Резултати претраге

Gledaj

Zelim dve reci da ti kazem
da ne drzim vise u sebi
Jer izmedju nas
nije kao nekad
Malo ranije
Bilo bi bolje
Da zavrsimo nas dvoje
 
Gledaj sta si napravila od mene
Opet si me ostavila samog
da se mucim
Kad bi znala koliko sam uzivao
u tvom zagrljaju
Koliko god da pokusavao
Nije bilo dovoljno
Da bi ova ljubav zivela
Potrebno je dvoje
 
I da zavrsimo ranije
Nemas nista da mi kazes
Da promeni sve ovo
Da postane kao nekad
Mozda te nije briga
Mozda si u nedoumici
U sustini ti nije stalo
 
Gledaj sta si napravila od mene
Opet si me ostavila samog
da se mucim
Kad bi znala koliko sam uzivao
u tvom zagrljaju
Koliko god da pokusavao
Nije bilo dovoljno
Da bi ova ljubav zivela
Potrebno je dvoje
 

l have changed

Versions: #1
Make your dream road and come to me…
Door to old lock, all for you…
I want to erase everything and live by your side…
Here's the loneliness λει
 
I have changed and I have become, fire from your fire
I have changed and they have become, body, heart, yours
I have changed and I have become, a match in your fire
I have changed and they have become, body, heart, yours
 
Map your body, travel with…
Take out your hidden passions and enchant me…
There is no sin, in love the magic ...
When the heart wants it…
 
From one moment to the next, everything looks like a lie
and I have both your hands, like wings to fly
From one moment to the next, everything changed for me
and it is your love, a gift from heaven.
 

How much you wounded me

Versions: #1
You came like a light into a dark room
And I started dreaming for tomorrow
You became a knife in a child's hand
A drop of blood in my heart's notebook (x2)
 
How much you wounded me
How much you hurt me
I want to cry but I fear the looks
I had told you I loved you and you punished me
You had told me you loved me and I remember it
 
How much you wounded me
How much you hurt me
You had told me you loved me and I remember it, I remember it
 
A crack (crevice) in a solitary cell
And my imagination made it a window
To escape once, to dream
That would have been sufficient, that would have been enough, for me (x2)
 
How much you wounded me
How much you hurt me
I want to cry but I fear the looks
I had told you I loved you and you punished me
You had told me you loved me and I remember it
 
How much you wounded me
How much you hurt me
You had told me you loved me and I remember it, I remember it
 
How much you wounded me
How much you hurt me
I want to cry but I fear the looks
I had told you I loved you and you punished me
You had told me you loved me and I remember it
 
How much you wounded me
How much you hurt me
You had told me you loved me and I remember it, I remember it
 

I don't want anything else

Versions: #1
--- 1 ---
From the first moment when we looked at each other
Love looked for an opportunity to scream in bloom
How it all happened and we fell in love so quick
It's as if we both already knew about this.
 
--- R ---
I don't want anything else from the life I live
It is enough for my heart ❤♥ together to be
And only on your body I want to live with longing
... and still there ... to die ...
...
I don't want anything else from the life I live
It is enough for my heart ❤♥ together to be
And only on your body I want to live with longing
... and still there ... to die ...
I don't want anything else from fate.
 
--- 2 --- 
The first taste of your kiss, your first touch
The vein pulsates madly at every glance
And if I swear tonight after we've been together
That I was born again ... it won't be a lie.
 
--- R ---
I don't want anything else from the life I live
That's enough for us to be together
And only on your body I want to live with longing
... and still there ... I want to die.
...
I don't want anything else from the life we ​​live
It is enough for my heart ❤♥ together to be
And only on your body I want to live with longing
... and still there ... to die ...
I don't want anything else from fate.
 
--- R ---
I don't want anything else from the life I live
That's enough for us to be together
And only on your body I want to live with longing
... and still there ... I want to die.
...
I don't want anything else from the life we ​​live
It is enough for my heart ❤♥ together to be
And only on your body I want to live with longing
... and still there ... to die ...
I don't want anything else from fate.
 

Мени

Колико једноставно, колико лако изгледа
у тами се претварати
И изнова ти говорити да ,,није важно''
и миловањем то отерати
 
Мени, мени ћеш се враћати, увек мени
У тешким тренуцима бићу ту за тебе,
то врло добро знаш
Мени, мени ћеш се враћати, увек мени
Зато не слушај друге никада,
нико те не воли као ја...
 
Облачно је и ветровито када те нема ,
а у сновима окидач
изненада као светлост дана,
када се опет вратиш
 
Мени, мени ћеш се враћати, увек мени
У тешким тренуцима бићу ту за тебе,
то врло добро знаш
Мени, мени ћеш се враћати, увек мени
Зато не слушај друге никада,
нико те не воли као ја...
 

Ноћ врло брзо пада

Вечерас бројим своје трагове бола
Наш крај је само питање времена
Почињем да лудим...
Пробудио сам у свом сећању много успомена,
али знам, ти се нећеш вратити
и горим...
 
И покушавам да окончам ово
И самом себи говорим да те мрзим,
али чим те видим пред собом,
моје срце почиње да бије као лудо
и губим се...
 
Ноћ врло брзо пада, зора касни
зато што тај који те грли ми је одузео живот
Ноћ врло брзо пада, зора касни
зато што тај који те грли, узео је тебе и одузео ми живот
 
Нашу љубав бацила си у запећак
и вечерас на моју патњу не мислиш
Желим да знам, где си, шта радиш,
да ли говориш истину или се претвараш да си срећна
 
И покушавам да окончам ово
И самом себи говорим да те мрзим,
али чим те видим пред собом,
моје срце почиње да бије као лудо
и губим се...
 
Ноћ врло брзо пада, зора касни
зато што тај који те грли ми је одузео живот
Ноћ врло брзо пада, зора касни
зато што тај који те грли, узео је тебе и одузео ми живот
 

Моје слатке очи

Куда ће нас ово одвести - не питај ме
Не гледај да ли је исправно или погрешно
Остани ту до јутра, проживи сваки наш тренутак
Када тело говори, заборави на то шта мора, а шта не
 
Моје слатке очи, чаробне усне,
У моме срцу ти си запалила ватру
И у трену с једним ,,волим те''
дижем се са земље у небо
Моје слатке очи, чаробне усне,
у моме срцу ти си запалила ватру
Предложи ми пољупце, ништа не говори
и од мене узми што год пожелиш
 
Не могу да одолим, у твом загрљају изгубићу се
Једна ноћ за цео живот, осети сваки наш тренутак
Када тело говори, заборави на то шта мора, а шта не
 
Моје слатке очи, чаробне усне,
у моме срцу ти си запалила ватру
И у трену с једним ,,волим те''
дижем се са земље у небо
Моје слатке очи, чаробне усне,
у моме срцу ти си запалила ватру
Предложи ми пољупце, ништа не говори
и од мене узми што год пожелиш
 

Take care

Versions: #3
--- 1 ---
To find you I'll cross oceans and the Universe at last
Just in your arms to stay, how love promise
And if it will happen and you will not stop listening to my heart
I'll tell you everything in a letter... like this...
 
--- R ---
Take care of what you are doing, do not wander into the wilderness
Because you will not find another friend like me to stay
Be careful not to be consumed by your deeds, more or less
Because you can not find me anymore, and I'll be alone away.
 
--- 2 ---
Like a shipwrecked I'll sail across the sea to find
For a Light to get rid of your burdens, right now
But if I'll light your heart and you will not understand
With a goodbye letter ... let me know...
 
--- R ---
Take care of what you are doing, do not wander into the wilderness
Because you will not find another friend like me to stay
Be careful not to be consumed by your deeds, more or less
Because you can not find me anymore, and I'll be alone away.
 

Tell me again

Versions: #5
--- 1 ---
Tell me again that you love me
In a hug take me to the stars
I give my sweet passion for a kiss
And the ice in the hearts will break.
 
--- R ---
Let's make the night seem endless
And the day to get us embraced
May the day find us in a hug
and may this night never end
 
--- 2 ---
Look at me again with warm eyes
Is enough to steal my heart
With one sigh you can give me life
Let's make a celebration from love.
 
--- R ---
Let's make the night seem endless
And the day to get us embraced
May the day find us in a hug
and may this night never end
 

I fell in love with you

Versions: #5
  --- 1 ---
We happened to meet
At one crossroad of life
But the quick love fell
Now we donțt want nothing more to say.
 
In the night, my heart blame me
When the hearts get broken in three
Wounds how to cure them
Why do you want them ...?
 
   --- R ---
I fell in love but still pay
I'm paying with the pain of heart mistakes
But it's good if you were here
Love of a single night.
 
I fell in love and I'm still hurt
Someone else can not attach me
But it's good to remain unfulfilled
Because my heart never loved it like that.
 
  --- 2 ---
It's empty in the eyes you looked at me yesterday
Even the nights are full of heavy clouds
Trains of life may have delays
Why do you want them ...?
 
   --- R ---
I fell in love but still at a cost
I'm paying with the pain of heart mistakes
But it's good if you were here
Love of a single addition.
 
I fell in love and I'm still hurt
Someone else can not attach me
But it's good to remain unfulfilled
Because my heart never loved it like that.
 
   --- R2 ---
I fell in love and I'm still hurt
Someone else can not attach me
But it's good to remain unfulfilled
Because my heart never loved it like that.
 

In Love

Versions: #3
With one word from you
Life changes colours
Don't ask me
if I love you nor why
 
In love but I don't know how it'll turn out
I have no answer, I don't know why
I'm also in love when I look at you
I want to forever get lost in your eyes
 
I want with you
To live all my moments
That which I feel
To never end, never vanish
 
In love but I don't know how it'll turn out
I have no answer, I don't know why
I'm also in love when I look at you
I want to forever get lost in your eyes (×2)
 
With one word from you
Life changes colours
 

De m'agapas

Versions: #3
Mia zoí san thrýpsala skorpízeis
Kai stin erimiá mou me gyrízeis
Paírneis állo drómo se ména díneis póno giatí
Thélo mia apántisi na dóseis
Den me noiázei ki an tha me pligóseis
Pístepsa se séna ma óla ítan pséma giatí
 
De m' agapás
Ki ósa óneira eícha gia mas san ti stáchti skorpás
De mou milás
Sta «giatí» me siopí m' apantás pio polý me ponás
 
Mou 'kleises tin pórta tis kardiás sou
Niótho xénos mes stin ankaliá sou
Tóra den se noiázei i píkra pou me vgázei giatí
I kardiá mou égine kommátia
Ki ómos eída ta psychrá sou mátia
Pséftika na moiázoun kai dákrya na mi stázoun giatí
 
De m' agapás
Ki ósa óneira eícha gia mas san ti stáchti skorpás
De mou milás
Sta «giatí» me siopí m' apantás pio polý me ponás
 

Gde me vodis

Sedam je sati ujutru
S jednom ranom koja krvari ja gledam vozove, odlaze u zurbi
Prazni vagoni u tami podsecaju na mene
 
U meni je svet mali i o cemu god da razmisljam boli me
Vuce me nazad, palim cigaru i trazim
Jedan odgovor da pronadjem da ne bih poludeo
 
Gde me vodis, srce moje, gde me vodis,
Cega se plasis kada ne razgovaras sa mnom
Sve moje noci (imaju) jednu putanju
Kako da se vratim ako nisi tu
Ako nisi tu
 
Sedam je sati ujutru, kakvo mi dobro cini jedan trenutak
Kad za mene nije dovoljno, ja zivim svoje oblake
I nigde nema sunce da me zagreje
 
Odlutalog uma i pregazen, ja sam sa sobom
U jednoj zavrzlami u svojoj glavi
To ''zbogom'' je jedna jaka i hladna zima
 

Kada ću te videti

Ostajem odvojen od tvoga tela
danima ili mesecima odvojen
Šta je vreme, kako je definisano bez ljubavi i zagrljaja
Klonim se snova, šta da se usudim da vidim više
Hiljadu tama me je obuhvatilo i misao će me udaviti
 
Kada ću te videti, šta da čekam
Reci mi da li ću biti spašen, da li imam dovoljno vremena
Kada ću te videti, koliko dugo će trajati
Reci mi ovog puta koliko će me koštati
 
Ostajem blizu ogromnih visina
tu me oštre stvari okružuju
Ne uzimam u obzir šta sve može da se desi
samo moja potreba me održava u životu
Ostajem blizu oblaka, večeras sam ga napravio od dima
I ako me ovaj oblak odvede u sutra,
onda ćete me možda naći ovde ponovo
 
Kada ću te videti, šta da čekam
Reci mi da li ću biti spašen, da li imam dovoljno vremena
Kada ću te videti, koliko dugo će trajati
Reci mi ovog puta koliko će me koštati