Превод текста

Резултати претраге страна 3

Број резултата: 106

11.03.2019

The Universe Awaits Us

(Romeo)
She's coming from a dream
The past, the future I've longed for!
The universe, the earth and the sky
For her, I wouldn't be afraid to die
 
(Juliet)
A sparkling gaze
His eyes are burning embers
And he just watches like an angel of hell
who brought light to Earth for humanity's sake
He just watches
 
(Romeo)
Will you love me like I will?
Will you come with me where light awaits?
 
(Juliet)
Will you always love me? Answer!
Until our death, until the last minute?
 
(Romeo)
As long as we're alive and longer, whatever happens
 
(Juliet)
Our hearts, after so much longing, finally have arrived
 
(Romeo and Juliet)
Until doomsday and longer!
For endless times!
The skies above guard our secret
The universe awaits us
 
(Romeo)
Will you love me like I will?
Will you come with me where light awaits?
 
(Juliet)
Will you always love me? Answer!
Until our death, until the last minute?
 
(Romeo)
As long as we're alive and longer, whatever happens
 
(Juliet)
Our hearts, after so much longing, finally have arrived
 
(Romeo and Juliet)
Until doomsday and longer!
For endless times!
The skies above guard our secret
The universe awaits us
 
11.03.2019

You Could Be A King

(Mercutio)
You could be a king, but what for?
Your smile will freeze onto your face anyways
Being a king is exhilarating
 
(Romeo, Mercutio and Benvolio)
but we know what's actually great!
 
(Benvolio)
Those poor boys up there
In gold from head to toe, but all alone
Power is bothersome, it's just a dumb chain
 
(Romeo, Mercutio and Benvolio)
While we're free to dance down here!
 
(Chorus)
Every mouth and charming eye bring euphoria and offer pleasure
If kiss smacks, if leg flies, pants slide and canon fires
Just live like you want to, it doesn't matter if people peep
Do what's pleasurable, tingle your soul and body!
 
(Mercutio)
Rulers, all of them fools!
They watch through the window what's here outside
 
(Romeo, Mercutio and Benvolio)
They shelter themselves even from the sun in there
They have no idea what's love!
 
(Romeo)
These ones up there don't know anything else
but killing each other over a palmful of land
What is war, feud good for?
 
(Romeo, Mercutio and Benvolio)
It's better for us if we stay out of it!
 
(Chorus)
Every mouth and charming eye bring euphoria and offer pleasure
If kiss smacks, if leg flies, pants slide and canon fires
Just live like you want to, it doesn't matter if people peep
Do what's pleasurable, tingle your soul and body!
 
(Benvolio, during the chorus)
Just live like you want to, it doesn't matter if people peep
Do what's pleasurable!
 
(Chorus)
Every mouth and charming eye bring euphoria and offer pleasure
If kiss smacks, if leg flies, pants slide and canon fires
Just live like you want to, it doesn't matter if people peep
Do what's pleasurable, tingle your soul and body!
 
(Rap)
Love is a maelstrom, that's an ancient law
If you're with me, give it your all!
But leave love! That'll double-cross you!
Me, into a woman? Out of the question!
It'd be harsh if a foolish feeling,
a hurricane, a gale slammed me to the ground
If a typhoon, a cyclone kicks up?
I'm not at home!
But I keep my cool,
if the heat's too much, I just leave!
Pleasure, thrill isn't alien for an out-and-out buck
To whom who would always seduce people
who come in, say hi and then already left:
find a buck and love now,
because tomorrow might be your end!
 
(Chorus)
Every mouth and charming eye bring euphoria and offer pleasure
If kiss smacks, if leg flies, pants slide and canon fires
Just live like you want to, it doesn't matter if people peep
Do what's pleasurable, tingle your soul and body!
 
(Benvolio, during the chorus)
Just live like you want to, it doesn't matter if people peep
Do what's pleasurable!
 
(Mercutio, during)
Every charming eye offers euphoria and pleasure
 
(Benvolio, during)
Just live like you want to, it doesn't matter if people peep
Do what's pleasurable!
 
(Choir)
Tingle your soul and body!
 
11.03.2019

Balcony Duet

(Juliet)
Love burns in his eyes,
Who wanted it up in the skies?
Which star or god,
for Juliet to love you so?
 
Why should I care that it's forbidden,
just because his name is Romeo?
Whatever price the heavens ask for
is nothing compared to my love
 
Our fathers are enemies
So our attraction is a sin
It's an evil joke from the heavens,
this 'Romeo and Juliet'
 
(Romeo)
Love burns in her eyes,
Who wanted it up in the skies?
Which star or god,
for Romeo to love you so?
 
So if you want I'll plead,
fight if there's no other way!
Because I know there will be people who disapprove,
But we deserve this between us
 
(Romeo and Juliet)
However they'll feed their anger
We'll just hold on even tighter
We'll be together in trouble,
Together in happiness and fights!
 
(Juliet)
Was it supposed to be a joke from above
 
(Romeo)
that the person I love is her?
 
(Romeo and Juliet)
Love burns in his/her eyes,
Who wanted it up in the skies?
Which star or god,
for him/her to love me so?
 
Which star or god will receive
our gratitude up there?
This joke of the heavens is so beautiful,
this 'Romeo and Juliet'
 
11.03.2019

Sinners

(Lady Montague)
Now that they live no longer, the fire of Hell burns us
Without our children, our lives are worthless in the end
Our ship sinks down under, there are no blessings for us
 
(Lady Capulet)
Their souls genuine pearls, why did we chase them so far?
Torturous guilt and sorrow, there is no forgiveness for our sins
May they rest in peace, light fire for their sakes
 
(Lady Montague)
We're burning in the fire, fate damns us to Hell
And up there in the skies, they wait for Romeo and Juliet
 
(Choir)
Sinner, atone!
Look, this is how the world judges: guilty!
(repeated)
 
(Nurse) To love truly, faithfully…
(Benvolio) To burn in this fire…
(Lord Capulet) So our souls won't be so afraid…
(Nurse) Lift your heart to the sky, send word about our love...
(Choir) Love!
 
11.03.2019

Oh, Heavens

(Nurse)
Father, help! My lovesick Juliet will die if she can't see Romeo again! She will die!
 
Nothing changes, curse sits on the souls
My poor, lost Juliet, will her wedding become grief?
And I know pain will strike the Earth, but I will help carry it
 
Oh, Heavens, why isn't there a haven?
Why are our hearts made of stone? So much stone and ice?
Tell me, my Lord, where are you now?
Why must you step on your servants?
Why are so many people cruel?
Why is revenge swirling like a sea?
Have mercy on us, my Lord! I'm begging you on my knees
 
(Friar Lawrence)
Run to Juliet, what are you waiting for?
Only there can you find consolation
Believe me, you can start\Na new life in Mantua
Trust that Juliet will wait for you
What an unlucky couple!
Oh, Heavens! Oh, why do these people only want to see sinners, more and more?
How many prayers are needed, who will grant them forgiveness?
 
(Nurse and Friar Lawrence)
Speak, You who created us
Why don't you let us wash away the blood?
Why do we have to live in filth?
 
(Choir)
Oh, Heavens, why isn't there a haven?
Why are our hearts made of stone? So much stone and ice?
Tell me, my Lord, where are you now?
Why must you step on your servants?
Why are so many people cruel?
Why is revenge swirling like a sea?
Have mercy on us, my Lord! We're begging you on our knees
 
Oh, Heavens! Oh, why do these people only want to see sinners, more and more?
How many prayers are needed, who will grant them forgiveness?
 
Speak, You who created us
Why don't you let us wash away the blood?
Why do we have to live in filth?
Speak!
 
11.03.2019

Romeo and Juliet

Good morning! You have a message from Mars:
How have you been, how are you?
Is there still the taste of love on earth?
Where does one look for it, how does one tie it down?
May I touch? -
the beach in Montevideo
Can Imake your acquaintance? - Shakespeare's
'Juliet and Romeo'
 
Who always together hand in hand
In loves arch
Always together hand in hand
In the misery of death
Always together hand in hand
In life's joke
And that isn't theatre or something, no
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
 
Good morning! Is it posiible to feel it, to touch it,
Without love's sweet taste?
It doesn't matter whether on earth or on Mars
It is easier to allure than to await
That can be touched - on the beach in Montevideo
It can be acquainted with - Shakespeare's 'Juliet and Romeo'
 
Who always together hand in hand
In loves arch
Always together hand in hand
In the misery of death
Always together hand in hand
In life's joke
And that isn't theatre or something, no
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
 
Who always together hand in hand
In Montevideo
Always together hand in hand
In 'Juliet and Romeo'
On earth or on Mars,
When they are together hand in hand
Who always together hand in hand
In loves arch
Always together hand in hand
In the misery of death
Always together hand in hand
In life's joke
And that isn't theatre or something, no
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
 
01.03.2019

Father and daughter

Versions: #2
Father and daughter
The flower of love
The time has come
Give your blessing!
 
While she is
Still a child
And she needs
Your love
 
Father and daughter
We are 'yes' and 'no'
Father and daughter
The question and the answer
 
How to protect
To save, to help
My soul and flesh
My daughter?
My daugher
 
The day will come, from my knees
She will fly away to be captured
By insidious charms of unknown men
Where everyone is a thief and dishonest
A nightmare, my biggest fear
 
My daughter is growing up, I'm getting older,
The night became lighter than the day
I can't change such law
If it is not me, so there's him
She and he
 
So maybe I am wrong
It is time to humble my pride
And to wait for my death sorrowfully
The daughter will become a mother, so a part of us
Will grow in her as another flower
We will finish the cycle
But my angel, my love!
 
I can't humble myself!
And give my child to the enemy!
 
And let this man be cursed a hundred thousand times
Who will pick my flower just in jest
There is only one passion that reigns over me
My earthly heaven can't be stolen
The daughter, my angel, can't be stolen
 
Father and daughter
My love
Daughter, my angel
You are a part of me
 
There's only one passion
That reigns over me
My earthly heaven
Can't be stolen
Father and daughter
Father and daughter
 
And may the odds be ever in your favor :)
18.02.2019

And Now She's There


I am a nobody, no one sees me
They tell me that I gave the best of my love
And when I see her, I thank the God
And pray that her life will be beautiful and shadeless
And Juliette had grown
 
And now she's there, she's in love with him
The childhood is gone, she's leaving me
And it is I who is captive in the cradle of her babyhood
It is not I whom she wants
And only I have never given up on her
And now she's there, she loves him
And her heart is full
 
And she who was once mine, now belongs to another
When her mother said 'My daughter', I felt how my heart was flaming
Why, for their husbands' sake, do so many women forget
That the birthing and the contractions, will bring them to their twenties
And Juliette had grown
 
And now she's there, she's in love with him
She's a woman now, and she's leaving me
And I who sees, who watches without a word
Shall give her my entire life
To my child who grew
 
And now she's there, in love with him
And her heart is full
And now she's there, and now I know
That love is the devil
Give me courage and strength
To get used to this groom
And now she's there, she loves him
And her heart is full
 
And now she's there
 
05.02.2019

Romeo

So long as we know that Juliette was blonde
And that Romeo was madly in love
So long as we know that the Earth is round
And that it has been traveled around
We'll see the departing processions
Of lost pretty dreams
And will turn, turn the roundabout
Of forbidden loves
 
Romeo
Your name suits love so well
Romeo
Your name will always sing
Romeo
In the hearts of girls from the suburbs
Romeo
You, who knew how to die for love
 
If it were today, you would go to Scotland
With your Juliette on your arm
You would go there, without attire or carriage
And just put the ring on her finger
You would forget your callous parents
But you, poor you
To save an impossible love
You had no other choice
 
Romeo
Your name suits love so well
Romeo
Your name will always sing
Romeo
In the hearts of girls from the suburbs
Romeo
You, who knew how to die for love
 
25.12.2018

She wants to drink

[Romeo Santos]
When a woman decides to be bad and does not want an owner
Probably a man cheated on her in his life, without feelings
Rumba, the past buried him in the grave
 
The bad has life, the good is the deceased
Now, every fool who approaches her ignores him
So silent she was the girl
Now it's candela
 
I see her hunting with twenty bottles
I feel a problem
I am helpful with your wishes
If he asks me like R Kelly I'll
No't me like
I just do what the baby excites him
He failed her and betrayed her
Now she will have revenge in my bed
 
[Anuel AA]
She wants to drink, she wants to dance
Her boyfriend left her and she wants to forget him
She gave herself up and the guy failed her
And that's why it's going to be rumbed
She wants to drink, she wants to dance
Her boyfriend left her and she wants to forget him
She gave herself up and the guy failed her
And that's why it's going to be rumbed
 
In the Phantom I will find you
Baby you'll never forget me
I don't need you to teach me to love
Bebecita, I'll devour you
Baby, your body and your voice excite me
Inside you need me '
You'll ever be my demon
My crazy, wet '
 
Baby, your body and your voice excite me
Inside you need me '
You'll ever be my demon
My crazy so pretty
 
[Romeo Santos]
She wants to drink, she wants to dance
Her boyfriend left her and she wants to forget him
She gave herself up and the guy failed her
And that's why it's going to be rumbed
She wants to drink, she wants to dance
Her boyfriend left her and she wants to forget him
She gave herself up and the guy failed her
And that's why it's going to be rumbed
 
[Anuel AA]
She looked me from far
Dancing in a thread of Romeo
I never heard the 'advice'
In his eyes I always see my reflexes
He failed her and betrayed her
She got drunk and with me she escaped
Twenty bottles, pink champagne
The little baby wanted me
A little devil, she devoured me
And I inside 'your skin
He buried me
 
My god, so hot, baby
Your body takes over me
Shaking in an orgm for me
Real until the death, baby
 
[Annuel AA y Romeo Santos]
She wants to drink, she wants to dance
Her boyfriend left her and she wants to forget him
She gave herself up and the guy failed her
And that's why it's going to be rumbed
She wants to drink, she wants to dance
Her boyfriend left her and she wants to forget him
She gave herself up and the guy failed her
And that's why it's going to be rumbed
 
18.12.2018

Howling

Wisin and Yandel!
Back with the King
 
[Romeo Santos, Wisin & Yandel]
I found one of your hairs in my bed
I kept thinking where are you now
I waited for you a couple of hours (almost always everything comes to light, in hours)
I have the feeling that you are not alone
You have not written me, not even a 'hello'
You keep wrapping me up
 
[Yandel]
With the same story
When I see you I forget everything
I don't want to talk, I prefer to go crazy
Taking off your clothes little by little
 
[Romeo Santos]
Howling like a she-wolf
So who does not forgive you
If you yearn in my bed
Anyone falls in love
If they spend one night with you and you do what you do to me
[Yandel]
Yandel!
Explain if you are with me and you are with him?
So I look for another one and me too
And we just had a good time
You decide, because I know that you like how I do it
To those who deceives, tell them no
For something that we always finish the two of us
We're eating, baby
 
[Romeo Santos]
How lucky that I have a bad memory
I only remember the glory of when we make love
 
[Yandel]
With the same story
When I see you I forget everything
I don't want to talk, I prefer to go crazy
Taking off your clothes little by little
 
[Romeo Santos]
Howling like a she-wolf
So who does not forgive you
If you yearn in my bed
Anyone falls in love
If they spend one night with you and you do what you do to me
 
[Wisin]
W!
Baby, you don't fuck me anymore ...
Baby I was waiting for you and you were rolling about in another bed
Knowing that with him you don't feel anything-anything
I am the one that leads to the clouds, the one that raises you up
Baby with kisses I warm you and fast you flow
I am the man who pulls you up against the wall
That takes away your stress
You tremble when you see me
The fact is I already know what happens, why do you disguise yourself?
Tell that fool how I did it to you on the terrace
And I reveal to him I put a handkerchief over your eyes
You had velvet underwear
Your hair is still in my sheets
I don't get over when I bite your neck
The King!
[Romeo Santos]
If he knew, that you divide us in the calendar
She-wolf without owner does not have a schedule
You have turned into a bad-necessary
And he eats your story
What you tell him, like a child he believes it
And I enjoy your skin, I'm living in the moment
 
[Romeo Santos]
Howling like a she-wolf
So who does not forgive you
If you yearn in my bed
Anyone falls in love
If they spend one night with you and you do what you do to me
 
08.12.2018

Nek' umru

[1. strofa]
Nastavljaju da šapuću
Da ovo što imamo nije prikladno
I uskraćuju poštovanje
Bez prava našoj ljubavi
Zbog društvenog pitanja
I razlike u godinama
Ove glupe neznalice
Ne žele da me vide s tobom
 
[1. refren]
Nemaju prava, ovo nije tačno
I ako se pokaju
Ne zaslužuju da budu kažnjeni
Jer u ljubavi
Nema ekonomije, ni preciznih godina
Da bi se dvoje voleli
 
[2. refren]
Nek' umru nevernici
Zavidni ako nam unište sudbinu
Ne sumnjaj da je otrovan jezik
Smrtniji od noža
Nek' padnu svi u ambis
Ako ne prihvataju našu idilu
 
[2. strofa]
Šta kog đavola znači
Ekonomski status
Ako duša nema vrednost?
To što ti imaš 30, a ja jedva 24
Su brojevi kojih sam sit
 
[1. refren]
Nemaju prava, ovo nije tačno
I ako se pokaju
Ne zaslužuju da budu kažnjeni
Jer u ljubavi
Nema ekonomije, ni preciznih godina
Da bi se dvoje voleli
 
[2. refren]
Nek' umru nevernici
Zavidni ako nam unište sudbinu
Ne sumnjaj da je otrovan jezik
Smrtniji od noža
Nek' padnu svi u ambis
Ako ne prihvataju našu idilu
 
[Prelaz]
I dalje kritikuju, i dalje pričaju
Ali samo upamti jednu stvar
Kralj ostaje kralj
Svidja li ti se moja baćata, drugarice?
 
[3. strofa]
Naša ljubav nije prolaznost
Ni razonoda
Odvažna je, veoma stabilna
Bez kompleksa
I ovako kritikuju nas oboje
Na samom kraju
Neka im oprosti Bog
 
[2. refren]
Nek' umru nevernici
Zavidni ako nam unište sudbinu
Ne sumnjaj da je otrovan jezik
Smrtniji od noža
Nek' padnu svi u ambis
Ako ne prihvataju našu idilu
 
[4. strofa]
Nek' se utope zajedno sa svojom mržnjom
U blatu zavisti i zlobe
I nek' ih život proklinje
Ako ne žele da me vide s tobom
 
[Kraj]
Treba ti ovo u životu
Nastavi to da pričaš
 
04.11.2018

I saw

I am sitting on a sofa, role hashish
TV full HD, everyone is sitting down
I am watching TV and I realize that the life is running away
one day I will have children, will have to protect my daughter, his/her daughter
My sister has put her voice over the production, that calms me
Dad is listening to the sound with a smile
Mum is listening to the sound with the earphones and the bad vanishes into thin air
 
That is not worth it
we just have to get used to it
that is not worth it
we just have to get used to it
 
I saw in in my head
That we were going to get angry
that we were going to let ourselves go by letting us do
what we wanted to hide however
Darling, I had to keep quiet so I really ruined everything
I would like you to relent
I suggest we go away from here
take that as a mission, let's become invisible
I said to her: 'see you later', she took that as a missile
 
I write songs about stories that don't exist
some (people) manage to recognize themselves when I talk from the heart
I've had some dark times, my love life died yesterday
when I decided to put it on 'Morale 2'
Life is sweet, the slope is stiff and sometimes slippery
some (people) manage to rise like steam
I've had some dark times, but nothing you make a movie about
I am disgusted but far from being annihilated.
 
I saw in in my head
That we were going to get angry
that we were going to let ourselves go by letting us do
what we wanted to hide however
Darling, I had to keep quiet so I really ruined everything
I would like you to relent
I suggest we go away from here
take that as a mission, let's become invisible
I said to her: 'see you later', she took that as a missile
 
02.10.2018

The Balcony [Le Balcon]

Julia:
Oh lovely star up there
Let me believe in him
I tell you now, I miss you so
I love you Romeo
Oh lovely star up there
Let me believe in him
Even though I then have so much pain
From secret love
Let them hate eachother
I will never leave him
And what will be, it is like that
I love you, my Romeo
 
Romeo:
Lovely star up there
Let me believe in her
I follow my heart
My heart says yes
I love you, Julia
And if it's necessary, I will beg
And if it's necessary, I will break
And even though it hurts so much
I want to be together with her
 
Romeo & Julia:
Other times come
The love will suffer us
Nothing which is that fragile, that breakable
Nothing which is that unimaginable
 
Julia:
Even though it lets the world cold
 
Romeo:
I know that I love her
 
Romeo & Julia:
Oh lovely star up there
Let us believe in us
I follow my heart
My heart says yes
Because Romeo loves Julia
Oh lovely star up there
Let us just believe now
Let it be like that, it is like that
That Julia loves Romeo*
 
01.09.2018

Fate


If we knew what will come tomorrow
If we guessed the course of events
What kind of a ball is fate preparing
If funeral or a carnival
And the secret meaning of guessing
Hints, signs and marks
What the fate promises us to understand
There are questions but not answers
 
Fate, fate
Good or evil, hangman or judge
What is in your fate
Written to you, say
Fate, fate, fate, fate
Good or evil, hangman or judge
What you hide in the dark
Only you know
 
Friends, I want to know why
The fate plays game with me
Why all the time I can hear it
Breathing on my back
Why the fate inspires the fear
Threatening to take away its gifts
We are just toys in its hands
And the results of the game
 
Fate, fate
Good or evil, hangman or judge
What is in your fate
Written to you, say
Fate, fate, fate, fate
Good or evil, hangman or judge
What you hide in the dark
Only you know
 
Fate, fate
Good or evil, hangman or judge
Fate, fate, fate, fate
Good or evil, hangman or judge
Fate, fate
Fate
 
31.08.2018

Margarita

When those feelings turn into love,
When you know someone special,
When the time passes by,
And you remember those kisses,
Evidence that there was love,
Today I remember that girl from the living room,
Squires I come,
But I just remember Margarita,
Oh that pretty girl,
That gave me her love,
My high school sweet heart,
The one that used to be my baby,
We acted kind of crazy,
My one true love,
When you have met many but there is no comparison,
There is none,
Margarita don't go,
She got all my heart,
And I'm sorry, be my owner
I would pay a million,
To find that flower again,
Squires I could,
But I just remember Margarita,
Oh that pretty girl,
That gave me her love,
My high school sweet heart,
The one that used to be my baby,
We acted kind of crazy,
My one true love,
I'd give what I don't have,
To get to that encounter with the girl of my illusion,
Margarita was passion,
Melody,
Inspiration,
And the muse that prompts me to write this song,
Squires I come,
Squires I come,
But I just remember Margarita,
Oh that pretty girl,
That gave me her love,
My high school sweet heart,
The one that used to be my baby,
We acted kind of crazy,
My one true love,
Squires I come,
Oh Margarita my love,
Oh, my high school sweet heart
Oh, my love,
Margarita the cutest in the room,
Margarita the cutest in the room,
Margarita the cutest in the room...
 
25.08.2018

Nevin

Gospo'n sudija, nisam već dete
Milostivi, ni kukavica nisam
Plačem samo, jer sam ljudsko biće
A moja čast je u opasnosti u vašim rukama
Upozoravam svu porotu
Ja se nikad nisam kleo
U svoju majku nikome
Izmišljenim lažima žele da me povrede
 
(Romeo)
Ali ja ništa nisam učinio
 
(Sudija)
Ovde postoje uverljivi dokazi
da ste bili neverni
 
(Porota)
OMG Krivje , kriv je !
 
(Sudija)
Hej, mir ! Tišina u sudnici !
 
(Romeo)
U Subotu sam izašao, i to veče
Proveo sam uz par čaša pića
Ali ne znam kako dodjavola
Otkud taj miris na mojoj košulji
I jedan otisak ruža
 
Kunem se da govorim istinu
Istinu i samo istinu obećavam
Nisam kriv za to što me optužuju
Ne želim da izgubim tvoju ljubav ...
 
(Hor)
Ja sam nevin u ovom beznadežnom sudjenju
Da izgubim ženu koju najviše želim
Zbog ljudi koji mi prete
Izjavljujem da sam nevin
pristojan, naivan
Onaj ko je osetio iskušenja
Ali nikad je nisam prevario
Volim je slepo
Izjavljujem da sam nevin
 
Hej, slušaj Romeove reči
 
Kunem se da govorim istinu
Ništa drugo, samo istinu
Nisam kriv za to što me optužuju
Ne želim da izgubim tvoju ljubav ...
 
(Hor)
Ja sam nevin u ovom beznadežnom sudjenju
Da izgubim ženu koju najviše želim
Zbog ljudi koji mi prete
Izjavljujem da sam nevin
pristojan, naivan
Onaj ko je osetio iskušenja
Ali nikad je nisam prevario
Volim je slepo
Izjavljujem da sam nevin
 
Ko nije skrivio nema čega da se plaši, Apelujete?
Idemo
Do Kralja
 
(Hor)
Ja sam nevin u ovom beznadežnom sudjenju
Da izgubim ženu koju najviše želim
Zbog ljudi koji mi prete
Izjavljujem da sam nevin
pristojan, naivan
Onaj ko je osetio iskušenja
Ali nikad je nisam prevario
Volim je slepo
Izjavljujem da sam nevin
 
15.08.2018

Romeo and Juliet

In the attic you'll see a tiny light
Warm hearts, a withered rose.
Leftovers, a bent spoon.
From the needle the conscience burned.
 
They believed in the cool darkness of dreams
The dreams worshipped them
The fingers played with the cold steel
The pump sucked the juice of life.
 
The long dreams combined into one
Numb they followed
The needle was life, with it they could change
That which was yet to happen
 
In the attic they lay and wove their web
The fear they threaded on a thread
Nothing could happen, because their was no if
If you'd look thoroughly
 
Met secretly, played in peace and quiet
In the shadows sat Talia.
White horses drew the carriage with Romeo
By his side sat Juliet.
 
They believed in the cool darkness of dreams
The dreams worshipped them
Romeo - Juliet
Romeo - Juliet
 
When the colds wind of winters blow
Cold on the streets
You'll see Juliet standing, offering herself til her voice gets hoarse
in hope of life for her veins.
 
Because Romeo wandered to another stage
His role didn't work out there
An overdose cut short the wait
In the toilet of an unknown bar
 
Met secretly, played in peace and quiet
In the shadows sat Talia.
White horses drew the carriage with Romeo
By his side sat Juliet.
 
17.05.2018

Behold she loves

How time goes by...
I never complained
'Nourish her like your child!',
I was told.
But when I saw her
I did not let her go again.
I keenly asked heaven for luck,
and much for much more:
Now her life begins.
 
Behold, she loves!
Behold, she lives,
and within the blink of an eye
she escaped childhood.
Will she leave me soon,
her wet nurse, her hold?
We have no resemblance,
but in me she seeks security.
Behold, she loves!
Behold, she floats!
Behold, she lives!
 
She is my world,
but she is not mine alone.
she calls her my child,
and I think she is mine.
What is clouding your sight?
Do you mothers begrudge
your own child's luck?
Think back to yourselves!
Now her life begins!
 
Behold, she loves!
Behold, she lives!
And I see, how she
escapes childhood.
And I just stand there,
look at her and see clearly.
I would give my life for Juliet.
I love her so incredibly!
 
Behold, she loves!
Behold, she dares
now to go the way,
her heart tells her to!
And you, who know it,
when longing burns us,
give her the strength and the belief,
that this love can last!
 
Behold, she loves!
Behold, she loves!
Behold, she loves!
 
Behold, she loves!
 
13.05.2018

Romeo+Juliette

This painful love story has frozen my heart
I give another short sigh at this love I’ve come to hate
The rest of my breath becomes distant, becomes faint
 
Girl meets boy
And a painful love starts now
An unspeakable love becomes an echo
And love starts again
 
I loved you, I wanted you
I went to you, so even if you hate me
My heart cries because it yearns to say more
Sadness makes another day pass by
 
With only the memories of loving you
I’m stupid for being selfish with you
Now I feel a little confused
You don’t know that you’re my only boo, I only look at you
 
That love starts again
You don’t know me
Nor the love I feel for you
A painful love starts again
Before I meet with you
I try not to let my feelings control me
I hate goodbyes
I can’t say that I love you
And like a fool again, I couldn’t hold onto you
I love you, I want to see you
Wow whoa
 
(I still don’t know)
I don’t know love, I don’t know goodbyes (Yeah oh)
I still don’t know, I know that my heart wants you
Oh my girl, oh my love
(Baby baby baby true true true)
 
There’s a cloud as clear as her gaze (Oh)
Just knowing that we can see it together makes it beautiful
The day the cloud turns into rain, we can no longer see it
Knowing that we can’t escape, my heart sinks
 
From thoughts of you, I yell inside myself, “I like you”
The echoes answer back “No way”
Without you, my feelings are down
I still believe that you’ll come back
 
I fell so deep in love with such a girl like you
Don’t think of me as just a boy
Like a man
[On/Jong] I want to be your lover, your love, Oh
 
That love starts again
You don’t know me
Nor the love I feel for you (Oh oh oh)
A painful love starts again
Before I meet with you
I try not to let my feelings control me
I hate goodbyes
I can’t say that I love you
And like a fool again, I couldn’t hold onto you
I love you, I want to see you
Whoa whoa (Oh oh)
 
Now I’ll say that I love you
I’ll make myself love you
We met through much difficulty
Even when you waited for me, I couldn’t hold on to you
My image now vanishes
 
That love starts again (Whoa)
You don’t know me
Nor the love I feel for you (Baby baby baby)
A painful love starts again (Oh)
Before I meet with you
[On/Jong] I try not to let my feelings control me
I hate goodbyes
I can’t say that I love you
And like a fool again, I couldn’t hold onto you
I love you, I want to see you
Wow whoa
 
Love starts again
Love starts again
This painful love story has frozen my heart
I give another short sigh at this love I’ve come to hate
(Baby baby baby) The rest of my breath grows faint, dies away
 
Love starts again
Love starts again
Girl meets boy (oh yeah)
And a painful love starts now
An unspeakable love becomes an echo
And love starts again (Yeah yeah)
 
I hate goodbyes
I hate goodbyes
She has a lot of things she wants to say
But it doesn’t look like they’ll get through
Heartache, heartache, heartache
 
(I hate goodbyes
I hate goodbyes)
“Will you come to me? Lean on me?”
I lay those sorts of worries aside
Get rid of all those lingering affections, erase them (Oh yeah)
P.S. I want to hear her voice one last time
 
You, I love you
 
22.03.2018

Romeo and Juliet

You know that it isn't the first
nor will it be the last time
that we left our clothes
next to the front door.
 
I suppose that all of history
isn't written without knowing how to speak (oh no)
I love you even though they don't understand
and we kill ourselves without thinking, by loving
 
You know you're the muse
of my truth
The protagonist of a dream
that is reality
 
Even though I'm imperfect
I never wanted
to hurt you
or do you wrong.
 
You only need to understand
that being your man is my role
I want a love like those of the past
like Romeo and Juliet
 
Romeo and Juliet
Romeo and Juliet
 
Write on me a story
and we'll change the ending
We only have this life
to give ourselves, without thinking, to love.
 
From this legend, we will make
a special chapter
that everything ends and begins
and there is no way back (way back)
 
You know that you are eternal
and I, mortal
We both know the story
will not end
 
Because I'm imperfect
I never wanted
to hurt you
or do you wrong.
 
You only need to understand
that being your man is my role
I want a love like those of the past
like Romeo and Juliet
Romeo and Juliet
 
If you die, I will too
then we can be reborn (reborn)
so we can meet again
like Romeo and Juliet
 
Romeo and Juliet
Romeo and Juliet
Romeo and Juliet(oh)
Romeo and Juliet
(oh-oh-oh-ohhh)
 
You only need to understand
that being your man is my role (my role)
I want a love like those of the past (those of the past)
like Romeo and Juliet
Romeo and Juliet
 
If you die, I will too (I will too)
then we can be reborn (reborn)
so we can meet again (again)
like Romeo and Juliet
Romeo and Juliet
 
07.03.2018

Prekomerna doza

(Uvod: Romeo Santos)
Koja je to misterija među tvojim nogama
Što me dovodi do ludila, uuu
Ti si vulkan emocija
Svaka ćelija u tvom telu sastoji se od meda
 
(Refren: Romeo Santos)
I mogu da umrem na tvom telu
Vezan za tvoj krevet, prekomerna doza seksa
 
(Prva strofa: Romeo Santos)
Ti si najbožanstveniji greh
Senzualna zmija na vućini
Očaravaš me svojim perverznim veštinama
Kad bi te videli, cenzurisali bi ti struk
Drhtim pod uticajem tvog narkotičkog dejstva
Eksplodiraće mi mozak zbog tako intenzivnog užitka
 
(Druga strofa: Ozuna, Romeo Santos)
Veži me za tvoja leđa, nudim ti se
U tvojoj školici daj mi časove uživanja
Dušo, ja želim da budem učenik na tvojim grudima
Vratiću se u detinjstvo
Želim da umrem u tvojoj unutrašnjosti, kunem se da će mi Bog oprostiti
Ako je biti s tobom zločin, odslužiću hiljadu godina u zatvoru
Rešila si ukrštenicu, moja nimfomanka u plamenu
Znaš dobro da sam napaljen, a ti si provokacija
 
(Ko se vratio?)
 
(Refren: Romeo Santos)
I mogu da umrem na tvom telu
Vezan za tvoj krevet, prekomerna doza seksa
 
(Druga strofa: Ozuna, Romeo Santos)
Veži me za tvoja leđa, nudim ti se
U tvojoj školici daj mi časove uživanja
Dušo, ja želim da budem učenik na tvojim grudima
Vratiću se u detinjstvo
Želim da umrem u tvojoj unutrašnjosti, kunem se da će mi Bog oprostiti
Ako je biti s tobom zločin, odslužiću hiljadu godina u zatvoru
Rešila si ukrštenicu, moja nimfomanka u plamenu
Znaš dobro da sam napaljen, a ti si provokacija
 
(Prelaz: Romeo Santos, Ozuna)
Divlja (ti si)
Erotična, zastranjivanje
Ja ću biti tvoj rob
I ako je to kraj tebe (umreću srećan)
 
(Refren: Romeo Santos)
I mogu da umrem na tvom telu
Vezan za tvoj krevet, prekomerna doza seksa
 
27.02.2018

Folirant

[Romeo]
Kalkulisu da veze propadnu
Uglavnom zbog razocarenja
Laz koja te zarazi i povredjuje
Ti si bila savrseni karanfil
Koji je mojim rukama prevaren
Moje ime je Romeo
Bez Julije opet
 
Mozes da mislis
Da sam kralj lazi
Da opet ne bih uspeo
I da se kunem svojim zivotom
Moje reci nisu vazne
Ne vrede, ni na kolenima na na
Kaze da je videla dosta sapunica
I glumac sada treba da pati
 
Ne, sta god sad da uradim
Ozuna i ja smo foliranti
Slazemo se u neuspehu
Ne, zaklinjem se uzaludno
Nikada necu ponovo postati neveran sa sponzorusama
Volim te
Ne, saslusaj me
Ova bol koju osecam
Napravicu drugi disk sa Aventurom
I posveticu ti ga celog
 
[Ozuna & Romeo]
Ako me i dalje volis kao pre
Nista me vise ne interesuje
Znam da sam folirant u ljubavi
Ja se bez tebe necu ponovo zaljubiti
 
[Ozuna]
Bez tebe se necu ponovo zaljubiti
Ne znam ni sta da mislim
Sada znam zasto mi nista ne ide
Lagao sam te pricavsi da sam odan
Osecam pravu ljubav, molim Boga da mi oprosti
Ne zelim da odes, hajde da pokusamo
Zasto ne spasimo nasu vezu?
Znas duso, oprosti duso
 
[Ozuna & Romeo]
Ako me i dalje volis kao pre
Nista me vise ne interesuje
Znam da sam folirant u ljubavi
Ja se bez tebe necu ponovo zaljubiti
 
[Ozuna]
Nedostaje mi tvoj miris u krevetu
Onaj koji ostavljas kada ulazis i izlazis
Gde su ostali svi poljupci i svi oni planovi?
Ne znam da li da zivim ili da umrem
Nalazim se u predvorju pakla od kad si otisla odavde
Ti si jedina osoba koju zelim, koja mi je prioritet
Moju slobodu ne zelim, ni zivot samca
Ono sto ja zelim, je ono isto sto svi mi zelimo
Da imam racun u banci sa ciframa i mnogo nula
Da vodim ljubav svaki dan i usput da trosim novac
 
[Ozuna & Romeo]
Ako me i dalje volis kao pre
Nista me vise ne interesuje
Znam da sam folirant u ljubavi
Ja se bez tebe necu ponovo zaljubiti
 
13.02.2018

Take Me With You

Versions: #4
Hey listen to Romeo' s words.
 
I don't know if you have changed your mind and not leaving.
 
If you would cancel your 3 o' clock flight.
 
How can I invent a magic trick? How can I make you love me much more?
 
I know that maybe you're not saying anything but you see me like a crybaby.
 
That damned trip is confirmed already.
 
Just remember that if you leave me, its not fair
 
Please, I suggest that you
 
Chorus
 
Take me with you
(I can't take the affliction)
Take me with you
(Don't be mean no no)
Take me with you
(If you go on vacation)
Take me with you
(Even if it's as chaperone)
 
Take me with you or there will be desolation. Take me with you put an end to my fear.
 
Where did your love went so I can go look for it fast
 
Come on
You know who's the best at begging
The king copy?
 
For you , 'I will love you forever' was just a saying
 
And the matrimony a paper that you will break.
If there is a little bit of affection
At least give me your friendship
 
Please,Take me with you
(I can't take the affliction)
Take me with you
(Don't be mean no no)
Take me with you
(If you go on vacation)
Take me with you
(Even if it's as chaperone)
 
Take me with you or there will be desolation. Take me with you put an end to my fear.
 
Where did your love go so I can look for it fast
 
Cry guitar cry
 
Take me with you tomorrow and take me and I won't bother
 
11.02.2018

Tele Romeo

Who is calling, hello, hello?
Where are you? Why do I desire
to be near you, hello, hello?
My Teleromeo
 
Love at first hearing
Every socket suddenly strikes
Nobody can help me
Suddenly you're there, my ideal man
 
Don't hang up now
Don't say 'you got the wrong number!'
Because I hear your sweet voice
and know it's you
 
Who is calling, hello, hello?
Where are you? Why do I desire
to be near you, hello, hello?
My Teleromeo
 
Whisper softly in my hear
'My dear, we're doing this'
Even though I know nothing about you
I think I love you
 
Who is calling, hello, hello?
Where are you? Why do I desire
to be near you, hello, hello?
My Teleromeo
 
Who is calling, hello, hello?
Where are you? Why do I desire
to be near you, hello, hello?
My Teleromeo
 
Before you told me your number
it was suddenly over
A lighting bolt disconnected us
I was alone, confused and hurt
 
If I have to, I'll seek
Call every number from that book
One day it'll be you
And I'll hear how you say:
 
Who is calling, hello, hello?
I only hear your voice.
I'm in love with you
My Teleromeo
 
Who is calling, hello, hello?
I only hear your voice.
I'm in love with you
My Teleromeo
 
Who is calling, hello, hello?
Where are you? Why do I desire
to be near you, hello, hello?
My Teleromeo
 
Who is calling?
 
25.10.2017

I Hate

Versions: #1
[Romeo Santos]
It seems that my love grows and grows
But you vanish
And you offer me your friendship, no exceptions
 
I know there's another man
Who has accomplished what I never gave to you
A home, a family, a good future
Sorry for hurting you
 
And for you
I live annihilated in spite
Repressed, burning with jealousy
I hate him even though he makes you happy
 
Nothing intimidates me, but I understand
That he won the war a long time ago
And I forget that I already lost you
 
[Drake]
I'm jealous of his kisses on your body
Envy takes over me this way
 
And I want you here
I hate this man because he's next to you
I lost your love, I am a poor devil
Without your love, I am nothing, nothing
 
[Chorus]
 
Listen to my words
Yeah, Drizzy Drake
I was your tears
He is your smile
(Turn the lights on)
And ours collapsed on a volcano
very quickly
 
[Drake]
You were the one
You've been the one from the moment I seen you
Sometimes I question if this is all real
Then I grab on that ass and I firmly believe it
And you look like you drawn by an artist
No, you, you look like Bernice and Yaris
But both put together
Those are some girls that I know from back home
If you saw them, you'd get it
Look, don't worry about it
Keep speaking Spanish
I'll get it translated
You know you my baby
Anything for you, anything, baby
I do not wanna be enemies, baby
I would just much rather give you a baby
And buy you a house so I live with you baby
Don't stay with this new guy
I really go crazy, I really go crazy
 
[Chorus]
 
25.10.2017

Indecent proposal

Versions: #1
Hi, they call me Romeo, nice to
Meet you
You look so good, I'll be straight with you,
It doesn't matter who he is
Tell me if you have ever done something
Naughty
An adventure is more amusing if it smells of danger
 
And if I invite you to a drink
And I get close to your mouth, if I steal you
A one little kiss, we'll see if you don't come with me
What would you say if I seduced you in my car tonight?
Let the glasses fog and the rule is to enjoy
If I disrespect you, I don't blame alcohol, if I pull up your skirt
Would you give me the consent
To measure your sensibility, put your body into play
If it seems prudent to you this indecent proposal
 
Come on, allow me to appreciate your nakedness
This martini'll calm your shyness
An adventure is more amusing if it smells of danger
 
And if I invite you to a drink
And I get close to your mouth, if I steal you
A one little kiss, we'll see if you don't come with me
What would you say if I seduced you in my car tonight?
Let the glasses fog and the rule is to enjoy
If I disrespect you, I don't blame alcohol, if I pull up your skirt
Would you give me the consent
To measure your sensibility, put your body into play
If it seems prudent to you this indecent proposal
 
I'm back, it feels good to be king
 
Hey you I know what you like
You and I me and you dance bachata* and then
You and I me and you ended up in bed
You and I me and you dance bachata and then
You and I me and you ended up in bed
 
Oh chichi, cry, guitar, cry
 
05.10.2017

The kings of night Verona

The world is separated by good and evil
It's complicated to be the king there
And it's strange though sometimes
It's hard to understand who is the king and who is the clown
 
To be the king, to live under lock and key
There's a war in the morning and then - a social reception in the afternoon
The strongest ones of the world who are far away from the Earth (?)
Don't understand that we are the kings
 
The kings of night Verona
The law isn't made for us
And those who are under lock and key tomorrow
Seem as the clowns to us
In our life time to time
The body defeats the soul
But the Lord will forgive us
For everything by the sunrise
 
The happiness isn't everlasting
The fame is blind
People choose their kings
We demand satisfaction from the destiny
We don't care who is a hunter and who is a target
Games with the destiny are hilarious and useless
We burn the bridges after ourselves
And at all times
Only love must rule the world
 
The kings of night Verona
The law isn't made for us
We are the children of the fortune
It's easy to live for us in the world
In our life time to time
The body defeats the soul
We were born for love
And we are just the kings in it
 
The kings of night Verona
The law isn't made for us
And those who are under lock and key tomorrow
Seem as the clowns to us
In our life time to time
The body defeats the soul
But the Lord will forgive us
For everything by the sunrise
 
The kings of night Verona
The law isn't made for us
We are the children of the fortune
It's easy to live for us in the world
In our life time to time
The body defeats the soul
We were born for love
And we are just the kings in it
 
And may the odds be ever in your favor :)
24.09.2017

Nightmare

Yeah yeah yeah yeah
No no no no
 
It’s already been 10 minutes
It’s not easy, especially today
I’ve always waited
Please hurry and come out, just once
 
I know that I like you a little more,
No, a lot more
Am I talking to myself, baby?
How can I make you
Focus more on me?
But you’re just confused
 
If a much more handsome guy appears
And takes you away and makes you fall for him
Then if my spot
And my memories disappear
Then what do I do?
My head is blank,
Always in a nightmare
I can’t fall asleep
 
I don’t know why
But you seem busier than before
Even when we’re together
It doesn’t feel like how it did before
 
I know that I like you a little more,
No, a lot more
I always say the same thing baby
How can I make you smile more?
I think hard
But it’s not easy
 
If a much more handsome guy appears
And takes you away and makes you fall for him
Then if my spot
And my memories disappear
Then what do I do?
My head is blank,
Always in a nightmare
I can’t fall asleep
 
The dawn finds me without fail once again
I wake from my dream again
And let out a sigh of relief but
What if it becomes reality?
I get scared each time but I still want you
Every day, it’s you
I’m not used to being like this
But it’s because you’re really my everything
 
In my dream last night,
You were there all night
If you become something more than just friends
With that guy who bothers me so much
Then what do I do?
My head is blank,
Always in a nightmare
I can’t fall asleep
 
Yeah yeah yeah yeah
Is he just a guy you know?
No no no no
I keep getting scared baby
Yeah yeah yeah yeah
No no no no
No no no no
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
24.09.2017

MIRO

R.O.M.E.O.
Let me take your body turn to me
R.O.M.E.O
Look at that, look at that
(Let me say yeah)
One o one for the love
(Yeah yeah yeah yeah yeah)
Let me see your body turn my way
(Yeah yeah yeah)
 
I slowly go to you
As if I’m familiar with it, I secretly eye for a crack
(I’m eyeing your heart nannannannanana)
So wait my lady
Very slowly
Trust yourself to me
I’m lucky
I’m getting lucky
 
You drench my heart
Even your face that looks at me
A girl like you drives me crazy
 
Why are you drenching me
With those red lips
Kiss me
You are my lucky babe
 
I’m getting sucked into a force
That I can’t escape
In this place
Show yourself to me
 
You’re a maze
I can’t push you away
You’re a maze, there’s no answer
Maze maze maze
You’re in my fantasy
Here and there, I look
But I endlessly go around the maze
 
Oh oh oh oh oh
MIRO MIRO MIRO MIRO baby
Oh oh oh oh oh oh
Trapped in a maze
 
Check it check it check it
Oh my girl
What do I do? My heart is racing
What do I do?
Take care of me now
(nannannanana)
 
I’m still going to you, you’re mine
There’s no need to think about it
I can’t lose a girl like you
 
Why are you drenching me
With those red lips
Kiss me
You‘re my lucky baby
 
I’m getting sucked into a force
That I can’t escape
In this place
Show yourself to me
 
You’re a maze
I can’t push you away
You’re a maze, there’s no answer
Maze maze maze
You’re in my fantasy
Here and there, I look
But I endlessly go around the maze
 
You shine so much, my eyes are wide open
Crazy for your beauty
Take care of me for falling for you
You’re so dazzling
That face is dangerous
You aim for me, breathtakingly
Get your loved, love me right
Come to me slowly
 
I’m getting sucked into a force
That I can’t escape
In this place
Show yourself to me
 
So I won’t get lost again,
Hold my hand
(Now accept me please)
Now accept me
 
You’re a maze
I can’t push you away
You’re a maze, there’s no answer
Maze maze maze
(Because you’re in my fantasy)
You’re in my fantasy
Here and there, I look
But I endlessly go around the maze
 
Oh oh oh oh oh
MIRO MIRO MIRO MIRO baby
Oh oh oh oh oh oh
Trapped in your maze
 
Oh oh oh oh oh
MIRO MIRO MIRO MIRO baby
Oh oh oh oh oh oh
Trapped in your maze
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
22.09.2017

Romeo

I don't need anything,
but I want everything
I looked for that boy,
and I found him up above
With a white t-shirt,
up to his knees
I lost all my reasoning,
I want my dose of Romeo
 
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
 
Something strange is happening around you
I run in all directions to fall into your arms
I give up at every sign, every symbol
You're my Madonna, my parable
I've given up, the current passes
I'm gonna overcome myself
 
What did you pour into my glass?
 
(Chorus)
We're good,
We're high
We're totally good,
We're totally high
We're good, Romeo
We're endlessly far away,
We're endlessly high
 
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
 
Something strange is happening around you
 
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
 
I run in every direction to fall into your arms
 
(Chorus)
 
We're good,
We're up high
We're totally good,
We're totally high
We're good, Romeo
We're endlessly far away,
We're endlessly high
 
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (3x)
 
05.09.2017

No Filter

[Intro]
Would you like a taste of fame?
A little bit of power
An empire
 
You don't know about this game
They wanna see a failure
As you go higher
 
[Chorus]
When you're the fucking greatest
Many question that you're great
I think I've done it all, but walk on the moon
Attention all you jealous haters who want to see me fail
Nobody gonna fuck with those God blesses
 
[Verse 1]
No filter, I'm human too
And what they say ain't gonna hurt me
But it's only fair that sometimes that shit's gonna upset me
And make me answer back
 
So tell me, who the hell am I hurting
To make them criticize and defame me so?
Sensationalism doesn't interest me
I don't abide by that type of press
 
[Chorus]
When you're the fucking greatest
Many question that you're great
I think I've done it all, but walk on the moon
Attention all you jealous haters who want to see me fail
Nobody gonna fuck with those who God blesses
 
[Verse 2]
No filter
Tell me, how the fuck do they know more about me than I do?
No filter
You have to realize the cheap rumors need some kind of test and witnesses
No filter
The other day I read I was an illuminati, arrogant and gay
No filter
I only believe in God
And if you think I'm a fag, lend me your woman
 
[Bridge]
I hope God someday reprimands everyone who gossips without knowing
And that he gives me patience to deal with the stupidity
 
[Chorus]
When you're the fucking greatest
Many question that you're great
I think I've done it all, but walk on the moon
Attention all you jealous haters who want to see me fail
Nobody gonna fuck with those God blesses
 
[Verse 3]
No filter
I'm the prototype
All your kids' idol
Your girlfriend says I'm hot
And if I go on tour, she'll leave you at home alone
 
You're seething, you become unbearable
When you listen to my music on the streets
It's not my fault I'm her platonic lover and she loves me
 
[Pre-outro]
(You gonna follow?)
Now Romeo fancies himself a rapper
No, you fool, I'm still a bachata singer
But I heard this track
And I've got a way
To make those incredulous people see I'm a lyricist
 
[Outro]
There's a big difference between constructive criticism and rumors
There's a big difference between sensationalism
Just see their comments with no base
I'm more respect for the people that believe the shit they hear
As opposed to the people that are actually sayin' it
So if you're a hater or someone that desimantes rumors
Don't filter, fuck your opinion