Резултати претраге

Ledene reči

Click to see the original lyrics (Italian)
Kako je napolju loše vreme,
ali se vetar smirio.
Moj pogled je manje hladan,
ova zima se završava.
Sve u svoje vreme,
ko je strpljiv izvući će se iz toga.
Idem napred i ne mislim o tome,
ova zima će proći.
Danas je nedelja, ti vrištiš histerično,
a ja sam ovde sa licem vrelim od udara
dok u mom srcu pada sneg
kada sam ti rekao:,, Takva kao ti mene ne zaslužuje''. Bio sam pijan,
ali naučili su me da ''U vinu je istina''
Gde nalaziš želju da voliš?
Posmatrati raj napolju,
bez mogućnosti da udješ tamo. Ljubavne reči i reči gorke
ove prve su one koje se uvek redje čuju
i ti nastavljaš da vičeš
kako me tvoji više ne vole
zaboravljajući da smo sve ovo mi voleli,
i sada me bes hrani zlobom
dok ti bacas tanjire
ja šutiram stolice
i vičem:,,Pokaži se''
Ja ti nisam dobar,
ne postoji savršeni par,
jer niko nije savršen sam.
Danas, otvoreno je vedro nebo,
ali ja ne izlazim
jer nosim samo hladnoću
kao u zimu.
Kako je napolju loše vreme,
ali se vetar smirio.
Moj pogled je manje hladan,
ova zima se završava.
Sve u svoje vreme,
ko je strpljiv izvući će se iz toga.
Idem napred i ne mislim o tome,
ova zima će proći.
U glavi su mi i dalje slike
vremena kada si i dalje bila ovde
dok brišem tvoje slike
sa mog kompjutera.
Privlačnost nije uvek jednaka ljubavi, kao što kažu
dva ista magneta se nekada odbijaju.
Ponekad greške pobedjuju
i služe tome da te nauče
da si ti samo jedna greška koja se ne može ispraviti.
Isključujem vibraciju na telefonu kada spavam
da, ukoliko me pozoveš sa sobom u snu,
ne bih to primetio.
Mrtav iznutra, zaljubljen u sećanje
razum i emocije se bore
želim da te zaboravim u mom ponovnom budjenju
kao ''Memento''
kada kažem da sada mislim samo na sebe, lažem.
Naravno, ti misliš na mene, ja mislim na tebe,
ali ako priča nema kraj, onda nema smisla.
Mislim da, mozda u ovom paklu
sa odredjenim ledenim rečima
te gubim kao u zimu.
Kako je napolju loše vreme,
ali se vetar smirio.
Moj pogled je manje hladan,
ova zima se završava.
Sve u svoje vreme,
ko je strpljiv izvući će se iz toga.
Idem napred i ne mislim o tome,
ova zima će proći.
I tvoji hladni govori
bi se istopili u toploti
jednog dodira, znam to...
A mi, donedavno
smo mislili da smo veliki
? Izloženi smo lepim sećanjima
dok grad pada.
I sve dok traje, ja sam zadovoljan
kada napokon vedro nebo stigne
praćeno lošim vremenom
i tako je ostalo
ostala je ljubav na prvi pogled
ali sada u tvojim očima
pada kiša.
Oblak koji ne nestaje,
ostaje crn, sve prolazi u brzini
kao oblak koji prolazi.
I večeras, srce mi je u grlu,
bašte sa prekrivačima
hladnim kao folija
jer spavaš sama.
Leti sa glavom u oblacima,
a ostani sa nogama na zemlji
Posle nevremena, stiže zatišje
sve je mirno, dušo, uživaj u tišini
i ova zima se završava.
Kako je napolju loše vreme,
ali se vetar smirio.
Moj pogled je manje hladan,
ova zima se završava.
Sve u svoje vreme,
ko je strpljiv izvući će se iz toga.
Idem napred i ne mislim o tome,
ova zima će proći.
 

MIDERACS [I'M SCARED]

Hey, my bros!
what's happening here?
Why did my face suddenly turn pale
I'm trembling (in fear)
goosebumps erupted (all over my skin)
I would like to scream
I would like to run... far away (from here)
 
Hey! I saw something
a woman materializing in
the kitchen at night
Nye! Looks like a White Lady
MIDERACS

The Seicento

I had bought a nice Seicento,1
it was fast, faster than wind.
I’ll tell you how the story went –
they gutted it in five minutes.2
 
First, I’ll tell you what I do for a job:
I begin at ten, at noon I feel ragged,
I sell washing soda, lye, and soap,
and I make a wagonful of money.
 
Up and down the harbor on my moped,
with bleach, brush, and scourer,
I earn heaps of shillings,3
and I start feeling like buying me a Seicento.
 
I leave the car in front of a door,
they immediately nick the spare wheel

You are finally a bride*

You are finally a bride
The moment you entered the house
The light that moon brings can't be compared to you
You took the castle from the inside
 
And you, witnessess how many of you are there?
Come and join me in the song
Let's leave shyness in the table
Let's celebrate until the next morning
 
Oh you groom that shine
Tell us, don't have secrets
Where did you find such a bride
She is so likable to all of us
 
And you, witnessess how many of you are there?
Come and join me in the song
Let's leave shyness in the table
Let's celebrate until the next morning
 
Bride, with the right leg
You walked into the white room
Free, free that lingering leg
To not let anyone single
 
And you, witnessess how many of you are there?
Come and join me in the song
Let's leave shyness in the table
Let's celebrate until the next morning
 

May people give it to you (in the ass)

The day you told me
'Farewell, I'm going out of here'
You left my soul in pains
in the angles
crying because of you
Now when more than 1 month
have passed, and I have already forgotten you
I wish for myself: a lot of good luck, not to see you again
and a nice day (that everything goes well to me)
 
Farewell my heart
May people give it to you (in the ass) 2x
over there
because you did not know how to give me
not even a bit of what I gave to you
May people give it to you (in the ass) 2x
 
And if you go to my door
you will, you'll be waiting for me 7,8 hours
in order to dance, to go to the disco, to take a beer
or to take a tea
and I smile in a flirty way
today I have a hangover, I will not go out
Tomorrow, we are coming back, pretty
with 4 roses
only for you
 
Farewell my heart
May people give it to you (in the ass) 2x
over there
because you did not know how to give me
not even a bit of what I gave to you
May people give it to you (in the ass) 2x
(3x)
 

Crossword

You left me wandering another night
Only because of a few words out of their place
And I have a feeling I’m going round circles
Only with the lies that I tell myself
You know, I feel like I’m in a dream
With me running, out of breath
And I push away another risk of suddenly falling asleep
Keep in mind these words
She tastes like beer and wasted occasions
Like the last days of summer spent smoking
Without anyone to wait
I search for words and find the wrong ones
Like in crossword
I lost you in a breath of autumn wind
And I still grope around for you in the dark
What is it
Hey, yeah
That’s not for me?
Hey, yeah
And thinking back to it, in the end it seems to me like it’s nothing
But at this point you don’t get out of it like out of a dead end
Who knows why we’re giving each other the worst
Maybe we’re out of time, out of time
And I always remember the things I should forget
And I always forget the things I should remember
And I talk too much and I don’t know how to listen to you
I’ll leave, but without being noticed
And I know well the direction to losing myself
To shake my thoughts off
The lights are about to go on
The shadows rush to hide
She tastes like beer and wasted occasions
Like the last days of summer spent smoking
Without anyone to wait
I search for words and find the wrong ones
Like in crossword
I lost you in a breath of autumn wind
And I still grope around for you in the dark
What is it
Hey, yeah
That’s not for me?
Hey, yeah
 

I Hope You Believe (Me)

When I first met you
I didn't even notice you
'Cause you're not that pretty
Right?
 
Simply a companion
Simply a friend*
That's all I saw you as
I really don't know
Why I became like this
 
I got thinking and suddenly looked at you*
I can't figure out what I should do
 
Little by little
The way I saw you changed
You suddenly became beautiful
And your attitude was refreshing**
 
I just noticed that
My heart is falling
It's really a bad trip***
I'm falling in love with you
 
Every time I see you, I smile
It's like I want to kiss
Your cheeks
 
I'm loving you
Why won't you believe me?
What do I have to do
For you to take it seriously --
The things I'm saying
About my love for you?
I hope you believe me
I'm loving you
 
I think I've gone crazy
From thinking about you
Wherever I look
I see your face
 
But why do you seem uncomfortable?
You're avoiding me
I'm struggling, hey!
There's nothing like that
 
I have a feeling now
That I look like a stupid person
Now I'm regretting
Why I said, 'I love you'
 
Because we're not like how we were before
Now you're grossed out by me
 
I'm loving you
Why won't you believe me?
What do I have to do
For you to take it seriously --
The things I'm saying
About my love for you?
I hope you believe me
I'm loving you
 
I'm loving you
Why won't you believe me?
What do I have to do
For you to take it seriously --
The things I'm saying
About my love for you?
I hope you believe me
I'm loving you
 

Poppy

I like keeping fire
Close to my face
Dogs gather nightly
Barking my death
 
I’ll pick a poppy
And watch it while it dies
I’ll smoke it and feel
Red in my insides
 
Blue clouds I exhale
To make my own sky
That’s why I never left
For evermore I stayed
 
Such stories exist
That make time stand still
Do not forget to drink water
The flow, your depths to fill
 
Do not forget to drink water
The flow, your depths to fill
Do not forget to drink water
The flow, your depths to fill
Do not forget to drink water
The flow, your depths to fill
Do not forget to drink water
The flow, your depths to fill
 

For the time being

You will fade out like an old paper photo
a broken, by the passing of time, mural
that's what you're going to look like.
I will forget you, one of these days this miracle will become true
and the tall dam of desperation
i will manage to break.
 
For the time being, you don't love me
you are stepping on a different shore
what are you doing in my dreams this Saturday night.
For the time being even the beauty
same as you, cloudy
like a road you filled with spikes, a road of death.
 
Your goodbye is haunting me, like a sea
a saddness is sleeping inside of me that i didn't call for
your voice's echo is chasing me, for the time being...
In the light your darkest pieces are uniting,
and i am broken to pieces for your eyes
which are looking towards the future whereas i look at the past
for the time being...
 
I will forgive your few mistakes and lies
and everything i deserve
yes i will suffer the concequences.
You will darken and fade in my trip to memory lane
and if you play the game of appology
you will miss out on a lot more.
 
For the time being, you don't love me
you are stepping on a different shore
what are you doing in my dreams this Saturday night.
For the time being even the beauty
same as you, cloudy
like a road you filled with spikes, a road of death.
 
Your goodbye is haunting me, like a sea
a saddness is sleeping inside of me that i didn't call for
your voice's echo is chasing me, for the time being...
In the light your darkest pieces are uniting,
and i am broken to pieces for your eyes
which are looking towards the future whereas i look at the past
for the time being...