Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 87

20.03.2023

Савршен

Click to see the original lyrics (English)
Не желим половичне љубавне везе
Треба ми неко коме је заиста стало.
Живот је прекратак за играње глупих игрица
Обећао сам себи да то више нећу чинити.
 
Мора бити савршен
Мора да је вредно тога
Да.
Превише бира други најбољи
Али нећу узети ништа мање
Мора бити
Да
Савршен.
 
Млада срца су глупа
Они праве такве грешке
Превише су жељни да дају своју љубав.
Па, био сам блесав превише пута
Сада сам одлучан да ћу то исправити.
 
Мора бити савршен
Мора да је вредно тога
Да.
Превише бира други најбољи
Али нећу узети ништа мање
Мора бити
Да
Савршен.
 
04.01.2023

The perfect pair (Savršeni Par)

Click to see the original lyrics (English)
Trebalo bi da znaš da mislim da smo jedni i isti
Ne mislim da možemo ovo da popravimo, ne, ne mislim da možemo ovo da popravimo
Ne pričamo puno, izgleda da nema ničeg novog
I nisam sigurna da mi se sviđa, i tako mi je muka svađanja
 
Ako bih ti rekla, stvarno znaš da odeš i polomiš mi srca na pola
Jer bih svejedno, završili bi smo kao i uvek
Znaš me, bolje mi pokaži da možeš da mi kažeš sve u lice
Jer znaš da smo isti, postoje gore stvari koje mogu da podnesem
 
Znam da mrziš kada nema ničeg da se kaže
Ne mislim da možemo ovo da popravimo, izgleda da smo se toliko navikli
Poželim da sam znala sve ovo od početka
Teško nam je da izgladimo stvari, zašto imamo svu ovu sumnju
 
Ako bih ti rekla, stvarno znaš da odeš i polomiš mi srca na pola
Jer bih svejedno, završili bi smo kao i uvek
Znaš me, bolje mi pokaži da možeš da mi kažeš sve u lice
Jer znaš da smo isti, postoje gore stvari koje mogu da podnesem
 
22.08.2022

Perfect World (Savršeni Svet)

Click to see the original lyrics (English, Japanese)
Izvini što ti dajem hladno rame
Ali smo gotovi
Doviđenja, dosta mi je
Nema svrhe kajanju 'pogrešio sam', posle svog ovog vremena
Suviše je kasno
 
Ah, baš kao peščani zamak
Savršeni svet se ruši bez zvuka
Prazna sećanja
Bez preostalih osećanja, ništa
Ne treba mi tvoja ljubav
 
Ne želim da čujem tvoje izgovore, ne (Yeah yeah yeah yeah)
Ako pokušavaš da mi ugodiš, prestani (Yeah yeah yeah yeah)
Neću dati svoj život za tebe
Nemoj da te mrzim još više
(Oh-oh) Samo želim da se držiš podalje
 
Izlazi! Gubi se!
Svesrdno obijanje
Izlazi! Gubi se!
Nemaš gde da se vratiš, isključi se
Loš kraj
Ispraćam te, ćao ćao ćao
(Oh-oh) Samo želim da se držiš podalje
 
Dva ljubavnika prolaze
Baš kao mi kad smo se sreli
Da li si zaboravio taj sjaj?
Ko bi pomislio
Ovakav gorak kraj? Oh
 
Oh, posle oluje
Sve izgleda drugačije od juče, totalno novo nebo
Postoji nade u budućnosti
Bez tebe, primetila sam
Jer se moj život nastavlja
 
Ne želim da čujem tvoje izgovore, ne (Yeah yeah yeah yeah)
Ako pokušavaš da mi ugodiš, prestani (Yeah yeah yeah yeah)
Neću dati svoj život za tebe
Nemoj da te mrzim još više
(Oh-oh) Samo želim da se držiš podalje
 
Izlazi! Gubi se!
Svesrdno obijanje
Izlazi! Gubi se!
Nemaš gde da se vratiš, isključi se
Loš kraj
Ispraćam te, ćao ćao ćao
(Oh-oh) Samo želim da se držiš podalje
 
Ah ya ya ya
Yeah yeah yeah
Lalalala
Želim da se držim podalje
 
Kako sam mogla da osuđujem i biram?
Tako sam pogrešila, pogrešila sam (Yeah)
Bila sam sanjar, moj zločin i kazna
 
Izlazi! Gubi se!
Svesrdno obijanje
Izlazi! Gubi se!
Nemaš gde da se vratiš, isključi se
Loš kraj
Ispraćam te, ćao ćao ćao
(Oh-oh)
 
Sve te slatke reči (Yeah yeah yeah yeah)
Zvuče tako lažne (Yeah yeah yeah yeah)
Nemaš prava da pričaš o ljubavi
Ne mogu više da ostanem ovde
(Oh-oh) Samo želim da budem daleko daleko
 
Izlazi! Gubi se!
Od tog srca, izađi sada
Izlazi! Gubi se!
Suviše si me puta izneverio, muka mi te je
Nikada ponovo!
Paralelni svet, nadam se
(Oh-oh) Samo želim da budem daleko daleko
 
13.07.2022

Savršena Budućnost (Predaj Mikrofon)

'Hodaj po liniji'
Mrzim tu liniju
Shvatio sam
Trčali smo zajedno
 
Predaću mikrofon
Predaću mikrofon
Ostaješ miran?
Ostaješ? Ostaješ?
 
Bio sam gurnut, gurnut
Udaljen
Na mojoj oznaci: dat i ukročen
Svi pasivni glasovi
Ubij prošlost, samo se gubi
 
Samo se gubi, ocenjuješ ko je vredan?
Van sam tvoje ograde, nah
Neću više biti budala
Sada shvatam
Daj mi taj mikrofon, ovo je dan 1
 
Želim da stojim na svojim stopalima
Sve drugo je beznačajno
Daj mi moj pravi glas
I nacrtaj našu budućnost
Vičimo zajedno
Taj trenutak taj trenutak u našoj savršenoj budućnosti
Vičimo zajedno
Ti i ja, ti i ja smo postali mi
 
Podigni ruke (oh oh)
Podigni ih ako želiš da pričaš (oh oh)
Hajde, hajde
Samo napred, samo napred
Predaću mikrofon
Predaću mikrofon, predaću mikrofon oh oh oh
 
Stavi svoju težinu na mene (Oh oh oh)
Jer mi kršimo pravila (Oh oh oh)
Hajde, hajde
Samo napred, samo napred
Predaću mikrofon
Predaću mikrofon, predaću mikrofon oh oh oh
Podigni ruke
 
'Hodaj po liniji'
Mrzim tu liniju
Shvatio sam
Trčali smo zajedno
 
Predaću mikrofon
Predaću mikrofon
Ostaješ miran?
Ostaješ? Ostaješ?
 
Želja da osvojim dane će s vremenom doći
Pogledaj me, nema razloga da odustaneš
Zahvaljujući svom tvojom kritikom
Pomogao si mi da moj mit postane realnost
'Šta si rekao?'
Na to moj odgovor jeuvek 'PRAVI'
 
Želim da stojim na svojim stopalima
Sve drugo je beznačajno
Daj mi moj pravi glas
I nacrtaj našu budućnost
Vičimo zajedno
Taj trenutak taj trenutak u našoj savršenoj budućnosti
Vičimo zajedno
Ti i ja, ti i ja smo postali mi
 
Podigni ruke (oh oh)
Podigni ih ako želiš da pričaš (oh oh)
Hajde, hajde
Samo napred, samo napred
Predaću mikrofon
Predaću mikrofon, predaću mikrofon oh oh oh
 
Stavi svoju težinu na mene (Oh oh oh)
Jer mi kršimo pravila (Oh oh oh)
Hajde, hajde
Samo napred, samo napred
Predaću mikrofon
Predaću mikrofon, predaću mikrofon oh oh oh
Podigni ruke
 
'Hodaj po liniji'
Mrzim tu liniju
Shvatio sam
Trčali smo zajedno
 
Predaću mikrofon
Predaću mikrofon
Ostaješ miran?
Ostaješ? Ostaješ?