Превод текста

Резултати претраге страна 41

Број резултата: 2269

02.10.2020

A bloody stew is sliding down into the sea

A bloody stew is sliding down into the sea -
An Airbus has crashed into a crowded beach...
 
30.09.2020

March of the Siberian Riflemen

From the wild taiga
From the Amur river
In silence, like a menacing storm сloud
Siberians are going to war
 
They were sternly raised by
Taciturn taiga,
Cruel storms of Baikal
And the siberian snows
 
Unfamiliar with fatigue and fear
They fight night and day
Only grey papakha1
Is askew
 
Oh, Siberia, native land
We will stand for you
We shall send your bow
To the waves of Rhein and Danube
 
Know, Siberia, in this difficult times
Your sons will defend the honour
Of the great people
In memory of our glorious past
 
Burning with our faith
Free Russia will rise again
And this song will be heard by
The walls of the ancient Kremlin2
 
  • 1. papakha is the national headdress of the Cossacks
  • 2. The Kremlin is a castle in the center of Moscow
30.09.2020

This my little spring song, swinging

This my little spring song, swinging,
takes my heart along, a-singing,
to the wide and lovely world out there,
where the leas and meads are flow'ring,
where the fleecy clouds are tow'ring
that old house has long been there.
Still, without worries,
far from all hurries ,
there lies the world in sunshine bright.
Under age-old trees, greening,
let us be dreaming
into spring days full of golden light.
 
All the bees are humming, singing
to my little spring song, swinging,
butterflies are flutt'ring here and there.
Nature brings her vernal blessing:
cherry blossoms sky caressing,
scent of roses sweetly fills the air.
 
Yet how sudden all of this splendour's vanished,
that one lovely day has us brought in May.
For a frosty rime came and all the flow'rs were banished
in a single night they have gone away.
Hushed are all the birds who would sing their spring romances.
Butterflies no longer pleasure in their dances.
E'en the age-old trees do freeze and hope that spring advances,
and the little flowers feel so sad and so blue.
 
Hush - and hear a gentle ringing
of my little spring song swinging
till we feel the spring sun's golden light.
And once more the meads are flow'ring,
e'en the fleecy clouds are tow'ring,
long forgotten is the frosty night.
 
Relish your young days, find out your own ways,
while for you shines the sun in May.
Life in beauty and clover
might soon be over,
for our springtime passes yet so fast away!
 
30.09.2020

When going to sleep

Versions: #1
Now that the day did make me tired,
the starry night should kindly
receive my arduous desire
As if of a tired child.
 
Hands, desist from every work,
Forhead, all the thoughts forget,
all my senses now
want a nap to get.
 
And the unwatched soul
wants to float in free flights,
around in the magic circle of the deep
night and to live a thousand times.
 
28.09.2020

Line 'Em Up

Line ‘em up, line ‘em up, line ‘em up, yeah
Line ‘em up, line ‘em up, line ‘em up, yeah
 
Daily routine Ah
It's only good on the outside Eh
I'm bored. They're all shouting. Yeah.
Everyday friday when everyone is together
(Where's your friends at)
I'm a fairy tale man.
This song is my flute.
I'll steal your heart for a second.
All the reality that locked you up is break it (Pow!}
in a faraway country and a strange city
I'm here as if I'm possessed.
The whole world around me is going crazy.
Let's burn it. All night long.
 
O-o-oh, spreading goosebumps all over the body
Here we go-o-oh
Gimme that fever baby
Hesitation No-no-no
They're all gonna follow me.
Get in step with everything you've been led to.
So I can say, say
Line 'em up, line 'em up, line 'em up, yeah
 
Line ‘em up, line ‘em up, line ‘em up, yeah
Line ‘em up, line ‘em up, line ‘em up, yeah
Line ‘em up, line ‘em up, line ‘em up, yeah
Ah line ‘em up hey everybody say
Ah line ‘em up hey we’re gonna line ‘em up
 
London via Tokyo, fill up everywhere.
Like a Super Bowl (Heads up)
Go to Rio, open Carnival (Hands up)
Make it fire for the festival
Walls, walls, walls, walls, around the world,
everywhere I go, follow me
It's gonna take forever to circle the globe ten times.
I can't stop. I'm in the rhythm.
Wave, push and pull you
 
O-o-oh, spreading goosebumps all over the body
Here we go-o-oh
Gimme that fever baby
Hesitation No-no-no
They're all gonna follow me.
Get in step with everything you've been led to.
So I can say, say
Line 'em up, line 'em up, line 'em up, yeah
 
Line ‘em up, line ‘em up, line ‘em up, yeah
Line ‘em up, line ‘em up, line ‘em up, yeah
Line ‘em up, line ‘em up, line ‘em up, yeah
Ah line ‘em up hey everybody say
Ah line ‘em up hey we’re gonna line ‘em up
 
The moment we become one with the song.
a wide-open door for you
the feeling of having the whole world
Because you're the one who owns it.
So we just line 'em up, line 'em up, line 'em up, yeah
 
This sound that changed the flow of air
The completely changed sight eh
Break the world's standard yeah
Be the one yeah in this space
Breathe up all the heat that filled this place. (Louder)
One voice becomes huge
Shake the whole world, you're my co-star.
We put 'jump' and 'pop' together
You already know
Line 'em up, line 'em up, line 'em up, yeah
 
Line ‘em up, line ‘em up, line ‘em up, yeah
Line ‘em up, line ‘em up, line ‘em up, yeah
Line ‘em up, line ‘em up, line ‘em up, yeah
Ah line ‘em up hey everybody say
Ah line ‘em up hey we’re gonna line ‘em up
 
Line ‘em up, line ‘em up, line ‘em up, yeah
(Uh oh hold on babe)
Ah line ‘em up hey we’re gonna line ‘em up
 
28.09.2020

Nocturne (Sleep in my arms)

Sleep in my arms! Night hides
Under its wings your flaring cheek
Happy and warm soon you dream
Let me flee in dreams like the wave flees the wind
 
Captured again. Gasping. Fighting.
Will not. Will. And will be kissed again.
Slumber my friend! Night slips
Love guards you tenderly and silent
 
Sleep in my arms! The crescent of the moon
Lifted out of the groves' shadow
And to your bosom my love
Carves its reflection of the flight of the hours
 
Holy the free heart that lives
In the middle of whirling blood streams uproar!
Your battle has ended. The moon is lit
The wind of the spring night. Sleep in my arms.
 
27.09.2020

Everything changes

Versions: #1
Your kiss turned into heat
then the heat movement,
it became a drop of sweat,
that went to steam, then wind
 
that in a corner of La Rioja
moved the vane of a mill
while the wine was stepped on
that your red mouth drank.
Your red mouth in mine,
the glass that turns in my hand,
and while the wine fell down
I knew that in some distant corner
from another galaxy
the love you gave me
someday would return transformed
to say thank you.
 
Each one gives what it receives
and then receives what it's giving
nothing's more simple
there's no other rule
nothing is lost
everything just transforms.
 
The wine I paid for
with that Italian euro
that had been in a wagon
before being in my hand.
And before that in Torino
and before Torino in Prato
where my shoes were made
on top of which the wine would fall
 
Shoes that in some hours
I will look for under your bed
with the light of the dawn
next to your flat sandals
 
that you bought that day
in Salvador de Bahía
where to other you gave the love
that today I would return back to you.
 
Each one gives what it receives
and then receives what it's giving
nothing's more simple
there's no other rule
nothing is lost
everything just transforms.
 
25.09.2020

And above all, don't forget me

And above all, don't forget me
when I'm away from you
If I have to leave you
you mustn't cry.
 
And don't forget me
you know I'll be back
it's not easy
to find true love
 
It is often said that
out of sight
out of mind
but if you love me
as I love you
you mustn't be afraid
 
And above all, don't forget me
when I'm away from you
if I have to leave you
you mustn't cry
 
And above all don't forget me
write to me from time to time
tell me about your life
thinking that I'm there with you
 
It is often said that
out of sight
out of mind
but if you love me
as I love you
you mustn't be afraid
 
Above all, and above all, don't forget me.
when I'll be missing you
during those long nights
where I'll be without you
 
And don't forget me
you know I'll be back
please wait for me
don't forget me
 
23.09.2020

Averageous

All around is average, who am I? I'm anonymous.
What am I? Averageous. 1
 
'Congratulations, is there a date set?
Who is it, maybe someone we both know?'
'No, we went to university together,
He's really charming and a ten in bed!'
'So what, love is blossoming and all that shit?'
'C'mon, love is for seventeen year old girls,
He makes an excellent spaghetti and his parents are loaded
And besides, I'm on my second month...'
 
All around is average, who am I? I'm anonymous.
What am I? Averageous I am.
 
'My bro what's up? Wow it's been years!'
'Yea, I've found something good, you know... computers,
Doing nothing all day, playing solitaire,
And the time flies, passes real fast.
What's with you, have you thought about it?'
'Yes, I think I want to be a singer'
'A singer? Bro those crazy dreams are a waste of time,
There are a few thousand like you for a dime!' 2
 
All around is average, who am I? I'm anonymous.
What am I? Averageous I am.
 
'Where exactly do you think you're going?'
I thought, you know, to go out and search'
'Outside is one huge stupid mad-house,
They try and sell you urine in Acamol syrup!' 3
'Urine in the syrup Acm... what are you saying...
And how, tell me, does it really help?'
'You laugh, go to your gay friends,
You'll return with your shaved tail to the army!' 4
 
All around is average, who am I? I'm anonymous.
What am I? Averageous I am.
 
  • 1. average + anonymous - no such word in Hebrew either.
  • 2. lit. a shekel - the Israeli currency.
  • 3. A medicine that relieves fever and pain.
  • 4. You have to shave, your face not your tail, when you go to the army.
22.09.2020

March of the Fatherland

Even if I die for the glorious Crescent!
Mourn to me not! Thou mother of mine!
Tis the legacy of my ancestors the martyrdom
Do not mourn to me thou mother of mine!
 
Mother, my mother, for the glorious fatherland I die
Those are not my soil
If I don't shed my blood
 
We were born to die for the glorious Crimson Banner
We are in love with the Star and Crescent
One dies, thousands born!
No infidel hand can touch the Fatherland!
 
Mother, my mother, for the glorious fatherland I die
Those are not my soil
If I don't shed my blood
 
21.09.2020

Try to forget me

[Introduction:]
I go anywhere I want but you say
We always get there at the same time, once again
I live on the road, I can’t see the light
When I think of you, and you don’t even know
 
[Pre-Chorus:]
Whatever you say, I won’t mind (Eh-ah)
You can get angry, but I won’t mind (Yeah)
We are friends, nothing more (Eh-ah)
But tonight, I won’t mind em>(Yeah)
 
[Chorus:]
Use me, throw me, burn me
and then try to forget me
Try to forget me
and then try to forget me
Use me, throw me, burn me
and then try to forget me
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Try to forget me
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Try to forget me
 
[Verse:]
Again and again, there is no answer
I don't know what's right anymore
I’d like to live inside your head so I could understand
What’s going on in there
If there is a place for me
Your fears and my desire fit perfectly
I want to tell you
 
[Pre-Chorus:]
Whatever you say, I won’t mind (Eh-ah)
You can get angry, but I won’t mind (Yeah)
We are friends, nothing more (Eh-ah)
But tonight, I won’t mind em>(Yeah)
 
[Chorus:]
Use me, throw me, burn me
and then try to forget me
Try to forget me
and then try to forget me
Use me, throw me, burn me
and then try to forget me
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Try to forget me
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Try to forget me
 
[Bridge:]
Throw me, throw me, throw me away (Uh-ooh, uh-ooh)
Lie to me once more
Because tonight, I believe you (Uh-ooh, uh-ooh)
Throw me, throw me, throw me, throw me
 
[Chorus:]
Use me, throw me, burn me
and then try to forget me
Try to forget me
Use me, throw me, burn me
and then try to forget me
Try to forget me
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Try to forget me
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Try to forget me
Again
 
21.09.2020

S.O.S. From an Earthling in Distress

Versions:
Why do I live?
Why do I die?
Why do I laugh?
Why do I cry?
This is an S.O.S
From an earthling in distress
 
I never had my feet on the ground
I'd rather be a bird
I don't feel right in my skin
 
I'd like to see the world upside down
If ever it could be more beautiful
More beautiful from above, from above
 
I've always confused life
With comic books
I wish to transform
I can sense something
Drawing me, drawing me
Drawing me up high
 
In the grand lottery of the universe
I didn't draw the right numbers
I don't feel good in my skin
 
I don't want to be a machine
Metro, work, sleep
 
Why do I live?
Why do I die?
Why do I scream?
Why do I cry?
I think I'm catching waves
Coming from another world
 
I never had my feet on the ground
I'd rather be a bird
I don't feel right in my skin
 
I would like to see the world upside down
I'd rather be a bird
Sleep, child, sleep
 
19.09.2020

We Walked Non-stop

It was winter and cold, your hair was long
Grey sky, your cigarette, and your lighter
Thick smoke, the questions are in our hands
There's a poster on the wall, we just stopped
You said something, and then you suddenly stopped talking again
The news started, the special moments of the country
You said, 'Give me your hand', you talked to me via smoke
Cigarette aside, we dived into the streets
We walked non-stop among the construction sites
We walked non-stop as if it is the apocalypse day
We walked non-stop before we started running
Without looking back, as if there is someone after us
We just walked, we just walked as if
The pavement is grass, as if the asphalt is water
A love like that, a force like that
As if the sunrise walked with us
 
We walked non-stop, sixty seventy million people
We walked non-stop like it is the apocalypse day
We walked non-stop before we started running
Without looking back, as if there is someone after us
 
You said something, and then you suddenly stopped talking again
The news started, the special moments of the country
You said, 'Give me your hand', you talked to me via smoke
Cigarette aside, we dived into the streets
We walked non-stop, sixty seventy million people
We walked non-stop as if it is the apocalypse day
We walked non-stop before we started running
Without looking back, as if there is someone after us
 
18.09.2020

Rest yourself in my arms

No, I'm not asking you questions.
What are words, what are names?
You don't have to say nothing.
Rest yourself in my arms!
 
Outside it's bitterly cold
since winterstorms were coming.
But you will not feel it.
Rest yourself in my arms!
 
Lay your head on my shoulder and feel sheltered!
All worries tormenting you, have time until tomorrow,
have time until tomorrow.
Don't you worry!
 
You have to promise me,
let's not ever make plans for the future!
Things will be good as they come.
Rest yourself in my arms!
 
Do not think about the others anymore,
who stole your dreams.
Close your eyes and be happy!
Be at home .... in my arms!
 
Lay your head on my shoulder and feel sheltered!
All worries tormenting you have time until tomorrow,
have time until tomorrow.
Don't you worry!
 
People like stars move around
their predetermined paths,
and that's how you found me.
Rest yourself ...in my arms!
 
Roses may die in the snow,
'cause winterstorms were coming.
You will not feel the cold.
Rest yourself in my arms!
 
Rest yourself!
Mmmm... rest yourself!
Rest yourself in my arms!
Mmmm ... rest yourself!
 
18.09.2020

Return to the sea

because I know what I saw and I'll never forget
but I'll be what I've done, I'll promise
you'll go back, living this dream that I've already seen
to have the promise that I've already done
but in the sky, a star, a star will shine
and I lost that desire to love
and now I know who I am
nothing will go back to being the same
you'll see, I already know that love
will conquer everything and everyone will believe that me
and you, nothing will ever be able to separate us
you'll see that love will
conquer everything and everyone forever
 
During a sunrise, I discovered
I woke up and heard the waves, the sunrise
Of that sunshine
And of your heat
When you already
Can't go back
Hope is
my engine
When I can, I listen to the sound
Of the bells of happiness
And lastly, the glitter of the sea
The miracle of love
I'll come back
And dream
Hope is my only dream
I know that I'll come back
And I'll give you a kiss
 
I'll always love you (3x)
 
Forever, I'll always love you
 
16.09.2020

Don't search for me

Don't search, forget what happened
Whether I forget or not
It doesn't matter...
Don't search, I realized
I'm just a thought...
While writing every night...
Don't search for me, hopelessly
In the withered memories left...
Don't search for its broken windows
Dark nights
Wrecked streets
 
Don't search for me, goodbye
From my burning heart
There're only ashes left
Don't search for me, it makes me wail
My longing for you
Black life
Don't search, you're looking for me in rights
But again I'm turning out wrong
Don't search for me...
Or stay with me
Or take my life
I'm dying
Don't search for me, the trains will take me away
I won't stay here, won't come back to you, I won't search
If I won't search, I won't die
Don't search for me either
 
I'm in such a place
It's like the fear of the hell here
Don't search for me...
I'm in the trenches
There's like the nightmare of mama's boys...
Don't search for me
The perfume you loved has changed to
The gunpowder smell now
Don't search for me, pull the trigger
The target's hopes
Change the black line
Don't search for me...
That city's as beautiful as you
But full of betrayal
The only difference is
Its tears's the Caspian sea
But yours are for sale
 
Don't search for me, the trains will take me away
I won't stay here, won't come back to you, I won't search
If I won't search, I won't die
Don't search for me either
 
15.09.2020

Your home is in my arms

At least for a day, at least just for one
Throw us far into the world or to the furthest corner,
Where there coud be trouble if one was being rude,
But other than that the life's like a cozy fireplace.
 
On my street,
There are no houses, no walls,
Not even a space in the gateway, but you know,
Dear, your home is in my arms.
 
At least for a day, at least just for one
Give your clothes to me, there are mine, now let's toss them away.
Two naked, without passports and titles - husband and wife
Everything like before Christ, I - Adam and you - my Eve.
Another moment and you fly away, I see you, but I don't know where you are wandering.
On grass or an aeroplane, with glass eyes you ask me for a dance.
So be it - this dance is last, I close my eyes, we fall down,
Firmament, firmament, this day earth will go by without us.
 
13.09.2020

September morning

In mist the quiet world is clad,
forest and meads still dreaming.
You'll see soon when the veil has set
the heavens blue and cloudless spread
the world by autumn's power led
in golden warmness gleaming.
 
13.09.2020

The Red Banner

Raising the red banner,
Raising our country's greatness,
Let us destroy the deceiving,
And loot our enemies in cheer.
 
By Sukhbaatar's command,
We march on majestically,
Waving the great banner towards them,
And destroying them all!
 
To the thriving, peaceful Party,
We take a solemn pledge --
The danger coming from the West,
Will be fiercely repressed!
 
13.09.2020

Song of the People's Revolutionary Army

Born in the People's Revolution,
The young and famous Mongol Army,
Together with fellow Soviet soldiers,
Freed its people from oppression.
 
The strength of our invincible Army,
And the driving force of the Party,
Are thanks to our Soviet neighbors,
And the workers' unwavering support!
 
In Khalkhin Gol, Kalgan and Je-Khen,
With the courageous Soviet Army,
We crushed the foe with our joint troops,
Defending bravely our Motherland.
 
The strength of our invincible Army,
And the driving force of the Party,
Are thanks to our Soviet neighbors,
And the workers' unwavering support!
 
Raising our mighty power and courage,
Ensuring the brilliant success of labor,
And rendering our sacred duties for peace,
We protect these deeds with valor.
 
The strength of our invincible Army,
And the driving force of the Party,
Are thanks to our Soviet neighbors,
And the workers' unwavering support!
 
13.09.2020

La musica

Every word of yours is music to me
Sun above me is music to me
 
La musica
Is the wind in your pretty hair
La musica
Is a lovely day
Is a bell stroke
If the wind likes you, if we are happy
La musica
Is the moonlight that kisses you in your sleep
La musica
Is an evening together
Is the light of the stars
Are the reveries
When you are with me
 
Every look of yours is music to me
Rain next to me is music to me
 
La musica
Is the wind in your pretty hair
La musica
Is a lovely day
Is a bell stroke
If the wind likes you, if we are happy
La musica
Is the moonlight that kisses you in your sleep
La musica
Is an evening together
Is the light of the stars
Are the reveries
When you are with me
 
13.09.2020

Schizophrenia

I speak to all of humanity
Why are you afraid of the Abbassia hospital?1
We're already in a big asylum called Earth
 
People are sad even when sitting in the garden
What happened to the old days when I felt the tranquility?
A bad situation that grew and became meaningless
What's more, it's dressed in Carina2
I'll prescribe for you to stop eating feta cheese
 
Take an anxiety pill to fix you up and treat you with 'sense'
And then have a sleeping pill to help with being 'tense'
Our last album was called 'Paranoia'
We've evolved a lot now, thank God, 'hallelujah'
 
Schizophrenia and a communication disorder
Lack of the usual feelings, I think
 
What's happening right now
Is an unprecedented cosmic change
A trash can in my brain left to age
Eternity throws problems and pain into it
 
What's happening right now
Is an unprecedented cosmic change
A trash can in my brain left to age
Eternity throws problems and pain into it
 
As for me, that's nonsense
I could consider it an illusion, what is it?
Why isn't the mistake forgiven? It's even called a slip of the tongue
His eyes welled up, joyful from happiness
Temporary with a precise duration
 
He was lifted up and flew for many meters
He fell wounded, sad and didn't sleep a night
I'm hurting in pain, it hurts me more than a volcano burn
 
It's true that I'm no scientist, but I'll explain some science to you
I wasn't a good student but I've had my share of worries
Whatever my beliefs may be... enough, I can't, my cries
They didn't call me 'pop' for nothing, listen to the following:
Traditions are an invention made by humans
Genuinely eastern, they stamped my fingers with a pestle
Hersey is a delusion, I lost my way again
My upbringing and history were flushed down the toilet
Man is in an endless struggle that made him a bloodthirsty creature
Remember the first race when you were originally an innocent sperm?
 
What's happening right now
Is an unprecedented cosmic change
A trash can in my brain left to age
Eternity throws problems and pain into it
 
What's happening right now
Is an unprecedented cosmic change
A trash can in my brain left to age
Eternity throws problems and pain into it
 
No modesty in science3, well there's neither modesty nor science
Cash or checks, that's what matters
A boat with two captains leads to sinking
So much happened, insomnia is a friend
Loneliness is division, leading to isolation
In another time it unites and leads to perfection
We said friendship is the relationship
It's true that they were days of innocence, no energy left
When we were young we said insults go around back to the bully
This still exists, it's called Karma and I've tried it
I wish to erase memories in my brain but it won't let me
They come to me when I'm awake or asleep, rewinding again
 
Chemical pills, line up the psychedelics
Many breaths, swallow, tighten the exhausted brain
 
Whenever I enter into a 'relation'
I have 'obligation'
Concentrate and 'focus'
It needs more concentration
This is far enough, stop with the drug
 
What's happening right now
Is an unprecedented cosmic change
A trash can in my brain left to age
Eternity throws problems and pain into it
 
What's happening right now
Is an unprecedented cosmic change
A trash can in my brain left to age
Eternity throws problems and pain into it
 
This is far enough
 
What's happening right now
Is an unprecedented cosmic change
A trash can in my brain left to age
Eternity throws problems and pain into it
 
What's happening right now
Is an unprecedented cosmic change
A trash can in my brain left to age
Eternity throws problems and pain into it
 
  • 1. A psychiatric hospital in Cairo
  • 2. An Egyptian clothing brand
  • 3. Expression meaning that anything can be asked or discussed scientifically, without being shy
12.09.2020

To miss

Versions: #1
[Part 1: Juju]
Do you remember when we were by the sea?
Baby, how long has it been,
since you meant you will always stay with me?
And the sea salt glittered on your brown skin,
even more than both our eyes did, because life was so fair to us.
We fucked and the sky was so starlit,
I miss you, miss floating around with you without gravity.
The fall was so painful,
I must let go, must make music again.
Watch me, from today on I'll fill my wallet alone
'But what do I write?,' I ask myself.
This apartment is suddenly so big without you,
we shattered all of our wishes.
I board the tourbus again and smell your shirt,
let's see if the smell lasts
until I get off the bus again.
 
[Hook: Juju, Juju & Henning May]
How can one miss another so badly,
like I miss you in this shitty moment?
I'm so deeply torn right now,
should I just message you again or not?
How can one miss another so badly,
like I miss you in this shitty moment?
I'm so deeply torn right now,
should I just message you again or not?
 
[Part 2: Henning May]
I don't want to think about how it was anymore,
I no longer want to know why it's over,
I don't want to think about how it was anymore,
I no longer want to know what you do when you're high.
I hang out drunk in random bars,
and I realize that without you I'm alone
My glass reflects the dark circles under my eyes
I have let you go like a coward
and I wait for a signal
one last time, but nothing changes,
because I know that it will never be how it was again.
It's night, I'm awake and thinking of you.
 
[Hook: Juju, Juju & Henning May]
How can one miss another so badly,
like I miss you in this shitty moment?
I'm so deeply torn right now,
should I just message you again or not?
How can one miss another so badly,
like I miss you in this shitty moment?
I'm so deeply torn right now,
should I just message you again or not?
 
[Outro: Juju & Henning May]
How can one miss another so badly?
How can one miss another so badly?
 
11.09.2020

uhgood

All I need is me
All I need is me
I know, I know, I know, I know, I know, I know
All you need is you
All you need is you
You know, you know, you know, you know, you know
 
Sometimes I get disappointed in myself
I trample on myself once again
You only amount to this much
You need to do much, much better
You need to become much cooler
You should die rather than lose
You need to win you you you you
 
Falling short is such a painful thing
If you don’t go through it, you can’t know it
My ideals and reality, so very far
But still, by crossing that bridge
I want to reach you
The real you, the real me
 
All I need is me
All I need is me
I know, I know, I know, I know, I know, I know
Oh why do I feel lonely (Oh yeah yeah yeah)
I feel so lonely when I’m with me
I feel so lonely when I’m with me
 
In life, you might end up getting rained upon
Yeah, you might get caught in rain that hadn’t fallen before
It might keep raining for days on end
Even in the desert rain can fall
But I can’t give up on the me that you know
I can’t let go of the me that you know
Although the you in my head is this perfect
Although that you is whole
 
Falling short is such a painful thing
If you don’t go through it, you can’t know it
My ideals and reality, so very far
But still, by crossing that bridge
I want to reach you
The real you, the real me
The real you, the real me
 
11.09.2020

Adrift

What I was living for
I did not know
They say they live for happiness
But what exactly is it
 
Things that you can’t see or know
There are so many of them in this world
“You’ll grow to know them in time”
These words that the adults say, I don’t even hear them
Let’s be happy, let’s be happy
Although I live saying these words every day
In truth, I still don’t know
Why do I get so lonely
 
Lost in life, lost in life
Lost in you, lost in you
Lost in life, lost in life
Lost in you, lost in you
 
Maybe I’ve lost my way
Or perhaps there was never a road from the beginning
Even if I am with someone, a part of my heart is lonely
 
I’m afraid of the fact that I’ve already been born
Death hurts so much
And reality is so stifling (it makes me feel helpless)
Where is my meaning? Where is my heart?
In this wide galaxy
I wander endlessly, I wander endlessly
I wander endlessly, I wander endlessly
I wander endlessly, I wander endlessly
I wander endlessly, I wander endlessly
 
Lost in life, lost in life
Lost in you, lost in you
Lost in life, lost in life
Lost in you, lost in you
Lost in life, lost in life
Lost in you, lost in you
Lost in life, lost in life
Lost in you, lost in you
 
11.09.2020

Throw Away

RM, motherfuckers!
RM, motherfuckers!
 
How far will we go, let’s go until we die
My heart beat speeds up, this is a bazooka that eats you up
Throw it away, your Bottega wallet
Throw it away, your corpse
Attitude and loser mind
Burn it all up, from your head to shoulders to your chest
 
Oh!
Put some liquor on it
And put some motherfuckin' beatbox on it
Oh!
Right now the speed is 100
Yeah put some motherfuckin' 100 100 100'
Let’s all leave
Where
Are you ready to throw it all away? Up over there
 
Throw everything you have away, suckers
Our bodies and hearts are all burn up suckers
Like the Wu-Tang Clan bring da ruckus
Shout out, run and eat them up, burn up motherfuckers
Like San-E, this is a hip-hop circus
If you know how to enjoy it, gather round suckers
Eat this and gain some strength, this is homemade food suckers
We go 100 to the 100 to the 100 to the 100
 
Throw away, throw away, throw it away, all of it
Throw away, throw away, throw it away, all of it
Throw away, throw away, throw it away, all of it
Throw away, throw away, throw it away, all of it
 
Got an automatic dick
got an automatic stick
got an automatic
Got an automatic beat
got an automatic bitch
got an automatic
Got an automatic shine,
automatic, automatic mind
Automatic flow, automatic rhyme
Automatic, automatic
automatic, automatic
 
Like SUGA hyung, dope man, ‘RM’ is my domain
I flip my eyes and go sane this kind of pain that I go looking for is possible because I’m young, like San-E, this is a hip-hop circus,
If you know how to enjoy it, gather round suckers
Eat this and gain some strength, this is homemade food suckers
We go 100 to the 100 to the 100 to the 100
 
Throw away, throw away, throw it away, all of it
Throw away, throw away, throw it away, all of it
Throw away, throw away, throw it away, all of it
Throw away, throw away, throw it away, all of it
 
RaTtiSsuBbiKkaDdaBbonsai*
I flip my eyes and play hard
We go 100, I don’t do half-assed
I’m alright, you alright
Playing hard is difficult
 
Why did you come to my house, I came here to fuckin’ party
Everyone is like lodi dodi like a snoopy doggy doggy
I’m alright, I’m alright
I’m just great, I’m alright
We go 100 we go 100 let’s throw it away, throw it away, throw it all away yeah
 
Throw away, throw away, throw it away, all of it
Throw away, throw away, throw it away, all of it
Throw away, throw away, throw it away, all of it
Throw away, throw away, throw it away, all of it
 
09.09.2020

Ramunder

And Ramund he stepped into the ship
It crashed into every aure.
And all the men that were upon the ship,
They thought they had passed away.
'We're not just passing away here' said Ramund,
'We sail as well' said Ramund the young man
 
So they sail over the great lake,
Everything inside the giants land.
And Ramund he went a little better,
There he saw the great giant standing.
Now I have come here, said Ramund.
'Without much trouble,' said Ramund the young man.
 
Because, my dear Ramund, you spared my life.
You're not harming me at all.
Seven barrels of gold I will give you,
You will shine like the clear sun.
I take this whenever I want, said Ramund,
'You don't have to live yet,' said Ramund the young man.
 
The first time they pulled together,
Then they pulled together with hands.
And Ramund he nips in the giant's beard
So the flesh it comes loose from teeth.
'How badly do you grin' said Ramund,
'Oh, you look worse,' said Ramund the young man.
 
And Ramund he drew his great sword,
He called it 'Domlingen expensive'
So he cut off the big head,
The fifteen pairs of oxen could not touch.
'It sucks as well' said Ramund.
 
And Ramund he loaded the ships seven
With gold and with precious stones,
So he sailed over the great lake
All in the emperor's land.
'Now I have come here' said Ramund.
'Without much trouble' said Ramund the young man
 
And Ramund he took in the door with force,
So all those walls crack.
And the windows ran out through the doors,
And the stones fell together.
'Did you see I let you in' said Ramun.
'Now it's your coat' said Ramun the young man.
 
Because, my dear Ramund, you spared my life.
You're not harming me at all.
Seven barrels of gold I will give you,
You will shine like the clear sun.
I take this whenever I want, said Ramund,
'You don't have to live yet,' said Ramund the young man.
 
And Ramund he drew his great sword,
He called it 'Domlingen expensive'
So he cut off the big head,
The fifteen pairs of oxen could not touch.
'I did not mean to take it' said Ramund the young
'It sucks as well' said Ramund the young.
 
09.09.2020

In the Vineyard of Yemen

In Kerem Teiman the moon is shining
The wind is blowing pure
And here I am in my Shabbat dress
Sitting on the doorstep
 
My groom comes
Young with beautiful eyes
I sing to him
And he claps his hands
 
My heart is racing in my chest
Hush, don't wake my mom!
Don't worry, Tamar
Mom already knows
She already knows
 
Don't worry, Tamar
Mom already knows
She already knows
 
You will sit in our apartment, Tamar
As speaks your groom, Se'adya
And wear only expensive silk
And play what's on the radio
 
Eat pistachios
And play tunes for me
Both are nice
As you move with your bosom
 
Give me your hand to caress
Please don't wake my dad!
Don't worry, Tamar
Dad already knows
He already knows
 
Don't worry, Tamar
Dad already knows
He already knows
 
In Kerem Teiman the moon is shining
The wind is blowing pure
When our eyes connect
A flame ignites within me
 
My heart beats in me
Hold me and don't move
My head is spinning
And I don't know why
 
And my soul is shaking
And my heart is scared
Don't worry, Tamar
It will pass tomorrow
It will pass tomorrow
 
Don't worry, Tamar
It will pass tomorrow
It will pass tomorrow
 
08.09.2020

You Sleep with Me

Hello, hello, hello, hello, hello
 
Daddy, I know that others want a piece of you
They're calling you, they want you to leave me
You wake up with me, you sleep with me
Tell them how you feel
 
My dear, my weakness, you're bad
Are you an angel or a devil?
A sweet or a sin?
You've got my poor heart bewitched
 
I want to kiss your mouth
You've got everything that drives me crazy
You're the master, I'm the mistress
They don't get it, that's why these bitches so jealous
 
Of me, of you and me, because I'm yours
Because you're mine, because I break them easy
I bring the goods and they know it
 
Oooh, oooh, oooh, oooh, hey
To keep you
To take care of you, I bring it and they know it (ahh ahh ahh ahh)
Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, hey
To keep you
To take care of you, I bring it and they know it (ahh ahh ahh ahh)
 
Daddy, your breakfast is ready
There's lots of spices, none like mine
No one's gonna come fuck with you and yours
I watch your back, I kick their ass
 
Our house on the beach, with my baby
Next to me rasta style, wake up in the morning
Seeing his face, little by little it kills me
 
They all tell me he's an asshole
He's cast a spell on my heart
I didn't even notice how it happened
But it looks that way and he loves me just the way I am
 
They all tell me he's an asshole
He's cast a spell on my heart
I didn't even notice how it happened
But it looks that way and he loves me just the way I am
 
Oooh, oooh, oooh, oooh, hey
To keep you
To take care of you, I bring it and they know it (ahh ahh ahh ahh)
Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, hey
To keep you
To take care of you, I bring it and they know it (ahh ahh ahh ahh)
 
Daddy, your breakfast is ready
There's lots of spices, none like mine
Daddy, your breakfast is ready
There's lots of spices, none like mine
 
Oooh, oooh, oooh, oooh, hey
To keep you
To take care of you, I bring it and they know it (ahh ahh ahh ahh)
Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, hey
To keep you
To take care of you, I bring it and they know it (ahh ahh ahh ahh)...
 
07.09.2020

The dark forest is far away, the road is muddy

The dark forest is far away, the road is muddy,
Good horses are needed to pass through it.
When I came out of the dark forest,
I cut down a twin birch.
Oh, I miss you so much, my friend,
I miss you so much, my friend!
Times are hard, much of suffering,
I need friends for farmworks.
When I came out of the dark forest,
I cut down a twin aspen.
Oh, my friend, if only we could be together,
My friend, if only we could be together!
 
06.09.2020

Summer Has Grown Old...

Summer has grown old and weary,
lets its cruel hands sink,
gazes emptily across the land.
It has come to an end,
it has spread its fire,
burned its flowers.
 
So it goes with everyone. In the end,
we look back wearily,
breathing into empty hands with a shiver,
doubting whether there has ever been
any happiness, any action.
Our lives lie far behind,
faded like fairy tales we read.
 
Once summer struck spring dead,
knew itself to be younger and stronger.
Now it nods and laughs. In these days,
it ponders over a whole new desire:
to want nothing more, to renounce everything,
to sink down and leave its pale
hands to cold death,
to see and hear nothing more,
to fall sleep...die out...pass away...
 
05.09.2020

I'd like to tell

Everyone shoots, by now
For a long time I'm invisible
Everyone's willing to change
But not me, everyone, who
The years blow towards me from all directions
Waving with both hands to the land, dear God
I'd like to tell, this is who I was
No matter what happens next, I'd like to tell
 
Foggy horizon
Abandoned dreams left dead
Good friends switching destiny
I stand mostly indefensible
Rolling gunfire, drums are beaten
Dancing the dance on cue
Mostly good, running the gauntlet, oh dear God
This is who I was, I just would like to tell
 
My life's approaching with me just now
Though it was miles away lately
Actually, while I was putting up with the light
It, it just burned me everywhere
Summer taking the bus home to my town
Wandering in the past with me
 
Everyone's gone
Right away, if you leave this world
They're memories, pushing you forward
You better realize quickly
You can get used to it, it's just that it's not easy
But still, I cannot understand, dear God
Think of me today, even if you hope for more
This is who I was, I just would like to tell
 
My life's approaching with me just now
Though it was miles away lately
Actually, while I was putting up with the light
It, it just burned me everywhere
Summer taking the bus home to my town
Wandering in the past with me
 
Windswept meadow grown sideways
Carriages standing around the houses
Spades, hoes carried to the grave
Waving with both hands to the land
Waiting for you to live like there wasn't
Anything else in your story
A bit of luck, I ask for nothing more, whatever you're carrying
Think of me, cause I'd like to tell
 
Summer taking the bus home with me
Though it was miles away lately
I bet while you were putting up with the light
It burned you everywhere, right, right?
Summer's approaching my hometown
Wandering in the past with me
 
My life's approaching with me just now
Though it was miles away lately
Actually, while I was putting up with the light
It, it just burned me everywhere
Summer taking the bus home to my town
Wandering again in the past with me
 
The day's approaching when you get home
Going in, standing in your old room again
The land taking the bus into your dreams
I know, you don't have to tell me where it goes
What's in me, that this life's so happy about
For me it's just somewhat blue
 
The drunk locks his hastily written story
In the drawer
Later, when ready, falls inside the closet
Locking himself in for good
Poor thing would sleep through
Half of his life on his feet, if you ask for it
No more changes for today
Only a word in the end of it
But that's the whole point of it
What else?