Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 5

14.05.2022

Kapetan njenog srca

Bilo je daleko iza ponoći
I još nije mogla da zaspi
Ove noći san je otišao
Toliko se trudila da zadrži
I sa zorom novog dana
Osećala je kako se udaljava
Ne samo za krstarenje, ne samo za jedan dan
Previše davno, predugo razdvojeni
Nije mogla da čeka još jedan dan
Kapetana njenog srca
Kako je došao dan, zaustavila se
Prestala je da čeka još jedan dan
Kapetana njenog srca
Previše davno, predugo razdvojeni
Nije mogla da čeka još jedan dan
Kapetana njenog srca
Previše davno, predugo razdvojeni
Nije mogla da čeka još jedan dan
Kapetana njenog srca
Kako je došao dan, zaustavila se
Prestala je da čeka još jedan dan
Kapetana njenog srca
Previše davno, predugo razdvojeni
Nije mogla da čeka još jedan dan
Kapetana njenog srca
Kapetana njenog srca
 
15.03.2018

Jednim zdravo

ako nisi uplasen
od toga sta donosi ljubav
potom krajeva i pocetaka
prelepih stvari
 
to je sansa koju ces prihvatiti
to je sansa kojom pobedjujes
ako ce neko da te pronadje
najpre moras da ga pustis unutra
 
jer ljubav pocinje jednim zdravo
najtezi deo je zavrsen
sada je lako pustiti
jedno zdravo je kako zapoceti
mozes sve to da pobedis ili izgubis svoje srce
 
ako nisi uplasen od onoga sto osecas
onda pokusaj i zadrzi osmeh
ili se potrudi i odrzi stvarnim
i ako postoje realna razmisljanja
razmisljanja da ces jednom reci zbogom
 
zapamti, prijatelju
oprastanja nisu kraj
to je krug znaj
i to pocinje sa jednim zdravo
ljubav pocinje jednim zdravo
najtezi deo je gotov
sada je lako pustiti
jedno zdravo je kako da pocnes
 
zapamti, prijatelju
oprastanja nisu kraj
to je krug znaj
i to pocinje jednim zdravo
to pocinje jednim zdravo
 
15.03.2018

Zasto

Zasto u tisini noci
cujem li glas iznutra
taj krik, taj krik za jos
otkad si izjurio kroz moja vrata
 
dao si mi svoju casnu rec
ali si me ostavio u ovom svetu
pokusavam, pokusavam da se molim,
ali tvoja svetlost jednostavno bledi
 
hodam kroz noc
tragajuci za svetlom, oh Gospode
pitam se u tami
trazeci mrlju, oh Gospode
 
u potrazi za danom
mozes li da pokazes put, oh Gospode
ne ostavljaj me samu sa sobom
tesko je biti sam
 
kada nista ne ide kako treba
kada verujes da je zivot borba
ne ostavljaj me samu ovde
sijaj, mozes uzeti ovo moje srce
 
sada hoces li mi pomoci da putujem visoko
ja placem, ja placuci molim
necu ti dozvoliti da izbledis
hodam kroz noc
 
tragam za svetlom, oh Boze
pitam se u tami
trazeci mrlju, oh Boze
u potrazi za danom
 
mozes li pokazati put, oh Gospode
ne ostavljaj me samu sasobom
tesko je biti sam
kada nista ne ide kako treba
 
kada verujes da je zivot borba
ne ostavljaj me sasvim samu
zasto ne mogu ziveti bez tebe
zasto
 
15.03.2018

Jednog dana cu odleteti

ucinicu to sama
kada ljubav nestane
necujno si napravio svoj otisak
ovde u mom srcu
 
jednog dana cu odleteti
ostavicu tvoju ljubav jucerasnjici
sta jos tvoja ljubav moze uciniti meni
kada ce ljubav biti potpuno sa mnom
 
pratim noc
ne mogu ostati na svetlu
kada cu poceti
moj zivot ponovo
 
jednog dana cu odleteti
ostavicu tvoju ljubav jucerasnjici
sta jos tvoja ljubav moze uciniti meni
kada ce ljubav biti skroz sa mnom
zasto zivim zivot od jednog do drugog sna
i uzasavam se dana kada se sanjarenje zavrsava
 
jednog dana cu odleteti ostavljajuci tvoju ljubav jucerasnjici
sta jos tvoja ljubav moze da ucini meni
kada ce ljubav biti potpuno sa mnomzasto zivim zivot od jednog do drugog sna
i uzasavam se dana kada se sanjarenje izvrsava
 
jednog dana cu odleteti, odleteti, odleteti...
 
22.02.2018

Ulični život

Još uvek dangubim
Ni izgubljena, ni pronađena
Čujem usamljen zvuk
Muzike noću
Noći su uvek svetle
To je sve što je ostalo za mene, da...
 
Ja živim ulični zivot, jer nemam gde da idem
Ulični život, to je jedini život koji poznajem
Ulični život, i postoji hiljadu uloga koje mogu da igram
Ulični život, dok ne odigraš svoj život
 
Ti dopuštaš da ljudi vide
Ono što želiš da budeš
I svake noći sijaš
Kao superstar
Tako se život igra
Maskarada od deset centi
Ti se oblačiš. hodaš, pričaš
Ti si ono što misliš da si
 
Ulični život, možeš pobeći od vremena
Ulični život, za novčić od pet ili deset centi
Ulični život, ali bolje da ne ostariš
Ulični život, ili ćeš osetiti hladnoću
 
Uvek je tu ljubav za prodaju
Bajka za odrasle
Šarmantni princ uvek se smeje
Iza srebrne kašike
I ako ostaneš mlad
Tvoja pesma se uvek peva
Tvoja ljubav će igrati po tvome
Ispod srebrnog meseca
 
Ulični život, ulični život, ulični život, oh ulični život
Hmm, oh, da
 
Ja živim uličnim zivotom, jer nemam gde da idem
Ulični život, to je jedini život koji poznajem
Ulični život, i postoji hiljadu uloga koje mogu da igram
Ulični život, dok ne odigraš svoj život
 
Ulični život, ulični život, ulični život, oh ulični život
Hmm, oh, da
 
Ja živim uličnim zivotom, jer nemam gde da idem
Ulični život, to je jedini život koji poznajem
Ulični život, i postoji hiljadu uloga koje mogu da igram
Ulični život, dok ne odigraš svoj život
 
Ti dopuštaš da ljudi vide
Ono što želiš da budeš
I svake noći sijaš
Kao superstar
Tako se život igra
Maskarada od deset centi
Ti se oblačiš. hodaš, pričaš
Ti si ono što misliš da si
 
Ulični život, možeš pobeći od vremena
Ulični život, za novčić od pet ili deset centi
Ulični život, ali bolje da ne ostariš
Ulični život, ili ćeš osetiti hladnoću
 
Uvek je tu ljubav za prodaju
Bajka za odrasle
Šarmantni princ uvek se smeje
Iza srebrne kašike
I ako ostaneš mlad
Tvoja pesma se uvek peva
Tvoja ljubav će igrati po tvome
Ispod srebrnog meseca
 
Ulični život, ulični život, ulični život, oh ulični život
Ulični život, ja živim uličnim životom, ulični život, oh ulični život
Hmm, oh, da