forgotten everything that I remembered,
And I've remembered everything that I've forgotten.
 
I've understood that in childhood snow seems more fluffy
In youth the hills seem greener
I've understood that in one life there are as many lives,
As the number of times we have loved.
 
Happiness is the view from a plane.
Grief sees the earth unvarnished.
Happiness is something rather treacherous
Grief will never betray you.
 
I've understood that I was secretly involved
In the destinies of many people from all times
I've understood that a person is unhappy
Because he looks for happiness.
 

President

You paint everything in colors
instead of black and white
 
A truck spits smog
a plague of people is called demonstration
the ambulance wonders which is its mission
if killing the one who still lives or to give him air
 
Of what colour is our president
green, white or red is the present
Of what colour is our president
green, white or red is the present
 
And a dog killed by betrayal
wanders the streets again now in the stomach
of all those who ate without seeing
that fine gourmet stew of the station
 
And the bark of the dead in question
becomes a scream, a curse
that our caged nose by notion
liberates the traffic that paralizes the nation
 

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Looking tilting the head

When I look tilting the head
I confuse horizontals with standing,
the handrail becomes a ladder with iron bars
with iron bars that come from a side.
 
When I look tilting the head,
I see the cars climbing,
what before was the street it became
a paved wall.
 
When I look tilting the head
I confuse horizontals with standing,
birds swim fast like fishes in the sky
that it became a lake.
 
When I look tilting the head
I confuse horizontals with standing,
the smoke of the cigar shoots out
shoots out from the tip of the cigar.
 
We begin with turning the head 45 degrees
as if one leans over one of his shoulders,
left or right according to your preferences,
being able to use it as a pillow.
With the head reclined on the shoulder
one proceeds to open the eyes...
And you'll be looking tilting the head
 

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Gasolina

Versions:
They have to be prepared because what is coming will be to beat them..
(Hard!) Mami, I already know that you won't quit..
(Hard!) What I like is that you allow to be controlled..
(Hard!) All the weekends she goes out to have fun...
(Hard!) My (female) cat doesn't stop (making the grrr sound of cats) because...
 
Da me mas gasolina!
Da me mas gasolina!
Da me mas gasolina!
Da me mas gasolina!
 
She likes the gasoline
Give me more gasoline
How she likes gasoline!
 
She turns on the turbines
She doesn't discrimine
She doesn't misses even a small party
She puts on makeup even to go to the corner
She looks so fine that even her shadow combines with her
Killer, she controls me
(she makes the prrrr sound of cats) in cars, big cars and limousines
she fills up her tank with adrenaline
When she hears reggaeton in the loudspeakers
 
Da me mas gasolina!
Da me mas gasolina!
Da me mas gasolina!
 
She likes the gasoline
Give me more gasoline
How she likes gasoline!
 
Here we are the best, (unable to translate this part)
On the dance floor they call us 'The killers'
You make anyone to fall in love with you
when you dance at the drums beat
This goes for the (female) cats of all colours
for the grown ones and for the young ones
For those who are more foxes (->smarter) than the hunters
For the women who doesn't turn off their engines
You and me have something pending
You owe something to me and you know it
With me she gets lost
She doesn't render an account to anyone
same as last four verses
 
Da me mas gasolina!
Da me mas gasolina!
Da me mas gasolina!
 

The girls like this

These news stories here will never end,
And your novels will be written someday.
The strings are getting torn in pieces,
The poems are becoming strange
On the eve of the tsunami season.
 
And this city will stay
As mysteriously loved,
The girls like this
Are disappearing in it,
And we are to stay in it
Alone for the night.
 
To peek into the splits of darkness, to wink (at each other),
For hearts to pound (to each other) across the sky.
The directions do not matter any more,
The names of the flowers are not important,
Wrapped into the mist forever.
 
And this city will stay
As mysteriously loved,
The girls like this
Are disappearing in it,
And we are to stay in it
Alone for the night.
 
And this city will stay
As mysteriously loved,
The girls like this
Are disappearing in it,
And we are to stay …
 

Maybe we gave up easily

You change the night into day
every time it falls on your palm
sorrow turns into happiness
and your touch melts the ice
 
Now admit it to me
that your not a man but an angel
and in spite the truth lie
that you could've done everything with me
 
You're my joy and sin
because of you cry and laughter are the same
I'm becoming a lost soul
without you I'm breathing but fading away
 
You tell me that I'm calling for you in vain
that I'm dreaming and deceiving myself
that you don't bear wings
but weight instead and that weight is us
 
But maybe
our stars could've coincided differently
and with a little bit of love
this thing of ours survive
 
Maybe we gave up easily
even though we haven't been us for a long time
threw it all away on a gamble
lost it in one hand
 
You tell everything just like all the others before
pulling me in a trap of truth
to listen to you, I can't
I don't have the strength for truth
 
Cause maybe
our stars could've coincided differently
and with a little bit of love
this thing of ours survive
 
Maybe we gave up easily
even though we haven't been us for a long time
threw it all away on a gamble
lost it in one hand
 
Just once admit it to me
that we could have at least
just for a while
lie to each other
 
I pray that God will have mercy
on these two souls of ours
 
And maybe
our stars could've coincided differently
and with a little bit of love
this thing of ours survive
 
Maybe we gave up easily
even though we haven't been us for a long time
threw it all away on a gamble
lost it in one hand
 

Iets stompzinnigs

Ik weet dat ik in de rij sta
totdat je denkt de tijd te hebben
Om een avondje met me door te brengen
En als we ergens gaan dansen
Dan weet ik dat de kans bestaat
Dat jij niet met mij zult weggaan
 
Daarna nestelen we ons op een rustig plekje
En drinken een paar drankjes
En dan ga ik alles bederven
Door iets stompzinnigs te zeggen
Zoals: 'Ik houd van jou.'
 
Het is aan je ogen te zien
dat je dezelfde oude leugens verfoeit
die je de nacht daarvoor gehoord hebt
En hoewel het voor jou gewoon een zinnetje is
Is het voor mij
zo waarachtig als nooit tevoren
 
Iedere dag oefen ik om de juiste frases te vinden
om de betekenis te laten doordringen / Maar dan bedenk ik
dat ik zal wachten totdat de avond iets vordert
En ik dan alleen ben met jou
 
De tijd is rijp, je parfum stijgt me naar 't hoofd
de sterren worden rood
En, ach, de nacht is zo blauw
En dan ga ik alles bederven
door iets stompzinnigs te zeggen
Zoals: 'Ik houd van jou.'
 
De tijd is rijp, je parfum stijgt me naar 't hoofd
de sterren worden rood
En, ach, de nacht is zo blauw
En dan ga ik alles bederven
door iets stompzinnigs te zeggen
Zoals: 'Ik houd van jou.'
 
Ik houd van jou, ik houd van jou
Ik houd van jou, ik houd van jou
Ik houd van jou, ik houd van jou
 
Please alert me when spelling, print or other inconsistencies are spotted. When spotting them myself I tend to lapse into a *#@%* mood!

Chúng Ta Và Bọn Họ

Ta và họ
Và sau cùng thì tất cả cũng chỉ là những người bình thường
Tôi và cậu
Có Chúa mới biết đây không phải là thứ chúng ta được chọn để làm
'Tiến lên!' gã thét lên từ phía sau và các binh lính phía trước tử trận
Và rồi gã đại tướng ngồi xuống rồi những dòng kẻ trên bản đồ
Chuyển từ bên kia qua bên đây
 
Đen và xanh
Và ai mà biết cái nào là cái gì với cả ai là ai
Lên và xuống
Nhưng cuối cùng thì chỉ có xoay vòng và xoay vòng và xoay vòng
'Cậu không biết à, đây là một trận đấu khẩu!' người cầm tờ áp phích gào lên
'Nghe này con trai,' người đàn ông cầm khẩu súng bảo
'Có chỗ cho mày trong đây đấy.'
 
Gục ngã rồi bị loại ra
Không thể làm gì hơn nhưng có nhiều chuyện về nó lắm
Có, không có
Và ai sẽ chối bỏ ý nghĩa của những trận đánh này
'Tránh khỏi đường coi, hôm nay đã đủ bận rồi
Tôi còn nhiều thứ phải lo trong đầu nữa
Nào là giá tiền của trà, rồi của bánh mì...'
Người đàn ông già chết.
 

Thở

Hơi thở, hơi thở trong làn khí
Đừng sợ hãi để thể hiện sự quan tâm
Hãy ra đi đi nhưng đừng rời bỏ tôi
Hãy nhìn xung quanh và tìm mảnh đất cho riêng mình
Vì cậu sẽ sống lâu thật lâu và cậu sẽ bay cao thật cao
Và những nụ cười cậu sẽ cho đi và những giọt nước mắt cậu sẽ khóc
Và những gì cậu chạm vào và những gì cậu chiêm ngưỡng
Là tất cả những gì cuộc đời cậu có
 
Chạy đi, thỏ ơi, hãy chạy đi
Đào cái hố đó, rồi quên ánh mặt trời đi
Và cuối cùng, khi công việc đã xong
Đừng ngồi xuống, đây là lúc để đào thêm một cái hố nữa
Vì cậu sẽ sống lâu thật lâu và cậu sẽ bay cao thật cao
Nhưng chỉ khi cậu dám cưỡi cơn thủy triều đó
Và giữ thăng bằng trên con sóng lớn nhất
Cậu chạy đua đến một nấm mồ sớm làm sao
 

l'écossais ivre

Eh bien , un écossais vétu d'un kilt
Quitta le bar par une belle soirée
Et on pouvait voir à sa démarche
Qu'il avait bu plus que son compte
Il tituba un peu jusqu'à ne plus pouvoir tenir debout
Puis Il s'affala sur l'herbe
Et s'endormit au bord de la rue
 
Refrain d'onomatopées
 
Il s'affala sur l'herbe
Et s'endormit au bord de la rue
 
A ce moment là deux belles jeunes filles
Vinrent à passer
L'une dit à l'autre
Un étincelle dans l’œil
'Tu as vu là bas l’écossais endormi
Comme il est fort et bien charpenté
Je me demande si c'est vrai
ce qu'ils ne portent pas sous le kilt '
 
refrain
 
Je me demande si c'est vrai ce qu'ils ne portent pas sous le kilt '
 
Elles rampèrent vers cet écossais endormi
aussi silencieusement que possible
Soulevèrent son kilt
d'un pouce pour voir
Et là ,à contempler sous leurs yeux
Sous la jupe écossaise
Il n'y avait rien de plus que ce dont Dieu
L'avait doté à sa naissance
 
refrain
 
Elles s'émerveillèrent un moment
Puis l'une elles dit :'Nous devons partir
Laissons un cadeau pour notre ami
Avant de continuer notre chemin'
Comme cadeau , elles laissèrent un ruban de soie bleu
Noué en nœud papillon
Autour de la gentille 'vedette',le kilt de l'écossais
Se souleva bien en réponse
 
refrain
 
Autour de la gentille 'vedette ',le kilt de l'écossais
se souleva bien en réponse .
 
Maintenant l'écossais se réveilla à l'appel de ses besoins naturels
Il tituba en se dirigeant vers les arbres
Derrière les buissons , il souleva son kolt
Et s'ébahit devant ce qu'il vit.
Et d'une voix tremblant d'émotion ,il dit
a ce qu'il avait sous les yeux
'Et bien mon coquin je ne sais pas où tu es allé
mais je vois que tu as gagné le premier prix !'
 
refrain
 
Et bien mon coquin , je ne sais pas où tu es allé
Mais je vois que tu as gagné le premier prix
 

Мурашки

Мурашки по коже
Эти раны не заживут
Страх - моя погибель
Путая что реальность (а что нет)
 
Что-то внутри меня тянет под воду
Поглощая / путая
Это отсутствие самоконтроля я боюсь никогда не кончится
Контролируя / похоже
 
я не могу найти себя
Стены сужаются вокруг меня
(без самоуверенности и я уверен что напряжение слишком сильно)
Я раньше себя так чувствовал
Настолько не уверенным
 
Мурашки по коже
Эти раны не заживут
Страх - моя погибель
Путая что реальность (а что нет)
 
Неудобство, бесконечно затянулось надо мной
Отвлекая / реагируя
Против моей воли, я стою перед своим отражением
Оно напоминает что я не могу
 
найти себя опять
Стены сужаются вокруг меня
(без самоуверенности и я уверен что напряжение слишком сильно)
Я раньше себя так чувствовал
Настолько не уверенным
 
Мурашки по коже
Эти раны не заживут
Страх - моя погибель
Путая что реальность (а что нет)
 
Мурашки по коже
Эти раны не заживут
Страх - моя погибель
Путая что реальность (а что нет)
 
Что-то внутри меня тянет под воду
Поглощая / путая что реально
Это отсутствие самоконтроля я боюсь никогда не кончится
Контролируя / путая что реально
 

Những Niềm Hi Vọng Lớn

Ở phía bên kia đường chân trời của nơi chúng ta từng sống khi chúng ta còn trẻ
Trong một thế giới đầy thu hút và kỳ diệu
Tâm trí của chúng ta đã lạc lối liên tục, và không bị ranh giới nào cản lại
Tiếng chuông chia rẽ đã bắt đầu ngân lên
Dọc theo con đường Longroad xuống đến Causeway
Tụi nó vẫn còn gặp nhau ở chỗ cắt đó chứ
Đã từng có một nhóm nhạc tả tơi lần theo từng bước chân của chúng ta
Trốn chạy trước khi thời gian cướp đi mọi giấc mơ chúng ta có
Bỏ lại vô số những sinh vật bé nhỏ, cố gắng trói chúng ta xuống mặt đất
Trói chúng ta vào một cuộc đời từ từ thối rữa
 
Cỏ đã xanh biết bao
Nắng đã chói biết bao
Với bè bạn vây quanh
Những đêm trời huyền diệu
 
Nhìn qua phía bên kia tàn lửa, nơi những cây cầu đang rực cháy đằng sau chúng ta
Để thoáng thấy cỏ bờ bên kia đã xanh như thế nào
Chân vẫn bước tiếp, nhưng vẫn mộng du đi về lại
Bị kéo đi bởi sức mạnh của những con sóng trong lòng
 
Tại một đỉnh cao với lá cờ bay phấp phới
Chúng ta đã đến đượcmột độ cao chóng mặt, nơi cả thế giới mơ tới
 
Bị trói buộc mãi mãi bởi khát khao và tham vọng
Vẫn có một cơn đói không thể thỏa mãn được
Đôi mắt tàn tạ của chúng ta vẫn lạc về phía chân trời
Dù con đường này chúng ta đã đi bao nhiêu lần rồi
 
Cỏ đã xanh biết bao
Nắng đã chói biết bao
Cảm giác đã ngọt ngào biết bao
Những đêm trời huyền diệu
Với bè bạn vây quanh
Sương mù sáng lên
Dòng nước cứ chảy
Con sông bất tận
 
Mãi mãi và mãi mãi.
 

Ist dort jemand, da draußen?

Ist dort jemand, da draußen?
Ist dort jemand, da draußen?
Ist dort jemand, da draußen?
Ist dort jemand, da draußen?
 

Прекрасная травма

Мы были охвачены огнём,
Я проколола тебе шины.
Казалось, мы горим так ярко, мы сгораем дотла.
Я заставила тебя побегать за мной.
Я была не слишком любезна.
Моя любовь, мой наркотик, мы под кайфом, о...
 
Потому что я так долго в бегах, меня не могут найти.
Ты очнулся, чтобы вспомнить, что я прекрасна,
И когда вся химия покинет мое тело,
Да-а, меня найдут в холле отеля,
Потому что
Эти моменты возвращаются,
Когда всю ночь мы смеёмся и тр*хаемся.
Порой я едва могу дышать
После того, как мы получили дозу любви.
Никаких сомнений: это был ты.
 
Таблетка, которую я продолжаю принимать,
Ночной кошмар, от которого я просыпаюсь, –
Это не что иное, не что иное, как ты.
Мое прекрасное дно,
Моя прекрасная травма,
Моя любовь, моя любовь, мой наркотик, о...
 
Моя любовь, моя любовь, мой наркотик, о...
\Моя любовь, моя любовь, мой наркотик, о...
Моя любовь, моя любовь, мой наркотик, о...
Моя любовь, моя любовь, мы под кайфом...
 
Ты пробил дыру в стене, а я залатала ее.
Я мечтаю научиться чувствовать, как ты.
Все хотят пережить это блаженство.
Если мы не продолжим гореть, мы угаснем,
Угаснем.
 
Потому что я так долго в бегах, меня не могут найти.
Ты очнулся, чтобы вспомнить, что я прекрасна,
И когда вся химия покинет мое тело,
Да-а, меня найдут в холле отеля,
Потому что эти моменты возвращаются,
Когда всю ночь мы смеёмся и тр*хаемся.
Порой я едва могу дышать
После того, как мы получили дозу любви.
Никаких сомнений: это был ты.
 
Таблетка, которую я продолжаю принимать,
Ночной кошмар, от которого я просыпаюсь, –
Это не что иное, не что иное, как ты.
Мое прекрасное дно,
Моя прекрасная травма,
Моя любовь, моя любовь, мой наркотик, о...
 
Моя любовь, моя любовь (моя любовь), мой наркотик, о...
Моя любовь (моя любовь), моя любовь (мой наркотик), мой наркотик, о...
Моя любовь (моя любовь), моя любовь (моя любовь), мой наркотик, о...
(Мой наркотик) Моя любовь, моя любовь, мы под кайфом...
 
(Руки вверх!)
Эти моменты возвращаются,
Когда всю ночь мы смеёмся и тр*хаемся.
Порой я едва могу дышать
После того, как мы получили дозу любви.
Никаких сомнений: это был ты.
 
Таблетка, которую я продолжаю принимать,
Ночной кошмар, от которого я просыпаюсь, –
Это не что иное, не что иное, как ты.
Мое прекрасное дно,
Моя прекрасная травма,
Моя любовь, моя любовь, мой наркотик, о...
 

Kuvio.09

Mikään ei koskaan pysäytä kaikkia näitä ajatuksia ja niihin liittyvää tuskaa
Joskus mietin, miksi tämä tapahtuu
Aivan kuin mikään ei voisi viedä ajatuksiani sivuteille, kun
Mietin, miten ammuin taas itseäni selkään
Koska niistä loputtomista sanoista, joita pystyin sanomaan
Laitoin näkyville kaiken sen tuskan, jota minulle tuotit
Mutten tajunnut, että vapauttamisen sijaan
Otin sen, mitä vihasin ja tein siitä osan itseäni
 
Se ei koskaan mene pois
Se ei koskaan mene pois
 
Ja nyt
Sinusta on tullut osa minua
Tulet aina olemaan ihan vieressä
Sinusta on tullut osa minua
Tulet aina olemaan pelkoni
En pysty erottamaan
Itseäni siitä, mitä olen tehnyt
Luovun osasta itseäni
Olen antanut itseni tulla sinuksi
 
Kun kuulen nimesi, muistot palaavat
Muistan, kun sitä alkoi tapahtua
Näin sinut jokaisessa ajatuksessani, ja sitten
Ajatukset löysivät hitaasti niihin liittyvät sanat
Ja tiesin, kun ne pakenivat
Että sitouduin niihin ja joka päivä
Kadun niiden asioiden sanomista, koska nyt näen, että
Otin sen, mitä vihasin ja tein siitä osan itseäni
 
Se ei koskaan mene pois
Se ei koskaan mene pois
 
Ja nyt
Sinusta on tullut osa minua
Tulet aina olemaan ihan vieressä
Sinusta on tullut osa minua
Tulet aina olemaan pelkoni
En pysty erottamaan
Itseäni siitä, mitä olen tehnyt
Luovun osasta itseäni
Olen antanut itseni tulla sinuksi
 
Se ei koskaan mene pois
Se ei koskaan mene pois
Se ei koskaan mene pois
Se ei koskaan mene pois
 
Mene pois luotani
Anna oma tilani takaisin, sinun pitää vain
Mennä
Kaikki liittyy muistoihin
Sinusta
Olen pitänyt sitä sisälläni, mutta nyt
Kerron sinulle
Annoin sinun mennä, joten mene pois
Luotani
Anna oma tilani takaisin, sinun pitää vain
Mennä
Kaikki liittyy muistoihin
Sinusta
Olen pitänyt sitä sisälläni, mutta nyt
Kerron sinulle
Annoin sinun mennä
 
Ja nyt
Sinusta on tullut osa minua
Tulet aina olemaan ihan vieressä
Sinusta on tullut osa minua
Tulet aina olemaan pelkoni
En pysty erottamaan
Itseäni siitä, mitä olen tehnyt
Luovun osasta itseäni
Olen antanut itseni tulla sinuksi
 
Olen antanut itseni tulla sinuksi
Olen antanut itseni eksyä näihin ajatuksiin sinusta
Luovun osasta itseäni, olen antanut itseni tulla sinuksi
 

Vrati se

[Bad Bunny]
Strah me umreti i ponovo se roditi
A da nisi tu
Želim da te zadovoljim kako samo ja umem
Ali nisi tu, nisi tu
Kako si uvek bila tu za mene
Znam da sam pogrešio bezbroj puta
Ne znam koliko ću izdržati bez tebe
 
I zato vrati se,
Bez tebe nikad neću biti isti
S drugim si, znam to
Reci mi bebo dal misliš da se vratiš, yeh eh
 
I zato vrati se,
Bez tebe nikad neću biti isti
S drugim si, znam to
Reci mi da li zna kao ja da te zadovolji
yeh eh eh
 
[Daddy Yankee]
 
Šta bi sa vezom
I ljubavlju koju si imala,
Bio sam takav kreten kao u agoniji
Znam da sam ti u fantazijama
S njim si ali si moja,
Fali mi kolekcija bejbidola
Kako ti je stajala bebo
U krevetu dajući ti gol
Poput Šakire i Pikea, ruža, šampanjac i hotel
 
Ti si zabranjeno voće koje zna za greh i zna da se igra s mojim životom
Zato sam sa svakom na kratko
Poput izgubljenog metka yeh
 
U snovima osećam tvoje telo
Jedini neprijatelj je vreme
Sklapaš oči i misliš na mene
Ali shvataš da je pored tebe drugi čovek
Niko ne menja zlato za dinar, ali pogrešio sam
 
U snovima osećam tvoje telo
Jedini neprijatelj je vreme
Kladio sam se, dobio, onda izgubio
Kartam se da bi te povratio
 
[Bad Bunny]
 
I zato vrati se,
Bez tebe nikad neću biti isti
S drugim si, znam to
Reci mi bebo dal misliš da se vratiš, yeh eh
 
[Daddy Yankee]
(Ga ... go)
 
I zato vrati se,
Bez tebe nikad neću biti isti
S drugim si, znam to
Reci mi da li zna kao ja da te zadovolji
yeh eh eh
 
[Bad Bunny]
 
Yeah yeah Pušim, pušim i ne gubim kontrolu,
Rekli su mi da već imaš novog mačora
Ne želim kurve da bi prošlo vreme
Sve žele samo novčanik i cipele
 
Ej, ti si jedina bila prava
Jedina kojoj se može verovati
 
Tvoji poljupci su bili sočni
Bebo naše nikad ne bi imalo kraj
Ti si moja Anđelina i ja tvoj Bred Pit
Bili smo ekipa poput LeBrona i D.Vejda u 'Heat' - u
Nemoguće je zaboraviti te
I sve ono što smo radili
 
Bebo ti si ona prava
Nijedna od ovih kurvi ti nije ni do članka
One su kao kineska Luj Viton torba
Kunem ti se da me boli kad te vidim s drugim
Čekam da se vratiš i da te zagrlim
 
[Daddy Yankee]
I zato vrati se,
Bez tebe nikad neću biti isti
S drugim si, znam to
Reci mi da li zna kao ja da te zadovolji yeh eh eh
 
I zato vrati se,
Bez tebe nikad neću biti isti
S drugim si, znam to
Reci mi da li zna kao ja da te zadovolji yeh eh eh
 
Neka bude jasno
(Yeh yeh yeh yeh yeh)
Da smo mi muškarci
Najgori pregovarači
(Bad Bunny baby bebe)
Menjamo zlato za dinar Daddy Yankee
DY
King
Daddy Yankee yo
Cartel Daddy Yankee yo
Yeh yeh yeh yeh
Disco Duro baby
Diselo Luian
Luian Mambo Kingz
Mambo Kingz
Yeh
Hear
This Music
Hear This… Hear This
Trap Kingz
Bad Bunny
Siquiri Daddy Yankee yo
 

Hipnotizado

Cuando sale el sol
Todo está tan claro
Puedo sentir el amor
En el aire.
 
Positividad,
Siempre es gratis
Puedo ver tu sonrisa
Brillando hacia mí.
 
Todo estará bien,
Como una luz, guías el camino
Sólo vivamos el hoy.
 
Llevamos el amor adentro nuestro
Y sólo debemos dejarlo ser
Tienes un corazón en el que puedo confiar
Y nunca te dejaré ir.
Estaba corriendo en círculos
Cuando vino y me golpeó justo entre los ojos, oh
Me tienes hipnotizado.
 
Llevamos el amor adentro nuestro
Y sólo debemos dejarlo ser
Tienes un corazón en el que puedo confiar
Y nunca te dejaré ir.
Estaba corriendo en círculos
Cuando vino y me golpeó justo entre los ojos, oh
Me tienes hipnotizado.
 
No te preocupes
Sobre lo que hice antes
Contigo a mi lado
Ya no lo recuerdo.
 
Todo lo que sé
Es gracias a ti.
Quiero decírselo al mundo
Ellos también deberían saberlo.
 
Todo estará bien,
Como una luz, guías el camino
Sólo vivamos el hoy.
 
Llevamos el amor adentro nuestro
Y sólo debemos dejarlo ser
Tienes un corazón en el que puedo confiar
Y nunca te dejaré ir.
Estaba corriendo en círculos
Cuando vino y me golpeó justo entre los ojos, oh
Me tienes hipnotizado.
 
Hey
¡Oh-ay-oh!
¡Oh-ay-oh!
Me tienes hipnotizado
Hey
¡Oh-ay-oh!
¡Oh-ay-oh!
Hipnotizado
Estaba corriendo en círculos
Cuando vino y me golpeó justo entre los ojos, oh
Tu amor me tiene hipnotizado.
 
Así que ven, bebé
No pares ahora, bebé, no lo hagas
Vamos, bebé
No pares ahora, bebé, no lo hagas
 
Esparce el amor
Y esparce la alegría.
A cada chica y a cada chico.
 
Esparciremos el amor
Y esparciremos la alegría
A todos...
 
Llevamos el amor adentro nuestro
Y sólo debemos dejarlo ser
Tienes un corazón en el que puedo confiar
Y nunca te dejaré ir.
 
Estaba corriendo en círculos
Cuando vino y me golpeó justo entre los ojos, oh
Tu amor me tiene hipnotizado.
 
Hey
¡Oh-ay-oh!
¡Oh-ay-oh!
Me tienes hipnotizado
Hey
¡Oh-ay-oh!
¡Oh-ay-oh!
Hipnotizado
Estaba corriendo en círculos
Cuando vino y me golpeó justo entre los ojos, oh
Tu amor me tiene hipnotizado.
 

Dragoste nebună ...

Dragostea nebună este doar o dragoste nebună
Te iubesc atât de mult, dar încă mai știu
Asta e o dragoste nebună
 
Dragostea nebună este o dragoste nebună
Ce trebuie să fac pentru a ajunge la tine
Oh dragostea mea nebună
 
Totul e greșit în ceruri ...
Dezrobiți-mă de această dragoste nebună.
 
Nu, nu, nu vezi,
Ce-mi faci?
Mi-ai supărat inima chiar de la început
Cu dragostea ta nebună
 
Dragoste nebună, dragoste nebună
Dragoste nebună, dragoste nebună.
 
Dana Kósa