Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 6

13.11.2021

Rusija je za tužne

Hajde makni osmeh
I prosvećenost sa lica
Vidim, nešto si baš srećan.
Druže, ovde je to zabranjeno
 
Misli na pravi način,
Osecaj na pravi način,
Srcem u grobu —
Dušom na robiji.
Ovo je Rusija — Rusija za tužne,
Nema ni izbora ni promena!
 
Ti vredjas moja osećanja,
Što se smeješ kao kreten?
Rusija je hram žudnje i tuge
Vidićemo se u zgradi tužilaštva!
 
Misli na pravi način,
Osecaj na pravi način,
Srcem u grobu —
Dušom na robiji.
Ovo je Rusija — Rusija za tužne,
Nema ni izbora ni promena!
 
Ovo je Rusija — Rusija za tužne,
Ovo je Rusija — Rusija za tužne,
Ovo je Rusija — Rusija za tužne,
Ovo je moja Rusija!… (x2)
 
Misli na pravi način,
Osecaj na pravi način,
Srcem u grobu —
Dušom na robiji.
Ovo je Rusija — Rusija za tužne,
Nema ni izbora ni promena!
 
Ovde!
 
26.10.2021

Forgive me. Goodbye. Hello

Versions: #1
Cycling under the rain,
Driving away clouds in puddles.
The correct diagnosis
is confirmed — I'm sick
With the endless call from far away.
 
Dazzle the whole wide world,
Fall down like a red leaf,
Put holiday calendar leaves
On my way,
Wave me goodbye.
 
Forgive me, goodbye, hello.
Forgive me, goodbye, hello!
Forgive me, goodbye, hello!
Forgive me, goodbye, hello!
 
Like greens in thawed patches in the yard,
Like a yellow traffic light at the corner,
I'll stand, and the sun splashes on the glass
Will fly faster than the wind.
 
Dazzle the whole wide world,
Fall down like a red leaf,
Put holiday calendar leaves
On my way,
Wave me goodbye.
Forgive me, goodbye, hello.
 
If I lose the wheel,
I'll borrow the moon from the sky,
Tearing apart the horizon and time.
Know, I will definetely come back.
 
Dazzle the whole wide world,
Fall down like a red leaf,
Put holiday calendar leaves
On my way,
Wave me goodbye.
 
Forgive me, goodbye, hello...
Forgive me, goodbye, hello!
Forgive me, goodbye, hello!
Forgive me, goodbye, hello!
Forgive me, goodbye, hello!
Forgive me, goodbye, hello!
Forgive me, goodbye, hello!