Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 10

18.12.2020

Let my flower come

My love, you are cumin
You are Saffron, you are cumin
I will die for the day
that you come inside from the door.
 
Let my flower come, oh mother
Let my love come, oh mother
On the boy that have stayed by the door
take pity mother.
 
My dear, no pain will stay
No Pain will stay in my chest
If lovers find and have each other
No pain will stay in the heart
 
Let my flower come, oh mother
Let my love come, oh mother
On the boy that have stayed by the door
take pity mother.
 
Karabakh has plains
Its plains have lambs
If two hearts were to become one,
who has something against it
 
Let my flower come, oh mother
Let my love come, oh mother
On the boy that have stayed by the door
take pity mother.
 
This person that is coming, where is she from
She is a deer of the mountains
Bow so that I can kiss you face
My heart is injured.
 
Let my flower come, oh mother
Let my love come, oh mother
On the boy that have stayed by the door
take pity mother.
 
20.02.2019

Love waltz (Dear friend)

Once we were children,
You were friend to me.
Bareheaded, barefoot,
We used to walk across gardens.
 
I saw you, my friend,
I remembered again,
Like a sweet dream,
Those passed times...
 
Ah, why, for what,
I am so but today.
Ah, why I can't hold
Your hands...
 
How graceful you are, how beautiful you are,
Tonight, dear friend...
 
This kind of beauty,
Why I didn't feel at that time,
Like today, my friend?
Whatever happens today, believe, my dear,
The loving heart would already tell you its word.
 
Ah, why, for what,
I am so but today.
Ah, why I can't hold
Your hands...
 
How graceful you are, how beautiful you are,
Tonight, dear friend...
 
07.01.2019

Movies

Baby, come on, let's love each other like in the movies
You know that you give me movies
Oh, can you feel me
 
How can I make you understand that I like you
That I'm not pretending, you've turned my life upside down
With lips like Angelina Jolie
I'm not Brad Pitt, but I want many kids
Hey, Mrs. Smith, tell me where you're from
And where you're going, stay a bit more, don't run
You have fantasies and I have a few thousand
You give me Oscar movies
 
So, baby
We'll do what you want and forget the word 'no' today
We'll do what you want and how you want it, it's deja vu
 
Baby, come on, let's love each other like in the movies
You know that you give me movies
Oh, can you feel me
 
You smile at me like Mona Lisa,
I bow like the Leaning Tower of Pisa
I'm the sort of man who totally wants
An actress in the sheets and a video camera
 
So, baby
We'll do what you want and forget the word 'no' today
We'll do what you want and how you want it, it's deja vu
 
Baby, come on, let's love each other like in the movies
You know that you give me movies
Oh, can you feel me
 
You give me movies,
And your films are lethal weapons, they fly off the hinges
Baby can you feel me
When your movies are Oscar movies, not documentaries
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!
19.10.2018

Parting

Versions: #2
I can't sleep at the nights from your thought.
I can't put it out of my mind, your thought.
What can I do, I can't reach you.
Parting, parting, oh parting.
Harder than every trouble is parting.
 
Nights are dark and long from longing,
Nights, I don't know where I'm heading,
Nights, to my heart, they are striking.
Parting, parting, oh parting.
Harder than every trouble is parting.
 
21.10.2017

Long nights

The night is quiet, the stream is flowing
The moon is pouring through the silent waters
Oh my heart, come for a stroll
From the balcony,
your kind, playful lover is gazing
 
How can I bear this?
Come close, my dear
At nights, these long nights
 
You are lovely, you are adorable
You have the face of a moon*
The moon is watching, the stream is flowing my dear
My love, oh my flower,
You have hazel-green eyes
 
How can I bear this?
Come close, my dear
At nights, these long nights
 
The stars are blinking in the sky
Your eyelashes are restless
Come, my flower, my loving heart
- at nights, these nights -
Asks for you, only you...
 
How can I bear this?
Come close, my dear
At nights, these long nights