Резултати претраге

I will get hurt

The life I lived before was too empty
I understood this when I saw you
It is as if spring water fell on me
I regret why I saw you so late
 
Look the boats opened
Middle of sea is too beautiful
The beauty if because of you
I really get hurt if I couldn't listen to you
 
Look the boats opened
Middle of sea is too beautiful
Life with you is beautiful
I understood this when I met you
This happiness is enough for me
But will get hurt if I couldn't fill
 
Look the boats opened
Middle of sea is too beautiful
Loving you is beautiful
I will get hurt if I couldn't hug you
 
Look the boats opened
Middle of sea is too beautiful
Life with you is beautiful
I will get hurt if you didn't feel me
 

I Withstand

Versions: #2
A watercourse now the life while you're jilting
Is1as cold as a welldigger's ears in January2
My heart's iced over
The life's at a standstill
 
Inside my heart is like post-war
In a welter of blood
It's just like a snowball, believe me
Your absence is a tortion under the sun
 
There's a life dyed with my transgressions for the rest
Written with tears per line in my words
 
I withstand your anguish again, the world!
Your loves were pork pies3 too
I'm continuing to live from pure spite but, don't ask
In the midst of the apocalypse...
 

• 1. The life
• 2. 'Cold enough to freeze the balls off a brass monkey' is also a great alternative for those who are interested, it's simply, very cold
• 3. British slang for 'Lie'

Zaboraviću, naravno

Iznad mora se pojavio mesec
Šta mene briga za to?
Svanulo je, cveće procvetalo
Šta mene briga za to?
Šta tebe briga za moj bol i moju ljubav?
Ne dolazi, ne želim
 
Tvoju ruku je druga uhvatila
Šta mene briga za to?
Tvoje oči su se u stranca zagledale
Šta mene briga za to?
Šta tebe briga za moj bol i moju ljubav?
Ne dolazi, ne želim
 
Zaboraviću, naravno
Nemoj da misliš da ću se vratiti
Za mene više ne postojiš
A račun Bogu položi
 
Ne znam koji je ovo dan po redu koji
provodim bez tebe
I da sam samo ja bio onaj koji je voleo
Ti to ni čula nisi
Ko je u pravu, a ko ne to sada zaista bitno nije
Danonoćno sam te dozivao, nisi čula
 
Slep si, ćutao si
Moju ljubav zaslužio nisi
 
Iznad mora se pojavio mesec
Šta mene briga za to?
Svanulo je, cveće procvetalo
Šta mene briga za to?
Šta tebe briga za moj bol i moju ljubav?
Ne dolazi, ne želim
 
Tvoju ruku je druga uhvatila
Šta mene briga za to?
Tvoje oči su se u stranca zagledale
Šta mene briga za to?
Šta tebe briga za moj bol i moju ljubav?
Ne dolazi, ne želim
 
Zaboraviću, naravno
Nemoj da misliš da ću se vratiti
Za mene više ne postojiš
A račun Bogu položi
 
Zaboraviću, naravno
Nemoj da misliš da ću se vratiti
Za mene više ne postojiš
A račun Bogu položi
 
Zaboraviću, naravno
 
Zaboraviću, naravno
 
Slep si, ćutao si
Moju ljubav zaslužio nisi
 
Zaboraviću, naravno
Nemoj da misliš da ću se vratiti
Za mene više ne postojiš
A račun Bogu položi
 

I missed

When they ask about you from my heart, I burn, get roasted,
This body is blown by the blind wind of fire,
Flying ashes become a crown to my hair,
Whatever happens, don't touch me, I'll stay that way.
 
When they ask about you from my heart, I burn, get roasted,
This body is blown by the blind wind of fire,
Flying ashes become a crown to my hair,
Whatever happens, don't touch me, I'll stay that way.
 
I didn't say Happy Valentine's Day,
I had a birthday, you didn't come to the party,
But you don't know how much I missed you,
I never gave up on you and my promise.
 
When they ask about you from my heart, I burn, get roasted,
This body is blown by the blind wind of fire,
Flying ashes become a crown to my hair,
Whatever happens, don't touch me, I'll stay that way.