Превод текста

Резултати претраге страна 1

Број резултата: 34

20.06.2022

Поново сам се вратио

Шта ме то вуче поново у твој загрљај?
Сваке вечери мислим о теби, и ако је то погрешно
шта ли је онда исправно?
 
Шта да кажем онима који ме питају
откуд овде и шта тражим
 
Поново сам се вратио, и испред твоје куће
поново стојим и гледам ти у врата
Поново сам се вратио, не могу да верујем
да сам те изгубио и да те више не грлим
 
Ко ће да ме криви за то
па да морам да одговорим и браним се
Тако је једноставно - не могу да живим далеко од тебе
 
Шта да кажем онима који ме питају
откуд овде и шта тражим
 
Поново сам се вратио, и испред твоје куће
поново стојим и гледам ти у врата
Поново сам се вратио, не могу да верујем
да сам те изгубио и да те више не грлим
 
01.10.2021

Nobody died from love

As much as you said to me, I never said anything
They say I was defeated
With no chance of renewal
I have no space for some more bitterness
Life isn't a rehearsal, it's a live performance.
 
The time has come to have what I deserve
To learn that not all that glitters is gold
The time has come To see that I've made mistake
And what I thought was a passion turned out to be just a foam
 
Nobody died from love
Do not touch me out of pity, no need
And don't say sorry for putting an end
The grief doesn't go smoother with apologies.
 
Nobody died from love
No point in hoping that you won't leave
Taxi is waiting for you, don't be late
I'll deal with this, don't worry,
Nobody died from love.
 
I will not look up at the stars
Because that 'being high' knocked me down
I will cover with my coat
This empty embrace which did not fill you
 
The time has come to have what I deserve
To learn that not all that glitters is gold
The time has come To see that I've made mistake
And what I thought was a passion turned out to be just a foam
 
Nobody died from love
Do not touch me out of pity, no need
And don't say sorry for putting an end
The grief doesn't go smoother with apologies.
 
Nobody died from love
No point in hoping that you won't leave
Taxi is waiting for you, don't be late
I'll deal with this, don't worry,
Nobody died from love.
 
28.04.2021

Завистан

Ако хоћеш да знаш како сам
Да ли сам себе пронашао
Ноћ више нема сванућа и патим
Не свиће и верујем да ја
 
Завистан сам, у мом животу остани
Иако си направила толико грешака непоправљивих
Завистан сада, теби приписујем све
Али волим те, бесповратно, бесповратно
 
Ако сам ти макар мало недостајао
Ако си понекад носталгична
Не помишљај да наставиш даље
Не чини ни корак, дођи вечерас да ме нађеш
 
Завистан сам, у мом животу остани
Иако си направила толико грешака непоправљивих
Завистан сада, теби приписујем све
Али волим те, бесповратно, бесповратно
 
Ноћ више нема сванућа и патим
Не свиће и верујем да ја...
 
Завистан сам, у мом животу остани
Иако си направила толико грешака непоправљивих
Завистан сада, теби приписујем све
Али волим те, бесповратно, бесповратно
 
28.04.2021

Smeta mi

Znam da ti daje više
I zbog toga na njega
Se ne ljutim
Ali, kako noć prolazi
Zamišljam vas
I nerviram se
 
Smeta me što te čeka i po kući pali sveće.
Smeta mi što kada spavate leži na mojoj strani.
Smeta mi što mu dozvoljavaš da ti dodiruje telo.
Smeta me što me ti ne vidiš dok sam tu virtuelno
Smeta mi... smeta mi...
 
Znam, to doživljavam sebično
Da se držite za ruke
Kad vas vidim.
Znam, zaslužuješ sve najbolje
Ali da ti to dam, ja nemam.
 
Smeta me što te čeka i po kući pali sveće.
Smeta mi što kada spavate leži na mojoj strani.
Smeta mi što mu dozvoljavaš da ti dodiruje telo.
Smeta me što me ti ne vidiš dok sam tu virtuelno
Smeta mi.
 
28.04.2021

Karakter

Tvoj karakter je taj koji nas je rastavio
Koji nas ipak nije odveo do kraja
I san koji smo imali je ubio
Kao da je bio plaćeni ubica
Zbog toga svake noći pred tvojim vratima
Biću tamo, možda ti nešto pokvarim
Meni si se zaklela, ali si me izdala
To ću da radim dok te ne prebolim
 
Svidelo se nekom ili ne, takav sam
I neka me skupljaju pijanog ispred tvoje kuće ponovo
Svidelo se nekom ili ne, kakav god da sam
Ne znam šta mi je, pa dolazim ispred tvojih vrata
Hiljadu je uspomena nakupljenih
I jedna knedla koja me ceo dan guši u grlu
Želim da izađeš, na kiši ću čekati
Želim da čujem sa tvojih usana reči 'Volim te'
 
Moj karakter je taj koji me nije pustio
Da me zanese tvoja vrteška
Suoči se dakle sa onim što si želela
Da odem ja i da se neko opet vrati
Sedi onda i ne viči, šapući
U tuđe uvo da ćeš se jednog dana vratiti
Ja sam završio sa tobom, ljubavi
Stalno to pričam, ali želim da opet dođeš
 
Svidelo se nekom ili ne, takav sam
I neka me skupljaju pijanog ispred tvoje kuće ponovo
Svidelo se nekom ili ne, kakav god da sam
Ne znam šta mi je, pa dolazim ispred tvojih vrata
Hiljadu je uspomena nakupljenih
I jedna knedla koja me ceo dan guši u grlu
Želim da izađeš, na kiši ću čekati
Želim da čujem sa tvojih usana reči 'Volim te'
 
28.04.2021

Sve se vraća, sve se plaća

Zabolelo me je večeras, zaplakao sam opet zbog tebe
I hteo sam da uradim nešto povodom toga
Hteo sam da odem, da stavim tačku
Hteo sam da potražim ljubav da nađem.
 
Ali, gde da odem, volim te
Koliko snage večeras da nađem
Koga da dodirnem, gde da prenoćim
Kom prijatelju o bolu da ispričam?
 
Ali, gde da odem, volim te
Koliko snage večeras da nađem
U šta da poverujem, ispao sam
Nanela si mi veliko zlo
Ali, sve se vraća, sve se plaća...
 
Zabolelo me je večeras kada su mi pričali o tebi
Da imaš nešto, nešto skriveno
Kao da me je u srce pogodio metak
I hteo sam da odem daleko da se spasim
 
Ali, gde da odem, volim te
Koliko snage večeras da nađem
Koga da dodirnem, gde da prenoćim
Kom prijatelju o bolu da ispričam?
 
Ali, gde da odem, volim te
Koliko snage večeras da nađem
U šta da poverujem, ispao sam
Nanela si mi veliko zlo
Ali, sve se vraća, sve se plaća...
 
28.04.2021

Prošlo je 3

Sekunde brojim
U vrata uporno gledam
Jedna me misao drži budnim, gde li skitaš
I mozak pretvaram u pepeo
Gorim dok tražim izlaz
Šta li sam uradio, kad bih znao, pa me suzama čašćavaš
 
Prošlo je 3, kada ćeš se pojaviti
Gde li skitaš bez da te je briga za mene
Prošlo je 3, kako vidim, doći ćeš kada se umoriš
Ali, ne trudi se da uđeš, biće zaključano
 
Ludilo me je obuhvatilo
Telefone sam polomio
A duša mi se ispraznila, gde li skitaš
Gubim se sa konstantnim idejama da sa sumnjivim društvom
Daleko od mene ove noći bez griže savesti se provodiš
 
28.04.2021

Koga obmanjujem

Dobro sam, pogledaj me, promenio sam se
Sklonio sam se od svega što me boli
Našlo je svoje mesto, svoj ritam
Srce ponovo
Nije bilo, što bi se reklo, nikakve štete
Dobro sam, do tebe mi više nije stalo
Napred gledam, ne stajem
Ne trebaš mi
 
Koga obmanjujem
Nikoga drugog, samo sebe
Sve mi je gore
Svakog dana bez tebe
Iako se trošim
Na navodne ljubavi, na noći nameštene
Ne obmanjujem nikog drugog
Osim sebe
 
Dobro sam, sve je gotovo
Ono što smo osećali je kilometrima daleko
Udaljio sam se i pokidao sam
Sve veze
Nisi napravila, što bi se reklo, nikakvu štetu
Dobro sam, do tebe mi više nije stalo
Napred gledam, ne stajem
Ne trebaš mi
 
28.04.2021

Realni

Ovo...
Šta više da kažemo, šta više da vidimo
Kad se ne slažemo u osnovnim stvarima
Ovo...
Šta više da uzmeš, šta više da dam
Slažemo se da se ne slažemo nas dvoje
 
Budimo dakle realni
Ova veza ne ide dalje
Ljubav je kao soba sa senkama
A ja u njoj nemam vazduha
Ne mogu da se vraćam ponovo
Ne mogu da radim isto što i juče
Večeras se rastajemo, pa šta bude
Budimo, dakle, realni
 
Ovo...
Snove si imala, snove sam imao
Probudio sam se opet i ne verujem više u snove
Ovo...
Ako to ponovim, izgubiću vreme
Sada je vreme za objašnjenja, a ne posle
 
28.04.2021

Udri

Svaka suza je kao more pred nama
A iznad je samo nebo
Ljubav koja nam je ušla u kosti
Sada pada kao papirni zmaj.
 
Soba je podeljena na pola
U atmosferi koja je neprijateljska
Odavno plafon nije pao
A vrata su stalno otvorena
 
Udri pravo u grudi, ne oklevaj
Samo bol možeš da pokloniš
Udri...
 
Udri, moje telo uspravno ostaje
Ali srce mi je palo na kolena
Udri...
 
Svake noći mučenje počinje
I nema nameru da prestane do zore
Pred lažima istina crveni
Kao postiđena sada trči da se sakrije
 
Ljubav nas gleda iz ogledala
Čas jednog, čas drugog, tiho
I zavesa naše ljubavi sada pada
Jer smo glumili oboje pognute glave.
 
Udri pravo u grudi, ne oklevaj...
 
25.11.2020

Slušaj mene

Mnogo toga govore o nama
nema smisla da odgovaraš, nek pričaju
Voli me koliko možeš
Ničega nemoj da se plašiš
Niko se ne voli kao mi, nema šanse !
 
Slušaj mene, a ne ludake :D
ma i ja sam lud, ali samo za tobom
Slušaj mene, u teškim trenucima
Ti ćeš za mene goreti, a ja ću se topiti za tebe
Slušaj me, slušaj me
 
Dali smo svetlo, zapalili smo vatru
I ja želim isto što i ti, naše je
srce, glas
i tako će biti zauvek
Lažni prijatelji nemaju mesta pored nas
 
Slušaj mene, a ne ludake :D
ma i ja sam lud, ali samo za tobom
Slušaj mene, u teškim trenucima
Ti ćeš za mene goreti, a ja ću se topiti za tebe
Slušaj me, slušaj me
 
Slušaj mene, a ne ludake :D
ma i ja sam lud, ali samo za tobom
Slušaj mene, u teškim trenucima
Ti ćeš za mene goreti, a ja ću se topiti za tebe
Slušaj me, slušaj me
 
18.10.2020

Dva života

Jedan život tvoje tuge....razbijam što su me razbile kao staklo
Jedan život volim te zbog onoga što su te drugi ostavili
Ne pitaj zašto
I rekao sam
Obala unutar mene, pogled
Tvoj topao, dubok
Jedan život da sam vazduh i
Tvoja krv, nije dovoljno
 
Dva života da imamo oboje
Dva života tebe da volim
Koliko god da te gledam, toliko sam te žedan
Poljubac tvoj slatka moja usta
Dva života da živimo ovde
Da se budimo pod istim nebom
Da ti kažem ostani, životi naši
Su
Jedna kap u okeanu
 
Jedan život uništićeš samo da budeš uvek prisutna u mojoj duši
Vraćaćeš se, kožu će mi podilaziti jeza
Od dodira ruku
Jedan život sve sakriveno i ostalo o čemu se ne govori
Tišina će reći
Dva tela ćemo biti koja će goreti u
Zagrljaju
I za to nije dovoljan jedan život
 
14.06.2020

Plant Me A Kiss

I told loneliness
So she can be aware
To find a home
(Because) snow is coming
 
I also told rain
So she can be aware
Whatever she says
You are coming
 
You will knock
Before you ask
I will tell you to come in
 
Don't speak
I will be the one speaking
 
I'm in a great rush, you know
And hear me out so you can understand
I'm saying what you want (to hear)
I love you so much
 
I'm in a rush, I don't have much time
You can tell me the rest on the way
There is only one thing I'm interested in
Plant me a kiss
 
A kiss
A kiss
 
I told cloudiness
So she can be aware
To make room
For you to pass through
 
I also told silence
So she can be aware
No matter what she says
 
21.10.2018

Šta će mi sad to

Subota je, 5 sati ujutru
Neko mi kuca na vrata po kiši
I onda tišina
Onda tišina....
 
Poznat glas mi traži da izađem
Mislim nemoguće je, grešim
I otvorio sam da vidim
Otvorio sam da vidim...
 
Stojiš na vratima, pognute glave
I govoriš mi da želiš da se pomirimo
 
Šta će mi to sad
Bukvalno pet minuta pre nego što umrem
Sažalila si se
I povrh svega mi još i tražiš nešto
 
Šta će mi to sad
Bukvalno pet minuta pre nego što umrem
Podsetila si me
Šta će mi to sad...
Podsetila si me
Šta će mi to sad...
 
Subota je, 5 sati ujutru
Neko mi kuca na vrata, kao da se izgubio
Ili je poludeo
Ili je poludeo...
 
Vidim senku, loše predskazanje
Ali šta imam da izgubim više, ne brinem
I imam šta da vidim
I imam šta da vidim...
 
Stojiš na vratima, pognute glave
I govoriš mi da želiš da se pomirimo
 
Šta će mi to sad
Bukvalno pet minuta pre nego što umrem
Sažalila si se
I povrh svega mi još i tražiš nešto
 
Šta će mi to sad
Bukvalno pet minuta pre nego što umrem
Podsetila si me
Šta će mi to sad...
Podsetila si me
Šta će mi to sad...
 
Šta će mi to sad
Bukvalno pet minuta pre nego što umrem
Sažalila si se
I povrh svega mi još i tražiš nešto
 
Šta će mi to sad
Bukvalno pet minuta pre nego što umrem
Podsetila si me
Šta će mi to sad...
Podsetila si me
Šta će mi to sad...
 
21.10.2018

Ne volim te

U tami svetli samo nepoznato
I hladnoća mi već neko vreme izjeda dušu
Moj mozak je toliko bolestan
Kao rana neizlečiva je zbogom koje si rekla
 
U tami sija samo nepoznato
I izjeda mi hladnoća dušu
 
Ne volim te
Ne tražim te, ne fališ mi, nije mi stalo do tebe
Ne mrzim te, prosto mi ne trebaš mnogo
Nemam više ni minut vremena za tebe
Preboleo sam te
 
Ne volim te
Vikaću ti to ispred tvojih zaključanih vrata
Jer to su bile tvoje poslednje reči
I u poslednje vreme imam potrebu da ti ih kažem
Dugujem ti to
 
Sija u noći ogorčenje
Od ludila do depresije samo je dva minuta
U glavi mi je odgovor
Ali, izlaza nema nigde
 
Sija u noći ogorčenje
I izdržaće ludilo dva minuta
 
Ne volim te
Ne tražim te, ne fališ mi, nije mi stalo do tebe
Ne mrzim te, prosto mi ne trebaš mnogo
Nemam više ni minut vremena za tebe
Preboleo sam te
 
Ne volim te
Vikaću ti to ispred tvojih zaključanih vrata
Jer to su bile tvoje poslednje reči
I u poslednje vreme imam potrebu da ti ih kažem
Dugujem ti to
 
Ne volim te
Ne tražim te, ne fališ mi, nije mi stalo do tebe
Ne mrzim te, prosto mi ne trebaš mnogo
Nemam više ni minut vremena za tebe
Preboleo sam te
 
Ne volim te
Vikaću ti to ispred tvojih zaključanih vrata
Jer to su bile tvoje poslednje reči
I u poslednje vreme imam potrebu da ti ih kažem
Dugujem ti to
 
15.10.2018

Now What Should I Do With That

It's Saturday, 5 a.m.
Someone is knocking at my door while it rains
And then silence
Then silence...
 
A familiar voice is asking me to come out
I am saying like 'it can't be possible', I am wrong
And I opened to see
I opened to see...
 
You are standing at the door, with your head down
And you are telling me that you want us to try again
 
Now what should I do with that
Five minutes before I die
You got emotional
And you also demand
 
Now what should I do with that
Five minutes before I die
You remembered me
Now what should I do with that...
You remembered me
Now what should I do with that...
 
It's Saturday, 5 a.m.
Someone is knocking at my door, like they are lost
Or crazy...
Or crazy...
 
I see a shadow, (I get a) bad feeling
But I have nothing to lose, I don't worry
But then I saw it...
But then I saw it...
 
You are standing at the door, with your head down
And you are telling me that you want us to try again
 
Now what should I do with that
Five minutes before I die
You got emotional
And you also demand
 
Now what should I do with that
Five minutes before I die
You remembered me
Now what should I do with that...
You remembered me
Now what should I do with that...
 
Now what should I do with that
Five minutes before I die
You got emotional
And you also demand
 
Now what should I do with that
Five minutes before I die
You remembered me
Now what should I do with that...
You remembered me
Now what should I do with that...
 
14.09.2018

Pity me

Pity me
and come again
The evening is endless tonight
bend over and cut my flower of pain
 
Pity me
and come again
I'm alone with sadness and I'm fighting
in pain I'm forming some laughter
 
Pity me...
 
(refrain)
Pity, pity me because
your mistake that you left is big
I've only got you in life
and nothing else
 
Pity me...
 
Pity me
and come again
it's a shame that I'm telling you this,
and yet, you must
right now as the God is watching over us
 
Pity me
and come again
Our life has traps and you will fall
You're a kid and I don't want you to get hurt
 
Pity me...
 
(refrain, bis)
Pity, pity me because
your mistake that you left is big
I've only got you in life
and nothing else
 
Pity me...
 
14.09.2018

Sažali se na mene

Versions: #2
Sažali se na mene
i vrati se...
Noć je beskrajna večeras
Savij moj cvet bola i pokidaj ga
 
Sažali se na mene
i vrati se...
Sam sam sa tugom i borim se
u bolu malo smeha priželjkujem
 
Sažali se na mene...
 
(Refren)
Sažali, sažali se na mene jer
tvoja je velika greška što ti otišla
Tebe samo imam u životu
i ništa više...
 
Sažali se na mene...
 
Sažali se na mene
i vrati se...
Stid me je da ti to kažem,
a ipak moram
U ovom trenutku čak i Bog odozgo nas gleda
 
Sažali se na mene
i vrati se...
Život naš ima zamke i upašćeš u njih
Ti si dete i ja se plašim da se ne povrediš
 
Sažali se na mene...
 
(Refren x2)
Sažali, sažali se na mene jer
tvoja je velika greška što ti otišla
Tebe samo imam u životu
i ništa više...
 
Sažali se na mene...
 
11.09.2018

Na primer

Mnogo stvari nas na kraju razlikuje
I nisu zidovi ni ulice ono što nas razdvaja
Oko mnogo stvari se ti i ja ne slažemo,
Ne žalim se više, samo se izvinjavam
 
Mnogo stvari te na kraju udaljava,
a moje nedelje su se ili završile ili smanjile
 
Na primer,
Još uvek bih dao život za tebe,
Još uvek i od metaka imaš odbranu
Jer bih ja stao ispred tebe, da treba.
 
Na primer,
Ja te nikad, nikad ne bih ostavio,
Moje srce ne pravi pauze,
Kao što bi tvoje uradilo,
na primer...
 
Mnogo stvari ne mogu da razumem,
Ako si ih ti razumela, iskreno, bravo
I iako si govorila o vatri, sada govoriš o pepelu,
Mnogo stvari si mi, na kraju, drugačije rekla
Čak i ako me mrziš, dozvoljavam ti,
Na kraju, vidim i ja da je sve drugačije.
 
Na primer,
Još uvek bih dao život za tebe,
Još uvek i od metaka imaš odbranu
Jer bih ja stao ispred tebe, da treba.
 
Na primer,
Ja te nikad, nikad ne bih ostavio,
Moje srce ne pravi pauze,
Kao što bi tvoje uradilo,
na primer...
 
13.03.2018

Слушај и схвати

Слушај и схвати, дај уразуми се
Тражи да нађеш када си полудела
Моје стрпљење је потрошено
Слушај и схвати, промени се
Не играј се више с људима
Јер наплаћују грешке с каматом
 
Слушај и схвати како стоје ствари
Иди без речи и суза
Личе на представу, нису за мене
Слушај и схвати, готово је са чудима
Готово је и са нама, батали драме
Спуштам завесу сместа
 
Слушај и схвати, готово је с тобом
Ја више нећу бити твој судија
Осудиће те сам живот
Слушај и схвати, промени се
Не играј се више с људима
Јер наплаћују грешке с каматом
 
13.03.2018

Не тражим ти много

Versions: #2
Желим да променим сценографију живота
И да потражим позајмљени месец
Да саградим небо које на тебе личи
Љубави моја и страсти изненадна
Ја ћу те у сну освојити
И ако на крају изгубим, не занима ме много
 
Не тражим ти на месец да ме водиш
Нити моје грешке да волиш
Да си поред мене, само то ми је довољно
Да не буде мој живот затвор
 
Не тражим ти да ме водиш на небо
Нити сам ти тражио јефтину љубав
Тражим ти да ме закључаш у једном телу
И да бациш заувек кључ
 
Желим да променим сценографију живота
И да те одеведем на неко магично путовање
Да видиш какав је живот када слави
Љубави моја и страсти изненадна
Ја ћу те у сну освојити
И ако на крају изгубим, не занима ме много
 
13.03.2018

Имам право

Затварам очи и мислим на тебе, око моје слатко
Где ли си сада и кога гледаш, светлости моја, нежно
Где ли си сада када се губим у непознатим водама
Недостаје ми твој мирис, на уснама твој додир
Ах, кад би се вратила опет
 
Имам право да те тражим
Да се опијам и да лудујем ноћима
Да пишем стихове и да ти их посвећујем
И да певам само за тебе
Имам право на пола да пукнем
Да остајем без душе и да те волим
 
Затварам очи и причам са тобом
Око моје слатко
И ми смо, говори ми ова ноћ,
Два ватромета
Где ли си сада када се губим у непознатим водама
Недостаје ми твој мирис, на уснама твој додир
Ах, кад би се вратила опет
 
13.03.2018

Два месеца

Два месеца, како да одем
Чекао сам те
Завесе не отварам
Ни данас
Изброј недеље, изгубили смо многе
Два месеца који ми изгледају
Као да су два живота
 
Два месеца како те немам
Мислим да више од овога не могу да издржим
Шта да урадим да поверујеш
У шта да се закунем
Два месеца, толико има
Од како сам други човек
Само када се вратиш
Бићу опет ја
 
Два месеца, круже приче
Да сам луд
Час умирем због гриже савести
Час оживљавам
Измерио сам снагу, нема више ни ње
Два месеца који ми изгледају
Као да су два живота
 
13.03.2018

Ако треба да дођеш


У пола ноћи зовеш
Веома често мене на мобилни
И твоја анонимна 'Волим те'
Остављаш на мом ауту
У пола ноћи питаш
Да ли те волим, мог најбољег ортака
Да ли ти грешке опраштам
И да ли сам пронашао себе
 
Ако треба да дођеш, немој да ми телефонираш
Не шаљи поруке да ме и даље желиш
Ако треба да дођеш, позвони на интерфон
Као некада љуби ме и реци ми просто 'Извини'
Ако треба да дођеш, покуцај ми на врата у зору
И ако не ме нађеш, тражи ме по целом граду
Покајничка 'Волим те' говори уз сузе
Не желим речи од тебе, само дела
 
У пола ноћи пролазиш
Веома често кроз мој крај
Гледам те како посматраш сатима мој прозор
У пола дођи, своје грешке ми објасни
И ако више не будем сам
Иди и не говори
 
Ако треба да дођеш, немој да ми телефонираш
Не шаљи поруке да ме и даље желиш
Ако треба да дођеш, позвони на интерфон
Као некада љуби ме и реци ми просто 'Извини'
Ако треба да дођеш, покуцај ми на врата у зору
И ако не ме нађеш, тражи ме по целом граду
Покајничка 'Волим те' говори уз сузе
Не желим речи од тебе, само дела
 
Ако намераваш да се вратиш, доказима ме убеди
Пољуљано је моје поверење
Ако намераваш да се вратиш, питај ме за ране
Без тебе сам крварио, прошао сам свашта
 
10.10.2017

For some reason

For some reason
I met you and now I've lost you
But my tears couldn’t wash you away
Like ink from my sopping paper
For some reason
The weight of those who hurt us is heavier
Than that of those who love us.
Tell me: when you look deep into yourself,
Does it frighten you at least a little?
 
Who knows whom you are bewitching,
what kind of life you are living...So, what are you looking at?
 
Everything happened for some reason
It seems, it was the will of fate that you should have left me
I loved you to be hurt by you
And to be ruined on the earth. Oh, Heavens!
Everything happened for some reason
And if you'll ever want we find it
For one reason everything is happening to us in this life
And maybe we’ll never understand
This reason… for some reason
 
For some reason
I cannot solve your riddle
All the things that bound us together I will dissolve
And you'll be a blur in my memory
For some reason
I gave everything to you: what was stolen, and what was given
Eyes, my doors, my locked windows
And if hope passes it will not come
I'm leaving it
 
Who knows whom you are bewitching,
what kind of life you are living...So, what are you looking at?
 
Everything happened for some reason
It seems, it was the will of fate that you should have left me
I loved you to be hurt by you
And to be ruined on the earth. Oh, Heavens!
Everything happened for some reason
And if you'll ever want we find it
For one reason everything is happening to us in this life
And maybe we’ll never understand
This reason… for some reason
 
04.10.2017

You'll Pay For It All

It's time for you to go, what are you looking at, what are you waiting for?
Leave, as you wish
But your decision will be your destruction
Whatever you say
 
Remember that you will be the loser
 
Some day you will see it, you'll pay for it all
In the flame that burns me you'll melt
Some day you will see it, you'll pay for it all
And you'll regret it so bitterly
 
It's a wheel, you'll turn, as much as you wronged me
You'll hurt just as much
After so many mistakes the only thing you've learned
Is to torture me
 
Remember that you will be the loser
 
Some day you will see it, you'll pay for it all
In the flame that burns me you'll melt
Some day you will see it, you'll pay for it all
And you'll regret it so bitterly
 
15.09.2017

Everything is paid off here

I thought I should do something about it
I thought I should give an end
I thought I should look for love
 
But there is no way to run away from you because I love you
How much strength am I capable of finding tonight
Where to lean my body to pass the night
Where to find a friend to comfort me
But there is no way to run away from you because I love you
How much strength am I capable of finding tonight
I don't know what to believe, I was wrong
You did bad things to me
But everything is paid off here
 
I felt an ache when they told me about you
That you hold a secret
The bullet was shot at my heart
And I thought I should run away to save myself