Резултати претраге

Luluța

Today in our village is a celebration for everyone,
No one stays home, everywhere are padlocks.
I let the people to know I'm away,
I meet with the boys at the club, in the village.
 
I take the pitcher and the guitar, the others to bring the rest,
Zina has nothing to bring, so she brings herself.
She takes Luluța along with her, it's good she made it,
Ghiță comes with the horse-cart and we vanished.
 
It's a big hill, but nobody is stronger than the horse,
So when we get into the woods, we give it wine too.
But we have something more for fun:
I let the horse to graze the grass, we'll smoke the grass.
 
We all stay close to each other, the fire makes smoke.
Here's a crow in flight, but now it's in the cauldron.
The wine flows slowly from the pitcher, goes down the throat,
I lean on my guitar and play another song.
 
When I look around, I see Ghiță with his Luluța.
I don't know how, but between them is no room at all.
But Zina signals to me then. That meant it:
'Let's go after wood'. I'm ready, we left.
 
The night is like in the fairy tales, as it once was:
You - Ileana Cosânzeana*, and I - Făt-Frumos**.
Not to mention Ghiță with his Luluța,
In the world is no story like theirs, it simply isn't.
 
Cuckoo sings in the woods, I throw dollars to it.
Ghiță looks for blackberries in the bushes for Luluța.
Zina walks around with the goblet, she wants it full,
I go to search for the horse and I come back with wine.
 
But I take the guitar with me, to play for the horse.
If it understood me, I would see it crying.
But I promise that when we get back
I will release it, to go wherever it wants.
 
How sweet the life is, when we stay together!
Ghiță tell us about his events, we listen to him.
Drink, girls, we are smoking from time to time...
That's how we taste all of this and we like it.
 

A Change

Sun, sun
The sun kissed the dawn, the clouds have the same fate
 
And on a map the wind looks for windmills, looks for windmills
The days and nights begin their change, on the same gate
Where the new life on Earth starts, a new life starts
Many run to have success, others just wait
For someone to come to them, someone to come
Many are impatient and want a change
No matter the fate of the destiny
No matter the fate of the destiny
 
Sun, sun, the sun rises slowly
 
And sets and sets as it rises
Nothing isn't, isn't permanent
Except the change, the change
 
Step by step, we only go forward
The world that comes from behind already feels
We have a clear purpose in life and a good day
And a road that we have to make together
We all know how it is when it looks like
That whenever how much you try it doesn't look like it
But it depends on you how you gather yourself
And next to whom he walks if he knows the way
We look for the happiness where
It hides from unhappy people
It can be far away or over the seas
But it can also be so close
If you are alone with me
You won't be yourself and I won't be alone
If you want a change as I do
Stretch you hand, look, the sun is yours
 
Sun, sun, the sun rises slowly
And sets and sets as it rises
Nothing isn't, isn't permanent
Except the change, the change
 
Sun, sun, the sun rises slowly
And sets and sets as it rises
Nothing isn't, isn't permanent
Except the change, the change