Превод текста

Резултати претраге страна 5

Број резултата: 283

27.03.2022

Modern Seducer

Ratatatatatadau
Ratatatatydydau
Ratatatatadadapau
Ratatatapapadapau…
 
Right after I wake up each morning
I send out my bathrobe selfies
And then wait for hundreds of likes
To land on my new profile pic
 
I use my alpha-male image
To seduce babes on dating apps
I don’t mind if they’re scowling
They’ll send a smiling emoji and that’s enough
 
You’ll see my gym photo
On Snapchat right away
My Instagram beauties
Shower me with loving likes
 
Bringing flowers to ladies is so old-fashioned
And I only free up seats on the tram for them when they beg…
 
Come on… let those bygone gentlemen
Be mad at me
All the ladies are swooning
The modern seducer is here
 
Your likes decorate my timeline
I stash them away
I’m sure you’ll be impressed
By this modern seducer
 
Ratatatatatadau
Ratatatatydydau
Ratatatatadadapau
Ratatatapapadapau…
 
The thing girls love the most
Is reading my twitter, my advice
Babe, I’d love it if you
Liked my statuses about life
 
Girls are afraid to date me
It gets awkwardly silent when we go out
I’m not sure what questions to ask
Since I’ve already asked everything on Instagram
 
I hope you realized I like you, I’d like to be your boyfriend
But why rush things when we can just chat online as always…
 
Come on… let those bygone gentlemen
Be mad at me
All the ladies are swooning
The modern seducer is here
 
Your likes decorate my timeline
I stash them away
I’m sure you’ll be impressed
By this modern seducer
 
Ratatatatatadau
Ratatatatydydau
Ratatatatadadapau
Ratatatapapadapau…
 
13.03.2022

Springtime

Springtime burst right into my face
Blood's running from my nose
I can feel that I'm losing you
 
I'm so unimmune
When the time changes
And I'm like
You cry something out
 
Again, the nights are shorter
And there's even more of the day
And our bodies are thinner
And there's more us in them
 
In springtime the streets ain't that bad
The ulcers wake up
And the rain is warm
 
Maybe I drink a little more
And I sleep a little less
Apart from that everything
Everything's alright
 
Again, the nights are shorter
And there's even more of the day
And our bodies are thinner
And there's more us in them
We're beautiful!
Thirty-year-old!
We're beautiful!
Thirty-year-old!
 
Again the spring is, spring is, spring is among us!
Again in springtime, springtime, springtime I waste my time best!
 
In springtime you tell me
That you're losing your grace
Don't be dramatic
I still love you
 
In springtime it seems like
The end is near
You want to run
But you don't know where
 
Again, the nights are shorter
And there's even more of the day
And our bodies are thinner
And there's more us in them
 
We're beautiful!
Thirty-year-old!
We're beautiful!
Thirty-year-old!
Again the spring is, spring is, spring is among us!
Again in springtime, springtime, springtime I waste my time best!
 
07.03.2022

Jet Coaster

The roller coaster
Went upside-down
And I got really scared, to be honest with you
I'm alive, somehow
The hot summer's got me sweating non-stop
Gonna be another rough night's sleep
 
I welcome in the night
Can't see the stars
But if I get to hear you breathing in your sleep
Then maybe this city's not so bad after all
 
A trapeze
In the glow of the sunset
Forever the fools we are,
We sat next to each other
I'll never forget your eyes
The eyes of a clueless child
 
I welcome in the night
Can't see the stars
But if you'll be there to understand me
Then maybe this city's not so bad after all
 
I'd love to touch you, touch you
It's not weird of me
To want to get to know you, is it?
I know, but...
 
I welcome in the night
Can't see the stars
But if you'll be there to smile for me
Then maybe this city's not so bad after all
 
31.01.2022

You Lads From Livadz

You lads from Livadz, from Livadz,
And you lads from Avdela,
If you go back to your villages,
Lele, back to your village...
 
If you go back to your villages, your villages,
Near the cold water spring,
Don't fire your guns too much.
Lele, don't fire your guns too much.
 
Don't fire your guns too much, lele, too much,
Don't sing too many song,
So my mom wont hear you,
Lele, my mom.
 
So my mom wont hear you, my mom,
My mother and my little sister.
If she asks you something,
Lele, asks you something...
 
If she asks you something, asks you something,
Something about me,
Don't tell them I'm dead,
Lele, I'm dead!
 
Don't tell them I'm dead,
Tell them I got married,
That I have a beautiful girl and bought land,
That I bought land!
 
29.01.2022

Јапански дечко

Рекао је да ме воли,
Да никада не би отишао
Сада седим овде сама
Да ли сам нешто рекла или урадила
Што га је навело да се спакује и побегне?
Да ли је можда пронашао другу?
То разрушује срећан дом
 
Господине, можете ли ми рећи где је моја љубав отишла?
Он је јапански дечко
Пробудила сам се јутрос и моја љубав није била ту
Ох, мој јапански дечко
 
Ох, недостаје ми мој јапански дечко
 
Људи питају за њега сваки дан
Не знам шта да им кажем, шта бих могла рећи?
Када би ми само писао или ме позвао
Само да ми објасни, ништа више
То би ме спречило да се попнем на зид
То разрушује срећан дом
 
Господине, можете ли ми рећи где је моја љубав отишла?
Он је јапански дечко
Пробудила сам се јутрос и моја љубав није била ту
Ох, мој јапански дечко
 
Ох, недостаје ми мој јапански дечко
 
Да ли сам нешто рекла или урадила
Што га је навело да се спакује и побегне?
Да ли је можда пронашао другу?
То разрушује срећан дом
 
(×2):
Господине, можете ли ми рећи где је моја љубав отишла?
Он је јапански дечко
Пробудила сам се јутрос и моја љубав није била ту
Ох, мој јапански дечко
 
19.01.2022

Dead inside

I don't care about your feelings
My heart has long been a stone
It seems like I'm always sad
It seems like I'm not doing well
Only music will help drown out the inner voice
I'm crushed, destroyed
It hurts me so much, I'm so young
 
You don't know who I am
I don't know who I am
Don't try to save me
I have long been dead inside
You don't know who I am
I don't know who I am
Don't try to save me
I have long been dead inside
 
I'm dead inside (dead inside)
Emptiness in the chest (dead inside)
You can't kill me (dead inside)
'Cause I'm dead inside (dead inside)
Yeah, I'm dead inside (dead inside)
Emptiness in the chest (dead inside)
You can't kill me (dead inside)
'Cause I'm dead inside (dead inside)
 
My muse flew out the window in anger
And I caught her, loved her like no one ever
Listen, bro, I would've killed myself a long time ago because of her
But the thing is, I'm in love only with her
 
You don't know who I am
I don't know who I am
Don't try to save me
I have long been dead inside
You don't know who I am
I don't know who I am
Don't try to save me
I have long been dead inside
 
I'm dead inside (dead inside)
Emptiness in the chest (dead inside)
You can't kill me (dead inside)
'Cause I'm dead inside (dead inside)
Yeah, I'm dead inside (dead inside)
Emptiness in the chest (dead inside)
You can't kill me (dead inside)
'Cause I'm dead inside (dead inside)
 
Dead inside
Dead inside
D-D-Don't try to save me
I have long been dead inside
Dead inside
Dead inside
D-D-Don't try to save me
I have long been dead inside
 
19.12.2021

Band

I am the drummer,
snares and cimbs,
kick drum and toms.
But then why
should I break into a thousand pieces
the silence all alone
it would be a blind commanding word,
if no one came after me,
 
but if I have these other three with me
I can't stand on straight legs,
even those will dance who didn't want to,
cause I'm not a drummer but a band!
 
I am the bassist,
I have the lows,
the hero is always the one
accompanied by me.
'Why only four on this,
and not six string or five?'
This is a bass guitar, my dear,
this is where the beast is!
 
And when these other three are with me
I'll buzz one such that, anyone - I could want - will
be mine when this gig is done,
cause I'm not a bassist but a band!
 
I am the guitarist,
Strumming and picking.
The city is full of
ones like this, and what do the thousands of
roads from Django
to Nirvana through Zappa mean?
If I'm doing the craft all alone
I couldn't give the full,
 
but when these other three are with me
my guitar sings with such power,
that poor girl is almost fainting from it,
cause I'm not a guitarist but a band!
 
I am the singer,
I'm standing at the front,
So many types of verses and
I'm saying all the same that:
'O I wasn't loved, why?'
'O love me again dear'
and how silly it is as,
my legs move to my own rhythm,
 
but when these other three are with me
even a false note is lovely, like a dream
my song is powerful as hell, oh,
cause I'm not a singer but a band!
 
19.12.2021

Tihany

There is a pitch-black street at Tihany
I could've kissed you there, but I missed my chance...
That street grew around me, don't tell me it didn't around you!
Even now we are kissing there in the dark!
 
You weren't made for me
It turns out, you aren't for me...
From now on, no one else, small numbness on my soul
Since then we learned, how to
Since then it doesn't hurt, doesn't punish
We chose someone others, and channel our love through them
 
No one, no one, is with the one, they'd want to be with
No one, no one, is with the one, they'd want to be with
No one, no one, is with the one, they'd want to be with
No one, no one, is with the one, they'd want to be with
 
19.12.2021

I can't breathe

Who forbids my telling what hurt me
on the way home?
A mild darkness was gliding on the grass
like a velvet spray
and thin leaves turned sleeplessly,
growled quietly as struck children
under my feet.
 
The bushes squatted in a circle, inspecting,
on the outskirts of the city.
The autumn wind stumbled cautiously among them.
The cool soil
looked suspiciously toward the lights
10.12.2021

My Adygea

Rise, my song, over the fields' wide ways,
And glorify the lovely regions here.
In your cradle I was born and spent my youthful days,
Adygea, my homeland dear!
 
Russia's unfading light over you pours,
The dawns in your sky so softly appear.
No fastflowing rivers are more beloved than yours,
Adygea, my homeland dear!
 
Let the golden steppe surge like a sea,
Your glory stands heroically clear.
You're loyal to a swiftwinged star and will always be,
Adygea, my homeland dear!
 
A story of existence, the song of my world,
My heart is lit up, I am free and freer,
Around me, my homeland, you are like my sweet mother,
Adygea, my homeland dear!
 
In your cradle I was born and spent my youthful days,
Adygea, my homeland dear!
 
06.08.2021

Superimposed Catboxes

Your gaze feels like meeting the eyes of someone looking back at you
The thread of their eyes entangles you--you're nearly drowning in love this deep
 
Break the fourth wall! Logic offers no solution for this.
The illusions you're seeing? They appeared so suddenly
 
The blood-red scene of the disaster (In order to thoroughly belittle you) Spreads out before you
 
With a mysterious power, an unseen manipulator leaps over your ideas--
The proof of a devil who's lost his consideration and worth
An unreal portrait