Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 3

29.03.2022

Dan je završen

Versions: #1
Kada se dan završi
Padne do zemlje a onda potopi sunce
Zajedno sa svim izgubljenim i osvojenim
Kad se dan završi
 
Kad se dan završi
Nadaš se toliko da će tvoja trka biti cela istrčana
Onda saznaš da si prekočio pucanj
Moraš da se vratiš odakle si počeo
Kad je dan već gotov
 
Kad je noć hladna
Neki se snađu, ali neki ostare
Tek da se pokaže da život nije pravljen od zlata
Kad noć je hladna
 
Kad ptica odleti
Nemaš nikog da ga nazoveš svojim
Nemaš mesto da ga nazoveš domom
Kada ptica odleti
 
Kad je igra završena
Ispucao si loptu preko celog terena
Izgubio mnogo pre nego što si mislio
Sad je igra završena
 
Kada žurka prođe
Sve izgleda tako tužno za tebe
Nisi uradio ništa što si planirao
Sada nema vremena da se krene ispočetka
Sada je žurka već prošla
 
Kad je dan završen
Padne do zemlje a onda potopi sunce
Sa svim izgubljenim i osvojenim
Kad je dan završen
 
06.01.2018

Dan Je Gotov

Kada se dan zavrsi
Pridje zemlji a onda potopi sunce
Sa svim sto je dobijeno i izgubljeno
Kada se dan zavrsi.
 
Kada se dan zavrsi
Toliko se nadas da ce sve tvoje trke biti istrcane
A onda shvatis da si preskocio pocetni pucanj
I moras da se vratis odakle si poceo
Kada se dan zavrsi.
 
Kada je noc hladna
Neki se provuku a neki ostare
I to dokazuje da zivot nije sav od zlata
Kada je noc hladna.
 
Kada ptica odleti
Nemas nikoga svog
Nemas mesto koje bi nazvao dom
Kada ptica odleti.
 
Kada je igra dobijena
Ti zuris sa loptom po terenu
I izgubis mnogo ranije nego sto si ocekivao
Sada kada je igra dobijena.
 
Kada se zurka zavrsi
Tebi je veoma tuzno
To sto nisi uradio ono sto si zeleo
Ali sada nema vremena pocnes iznova
Sada kada je zurka gotova.
 
Kada se dan zavrsi
Pridje zemlji a onda potopi sunce
Sa svim sto je dobijeno i izgubljeno
Kada se dan zavrsi.
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
06.01.2018

Roze Mesec

Video sam da je napisano
I kaze da je roze mesec na svom putu
I niko od vas nije toliko odvazan
Roze mesec ce vas sve pohvatati
To je roze mesec
Hej, to je roze mesec
To je roze, roze, roze, roze, roze mesec.
To je roze, roze, roze, roze, roze mesec.
 
Video sam da je napisano
I kaze da je roze mesec na svom putu
I niko od vas nije toliko odvazan
Roze mesec ce vas sve pohvatati
To je roze mesec
Da, to je roze mesec
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)