Превод текста

Резултати претраге страна 2

Број резултата: 35

28.07.2017

Zabrini se

Gde si pošao, a?
Svi oni misle da te znaju,
Tako je teško motivisati me
Da se posvetim
Barem malom deliću sebe
Nečemu šta ne mogu videti,
Ne želim da zabadam nos u tuđa posla, ali
Da li ti ikada pogledaš te svoje oči?
Ne verujem svojim ušima,
I uplašen sam svoje sopstvene glave
Odbijaću te godinama,
Onda ću te naterati da me izbaciš iz glave,
I ako kažem da bih živeo za tebe
Za ništa zauzvrat,
Pa, žao mi je, gosn. Lažljivče
Ali sve te laži znam napamet
Zato zabrini se
 
Nema muzike,
I mogu pričati o bilo čemu,
Nije bitno da li moje pričanje vredi toga,
Bazira se na onome ko sluša
Mnogo nas sluša to,
Nešto za šta se možemo vezati,
Svi se mi vežemo,
To je nešto kroz šta smo prošli,
Odobrimo ga,
Poverenje je uništeno i sad paničimo,
Živimo praznih ruku
Živimo živote kao da ne možemo da upravljamo njima, ne mogu te osetiti
Ali i dalje znamo da gde je kuća, osećamo se kao i Jonah,
Skoro da sam odlepršao kao da je svaka baza bila popunjena,
Zato zabrini se
 
Nestajem,
Unutar mojih teorija o ptičjem oku
Pokušavam reći zbogom, da prkosim i poričem
Onome čega se bojim
Samo svedoče da test treba da leti,
Ja sam položio test sa letećim bojama,
Većinu vremena ti ne verujem,
Lažem, jer kažem da sam u redu
Ti si biser, ja sam svinja,
Pa uništi mi život i uzmi ovu rimu
Žao mi je, ali verujem
Da svi moji mostovi koje sam zapalio
I zaradio sam politiku bez povratka
Zato zabrini se
 
28.07.2017

Rak

(Strofa 1)
Odmakni se,
Ako mi ne možeš nabaviti vodu,
Jer su moje usne ispucale i izbledele
Pozovi moju tetku Mariju
Pomozi joj da skupi sve moje stvari
I da me zakopa u mojim omiljenim bojama,
Zovi moje sestre i moju braću
I dalje te
Neću poljubiti
Jer je najteži deo svega ovoga ostavljanje tebe
 
(Refren)
Neću te poljubiti (poljubiti te)
Moje usne su ispucale i izbledele
Pozovi moju (pozovi moju)
Odmakni se
Moje usne su ispucale i izbledele (izbledele)
Poljubiti te (poljubiti te)
Moje usne su ispucale i izbledele (izbledele)
Pozovi moju (pozovi moju)
Odmakni se
Moje usne su ispucale i izbledele
 
(Strofa 2)
Sada se odmakni,
Jer se grozim samo kad te ugledam
I sva moja kosa je napustila moje telo,
Oh, moja agonija
Je znala da se nikada neću oženiti
Dušo, ja sam samo gnjecava materija iz hemije
Hvatam dane da odem
Ovo samo ne živi
Samo se nadam da znaš
 
(Refren)
Neću te poljubiti (poljubiti te)
Moje usne su ispucale i izbledele
Pozovi moju (pozovi moju)
Odmakni se
Moje usne su ispucale i izbledele (izbledele)
Poljubiti te (poljubiti te)
Moje usne su ispucale i izbledele (izbledele)
Pozovi moju (pozovi moju)
Odmakni se
Moje usne su ispucale i izbledele
 
(Bridž)
Ako ti kažeš (ako ti kažeš)
Doviđenja, danas (doviđenja, danas)
Moraću da se pobrinem da to bude istina (jer ću se pobrinuti da bude istina)
Jer je najteži deo svega ovoga ostavljanje tebe
Jer je najteži deo svega ovoga
 
(Refren)
Neću te poljubiti (poljubiti te)
Moje usne su ispucale i izbledele
Pozovi moju (pozovi moju)
Odmakni se
Moje usne su ispucale i izbledele (izbledele)
Poljubiti te (poljubiti te)
Moje usne su ispucale i izbledele (izbledele)
Pozovi moju (pozovi moju)
Odmakni se
Moje usne su ispucale i izbledele
 
28.07.2017

Namcorasta Devojka

Ona se okrenula, u sta je to gledala?
Bila je namcorasta devojka onoga dana kada me je upoznala
Hej, u sta to gledas?
Bila je srecna devojka onoga dana kada me je ostavila
 
Sta bi uradila?
Sta bi uradila ako te pratim?
Sta bi uradila? Pratim te
 
Ne okreci se, u sta to gledas?
On je bio tako srecan onoga dana kada ju je upoznao
Kazi, u sta to gledas?
Bio sam supermen, ali pogledi su me obmanuli
 
Rolerkosterom se vozi usamljenik
Placam otkupni listic da bi zaustavio isparavanje
Hej, u sta to gledas?
Ona je bila tinejdzerka kada me je upoznala
 
Sta bi uradila?
Sta bi uradila ako te pratim?
Sta bi uradila? Pratim te
 
Sta bi uradila?....
 
Devojka ima razloge
Sve one imaju svoje razloge
 
Sta bi uradila?....
 
Hej, u sta to gledas?
Ona je bila srecna devojka onoga dana kada me je ostavila
Onoga dana kada me je ostavila, onoga dana kada me je ostavila
Ona je bila srecna devojka onoga dana kada me je ostavila
Onoga dana kada me je ostavila, onoga dana kada me je ostavila
Ona je bila srecna devojka onoga dana kada me je ostavila
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)