Превод текста

Резултати претраге страна 5

Број резултата: 609

07.03.2023

Teče u pesmi i govorima

Oh, jak sija sunce to,
I izvor pesama, dolinama ih prenosi.
 
Oh, jako greje sunce to,
I junački se čovek seća,
Mazi me.
 
Od ove zemljine ruke,
Stoleća govore sa blagom,
I vera Albanca prolazi,
Od kolena do kolena.
 
Oh, gde ima takva kao ti, moja Albanija,
Moj plemeniti iznad stena.
Teče u pesmi i govorima,
Ti si uzvišena sa zastavom!
 
Oh, snažno zvone oni zvona,
I lutnja odnosi zvuke,
Preneoseći ih meni.
 
Oh, jako udara taj zemljište,
I oslobodioce se sećamo,
Želeći da budu mazeni od tebe.
 
Od ovog sunca u mom vremenu,
Vekovi sjaje u zoru,
I mač Kastriotov se vatra,
Rasplamsava.
 
Oh, gde ima takva kao ti, moj Kosovo,
Moj orao iznad stena.
Teče u pesmi i govorima,
Ti si uzvišena sa zastavom!
 
Oh, gde ima takva kao ti, moj Kosovo,
Moj plemeniti iznad stena.
Teče u pesmi i govorima,
Ti si uzvišena sa zastavom!
 
13.02.2023

Šizoidni čovek dvadeset prvog veka

Click to see the original lyrics (English)
Mačja noga, gvozdena kandža
Neuro-hirorzi vrište za još
Na otrovnim vratima paranoje
Šizoidni čovek dvadeset prvog veka
 
Krvave police, bodljikava žica
Posmrtna lomača političara
Nedužni silovani sa vatrom od napalma
Šizoidni čovek dvadeset prvog veka
 
Seme smrti, pohlepa slepog čoveka
Pesnici gladuju, deca krvave
Ništa nema što mu zaista treba
Šizoidni čovek dvadeset prvog veka
 
28.01.2023

Prvi, jedini, poslednji

Click to see the original lyrics (Spanish)
Ljubavi moja, ti si bio prvi,
ostali su bili samo poljubac, jedno 'volim te'.
Jedini, gotovo i ne znajući,
tvoja ljubav je već išla kroz moje kosti.
 
Okačio si ljubavni znak na mene
i svoju ljubav si mi ukovao u pogled.
 
I poslednji,
pa volim te, ali bežim.
Šta si uradio sa mojim ponosom?
Šta si mi uradio?
 
Prvi, jedini, poslednji,
kidnapovao si mi dušu
da bih te volela.
Ti si vatra, ti si led, ti si magičan,
ti si moj stub, a ja sam bršljan.
 
Tvoje usne su
više od usana, dva su greha,
crvene i zaljubljene poput rane.
Tvoja koža je put mog instinkta,
tvoje telo je lavirint bez izlaza.
 
Okačio si ljubavni znak na mene
i svoju ljubav si mi ukovao u pogled.
 
Prvi, jedini, poslednji,
kidnapovao si mi dušu
da bih te volela.
Ti si vatra, ti si led, ti si magičan,
ti si moj stub, a ja sam bršljan.
 
Prvi, jedini, poslednji,
kidnapovao si mi dušu
da bih te volela.
Ti si vatra, ti si led, ti si magičan,
ti si moj stub, a ja sam bršljan.
 
Prvi, jedini, poslednji,
ti si, moja ljubavi...