Превод текста

Резултати претраге страна 6

Број резултата: 518

23.08.2022

Окриви Мене

Click to see the original lyrics (English)
Седим позади
Драги, ил' се паркирај ил' вози
Дишем кроз пукотине само да бих преживела
Земљотрес, тресе се и моје тело, шала је на мој рачун
Сећам се када сам се сећала времена
Нисам морала да узимам само како бих се осећала живом
Очи зацрнеле, глава забачена, шала је на мој рачун
 
Окриви мене за цео твој живот [x2]
Дала сам своје све за џабе
Окриви мене за цео твој живот
Сву кривицу на мене, оо [x2]
 
Све што сам желела ми је било у шаци
Предала сам све то ради бољег мушкарца
Који ме је разорио али на тлу ја стојим
Седим позади, драги, једва жива
Ако се почнем ломити само уд'ри гас и вози
Све време шала је била на мој рачун
Окриви мене за цео твој живот
Само ме окриви за цео твој живот
Дала сам своје све за џабе
Окриви мене за цео твој живот
 
Удари ме ветром поново, удари ме ветром који знам
Изгубила сам пријатеља поново, изгубила сам пријатеља, знам
како иде ова прича
 
Окриви мене за цео твој живот [x2]
Јер сам дала своје све за џабе
Па мене окриви за цео живот твој
Сву кривицу на мене, оо [x2]
Сва кривица је на мени, оо
Сва је на мени, оо
 
16.06.2022

Плејбој

Click to see the original lyrics (Spanish)
Моји суграђани из Синалоа, често ме виде у шетњи,
У угланцаним олдтајмерима, и трошењу новца,
Амерички новци, и уживање у животу.
 
Моји послови и слава су већ прешли границе,
Пошто морам да послујем, летим и ваздухом, идем копном,
Чак и у Америци, имам војску запослених.
 
Моја страст су жене, и забаван друштвени живот
Волим да идем са бендом, када сам овде у својој земљи,
Позовите ми пријатеље, крећемо у разбијање камена.
 
Волим да будем плејбој, срећан и заљубљен
Увек носим ранчеро, и свој искривљени шешир
У стилу Синалоа, сандале и украшени појас.
 
Никад се скривао нисам, живим заједно са свима,
Али своје људе водим, са оружјем увис уздигнутим,
И спреман сам им понудити бар један леп уздах.
 
Моја страст су жене и забаван друштвени живот,
Волим да идем са бендом, када сам овде у својој земљи
Ако хоћеш да ме упознаш, дођи, у планини ме потражи.
 
31.05.2022

Ova zemlja je osuđena na propast

Kada se dodeljuju nagrade u zemlji
Onima koji truju nevine,
A za repost preti zatvor -
Ova zemlja je osuđena na propast!
 
Kada u zemlji za predsednika
Toaleti su napravljeni od zlata,
A ti si siromašan - tvoja greška,
Ova zemlja je osuđena na propast!
 
Kada su parade po celoj zemlji,
Kada su nove rakete dobrodošle,
Kad okolo viču 'rat' -
Ova zemlja je osuđena na propast!
 
Kad je narod u državi nemoćan
I jede sranja sa ekrana,
I traži još sranja -
Ova zemlja je osuđena na propast!
 
I ponekad se osećam kao u snu,
A ja živim u drugoj prelepoj zemlji,
Gde nema laži
I nema zla
 
I ponekad se osećam kao da je to san,
I da ću se probuditi i da će on nestati,
I sve ću zaboraviti
Kao smešna noćna mora
 
Kad u zemlji umesto zakona
Naređenja kao u zatvorskoj zoni
I lakše je ne imati pameti -
Ova zemlja je osuđena na propast!
 
kad se svuda grade crkve,
Ali nema Boga i nema vere,
Kada nauka nije potrebna -
Ova zemlja je osuđena na propast!
 
Kad se ljubav zaboravi u zemlji,
A istina je skrivena, prebijena
A cela zemlja je zatvor -
Ova zemlja je osuđena na propast
 
Onda kuga dolazi u zemlju,
Onda će zemlju progutati mrak...