Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 2

14.03.2019

Komplikovano

Prvi stih:
Smiri se, zašto vičeš?
Opusti se, sve je to bilo pre
Ako samo doputiš da se deti, videćeš
Da mi se sviđaš takav kakav si
Kada se vozimo tvojim kolima
I pričaš sa mnom
Ali postao si
 
Pred refren:
Neko drugi, pred ostalima
Osvrćeš se, kao da se ne možeš opustiti
Pokušavaš da budeš kul, meni izgledaš kao budala
Reci mi
 
Refren:
Zašto moraš da ideš i da komplikuješ stvar?
Vidim kako se ponašaš, kao da si neko drugi, frustriraš me
Život je takav
Padaš, puziš, slamaš se
Uzimaš ono što doibijaš i pretvaraš to u
Poštenje i obećavaš da me nikad nećeš lagati
Ne, ne, ne
Ne, ne, ne
Ne, ne, ne
Ne, ne, ne
Ne, ne, ne
 
Drugi stih:
Došao si nenajavljen
Obučen kao neka druga osoba
Nisi u centru pažnje
Ti me
Zasmejavaš kada poziraš
Skini tu šminkersku odeću
Znaš da nikog ne možeš prevariti
Jer si postao
 
Pred refren:
Neko drugi, pred ostalima
Osvrćeš se, kao da se ne možeš opustiti
Pokušavaš da budeš kul, meni izgledaš kao budala
Reci mi
 
Refren:
Zašto moraš da ideš i da komplikuješ stvar?
Vidim kako se ponašaš, kao da si neko drugi, frustriraš me
Život je takav
Padaš, puziš, slamaš se
Uzimaš ono što doibijaš i pretvaraš to u
Poštenje i obećavaš da me nikad nećeš lagati
Ne, ne, ne
Ne, ne, ne
Ne, ne, ne
Ne, ne, ne
Ne, ne, ne
 
Intro:
Ne, ne, ne
Ne, ne, ne
Ne, ne, ne
Ne, ne, ne
 
06.02.2019

Voleti sebe

Prvi stih:
Zašto mi je teško da budem svoja?
Izgleda da se razlikujem od drugih
Zašto sam ovakva? Može li mi neko reći?
Pogledam u ogledalo i šta vidim?
Nisam baš sigurna ko to mene gleda
Čak ni ne znam ko želim biti
 
Pred refren:
Ne moram još uvek znati ko sam
Ne moram ni imati temeljan plan
Ne moram da budem kao svi
Samo moram da volim sebe
 
Refren:
Moram (moram) moram voleti sebe
Moram (moram) moram voleti sebe
Moram (moram) moram voleti sebe
Moram prvo voleti sebe pre nego što zavolim bilo koga
 
Drugi stih:
Ma koliko se trudila i šta radila
Jednostavno vas ne mogu impresionirati
Zašto doputam da me vaše reči pogode?
Ceo život mislim da grešim
Da me niko ne voli i da sam sama kriva za to
Ali dosta mi je tog sra*a, konačno sam shvatila
 
Pred refren:
Ne moram da budem kao svi
Samo moram da volim sebe
 
Refren:
Moram (moram) moram voleti sebe
Moram (moram) moram voleti sebe
Moram (moram) moram voleti sebe
Moram prvo voleti sebe pre nego što zavolim bilo koga
Moram i ne treba mi vaša pomoć
Moram (moram) da volim sebe
Moram, pre nego što zavolim bilo koga
Moram (voleti sebe) je*eno voleti sebe
 
Posle refrena:
Voleti sebe
Voleti sebe
 
Prelaz:
Ljudi stalno osuđuju i gledaju
Kuju zavere i lažu, zašto se uopše trudim?
I onako će pričati svašta
Reći će ono što žele
I tako će reći ono što žele
Zato moram
 
Refren:
Moram voleti sebe
Moram, moram, moram voleti sebe
Moram, moram voleti sebe
Moram prvo voleti sebe pre nego što zavolim bilo koga
Moram i ne treba mi vaša pomoć
Moram (voleti sebe, moram) moram je*eno voleti sebe
Moram, pre nego što zavolim bilo koga
Moram (voleti sebe) je*eno voleti sebe