Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 2

19.03.2022

Good friends are for

You can't clean up the rain anyway1
You can't turn the wind around anyway
Age is seeping through your fingers
It's floating like a gray dust and the minutes carry it away
Refrain:
Good friends are for
Bringing you back the long lost dream
On a beautiful day
Good friends are for
Reminding you at a chilly dusk
Of a happiness that has disappeared
You can't stop yourself from seeing the dream anyway
You can't hide the feeling anyway
Age is seeping through your fingers
It's floating like a gray dust and the minutes carry it away
Refrain (x2)
Good friends are for
Reminding you at a chilly dusk
Of a happiness that has disappeared
 
  • 1. Literally:
    You can't soak up the rain anyway (as if the rain was something you've spilled on the ground).
23.11.2021

Jednom proći će nam...

Jednom se burna nam mladost završi,
Jednom proći će i šarene noći,
Jednom završi se san, i leto se završi,
Ono što je prošlo, neće se vratiti.
 
Jednom se burna nam mladost završi,
Jednom će voz bez nas dalje krenuti,
Mi smo na peronu, gde treba mahati,
Al oproštaj samo par ljudi vidi.
 
Jednom se burna nam mladost završi,
Jednom proći će i šarene noći,
Nažalost isčezne leto, nestanu nam naši sni,
Al dotle nam srce za novim vapi.
 
Nemojmo se plašit novog, može nam dobro doneti,
Možda u njoj se krije poslednja nada.
Život nam je na klimavom tlu, što nas vuče prema dnu,
Al ako bi hteli, može do nas svetlost dopreti!
 
Jednom će nam dani isčeznuti naši,
Jednom će nas želje žarke napustiti,
Znamo to da ćemo jednom, nažalost večno otići,
Do tad možemo sve još iznova početi!
 
Nemojmo se plašit novog, može nam dobro doneti,
Možda u njoj se krije poslednja nada.
Život nam je na klimavom tlu, što nas vuče prema dnu,
Al ako bi hteli, može do nas svetlost dopreti!
 
Jednom će nam dani isčeznuti naši,
Jednom će nas želje žarke napustiti,
Znamo to da ćemo jednom, nažalost večno otići,
Do tad možemo sve još iznova početi!