Превод текста

Резултати претраге страна 24

Број резултата: 1423

02.10.2020

The waste land

They fly above us
platinum swallows
Statues that look like us
against the sky they cry
 
And the people who remained
bridges without rivers they will pass
bowing their heads
that will no longer have a face
 
It's a wasteland and it's mine
and there is no strength to go away
and the sand of silence now covers
the tired diamond that's in my eyes
 
They burn silver chariots
above the pyramids
Ash flies in the wind
it closes its eyes to angels
 
And the people remained
they will remain in caverns of shadow
bowing their heads
that the stars in the sky will no longer challenge
 
It's a wasteland and it's mine
and there is no strength to go away
And the sand of silence now covers
the tired diamond that's in my eyes
 
It's a wasteland and it's mine ...
 
25.09.2020

Let me get lost in you

Versions:
Love is a rogue bird
Sometimes you can't hold it even if you want
Spread your wings
Let your fears stay there
Let us be eternal together
 
If every morning I could wake up next to you
If I could be the sparkle in your eyes
My life has been intertwined to your life
Let me get lost in you
 
There is happiness in this fairy-tale
If you believe, they will exist
Hold on to me please don't be afraid
There is happy ending in this fairy-tale
You have my future
Believe me please don't be afraid
 
24.09.2020

You're Mine

My life like a nocturnal bird
can escape with the grey glow of the day.
This really is the first night in my life
when two hearts will beat.
 
'Cause again you're here, again you're mine.
In your arms, you heal what's bad in life.
'Cause again you're here, again you're mine.
I love life, will you love me?
 
I don't care about your past.
Nothing will change those several years.
In your embrace, I found my happiness
and the whole world became more beautiful.
 
'Cause again you're here, again you're mine.
In your arms, you heal what's bad in life.
'Cause again you're here, again you're mine.
I love life, will you love me?
 
24.09.2020

Can't help it if I like you...

Verse 1:
 
Can't help it if I like you...
Tell me if it's my fault
I want to avoid you
so I won't love you
Can't help it if I like you...
 
Verse 2:
 
What should I do to forget you?
Maybe just change my heart
But I change it in vain
for you do what you do
and as I see you, I like you...
 
Chorus:
 
It's a drag and I'm ashamed
when I see who you are
For you always laugh at me
and you tell me that you don't love me!
 
Verse 1
 
Chorus
 
Verse 1
 
Verse 2:
 
Chorus
 
Verse 1
 
Coda:
 
If I like you...
If I like you...
 
23.09.2020

I'M GOING CRAZY

I’m going crazy
Yeah yeah yeah
Look somewhere else, good luck
Got it? Got it?
It’s so boring, those typical words and looks
 
It won’t work with me
No more chances for you, no
I don’t wanna deal with you, stop right there
I’m going crazy (Ha ha bruh)
 
Again blah blah, you throw out some words
Words that I don’t care for
Easy words from your tongue, love love
 
You’re just too typical
If I’m being honest, I just don’t like you
What, did you expect me to say something else?
 
Yeah yeah, it’s only you who feels captivated
Try hiding your feelings a bit, you’re still an amateur
I can see right through you but you act like nothing’s up
I’m sick of letting it pass
 
I had fun for a bit
I got it so that’s enough
Let’s not see each other again, good bye
 
Look somewhere else, good luck
Got it? Got it?
It’s so boring, those typical words and looks
 
It won’t work with me
No more chances for you, no
I don’t wanna deal with you, stop right there
I’m going crazy
 
Too many guys like you
I meet one an hour and there’s still a lot left
Meaningless relationships
You’re exactly that, don’t be mistaken
Oh boy
You provoked my curiosity
But that’s about it
 
Don’t say anything else
Put it away, that face
I’m too bored to even look at you now
You can wait but my heart won’t change
 
I had fun for a bit
I got it so that’s enough
Be cool and say good bye
 
Look somewhere else, good luck
Got it? Got it?
It’s so boring, those typical words and looks
 
It won’t work with me
No more chances for you, no
I don’t wanna deal with you, stop right there
I’m going crazy
 
You’re not a child, why are you rushing me
Do you want a piece of candy or something?
You’re not even a man
It’s a waste of time to look back at you
Yeah yeah yeah
 
Look somewhere else, good luck
Got it? Got it?
I can’t believe it, I can’t even laugh, piss off now
 
It won’t work with me
No more chances for you, no
I don’t wanna deal with you, stop right there
I’m going crazy
 
I’m going crazy
I’m going crazy
 
22.09.2020

Your image

People say I'm crazy
That I speak alone on the road
Oh, my heart. Of my heart.
I'm not crazy, I'm talking to you
That I always feel you with me
Oh, my heart. Of my heart.
 
chorus
I only see your image
I talk to her everywhere
He sits in front of me
How come no one else sees her?
 
I'm looking for you with a look
I feel like you're yelling at me
Oh, my heart. Of my heart.
You're not, I can't see you
You're just in my mind
Oh, my heart. Of my heart.
 
I only see your image
I talk to her everywhere
He sits in front of me
How come no one else sees her?
 
People say I'm crazy
That I speak alone on the road
Oh, my heart. Of my heart.
You're not, I can't see you
You're just in my mind
Oh, my heart. Of my heart.
 
20.09.2020

And There’s Silence All Around

Somewhere under the skin
I’m still your unsatiated hunger.
I pulsate with your heartbeat,
with the heat of the sun, with the cold of a river.
 
I will change every drop
into living water in your mouth.
If I choose to, I will light a fire
even in stones!
 
And there’s silence all around,
a safe, solid world.
There’s just silence, silence, silence.
Time will even out sharp scars,
and then...
 
There’s silence all around,
a safe, solid world.
There’s just silence, silence, silence.
Time will even out sharp scars,
and then, and then there’s just silence.
 
I’ll be fire, storm, water,
a promise of awakening.
Just please don’t want, don’t want me to
be the sand of oblivion,
be the sand of oblivion.
 
And there’s silence all around,
a safe, solid world.
There’s just silence, silence, silence.
Time will even out sharp scars,
and then...
 
There’s silence all around,
a safe, solid world.
There’s just silence, silence, silence.
Time will even out sharp scars,
and then, and then there’s…
 
And there’s silence all around,
a safe, solid world.
There’s just silence, silence, silence.
Time will even out sharp scars,
and then, and then there’s just...
 
And there’s silence all around,
a safe, solid world.
There’s just silence, silence, silence.
Time will even out sharp scars,
and then, and then there’s just silence.
 
Grayness of faces, grayness of thoughts,
grayness, grayness above all.
Grayness of faces, grayness of thoughts,
grayness, grayness above all.
 
Grayness of faces, grayness of thoughts,
grayness, grayness above all.
Grayness, grayness above all,
grayness of faces, grayness of thoughts.
 
Grayness, grayness above all,
grayness, grayness above all.
Grayness of faces, grayness of thoughts,
grayness, grayness above all…
 
19.09.2020

You Got Me Used To

You got me used
To all those things,
And you showed me
That they are wonderful.
 
Subtly you came to me
Like temptation,
Filling my heart
With nervousness.
 
I couldn't understand
What you wanted,
In your strange world
And from you I learned.
 
That's why I wonder
Seeing that you've forgotten me,
Why you didn't show me
How to live without you.
 
I couldn't understand
What you wanted,
In your strange world
And from you I learned.
 
That's why I wonder
Seeing that you've forgotten me,
Why you didn't show me
How to live without you.
 
Without you, without you.
 
18.09.2020

You Are Alone

You are alone,
You are so alone.
Even if you have so many friends,
And every day
So many gifts,
You are so alone,
You are so alone,
Just like me.
 
Maybe you don't want to understand
That I don't know either how to forget,
I don't want just to remember
so many words, so many words of love,
I no longer want this.
 
I'd like to come back next to you,
I'd like to dream.
May be you don't want to listen anymore
The sweet notes of my heart.
 
But if you want,
I will sing for you
Entire night,
Only for you,
'Cause you're alone,
You're alone,
You're alone,
You're alone
Just like me!
 
18.09.2020

Out of Your Mind

[Intro: Dadá Boladão & Tati Zaqui]
JS
Tati Zaqui
Dadá Boladão, baby
 
[Chorus: Oik & NeoBeats]
Naughty girl, how do you have the courage to tell me
That what you do at home, you only do it with me?
I was remembering when you were on top of me
All out of your mind, mind, mind, mind, mind, mind
She's the devil
 
[Verse 1: Dadá Boladão]
Today I only want to see you naked through the mirror
I don't care at what hour, it can be in the morning
You know that I'm obsessed with your sitting, oh
Bad girl
I smell your perfume when I'm on the road
Oh, I can't resist your naughty face
Come smoke with me, I want to see you high, oh
 
[Chorus: Oik & NeoBeats]
Naughty girl, how do you have the courage to tell me
That what you do at home, you only do it with me?
I was remembering when you were on top of me
All out of your mind, mind, mind, mind, mind, mind
She's the devil
Mind, mind, mind, mind, mind, mind
She's the devil
 
[Bridge: Dadá Boladão, Tati Zaqui & NeoBeats]
JS
Tati Zaqui
She's the devil
Dadá Boladão, baby
 
[Verse 2: Tati Zaqui]
I am a devil
You call me all the time, even in the morning
Sending me photos, videos, leaving me instigated
I leave my bed and I soon show up at your home, oh
You already know it
That I sit, sit, sit, sit, naughty boy
Looking at me with that stoned face
My smoke leaves you all relaxed, oh
 
[Chorus: Oik & NeoBeats]
Naughty girl, how do you have the courage to tell me
That what you do at home, you only do it with me?
I was remembering when you were on top of me
All out of your mind, mind, mind, mind, mind, mind
She's the devil
Mind, mind, mind, mind, mind, mind
She's the devil
She's the devil
She's the devil
 
13.09.2020

King of the World

If there are sometimes events that are a little tough and you have no strength left, do not panic, understand
There is one Unique and Special One here who always hears, loves so completely, wholeheartedly
 
And even in the lowest place in the world He exists
And even in the lowest place there is He revives them all
Because there is no space free from Him, and there is nothing that has disappeared from Him, so complete
From the King of the World
 
In life everyone falls and gets up and continues on their way
There is no choice left but just one choice
To choose the good and the sweet and God forbid not the other way around, the reality hides the truth
 
13.09.2020

Sweetest Thing

Warmly
It hugs me
The air that makes me feel good
It brushes past my nose
 
I think I understand now
The reason that the world is beautiful
I understand after meeting you
 
Even at the same street, everything changes
I see you in every moment that passes by
The clouds that resemble you
Even the wind that contains you
Everyday is new
 
Everything feel so good
Feel so good feel so good
The many memories that you have presented me
Each and every one of them is sweet
I want to continue them
 
Baby it’s you woo
It’s you woo
 
Like the sunlight that’s shining down
Like the starlight
Like the moonlight
That has stayed by my side
 
Cuz it’s you woo
Always you woo
During the darkest night
You, who have been the warmth
 
Oh now I know that
You’re the SWEETEST THING
 
I want to tell you with the sweetest lips yeah
Oh now I know that
 
You’re the SWEETEST THING
This night, which deepens with a fragrance
 
Oh now I know that
You’re the SWEETEST THING
Than any scent Everything is beautiful
Beautiful beautiful
 
The many memories
that you have presented me
Each and every one of them is special
They have to continue
 
Baby it’s you woo
It’s you woo
 
Like the sunlight that’s shining down
Like the starlight
Like the moonlight
That has stayed by my side
 
Cuz it’s you woo
Always you woo
 
During the darkest night
You, who have been the warmth
 
It melts away softly E-VERYDAY
 
Our memories, our memories that are like cotton candy
I will paint them on a white canvas yeah yeah
 
It drips across the entire world
I now do everything with you
 
Baby it’s you woo
It’s you woo
 
Like the sunlight that’s shining down
Like the starlight
Like the moonlight
I will stay with you whenever
 
Cuz it’s you woo
Always you woo
 
Always by your side
I will be your warmth
 
Oh now I know that
You’re the SWEETEST THING
 
I tell you with the most beautiful gaze yeah
 
Oh now I know that
You’re my everything
 
My heart, which gradually grows bigger
This night, which is just you and I...
 
13.09.2020

School Romance

Feeling nervous and anxious
Waiting right here
On the corner of the school, a place
Where you agreed
Wanting to meet me
Although (we're) stealing time
Lying to the teacher
 
Ashamed, I'm ashamed
Towards the red ants
Who lining up on the wall
Looking at me oddly
As if they want to ask
What are you doing here
Waiting for girlfriend, I answer
 
Really, strange but real
Won't be forgotten
(My) school romance
With her
 
There's no time more beautiful
(Than) the one while we're in school
There's no story more beautiful
(Than) the one from when we're in school
 
Ashamed, I'm ashamed
Towards red ants
Who are lining up on the wall
Looking at me suspiciously
As if they're asking me
What are you doing here
Waiting for my girlfriend, I answer
 
Really, strange but real
I won't forget
(My) school romance
With her
 
There's no time more beautiful
(Than) the one while we're in school
There's no story more beautiful
(Than) the one from when we're in school
 
Really, strange but real
School romance
 
There's no time more beautiful
(Than) the one while we're in school
There's no story more beautiful
(Than) the one from when we're in school
 
The most beautiful time
School romance
 
09.09.2020

Here in This World

What am I, here, in this world?
What am I, here, as a person?
Looking deep into my soul
 
What will I do for you?
What have I done for you to see a hidden light inside me,
'Neath the shade of love?
 
Leave not, O Soul
Leave not for another world
You have known to come for me at times of pain
And in the night you never sleep
Just as you came in gladness, so will you come in sadness
 
What is my strength, and what is my life?
To comfort you
Long, long ago, when my body was aflame
 
What do you request? Tell me
Remember, just as we are here today
So will we be tomorrow
 
Leave not, O Soul
Leave not for another world
You have known to come for me at times of pain
And in the night you never sleep
Just as you came in gladness, so will you come in sadness
 
08.09.2020

Some Advice to Those Who Will Serve Time in Prison

If instead of being hanged by the neck
you're thrown inside
for not giving up hope
in the world, your country, your people,
if you do ten or fifteen years
apart from the time you have left,
you won't say,
'Better I had swung from the end of a rope
like a flag' -
You'll put your foot down and live.
It may not be a pleasure exactly,
but it's your solemn duty
to live one more day
to spite the enemy.
 
Part of you may live alone inside,
like a tone at the bottom of a well.
But the other part
must be so caught up
in the flurry of the world
that you shiver there inside
when outside, at forty days' distance, a leaf moves.
To wait for letters inside,
to sing sad songs,
or to lie awake all night staring at the ceiling
is sweet but dangerous.
 
Look at your face from shave to shave,
forget your age,
watch out for lice
and for spring nights,
and always remember
to eat every last piece of bread-
also, don't forget to laugh heartily.
And who knows,
the woman you love may stop loving you.
Don't say it's no big thing:
it's like the snapping of a green branch
to the man inside.
To think of roses and gardens inside is bad,
to think of seas and mountains is good.
Read and write without rest,
and I also advise weaving
and making mirrors.
I mean, it's not that you can't pass
ten or fifteen years inside
and more -
you can,
as long as the jewel
on the left side of your chest doesn't lose it's luster!
 
08.09.2020

Rod

I admire my rod girl
I sublimely caress her
She's tearing up
I like it a lot
I shake it of and tremble
My reasoning is empty
Now, now's the moment
To fill myself with pride
To hit with the rod
I'm filling myself with pride
I'm hitting it of with the rod
 
I jump
I die
I tremble
O... eee... it's ideal
Small eyes
Pulled back belly
Voluptuousness
Absolute voluptuousness
 
It's
It's fantastic
It's phantasmagorical
It's allegorical
It's dazzling
 
I wake up lightheaded
I grab my rod
The handyman's telling me:
'Get to work, lad...
Get to work, lad...
Get ti work, lad!'
 
04.09.2020

Play for Me, Old Fiddler

Versions: #1
Please play for me one of your songs,
The strings to cry in your hands,
I have no gold, I’ll give you wine,
My coat and all that’s mine.
I have no gold, I’ll give you wine,
My coat and all that’s mine.
 
Please play for me one of your songs,
Please use your old guitar,
Old fiddler please, I want to hear,
The music through my tear.
Old fiddler please, I want to hear,
The music through my tear.
 
Please play for me, play from your heart,
The story of my love,
To soothe my longing for a day,
and happy fly away.
To soothe my longing for a day,
and happy fly away.
 
Please let me stay next to my cup,
To drink my pain, my sorrow,
I have no home I have no friends,
Today my journey ends.
I have no home I have no friends,
Today my journey ends.
 
Please let me stay in this dark pub,
To hear the silence crying,
To drink, to cry, but no regret,
My love, I won’t forget.
To drink, to cry, but no regret,
My love, I won’t forget.
 
02.09.2020

The wife

He pulls back his hair with a grumble
And sullenly sits at the desk.
A cure in a yellowish tumbler
His wife’s pouring him from a flask.
 
How deep is a tenderness laying
In her a bit diffident gaze,
How funny the ringlets are framing
Her pallid and delicate face!
 
All day he’s been writing and writing
With recondite work being obsessed.
She’s holding her breath and treads lightly
So that he is healthy and blessed.
 
Should floorboard creaks on the terrace,
His eyebrow’s raised, and at once
She’s turning deep red being embarrassed
By his much reproachful glance.
 
Who are you, the peak of perfection?
Just think: neither Goethe nor Wilde
Had ever known such deep affection
Or faith in their talent and mind.
 
What good is a lot of your scribblings?
And why are you always so cross?
And what are you seeking while digging
In your countless failures and woes?
 
But if you had really devoted
Yourself to the good of mankind,
Why haven’t you still even noticed
The treasure of your own life?
 
02.09.2020

Flies Flies Piero Barone

Flies,
Flies Piero Barone.
He’s a good guy sings,
Does the tenor.
Flies,
Flies,
Purpose’s touching the sky.
Better not knowing
What he does on the plane.
 
01.09.2020

Tiger (Tiger Inside)

Versions: #1
The tiger inside you!
 
You bite it and it bites you. This is the law of the jungle.
Oops, flames burst inside.
Hurry up and step on me so the flames don't spread.
Don't tie me, tie me up, tie me, tie me up!
 
If you leave me alone, I won't bite you.
If you piss me off, I'll show my teeth.
Don't try to tame me anymore.
Don't tie me, tie me up, tie me, tie me up!
 
There is one and only rule in the gray jungle.
This only annoys me even more.
Pounce on it violently. Let’s growl!
So bring it on, bring it on, bring it on!
 
Let the tiger inside you burst into this world more wildly!
Bite all your worries yummy.
Hands in the air! Don't show your back!
Wake me up! Wake me up! Hurry up, wake up!
Wake me up! Wake me up! Hurry up. Yeah!
The tiger inside you is breathing rapidly and growls with all his might.
 
Take back your wildness and run, vroom, vroom.
Clear your throat, um, um.
Suppressed desires burst out and scream. Follow me or avoid me.
Run over me to make the world shudder.
Follow your inner instinct. Here is already paradise.
Rewrite a brand-new life ever since the beginning.
Don't tie me, tie me up, tie me, tie me up!
 
There is one and only rule in the gray jungle.
It's just a merciless food chain.
Shout to you, let's growl!
So bring it on, bring it on, bring it on!
 
Let the tiger inside you burst into this world more wildly!
Bite all your worries yummy.
Hands in the air! Don't show your back!
Wake me up! Wake me up! Hurry up, wake up!
Wake me up! Wake me up! Hurry up. Yeah!
Yeah! The tiger inside you is breathing rapidly and growls with all his might.
 
Dinner’s ready, yeah!
Dinner’s ready, yeah!
Dinner’s ready, yeah!
Dinner’s ready, yeah!
 
Don't drop your tail. I'll lead you. Don't stop.
You locked yourself in the cage.
The key is inside you,
So break that chain!
 
OK, let's go! Everybody keeps me locked up, chase me like they follow me.
This taste, the taste of sweet victory is pretty exhilarating.
We can make animal sound louder, loud! Latent power arises
The exclamations are heard (Ooh !) Turn up the volume (Ooh!)
 
The tiger inside you!
 
Let the tiger inside you burst into this world more wildly!
Bite all your worries yummy.
Hands in the air! Don't show your back!
Wake me up! Wake me up! Hurry up, wake up!
Wake me up! Wake me up! Hurry up. Yeah!
Yeah! The tiger inside you is breathing rapidly and growls with all his might.
 
Dinner’s ready, yeah!
Dinner’s ready, yeah!
Dinner’s ready, yeah!
Dinner’s ready, yeah!
 
31.08.2020

If The World Should End

I went out to think for a while
but it started to hurt
if you also get drunk in order to forget me
remember how almost two years have passed by
i sang to you but
you, it would not return to me.. enough
i understood that this is already done
bye bye
we ended1and it did not pass by
you still flow in my blood stream
i freed you
but...
 
If the world should end
will you come to me?
will you come to me?
if the loneliness remains
return maybe
will you return to me?
 
How the world turned over
and 'Love' turned into 'Go!'
you didn't count me
when you continued without me
you closed your heart in my face
i am a zero that doesn't have a life
when you left just know
you took me from myself
 
I learned how to think
about you without hurting
there isn't a cure for time, that taught me
you said that soon it will be good for us again
everyone is alone
you, nothing will return to me.. enough
i understood that this is already done
bye bye
we ended and it did not pass by
you still flow in my blood stream
i freed you
but...
 
If the world should end
will you come to me?
will you come to me?
if the loneliness remains
return maybe
will you return to me?
 
How the world turned over
and 'Love' turned into 'Go!'
you didn't count me
when you continued without me
you closed your heart in my face
i am a zero that doesn't have a life
when you left just know you took
also me from myself
 
  • 1. lit: closed
31.08.2020

School Bus

The school bus I've been waiting for
I wait, only for no one to come
I'm tired of standing
Standing while waiting
But when I go out with my lover
I always feel happy and cheerful
When I'm waiting alone
My heart feels miserably alone
And my heart will try to sing
Singing a lonely song
When I'm waiting alone
My heart feels miserably alone
And my heart will try to sing
Singing a lonely song
But when I go out with my lover
I always feel happy and cheerful
 
When I'm waiting alone
My heart feels miserably alone
And my heart will try to sing
Singing a lonely song
 
The school bus I've been waiting for
I wait, only for no one to come
I'm tired of standing
Standing while waiting
 
28.08.2020

Mr. Tambourine Man

Hey, Mister Tambourine Man,
don't you remember me?
Please don't act
like I'm a stranger.
Hey, Mister Tambourine Man,
is it so hard for you?
You, I know,
all this was a long time ago.
 
These days, I still think back often
to the time when San Francisco was our Mecca,
when I wore flowers in my hair
and wasn't even sixteen,
because back then is when life began for me.
 
We wanted love for the world
and hung our hearts
on the songs of Joan Baez,
of Bob Dylan and The Byrds.
That gave us a lot.
 
Hey, Mister Tambourine Man,
don't you remember me?
Please don't act
like I'm a stranger.
Hey, Mister Tambourine Man,
is it so hard for you?
You, I know,
all this was a long time ago.
 
28.08.2020

Don’t Say No To Me

Let’s love like we did back then,
Like lightning in thunder,
The taste* got a little bit faded.
 
You probably remember,
Another different sunset,
You have turned from a girl to a lady.
 
Don’t say no to me, don’t say no to me.
 
Let’s drive away tonight, it doesn’t even matter where,
Only you and me, let the whole world burn,
Oh la la la, oh la la la, oh la la la, oh la la la.
 
Give me a sign with your eyes, it’s between your hands
Whisper that nothing will separate, (I’m) with you tonight
Give me a sign with your eyes, it’s between your hands
Whisper that nothing will separate, (I’m) with you tonight.
Don’t say no to me, don’t say no to me, don’t say no to me.
 
Let’s dream in two,
A fish that’s thirsty for water
Give me a hug for now.
 
You probably remember,
Another different sunrise,
So what do you say?
 
Don’t say no to me, don’t say no to me.
 
Let’s drive away tonight, it doesn’t even matter where,
Only you and me, let the whole world burn,
Oh la la la, oh la la la, oh la la la, oh la la la.
 
Give me a sign with your eyes, it’s between your hands
Whisper that nothing will separate, (I’m) with you tonight
Give me a sign with your eyes, it’s between your hands
Whisper that nothing will separate, (I’m) with you tonight.
Don’t say no to me, don’t say no to me, don’t say no to me, don’t say no to me,
 
Give me a sign with your eyes, it’s between your hands
Whisper that nothing will separate, (I’m) with you tonight
Give me a sign with your eyes, it’s between your hands
Whisper that nothing will separate, (I’m) with you tonight.
 
(Don’t say no to me, don’t say no to me, don’t say no to me, don’t say no to me)
 
28.08.2020

The white paper

Book of pictures, and book of regrets
I put a sprig of lily of the valley between your pages.
A love book has barely started,
day after day the sprig of lily of the valley has whitered,
 
[Refrain]
In Spring,
as a white paper,
I would write hope in Spring
 
It's a story where anything is the same.
I have an old dream sleeping in my memory.
It's an unknown poem in my heart.
It's an I love you, an I love you and I cry.
 
[Refrain]
In Spring,
as a white paper,
I would write hope in Spring (x2)
 
[Refrain]
 
26.08.2020

Please, Leave Me Alone

Just what made you decide
That you can have me just like in the movies,
That I should be the same as your wives,
That I would be a picture you've hidden away?
 
I, too, can have the troubles
Like every other person – and I do,
So pray to your god
For me to be your living truth.
 
Please, leave me alone!
Let me be by myself tonight
And when the dawn comes
If you will, I'll even give you my heart.
 
I didn't hide from anyone,
I opened all curtains in front of me.
Please, leave me alone!
I'm happier in my solitude.
 
Just what made you decide
That you can have me just like in the movies,
That I should be the same as your wives,
That I would be a picture you've hidden away?
 
(×2)
Please, leave me alone!
Let me be by myself tonight
And when the dawn comes
If you will, I'll even give you my heart.
 
If you will, I'll even give you my heart.
I'll even give you my heart.
 
25.08.2020

A voice on the phone

Like a bird it rang a while ago,
It welled up and gurgled like a spring,
As if with a shining, vivid flow
On the wire it aspired to stream.
 
Later on, like sobbing you’d hear nightly,
Like farewell to joyful state of mind,
It became to sound so contritely
And got lost amidst the far-off wilds.
 
Somewhere in the fields it might have vanished,
Overtaken by a cruel snowstorm...
And my soul is torn by heavy anguish,
And how mute’s the black box of my phone.
 
25.08.2020

Only so slowly

Only so slowly, only so quietly
A gelding walks up the hillside,
A gelding walks up the hillside.
Only so slowly, only so quietly
Our time passes by.
 
They bloom once and fall off,
The flowers of the meadows,
The flowers of the meadows.
It flourishes once and goes away,
The time of our youth.
 
If one has to go, one will have to go,
To go pick up strawberries –
A summer day will not wait for us,
A summer day will not wait for us.
 
One has to come round, has to dance,
Has to visit and talk one-to-one –
Our life will not wait for us,
Our life will not wait for us.
 
In the meadow, in one corner
Where the silken-headed flowers grow, a cuckoo sings,
Where the silken-headed flowers grow, a cuckoo sings.
Listen on as we sing,
Watch on as we go –
Always remember this song of ours,
Always remember this song of ours.
 
19.08.2020

Sore throat

[Verse 1]
I wake up, and I have a sore throat, eh
I have so much anger to spit in your mouth
The bedsheets are cold
under to whom touches
everything is alright that ends
I couldn't anymore
I couldn't anymore
 
[Chorus]
Oh, so I go
I wasn't hurt, but neither fine
And whilst it lasts
It's true that we loved to take eachothers breaths' away
I have a photo where you're happy without me
That you are alright you remember it well
 
[Verse 2]
I just need 15 minutes, eh
Probably I already have the purse ready
on the run like a school
another Frecciarossa
everything serves even if it hurts
I think whoever told you that in the end doesn't understand
I don't know, give it a try
I don't know, give it a try
 
[Chorus]
Oh, so I go
I wasn't hurt, but neither fine
And whilst it lasts
It's true that we loved to take eachothers breaths' away
I have a photo where you're happy without me
That you are alright you remember it well
 
[Outro]
That you are alright you remember it well
That you are alright you remember it well
 
17.08.2020

Hi, How's It Going?

[Pre-Chorus: Dvicio]
Hi, how's it going?
it hasn't been long since we've stopped talking (oh, yeah)
you were once mine and no one else's,
it's impossible for you to have forgotten me overnight (oh-oh)
and even though it all turned out wrong, I want to tell you...
 
[Chorus: Dvicio]
I know I wasn't enough,
that I didn't appreciate having you (no, no)
and you were so unconcerned,
making me die of love,
I know you don't want to see me anymore (no)
that this this time I wasn't lucky (oh-oh)
and you were so indifferent,
and you were so unconcerned,
making me die of love.
 
[Post-Chorus: Dvicio]
(Papapa, papapa, parara, rapapa)
Making me die of love
(Papapa, papapa, parara, rapa, yeah)
 
[Verse 1: Llane]
Why are you so cold all of a sudden?
I want to know what you feel on the inside (yeh)
because I notice someone's different,
when just a while ago you wouldn't leave my mind
nor my apartment,
and now you're acting like this is a story,
I know you understand me, don't play (nah)
all that pride, extinguishes love (yeah, yeah)
 
[Bridge: Llane]
You don't understand all the things I've lived through,
the way that I've come to understand it (oh, God)
I know I've made mistakes (made mistakes)
tell me what to do, I'm determined
if you want, I'll give you everything you've lost,
I'll take you dancing where you've never gone before,
because I won't give up (give up)
don't leave me in the dust.
 
[Chorus: Dvicio]
I know I wasn't enough,
that I didn't appreciate having you (no, no)
and you were so unconcerned,
making me die of love,
I know you don't want to see me anymore (no)
that this this time I wasn't lucky (oh-oh)
and you were so indifferent,
and you were so unconcerned,
making me die of love.
 
[Post-Chorus: Dvicio]
(Papapa, papapa, parara, rapapa)
Making me die of love
(Papapa, papapa, parara, rapa, yeah)
 
[Pre-Chorus: Dvicio]
Hi, how's it going?
it hasn't been long since we've stopped talking (oh, yeah)
you were once mine and no one else's,
it's impossible for you to have forgotten me overnight (oh-oh)
and even though it all turned out wrong, I want to tell you...
 
[Chorus: Dvicio]
I know I wasn't enough,
that I didn't appreciate having you (I didn't appreciate you)
and you were so unconcerned, (yeah)
making me die of love,
I know you don't want to see me anymore (don't want to see me anymore)
that this this time I wasn't lucky (oh-oh)
and you were so indifferent,
and you were so unconcerned, making me die of love.
 
[Outro: Dvicio]
No, no,
even if it's like this, yeah, uh-uh
uoh, yeah.
 
16.08.2020

I shouldn't have left you alone

Maybe good luck was lost with you
And everything happened to us for a reason
For not wanting to cure what wasn't wounded
It'll turn out to be only a scratch, I'd tell myself
 
It's a matter of time, it wasn't worth it
The harshness of the full moon and alcohol
Maybe they were the lights of the grand scene
Maybe I was wrong and I shouldn't have left you alone
Not even a second, not even an hour
What will I do now
If you don't forgive me
 
I shouldn't have left you alone
Not even a second, not even an hour
What will I do now
If you don't forgive me
 
What will I do to forget you
How will I erase you
If you're not always here, like that
It seems simple
I need a miracle to give up with you (x2)
I shouldn't have left you alone
No no no no
 
Maybe it was better we stayed friends
To not miss your voice everyone once in awhile
To fearlessly tell you that I'm sorry
And without resentment, not even split myself in two
 
To not miss your damn jealousy
I prefer be wrong and ask for forgiveness
The years don't lie, much less the mirror
Maybe I fell in love and I shouldn't have left you alone
Not even a second, not even an hour
What will I do now
If you don't forgive me
 
I shouldn't have left you alone
Not even a second, not even an hour
What will I do now
If you don't forgive me
 
What will I do to forget you
How will I erase you
If you're not always here, like that
It seems simple
I need a miracle to give up with you (x2)
I shouldn't have left you alone (x2)
 
I shouldn't have left you alone
Not even a second, not even an hour
What will I do now
If you don't forgive me
 
I shouldn't have left you alone (x4)
 
16.08.2020

Give me a sign

I'm expecting a knock on the door
An open light through the window
Stay in touch please!
I'm trapped like a wild animal inside a cage
And my heart is like a tangled ball of yarn
Stay in touch please!
 
Give me a sign, I can't take it anymore
Give me a sign so I can come
Give me a sign, I can't take it anymore
Give me a sign , I love you
 
I'm waiting for a sign of yours
(I'm waiting for) A voice because I'm dying all alone
Stay in touch please!
I'm walking in a dessert of pain
Screaming 'I love you' day and night
Stay in touch please!
 
Give me a sign, I can't take it anymore
Give me a sign so I can come
Give me a sign, I can't take it anymore
Give me a sign , I love you (x3)