Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 2

08.03.2021

Sve važne fraze

Sve važne fraze moraju biti tihe,
Sve slike s bližnjima su uvek skromne.
Najčudniji ljudi su uvek veliki,
A povodi za sreću nisu uvek srećni.
 
Najiskrenije slušaš u kuhinji noću,
Kad su stvarno osećanja, nemoj preko telefona,
A ako se već plače, zavijaj kao vuk,
Da bi tužnim ehom do pola rejona.
 
Omiljene pesme, sve promuklim glasom,
Svi dragi stihovi su nepoznati.
Svi nagli ljudi su uvek ništavni,
A svi bliski ljudi nisu uvek lokalni.
 
Svi važni susreti su uvek slučajni.
Najverniji podanici su izdajnici,
Cirkuski klovnovi, svi su tužni,
A uporni skeptici, svi sanjari.
 
Ako je dom udoban, nije zamak sigurno,
Već stariji manji stan u Odesi.
Ako se za nekog vezuješ, zauvek, jako.
Nadaj se, ako sad i nije sve tako.
 
Da, sad je drukčije, ali veruj: mi ćemo se ostvariti,
Ako se već menja, onda sav život iznova.
To što je najvažnije, neće se zaboraviti,
Genijalne misli su uvek besmislene.
 
Ko je nepotrebne precrtao, ti su slobodni,
Neophodno je pustiti od vas suviše različite
A, ako i nije novogodišnje raspoloženje
Znači, sigurno ne slaviš s pravima.
 
21.03.2018

All the important phrases

All the important phrases should be quiet
All photos with relatives are always blurred.
The strangest people always great
And the reasons for happiness are always unhappy
 
The most candid you hear in the kitchen at night
After all, if about feelings - not on the phone
And if you really cry, it will be like a wolf howl
So that it may be a sad echo in the half-district
 
Favorite songs - all in a hoarse voice,
All my favorite poems - unknown.
All rude people are always insignificant,
And all close people are always not local.
 
All important meetings are always random.
The most loyal subjects - traitors,
Circus clowns - all sad,
And stubborn skeptics - all dreamers.
 
If the house is cozy - for sure there is no lock,
And the flat is old in Odessa.
If you contact someone - forever, firmly.
May now everything not be so, but you hope.
 
Yes, now it is different, but believe: we will be,
If to change, so all life in a new fashion.
What is most important, will not be forgotten,
Brilliant thoughts are always crazy.
 
Who struck out unnecessary, those free,
You need to let go, with whom you are too different.
After all, if the mood is not New Year's,
That for sure means you're not celebrating with them