Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 13

18.01.2021

Forbidden Nights

Versions: #1
I'm out of my mind
I don't know the reason of this
Believe, the evil eye touched us
I know this like my name
Again, forbidden nights are for me
I cry for you
Darling
25.02.2019

water lily

the hand of time reached us
every thing's changed since long ago
the two of us, also , are no more the same
for her frailties, a night
for her mistakes, a water lily
for her lovelessness I gave a heart
 
now give it back
you can't give back what you've taken
now give it back
no mistake can be given back
in my absences,keep
what i left from me with you
take everything
give me back to me
Let me have a chance
 
in another place, in another time
let my existence be without you
take everything
Let me have a chance
 
in another place, in another time
let my existence be without you
 
K.
04.02.2019

Lotus

Versions: #4
The time has seperated us
Everything changed a long time ago
We're not who we used to be
(I gave) A night for your weaknesses
(I gave) A lotus for your mistakes
I gave a heart for your loveless self
 
Now give them back
You can't give back what you've taken
Now give them back
Mistakes can't be given back
Confide in my absence, everything I've left you
Take everything but
Give myself back to me
So that I can have a chance
Another place, another time
Let me have a life without you
 
16.10.2018

I won't say

I won't say, I won't say
To you my love
I won't say, I won't say
The problem of my love
I won't say, I won't say
Tears of my eyes
I won't say, I won't say
To you my elegy
 
You tricked me
You broke me
Because of that trouble
I do not forgive you
 
I won't say, I won't say
My eyes, I love you
I won't say, I won't say
Why am I speechless
I won't say, I won't say
I am so melted because of you
Your name is not
 
You tricked me
You broke me
Because of that trouble
I do not forgive you
 
16.10.2018

Who am I

I am looking for myself in the countryside and the mountains
I am looking for myself in the alleys
Which rose is mine, in the heavenly garden
 
I am lost
I am hurt
Who am I, I don't know
I am hurt, who am I
 
Heaven broke by wings infinitively
I am the heart of a child with broken hope
I am the eye of a mother with a broken heart
 
I am lost
I am hurt
Who am I, I don't know
I am lost
I am hurt, who am I
 
28.09.2017

Sa veoma udaljenih puteva

Sa veoma udaljenih puteva
Potrčala sam i došla tebi u naručje
Sa čežnjom koja u meni gori
Stala sam, pogledala u tvoje puteve
Kao da je sve ovo bez tebe poput smrti
 
Vikaću ka nebu
Da pita ko me voli više od onog ko je pored mene
Ne želim da te menjam i da ceo svet bude moj
Samo me ti možeš nasmejati
 
Dok je vetar duvao, rastanak nas je poremetio
Ti bi bıo ljubav koja je puštala dim iz mojih očiju
Nek se godine nikad ne završe
Mnogo sam te se uželela
 
Vikaću ka nebu
Da pita ko me voli više od onog ko je pored mene
Ne želim da te menjam i da ceo svet bude moj
Samo me ti možeš nasmejati
 
28.07.2017

Plakala sam tajno

Plakala sam tajno, u jednmom uglu tiho
Gorim zbog stanja u kome sam, usamljen noću
Kao da to nije dovoljno to je tako ostalo
Svi problemi dođite, dođite i vi na mene
Svi problemi dođite, dođite i vi na mene
 
Sezone su ispisane, bilo je proleće
Čemu da se radujem?
U mom oku suza ostala nije
Zašto tugujem?
 
Puno godina je prošlo.Nisam brojala pa da znam
Svi problemi dođite, dođite i vi na mene