Превод текста

Резултати претраге страна 16

Број резултата: 768

08.06.2020

Заљубиле смо се у октобру

(прва строфа)
Пушимо цигарете на крову
Изгледаш тако лепо и обожавам овај поглед
 
(Пред рефрен)
Заљубиле смо се у октобру
Зато и волим јесен
Гледамо звезде
Дивимо се издалека
 
(Рефрен)
Моја девојка, моја девојка, моја девојка
Бићеш моја девојка
Моја девојка, моја девојка, моја девојка
Бићеш мој свет
Мој свет, мој свет, мој свет
Бићеш моја девојка
 
(Друга строфа)
Пушимо цигарете на крову
Изгледаш тако лепо и обожавам овај поглед
Не труди се да гледаш надоле, не идемо у том правцу
Барем знам, овде сам да останем
 
(Пред рефрен)
Заљубиле смо се у октобру
Зато и волим јесен
Гледамо звезде
Дивимо се издалека
 
Моја девојка, моја девојка... Моја девојка...
 
(Рефрен)
Моја девојка, моја девојка, моја девојка
Бићеш моја девојка
Моја девојка, моја девојка, моја девојка
Бићеш мој свет
Мој свет, мој свет, мој свет
Бићеш моја девојка
 
08.06.2020

I don't believe that I ever loved you

It's too late to remember or too early
I'm happy that I'm living without your eyes
You'd take it all away if you could
but you can't take my hope
You can't see that I'm still living, I'm OK.
I'm leaving you in my mind for the thousand time
I'm out of your game and I don't regret
You'd take it all away if you could
you can't take my freedom
I'm doing what I want with my life!
 
Chorus:
 
I don't believe that I ever loved you
Maybe I've dreamed, but I woke up
Why would I tell you what I took with you
I'd love to believe that you never existed
 
Over the dying loves, time is lying
but mistakes are hurting us, oh, God, how they hurt!
Healing is coming slowly
but I don't repeat the mistake
So long, my love!
It's too late to remember or too early
I'm happy that I'm living without your eyes
You'd take it all away if you could
you can't take my freedom
I'm doing what I want with my life!
 
Chorus x2
 
08.06.2020

Samtredia, Samtredia

Samtredia Samtredia Always sunny You're a land of bread-and-salt
You full of virtue
 
So let's drink a toast Despite our enemies
For our little pretty town of Samtredia
 
Samtredia Samtredia Always sunny You're a land of bread-and-salt
You full of virtue
 
So let's drink a toast Despite our enemies
For our little pretty town of Samtredia
 
If you've never been to Samtredia's restaurant
If you've never heard about Khamusha's songs there
They come out of the restaurant, going into the garden
Rejoice Samtredia They are shouting
 
Samtredia Samtredia Always sunny You're a land of bread-and-salt
You full of virtue
 
So let's drink a toast Despite our enemies
For our little pretty town of Samtredia
 
If you've never sat in Sakulasho cart
You'll do it right now
If you've fallen into the old cart, you'll never get out
You pride of people twowheeled
You're the emblem of Samtredia ხარ You single-horse one
 
Samtredia Samtredia Always sunny You're a land of bread-and-salt
You full of virtue
 
So let's drink a toast Despite our enemies
For our little pretty town of Samtredia
 
From Rioni pulled out big fish sturgeons
Filled with beauties our streets
Solet's visit Samtredia Despite our enemies
And let them sing sweet tunes about Samtredia
 
Samtredia Samtredia Always sunny You're a land of bread-and-salt
You full of virtue
 
So let's drink a toast Despite our enemies
For our little pretty town of Samtredia
 
05.06.2020

Ice-cold

[Intro: Mozzik]
King of Albania
Lookin' for the queen
Miksu
Macloud
 
[Hook: Loredana]
You can be sure, I will stay ice-cold (ice-cold)
Everyone is gawking on my lifestyle (lifestyle)
They want to talk but no, no (no, no)
I have no time
Nope, forget it, forget it
You can be sure, I will stay ice-cold (ice-cold)
Everyone is gawking on my lifestyle (lifestyle)
They want to talk but no, no (no, no)
I have no time
Nope, forget it, forget it
You can be sure, I will stay ice-cold
 
[Part 1: Loredana]
They overtake everything 100%
The haters fall like they do in domino
30k for the show
We make money money either way
Please no photos, put your phone away
If you want to throw hands with me, there will be no happy end
Around the globe once, we are trendy now
Yes, I aim with the gun and all rapper run
Luckily my business goes by plan
They talk and talk, but I couldn't care less
It's all ok, but please get out of my way (haha)
 
[Hook: Loredana]
You can be sure, I will stay ice-cold (ice-cold)
Everyone is gawking on my lifestyle (lifestyle)
They want to talk but no, no (no, no)
I have no time
Nope, forget it, forget it
You can be sure, I will stay ice-cold (ice-cold)
Everyone is gawking on my lifestyle (lifestyle)
They want to talk but no, no (no, no)
I have no time
Nope, forget it, forget it
You can be sure, I will stay ice-cold
 
[Part 2: Mozzik]
Ahh pretty the car, that I drive
G-Class, white like Dieter Bohlen's hair (hehe)
Just give me a few days
Hands full of gold but the head is full of scars
Ziki ziki ju mes nfyt si kikiriki
E ju prishet tripi nese m'prekni mu te shpirti
E gjinin e nanes kurre nuk e koriti
E per baben tem nuk nalna, veq hite mas hiti
Interesting, in Germany I was formerly a Asylum seeker
But know I'm in the charts (oua) Thank God!
Ton jeten jom kon rrezikant se andrra shume e madhe elefant
 
[Hook: Loredana]
You can be sure, I will stay ice-cold (ice-cold)
Everyone is gawking on my lifestyle (lifestyle)
They want to talk but no, no (no, no)
I have no time
Nope, forget it, forget it
You can be sure, I will stay ice-cold (ice-cold)
Everyone is gawking on my lifestyle (lifestyle)
They want to talk but no, no (no, no)
I have no time
Nope, forget it, forget it
You can be sure, I will stay ice-cold
 
03.06.2020

Red Thread

Close your eyes on this empty road.
Wandering as the wind blows
Will I hear you? Call my name.
As I walk in memories.
You will find out, it's all fate
 
I'll follow the thread, wandering in this maze.
Even if it takes a while. I will get you
Don't worry, you and me fate will come
 
It's you, baby it's you.
It's you, only one you
If this is the last time,
I will fix the broken thread for you
I'll come to meet you.
Along the red thread
 
Our promised season is coming
stronger than we thought
Before our happy memories
starts slowly fading.
It will all end, our story
 
I'll run as hard as I can, I will shine on you.
I will be a lighthouse that shines on you
It's been decided, you and me. We'll become one
 
It's you, baby it's you.
It's you, only one you
If this is the last time,
I will fix the broken thread for you
I'll come to meet you.
Along the red thread
 
Don't let my hand go.
Don't cut this thread
In this pitch darkness,
I'll come to find you again someday
I'll hug you then.
So I can make you feel
Come back to me.
Are we fated to meet again
 
Even if it's tangled, we'll solve it.
Following the white light, I'm coming to you
 
For me, it's just you.
For me, it's just you.
Me without you
Along the red thread
For me, it's just you.
For me, it's just you.
Me without you
I am nothing
 
It's you, baby it's you.
It's you, only one you
If this is the last time,
I will fix the broken thread for you
I'll come to meet you.
Along the red thread
Along the red thread
 
02.06.2020

How Beautiful Being Here With You

Versions: #1
How beautiful being here with you,
it seems to me like flying.
How beautiful when I land
and you are here.
This life no longer exists,
the world is a bit further over there.
If you hear a thud, don't worry,...
 
...it's me,
having hit the sky squarely in the face,
it's me,
having fallen from a thought,
it's me,
who was almost no longer hoping
and one day all of a sudden...
 
...how beautiful being with you,
it seems to me like dreaming.
Even reality seems beautiful to me,
I feel like joking, laughing and thinking
and then, tomorrow, perhaps who knows.
 
Let's not say anything, let us not be heard
because today I'm happy, one cannot say.
Walk on tiptoe, my love,
since today the sky is ours,
God loaned it to me.
 
You see it, it's going away,
this day is going away
and it is evening again, what can you do?
 
I'm left alone with a thought,
the sky has hit me squarely and in the face,
however, if you're not here with me any longer,
tonight I'll dream of you.
How beautiful being with you.
 
02.06.2020

Црвено попут ружа

Црвено попут ружа ми пуни сне и доводи ме до места где ти почиваш
Бела је хладна и увек чезне, оптерећена краљевским тестом
Звер црна излази из сенки
Жута лепотица гори златно
 
31.05.2020

The Best of Stories

I was simply on the brink
My heart couldn't take it anymore
But destiny had something in store for me
And put in my path
The blueness of her eyes
 
The sparkle in my eyes was reborn
Making it evident to me
My desires were rekindled
And my latches were undone
Seduced by her nature
 
I began to look for a 'but'
And it was a failed mission
There I knew I was standing
I knew I was standing
In front of the love of my life
 
I have endless number of reasons
I want to give her every bliss
After so many disappointments
Look at me here making songs
Completely praiseworthy
 
I'm going to invite her to something very big
To write the best of stories
 
I'm still looking for a 'but'
And I still can't find it
But wow have I been lucky
This keeps getting stronger and stronger
'Cause there's no way to stop it
 
I have endless number of reasons
I want to give her every bliss
After so many disappointments
Look at me here making songs
Completely praiseworthy
 
Today seems like a great day
To write the best of stories
 
31.05.2020

The Waltz of Forgetfulness

Cry for me, because for you to get me back
Oh that's going to be difficult
Pray to the saint you love the most
Or to the one you have the most faith in
You're going to need it
 
And if you pull off the miracle
I'll make myself its devotee
Because if I really come back
It will be confirmed
That I suffer from ignorance
 
Cry for me and cry for me a lot
Suffer for me until it hurts you
Today is the beginning of your failure
And you know what's the worst part of it
Now the one who comforts you is gone
 
Today the memories will be pulled out
Little by little to wreak havoc
Today you will know what I need
 
And it's that if I forgive you
I won't forgive myself
Today, after so, so much
Finally the spell has been broken
It's too late now to appreciate me
 
Think of me until you get tired
That's not going to make me come back
Before my resentment deepens
Or rage overtakes me
You'd better turn back
 
Let's toast to the future
Today the celebration begins
Now your mental complex is over
 
And if you pull off the miracle
I'll make myself its devotee
Because if I really come back
It will be confirmed
That I suffer from ignorance
 
Cry for me and cry for me a lot
Suffer for me until it hurts you
Today is the beginning of your failure
And you know what's the worst part of it
Now the one who comforts you is gone
 
But don't cry just yet
Don't you see I haven't left
Let's dance the waltz of forgetfulness
 
31.05.2020

No Memory

[Julión Álvarez:]
I never ask for opinions
But man, they sure do offer them
I seldom ask for favors
Because I pay them back with interest
I get plenty mad from so many questions
When the interrogator
Was at my meeting yesterday
Asking for my help
 
[Alfredo Olivas:]
Well excuse me, he who doesn't listen
Note my dissatisfaction
The people have no fight
Nor any heart
Sir I don't toss in the towel for not being a coward
But it's just that in my situation
I can't find which way to go
But just straight ahead
 
[Julión Álvarez:]
And it's just that still
There are so many mouths to shut up
We still have to put them in their place
So many people who have lost their memory
Who swam next to me in a sea of glory
And simply aren't here now because they wanted and they could
And simply because now
Their tree doesn't have any fruit1
 
[Alfredo Olivas:]
To make it clearer
I'm not putting up any resistance
I'm just asking you a favor
Don't test my patience
 
[Julión Álvarez:]
Don't feel offended, I take responsibility
What I now say hurt
I maintain in a polite way
I believe that's the most reasonable
 
[Alfredo Olivas:]
And it's just that still
There are so many mouths to shut up
We still have to put them in their place
So many people who now have their memory
Who want to return to glory with me
And I simply am not there because I want to and because I can
And know that from now on
We're putting our hearts and minds into it
 
  • 1. Literally, their cactus doesn't have any prickly pear
30.05.2020

Where are they

Cow cut off the branch
Mount with a blindfold
Now they gave me watched on TV
I saw her mother and I collapsed directly
 
Look at that woman's face then look since
Court decision get up after three years yacht
What is this total inequality
Uncertainty what happened
 
Will it ever come to an end?
Have you respected me?
What should we do?
Otherwise I can add caravan to me.
 
There is life in the body that is printed
He has blood like you
Two scales on the soil of the country
One weighs the people and one barbarian
 
Hitting the other twin
Your hand should applaud teens in that action
This is echo in the world press
Clear endless tables with headlines
 
Possibility maybe in a way dormitory
Does it come to mind to know at a single sight
Why not with respect and love
Life is the window to all of us
 
[Chorus]
 
Where were you?
Tell me where were you
Stacked young corpses bullets in the body
Where have you been?
Finally they died with shroud, where are they
 
[Laedr of]
 
The strong ones crush the weak
Look at your floating skin, this fight is deep
Drown someone every new day
Some survive, but the place comes and we drown
 
Complete this life like a puzzle
Come on, remember how much can be missing
It turns out, think about you anyway
If you look back please don't forget us
 
Freedom for all
But before we saw it, we killed one generation
He put out my light
Look at me, this tombstone is mine
 
Look at the human dignity in the footsteps
Living humanly is always comfort
We forgot tomorrow, arrested today
My sun was sullen, nothing tastes
 
We choose dead, Turkish or Kurd
We split the sun, the right or the left, the Sunni
Conscience caries walks in the dark
Chronic illness blindness in us
 
Don't see, hear, live like dead
What difference do you have?
Come on, resist and succeed
Don't forget yes, people live like this
 
[Chorus]
 
Where were you?
Tell me where were you
Stacked young corpses bullets in the body
Where have you been?
Finally they died with shroud, where are they
 
30.05.2020

How cold it gets

Versions: #1
The tired winter sun
goes to bed earlier
there is not much one can do
there is not much one can do
And now the night falls
Its cold hands all over me
how cold it gets
how cold it gets
for just a kind touch
you'd get the young lady's heart
maybe in that case I'd still love you
 
that's my sad life
without love
It's like a leafless tree
with nothing left to give
and when the wind picks up
a cold, and strong wind
like dry leaves
all hope is blown away
but for this loveless life
you really should stay
 
I feel just like a butterfly
which lost its love of flowers
that no longer flies
that no longer flies
the fire of your former love
singed me and it still hurts
how cold it gets
how cold it gets
you truly broke my heart
and from my face you stole
that one special smile
which no one can remember
 
that's my sad life
without love
It's like a leafless tree
with nothing left to give
and when the wind picks up
a cold, strong wind
like dry leaves
all hope is blown away
but for this loveless life
you really should stay
 
27.05.2020

The Garden on a Friday

Versions: #1
Does it have to be that hard?
Where do I have to stand to skip the line
to the garden on a Friday?
 
''Are they even from this town?''
I hear someone say and I hope they will leave
The light colors everything pink
 
I lie too badly
Can't look tough
Have my hand in my hair
 
The night turns to day but everyone remains
They have their ID in their hand, looking down, no one gets picked
We should leave but everyone remains
They have glitter on their cheek, looking down, all in a line
Till the night turns to day
 
Underneath the bridge there's hope
Meet whoever you want except me
and then you laid your hand on my shoulder
''You look pretty in neon lights'', you said and I think I smiled
and answered quickly
Please bring me far from all the guards
 
I started to get foggy
To crash is cheap but a bit too indie
 
The night turns to day but everyone remains
They have their ID in their hand, looking down, no one gets picked
We should leave but everyone remains
They have glitter on their cheek, looking down, all in a line
Till the night turns to day
 
The clock is eleven
Do you think they heard?
Ashamed but I ask
''Please let me go ahead, before the night is over''
but I don't think they heard
 
The night turns to day but everyone remains
They have their ID in their hand, looking down, no one gets picked
We should leave but everyone remains
They have glitter on their cheek, looking down, all in a line
Till the night turns to day
 
26.05.2020

Red

Stay, little star light
The fireflies leading me
Take take me with you
Inside your breathtaking gaze
 
The moonlight shining
I find my way
Slowly come closer to me
With the flashlight showing
Follow the light
With the pouring shooting stars
 
I wanna be red
Just like the burning fire in front of me
I wanna be red
Just like the sky painted in red
I don’t care
I wanna be
 
Stay, up above the clouds
The flowers bloom like paradise
Dance move your body
Fly like you’re dreaming
 
The moonlight shining
I find my way
Slowly come closer to me
With the flashlight showing
Follow the light
With the pouring shooting stars
 
I wanna be red
Just like the burning fire in front of me
I wanna be red
Just like the sky painted in red
I don’t care
I wanna be
 
In this road I walk alone
I want to shine in this darkness
Throw your sticks and stones
So what if we’re different from others
Don’t mind anything
 
I wanna be red
Don’t care what anyone says
Nooooo
I don’t wanna be dead
I wanna spread high above like fire
Fireworks
I just wanna be
 
26.05.2020

Red Moon

Wake me in the moonlight
Criminal in illusion
(You do it baby do it right)
Falling emotion
Indissoluble swamp
(Can’t let this go)
 
Gradually falling covering the darkness
Red moon light
Disappeared shadow fill you up
Fully
 
A subtle spread of fragrance
A night fool of moonlight
When a clear breath reaches me
I feel you
 
Breathtaking red light
Two shadows that have become one
I don’t want to get away from you, even for a second
Even though I have it I’m getting more and more thirsty
Come and take me now
 
On my life
Your shadow is the only thing that leads me
On my mind
That fingertip makes me helpless
The moment that the moon shallows us into one
 
A subtle spread of fragrance
A night full of moonlight
When a clear breath reaches me
I feel you
 
Breathtaking red light
Two shadows that have become one
I don’t want to get away from you, even for a second
Even though I have it I’m getting more and more thirsty
 
A dazzling and splendid trap
A beautiful struggle
I don’t want to be out of this dream forever
 
See the red moon on tonight
Lock you up in there
 
A precarious night
All I wanna do is take you down
Anything you want, and the things you will want
Is already yours
 
Every moment is like forever for me
The night my heart filled with blood, holding you
Come and take me now
 
26.05.2020

the cabaret stays awake

The earth is burning like napalm in the night
open your eyes, haven't you gathered it yet?
If we don't stand together now
our freedom will perish
We're just dirt for the elite
and we are gone the day after tomorrow.
 
The whole world in fear and terror - Germany in shock
Too much of the herd is still hanging on mom's skirt
The mainstream controls - and environmental issues are sunk.
Democracy becomes dictatorship - politics remains stubborn.
 
Open your eyes - finally wake up,
the plan - of power - is still working in the end.
Isolation is the order of the day
the citizen is not asked.
Self-determination will soon cease to exist,
it will be hard to live.
 
Informers are highly praised - in the SED manner
Isn't that what we already knew - from the eastern history
And everyone is forced for an immunisation.
Our freedom is nipped in the bud - opinion suppressed.
 
Trillion dollars - for the pharmaceutical industry
produce salvation, there has never been so much before
rub their hands -
and still win in the end
the new human is born
the soul is frozen.
 
Human rights expire - the Constitution is invalidate
With a chip in your body, you’re be better monitored,
Mask requirement - but you can't see our tears.
And we wash our hands diligently - until the end.
 
24.05.2020

Der große Heuchler

Oh , ich bin der große Heuchler,
ich tu so, als war alles schön.
Ich brauche das,
denn ich sag' dir was:
Die Einsamkeit kann niemand seh'n.
 
Oh, ich bin der große Heuchler,
leb' in meiner Welt, nur für mich.
Das Spiel fällt schwer,
und es quält mich sehr,
beim Träumen vermisse ich dich.
 
Zu echt ist dein Bild in der Phantasie,
zu echt, denn ich fühle, mein Herz vergißt nie.
 
Oh, ich bin der große Heuchler,
spiel' den Clown vor andren und dir.
Ja, irgendwo
tu ich immer so,
als wäre dein Herz noch bei mir,
und als wärest du immer noch hier.
 
… zu echt, wenn ich fühle, mein Herz vergißt nie ...
 
Oh, ich bin der große Heuchler,
spiel' den Clown vor andren und dir.
Ja, irgendwo
tu ich immer so,
als wäre dein Herz noch bei mir,
und als wärst du noch immer... ,
als wärest du immer noch hier.
 
27.01.2020

I Don't Believe A Word

[Intro: Loredana]
Miksu
Macloud, what a beat...
Ey!
 
[Hook: Loredana]
Every time you say to me: 'It's over!'
I don't believe a word
Because I have what you want and you know that
There won't be a second chance
I don't believe a word
No second chance
I don't believe a word
 
[Part 1: Loredana]
How can someone hate*1 so much like I'm hating you?
You thought this is gonna be a love song, but I'm gonna break your neck
You're talking about all those chicks but they are supporting me
I'm going gold, look at my success - no end is in sight
Please don't tell me that you don't need me, baby
I'll buy your car, your honor and your house, baby
We both know very well that I'm looking good
Don't act like you're cool, we both know the chat record, baby
 
[Hook: Juju]
Every time you say to me: 'It's over!'
I don't believe a word
Because I have what you want and you know that
There won't be a second chance
I don't believe a word
No second chance
I don't believe a word
 
[Part 2: Juju]
Yeah, be sure, I'll stay ice-cold*2
Even when you're talking shit like telling me you wanna be alone
I don't say a thing although it's fucking me up, 'cause I don't wanna fight
I'm always on my way, no part-time
You know that I'm savage, getting me was a challenge
Just look at all that I'm managing, no life-work balance
Boy, don't tell me the price will be high, you know it's going to be dangerous
When you're saying that you want to end it you ain't even honest
(ain't even honest)
No, I don't need your money, I'll buy a Gucci handbag myself
I'm getting booked, 100k, Fendi, Louis - already ordered them all
Your drivel won't get me in your bed again
You want to break my wings so that I won't fly away
but
 
[Hook: Loredana & Juju]
Every time you say to me: 'It's over!'
I don't believe a word
Because I have what you want and you know that
There won't be a second chance
I don't believe a word
No second chance
I don't believe a word
 
30.12.2019

Psycho

Psycho
 
What should I do about you?
I haven’t felt this way
Up & Down a lot
I can’t control myself
One thing is for sure
I don’t play the game
 
People say we’re so weird
I just like you so much
You know it so well
And control me
So do I
 
We’re in a very weird
And strange relationship
We crush each other
(crush)
And hug each other
(and hug)
 
You got me feeling like a
Psycho psycho
People keep telling us
As we fight like it’s our last
But then we get along
They don’t get it
It’s so funny
 
Right Psycho psycho
We’re fools loving each other so much
Without you I feel dizzy and sad I feel low
People say we make a cute couple
Hey now we’ll be ok
 
Hey trouble
You come without even a warning
I’m original visual
This is who we are Yeah
I’m not afraid
(just find it interesting)
It’s hot! Let me just hop
How can I handle you? Ooh
 
I don’t know what to do
Even if I calm you down and harshly kick you
You sometimes smile at me
How can I let you go? Ooh
 
We’re in a beautiful and sad relationship
We make each other shine
(Tell me now)
Like the moon and the river
And we hug again
 
You got me feeling like a
Psycho psycho
People keep telling us
As we fight like it’s our last
But then we get along
They don’t get it
It’s so funny
 
Right Psycho psycho
We’re fools loving each other so much
Without you I feel dizzy and sad I feel low
People say we make a cute couple
Hey now we’ll be ok
 
Don’t look back
Like that let’s be who we are
I feel you with all my body
Everything will be ok
 
(You got me feeling like a psycho)
Like a psycho psycho
People keep telling us
As we fight like it’s our last
But then we get along
People say we make a cute couple
Hey now we’ll be ok
 
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
 
It’s alright
It’s alright
 
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
 
It’s alright
It’s alright
 
We’re a little weird
Psycho
 
Если Вам понравился мой перевод, не забывайте пожалуйста нажимать на кнопку 'спасибо'.

If you liked my translation, please, do not forget to click on the 'thank you' button.
08.07.2019

Cha Cha

[Intro]
Moonlight night, the breeze made the sea
I in your gaze, a star in the sky
I feel your desire to want my kiss
And on the hula a honeymoon
I dance the hula huki and the cha-cha-cha
I’m star in the sky
Come touch my sensual body
I want to hear you call
I dance the hula huki and the cha-cha-cha
I’m star in the sky
Come touch my sensual body
I want to hear you call
 
[Chorus]
Damn son, these bitches want some
'Hey Freddie, can I umm'
No bitch, you fucking dumb
Damn son, these bitches want some
'Hey Freddie, can I umm'
No bitch, you fucking dumb
Hello-
 
[Verse]
Hello bitch, whatchu want?
Hittin' up my phone up on some bullshit huh
Think I give a damn about a stealing your gram
Bitch I’m gonna rob you
Bitch I'm on a mission
Don't wanna suck? Then I don’t give a fuck
Run yo shit slut, then get my nut
Better not be in the streets
Run up on me, get a bad back in the streets
I don't mean to help you but I need mo' money
Kinda funny how the Freddie run up on you, you a dummy
Uh oh, I think I gotta go
Big bitch what you wanna know?
Made a hit though
Kick the back do'
Big blast made a flash hole (Hole)
 
[Chorus]
Damn son, these bitches want some
'Hey Freddie, can I umm'
No bitch, you fucking dumb
Damn son, these bitches want some
'Hey Freddie, can I umm'
No bitch, you fucking dumb
Damn son, these bitches want some
'Hey Freddie, can I umm'
No bitch, you fucking dumb
 
[Outro]
Moonlight night, the breeze made the sea
I in your gaze, a star in the sky
I feel your desire to want my kiss
And on the hula a honeymoon
I dance the hula huki and the cha-cha-cha
I’m star in the sky
Come touch my sensual body
I want to hear you call
I dance the hula huki and the cha-cha-cha
I’m star in the sky
Come touch my sensual body
I want to hear you call
 
please be kind with your suggestions, criticisms, and comments. :)
24.06.2019

Zimzalabim

Versions: #1
Hoo~ Hahaha
Are you ready for this?
Zimzalabim!
 
After chasing anything thing thing,
don’t get burnt out
If you only just sit and wish wish wish for it,
it won’t come true
Take a look at your true self self self,
see what you really want
What do you want want want, tell me
Should we have fun today?
 
Throw all your worries
over the flat earth
Nananana nanananana higher
To the incantation blooming out of your lips,
Let yourself go
 
Nananana nanananana ha!
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
 
Oh my oh my oh my Look at you smiling so brightly
Don’t be too too too surprised,
That’s exactly who you are
At the moment you cast the spell,
Everyone becomes happy
Nananana nanananana higher
You’ve become accustomed to this restrictive world and
Now you’re just numb to it all
Follow me, what else do you need?
 
Hey girls! (A-ha!)
You ready? (Oh yeah!)
Let’s look for your dreams that have faded away and vanished,
let’s run after it together, boys
Shout out loud in a playful voice,
Leave everything behind
 
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
 
Look at your eyes filled with hope
(They’re shining like a gem)
Oh don’t wander aimlessly so far away
(You’re dazzling, smile more brightly)
The dream is inside you
 
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
 
Nanananana nananana
Nanananana nananana
Nanananana nananana
Nanananana nananana
 
TRANSLATION IN YOUR AREA

28.04.2019

Step Ahead

[Hook: Klinac]
I have an ace up my sleeve
You should know that I'm always step ahead
Just to fill the cashbox
Watch how I'll f*ck your system up
I have an ace up my sleeve
You should know that I'm always step ahead
Just to fill the cashbox
Watch how I'll f*ck your system up
 
[Verse: Elon]
I'm filling the cashbox, fuck the clout, fuck the crowd
I'm saving money, saving money for S class
You want the same way as us? Vivid imagination
You're my downfall, bitch, I don't want it back
And I know you're my ni**a
You're either ride or die or zero (nothing)
We're very fly - the target of all the cops
I don't have ID so I'm flexing with the passport
The bag's sometimes empty - sometimes full
The culture will kill all of us
Faster in the race than a harpoon
Who will have the crown?
 
[Hook: Klinac]
I have an ace up my sleeve
You should know that I'm always step ahead
Just to fill the cashbox
Watch how I'll f*ck your system up
I have an ace up my sleeve
You should know that I'm always step ahead
Just to fill the cashbox
Watch how I'll f*ck your system up
 
27.04.2019

Echelon's Song

Versions: #2
Echelon after echelon,
Echelon after echelon:
The road is wide.
The commander gave the order -
he waves a white handkerchief
to the blue Don with his hand.
 
You and us, Voroshilov,
A campaign life made us friends,
Together we rode to battle:
The enemy recalls with anguish
The battle at Belaya Kalitva,
The battle at Kalach station.
 
For Tsaritsyn, for Tsaritsyn,
Day and night we will fight,
Crossing our pikes:
And it cannot be washed away by rain,
And it cannot be dried by wind -
The blood of workers and peasants!
 
The commander gave the order -
he waves a white handkerchief
to the blue Don with his hand.
Echelon after echelon,
Echelon after echelon:
The road is wide.
 
27.04.2019

Novice

She crossed the early line of her childhood,
she wore that dress colour of yesterday
and went, like a prayer in autumn, on her feet,
wounded, providing life
just at the corner, trembling, absent-minded
in her nakedness.
 
Her thin bones in cross
are rocking her in a faint light,
a guy is stroking her, and she,
a novice, is crying.
 
Ah, where is her love, her little charming prince?
A night so dark is releasing
cheap moons on her trousseau!
 
She drank her glass of oblivion and went out again,
fourteen sunk dreams, drowning.
The loneliness escorts her,
as a faithless dark dog,
barking at that dead moon that’s chasing her
with the shadow of her childhood.
 
Her thin bones in cross
are rocking her in a faint light,
a guy is stroking her, and she,
a novice, is selling herself.
 
Ah, where is her love, her little charming prince?
A night so dark is releasing
cheap moons on her trousseau!
 
She crossed the early line of her childhood,
she wore that dress colour of yesterday.
She drank her glass of oblivion and went out again,
fourteen sunk dreams, drowning.
Crying, selling, drowning, selling.
 
26.04.2019

Jannisary

Versions: #2
In a whirlwind as a fire
Carried by fierce battles
One warrior set a blaze
A village he was born in
 
From mother's bosom a son was taken by a scourge .
Now he curses his fate
Because he is a Jannisary
 
On the heartstone of a desolate house.
Cried one old mother
Above her a sabre raised
Warrior who pillaged
 
From mother's bosom a son was taken by a scourge .
Now he curses his fate
Because he is a Jannisary
 
Dont rise your sabre on me my son
If your know about your sorrows .
I'm your mother because I recognized above your lips a mother's mark.
 
From mother's bosom a son was taken by a scourge .
Now he curses his fate
Because he is a Jannisary
 
The jannisary dismounted from his horse .
Threw his sabre dropped his (horses) reins
Mother wanted to say something.
But she didn't say it.
 
From mother's bosom a son was taken by a scourge .
Now he curses his fate
Because he is a Jannisary
 
24.04.2019

WAB

Day, like every Day is
Just sad and worthless,
So many blind do not see
That they need to awake.
So many silent abide it all,
But i go against the destiny.
I try, but it does not work for many keep quiet and abide it all.
 
Come on, observe the world for a bit, look around you now.
You'll see plenty of vicious people,
You will feel their stench.
So do not be surprised one day
If they seize your whole world.
It will be late, too late,
You shall see that life's not beautifull,
Is not beautifull!
 
For no one will reach out
Their hand to help you,
No one will help you when
When you're alone, in distress.
Believe no one, they lie to you, they will steal your Day,
When will you finally realize that you must Move on alone?
Move on alone!
 
Look for a bit, turn around,
Don't let them devour my world.
I'm moving slowly, i'll take it all,
I must reach my goal first
Because they hate, because they trample,
They spit all day long
I'm going, I'm going, for i have to defeat them all on my own.
 
22.04.2019

I Believed You

This morning I really didn’t want to get up
But my mom started to yell
She didn’t even have the time to hug me
“Breakfast is ready, I’m going to work”
At school the words become fighting
Because everyone knows only how to judge
And my feelings are broken bones
And I start to be okay
When at the exit of school there’s always that gentleman
That wants to play with me
 
This morning I can’t get up
Anyway, my mom doesn’t notice that I’m sick
For I am one of many regrets
That’s why I think about you that you’ll know how to listen
I can’t wait make it to eighteen
To forget all of my pain
Maybe I don’t know if she’ll be able to see me and if
Your sweat will go away with soap
 
You said that you only wanted to be my friend
And I believed you, I believed you, I believed you
And you promised me that you’d get me an ice cream
And I believed you, I believed you, I believed you
And then Get away with that mouth, the beard hurts me
And let go of my legs, when I grow up, I’ll need them to dance
I’ll need to dance
 
This morning I can’t accept myself
Who knows at thirty what I’ll think of myself
If I’ll still be able to love myself
Or if someone then will do it for me
But maybe it’s my fault, my fault
That I’m crying alone in front of this mirror
Who knows if you’ll be able to grow old
And where I’ll find that courage to spit on you
 
You said that you only wanted to be my friend
And I believed you, I believed you, I believed you
And you promised me that you’d get me an ice cream
And I believed you, I believed you, I believed you
And then Get away with that mouth, the beard hurts me
Let go of my legs, when I grow up, I’ll need them to dance
I’ll need to dance, I’ll need to dance
I’ll need to dance
 
This morning Sara can’t get up
Anyway, no one here notices that she’s sick
 
16.04.2019

why is their skin red?

when do they ask 'Howgh'?
when do they ask just 'Howgh'?
 
what the Indians know now
they didn't know in the past
but they learn very fast
because they always ask 'Howgh'
 
hana mana ganda
hana mana ganda
 
we will translate everything
'hana' is like 'mana'
everyone can understand
 
why do they say just 'Howgh'?
and sometimes 'Howgh' without purpose?
in books, so it is said, someone who marries
and sees his mother-in-law blurts out 'Howgh', poor guy
 
and why is their skin red?
why is their skin red?
 
we'll immediately go back a million years
to our first prince
he kissed a princess, he suddenly blushed
and since then our skin is red
 
now you heard from our mouths
why our skin is so red
and it's not important what somebody said
you know why we're red
 
15.04.2019

Voli me kao da sutra ne postoji

Versions: #2
Morala si da ubiješ razgovor
Uvek si ti imala prednost
Uhvaćen u ljubavi i stao u živi pesak
Ti si morala da odeš i uništiš sve naše planove
Spakovala si se i sada se vraćaš kući
Uzela si kartu u jednom pravcu i spremna si za polazak
Ali mi imamo još jedan dan zajedno, pa
 
[Refren:]
Voli me kao da sutra ne postoji
Drži me u svom naručju, reci mi da to stvarno misliš
Ovo je naše poslednje 'zbogom'
I vrlo uskoro će sve biti gotovo
Ali danas me samo voli kao da sutra ne postoji
 
Pretpostavljam da smo se razdvojili na različite strane
Ja nemam gde toliko daleko da odem
Bog zna da sam naučio da igram usamljenika
Nikada se nisam osećao ovako nisko (loše) u čitavom životu
Rođeni smo da bismo bili tek gubitnici
Tako da pretpostavljam da postoji granica do koje možemo ići
Ali ostaje nam samo jedan dan zajedno, pa
 
[Refren:]
Voli me kao da sutra ne postoji
Drži me u svom naručju, reci mi da to stvarno misliš
Ovo je naše poslednje 'zbogom'
I vrlo uskoro će sve biti gotovo
Ali danas me samo voli kao da sutra ne postoji
 
Sutra
Sam bog zna gde ću biti
Sutra
Ko zna šta me samo čeka
Svašta može da se desi
Ali mi imamo još samo jedan dan zajedno, da
Još samo jedan dan, zauvek, pa
 
[Refren:]
Voli me kao da sutra ne postoji
Drži me u svom naručju, reci mi da to stvarno misliš
Ovo je naše poslednje 'zbogom'
I vrlo uskoro će sve biti gotovo
Ali danas me samo voli kao da sutra ne postoji
 
15.04.2019

Živeći sam sa sobom

Versions: #2
Ponekad mi se čini da ću pući i zaplakati (tako usamljen)
Nigde da odem, ništa da uradim sa svojim vremenom
Osetim se usamljeno...
Tako usamljeno...
Živeći sam sa sobom
 
Nekad mi se čini da hodam prebrzo
I da sve pada na mene, na mene
Tada poludim
O, tako poludim
Živeći sam sa sobom
 
[Refren:]
Di do de de
Di do de de
Nemam vremena ni za kakve trećerazredne gluposti
Di do de de
Di do de de
Osetim se tako usamljeno, usamljeno, usamljeno
Mora biti nekih boljih vremena
 
Ponekad mi se čini da me niko ne upozorava
Pa često primetim da mi je glava u oblacima, u svetu snova
Nije lako
Živeti sam sa sobom
 
[Refren x2:]
Di do de de
Di do de de
Nemam vremena ni za kakve trećerazredne gluposti
Di do de de
Di do de de
Osetim se tako usamljeno, usamljeno, usamljeno
Mora biti nekih boljih vremena
 
15.04.2019

Rođen sam da te volim

Fantastičan osećaj koji navire
 
[Refren:]
Rođen sam da te volim
Sa svakim udarom svog srca
Da, rođen sam da brinem o tebi
Svakog dana svog života
 
Ti si žena za mene, ja sam muškarac za tebe
Ti si stvorena za mene, ti si moje ushićenje
Kada bih imao priliku
Ubio bih za tvoju ljubav
Tako da isprobaj me
Pusti da ti dam svoju ljubav
Uhvaćen sam u snu i moji snovi se ostvaruju
Tako je teško poverovati da se ovo dešava meni
Fantastičan osećaj navire
 
[Refren:]
Rođen sam da te volim
Sa svakim udarom svog srca
Da, rođen sam da brinem o tebi
Svakog dana svog života
 
Želim da te volim
Volim svaku malu stvar u vezi tebe
Želim da te volim, volim, volim
Rođen
Da te volim
Rođen
Da te volim
Da, ja sam rođen da te volim (da volim tebe)
Rođen
Da te volim
Rođen
Da te volim svakog dana svog života
Rođen sam da te volim svakog dana svog života
 
Svog života
Hej hej
Svakog dana svog života
 
[Refren:]
Rođen sam da te volim
Sa svakim udarom svog srca
Da, rođen sam da brinem o tebi, dušo
Svakog dana svog života
 
15.04.2019

Kako da nastavim dalje

[Fredi:]
Kada se sva so izvuče iz mora
Stanem poražen
Go sam i krvarim
Ali kada ti uperiš prstom u mene tako žustro
Ima li ikog ko bi verovao u mene?
Ko bi čuo moj vapaj i brinuo o meni
 
[Refren:]
Kako da nastavim dalje
Dan za danom
Ko može da me ojača
U svakom smislu
Gde mogu da budem na sigurnom
Gde pripadam?
U ovom ogromnom, velikom svetu tuge
Kako mogu da zaboravim
Te prelepe snove, koje smo delili
Oni su izgubljeni i nigde ih nema
Kako da nastavim dalje?
 
[Monserat]:
Ponekad drhtim u mraku
Ne vidim
Da me ljudi zastrašuju
Pokušavam da se krijem daleko od gomile
Ima li ikog da me uteši?
Bože...brini o meni.
[La-da-da-da-da-da-da neprocenjiva ljubavi)
 
[Refren:]
Kako da nastavim dalje
Dan za danom
Ko može da me ojača
U svakom smislu
Gde mogu da budem na sigurnom
Gde pripadam?
U ovom ogromnom, velikom svetu tuge
Kako mogu da zaboravim
Te prelepe snove, koje smo delili
Oni su izgubljeni i nigde ih nema
Kako da nastavim dalje?