Резултати претраге

Showet

Alle de ting I sagde da jeg blot et barn
Sagde til mig at jeg, jeg måtte indordne mig
År efter år forstod jeg aldrig
Hvordan I kunne droppe mig da jeg havde mest brug for jer
 
Hvis dette er hvad jeg vil
Så er det sådan det bliver
Og jeg er ikke bange for hvad der er foran mig
 
I kan bare anklage mig
I kan ikke stoppe mig
Og jeg giver aldrig op
Jeg fortsætter showet
Jeg er ikke ked af det
Dette er fuldstændig mig
Og jeg giver aldrig op
Jeg vil fortsætte showet
 
Så I, I, I
I kan bare anklage mig
 
Alle de ting som jeg, jeg ønskede at glemme
De værste ting I sagde blev ved at køre i mit hoved
I fulgte mig aldrig og nu er I blokeret
Og nu og for evigt vil jeg vise jer hvad jeg er blevet
 
Hvis dette er hvad jeg vil
Så er det sådan det bliver
Og jeg er ikke bange for hvad der er foran mig
 
I kan bare anklage mig
I kan ikke stoppe mig
Og jeg giver aldrig op
Jeg fortsætter showet
Jeg er ikke ked af det
Dette er fuldstændig mig
Og jeg giver aldrig op
Jeg vil fortsætte showet
 
I kan bare anklage mig
I kan ikke stoppe mig
Og jeg giver aldrig op
Jeg fortsætter showet
Jeg er ikke ked af det
Dette er fuldstændig mig
Og jeg giver aldrig op
Jeg vil fortsætte showet
 

Fuck It Let It Go

We are quite high, early in the morning
The Moon is butt-naked, since the stars are gone
I'm a song on the tip of your tongue, quite snappy
You make me shiver when you touch certain notes
 
Let's not fall from heaven today
Let's not quarrel with each other just because we are angry at the world
Fuck it let it go, let's drink and have fun
 
Let's not fall from heaven today
Let's not quarrel with each other just because we are angry at the world
Fuck it let it go, let's drink and have fun
 
We drew the lines, we crossed the boundaries
When everybody went home, we are here for each other
What day is it, what will happen with the country?
I don't even care, life is temporary
 
Let's not fall from heaven today
Let's not quarrel with each other just because we are angry at the world
Fuck it let it go, let's drink and have fun
 
Let's not fall from heaven today
Let's not quarrel with each other just because we are angry at the world
Fuck it let it go, let's drink and have fun
 
Let's not fall from heaven today
Let's not quarrel with each other just because we are angry at the world
Fuck it let it go, let's drink and have fun
 

A little bit different

We should hate, we should love
(a little bit different)
We should hug, we should break up
(a little bit different)
We should feel each other
(a little bit different)
But we can see now, how should we do it
 
Then after that, she1said before leaving
That I should be cursed for eternity
And she only loaned me the table glass set
Which she brought over last night
Well, our god gave us a handful again
He was waiting for our next move
So that you and me could both see
That we could manage it a little bit different
 
We should hate, we should love
(a little bit different)
We should hug, we should break up
(a little bit different)
We should feel each other
(a little bit different)
But we can see now, how should we do it
 
But turning on her heels, she believed
That she isn't far from being honest
With that stamp she put on my heart
And because she happened to leave some footprints here
The opinion of our lord has changed too
He didn't help us anymore, he just prayed
So that you and me could both see
That we could manage it a little bit different
 
We should hate, we should love
(a little bit different)
We should hug, we should break up
(a little bit different)
We should feel each other
(a little bit different)
But we can see now, how should we do it
 

• 1. Or he, the 3rd person pronoun is genderless in Hungarian.

Calm and Coolness

I try to find my identity
without asking for help, but I'm far from getting there
I knock and not a soul answers
luckily I'm not afraid of the dark
 
I've got nothing for myself
but I don't despair
At this point I just eat bread and meanness
and that's not a good reason to be proud of it
 
I walk alone and never turn back
I can't lose
Willing to make mistakes just to grow
and not succumb
 
It takes calm and coolness, calm
It takes calm and coolness
 
I keep a close eye on all of the aggressiveness
but I can't get rid of the name I bear
Aware of a bad popularity
because I sometimes take justice into my own hands
 
I hate to hide and beg
I only believe in what benefits me
and I don't ask life for anything special
 
I walk alone and never turn back
I keep running
Willing to make mistakes just to grow
and not succumb
 
It takes calm and coolness, calm
It takes calm and coolness
 
And I target the bad and the futile
idiots and all kings
I don't lend favors in order to get more back
in order not to succumb
 
It takes calm and coolness, calm
It takes calm and coolness
 

When You’re a Woman

Come back
When you’re a woman
You’re pretty but you don't know how to love
You cheated on me
You didn't want me
My life returns
When you’re a woman
 
I can't have you by my side like this
If you don't want me, I can't stop you
Go away, darling
You don’t love me anymore
Go away, darling
You don't know how to love
 
I don't know why I fell in love
If you despise my love, yeah
I want you to love me
And not that you despise me
Because that makes me cry
 
Come back
When you’re a woman
You’re pretty but you don't know how to love
You cheated on me
You didn't want me
My life returns
When you’re a woman
 
I don't know why I fell in love
If you despise my love, yeah
I want you to love me
And not that you despise me
Because that makes me cry
 
Come back
When you’re a woman
You’re pretty but you don't know how to love
You cheated on me
You didn't want me
My life returns
When you’re a woman
 
Come back
When you’re a woman
You’re pretty but you don't know how to love
You cheated on me
You didn't want me
My life returns
When you’re a woman
 
Come back
When you’re a woman
You’re pretty but you don't know how to love
You cheated on me
You didn't want me
My life returns
When you’re a woman
 

5000 miles away from Home

5000 Miles away from Home
 
Already when I was a boy
I knew for myself
Just to stay in one place, I couldn't take
I read books, day and night
And then I thought
I would be 5000 miles away from home
 
Oh, if it would be just today
Somewhere, infenitly away
Could, I be 5000 miles far away from home
 
And when I was sixteen
I went on my first big trip
Everywhere the world looked wonderful
And at once I found
This life is ideal
I was 5000 miles away from home
 
Now I have seen so much
Where could I even go now?
I am lonely and alone, day by day
Because with every, step and tread
Pulls me the homesickness
I am 5000 miles away from home
 
And I wish for, myself that today I would
not be so far, so infinitely far away
Wouldn't be 5000 miles away from home
Wouldn't be 5000 miles away from home
Wouldn't be 5000 miles away from home
 

How cold it gets

Versions: #1
The tired winter sun
goes to bed earlier
there is not much one can do
there is not much one can do
And now the night falls
Its cold hands all over me
how cold it gets
how cold it gets
for just a kind touch
you'd get the young lady's heart
maybe in that case I'd still love you
 
that's my sad life
without love
It's like a leafless tree
with nothing left to give
and when the wind picks up
a cold, and strong wind
like dry leaves
all hope is blown away
but for this loveless life
you really should stay
 
I feel just like a butterfly
which lost its love of flowers
that no longer flies
that no longer flies
the fire of your former love
singed me and it still hurts
how cold it gets
how cold it gets
you truly broke my heart
and from my face you stole
that one special smile
which no one can remember
 
that's my sad life
without love
It's like a leafless tree
with nothing left to give
and when the wind picks up
a cold, strong wind
like dry leaves
all hope is blown away
but for this loveless life
you really should stay
 

Der große Heuchler

Oh , ich bin der große Heuchler,
ich tu so, als war alles schön.
Ich brauche das,
denn ich sag' dir was:
Die Einsamkeit kann niemand seh'n.
 
Oh, ich bin der große Heuchler,
leb' in meiner Welt, nur für mich.
Das Spiel fällt schwer,
und es quält mich sehr,
beim Träumen vermisse ich dich.
 
Zu echt ist dein Bild in der Phantasie,
zu echt, denn ich fühle, mein Herz vergißt nie.
 
Oh, ich bin der große Heuchler,
spiel' den Clown vor andren und dir.
Ja, irgendwo
tu ich immer so,
als wäre dein Herz noch bei mir,
und als wärest du immer noch hier.
 
… zu echt, wenn ich fühle, mein Herz vergißt nie ...
 
Oh, ich bin der große Heuchler,
spiel' den Clown vor andren und dir.
Ja, irgendwo
tu ich immer so,
als wäre dein Herz noch bei mir,
und als wärst du noch immer... ,
als wärest du immer noch hier.
 

Cha Cha

[Intro]
Moonlight night, the breeze made the sea
I in your gaze, a star in the sky
I feel your desire to want my kiss
And on the hula a honeymoon
I dance the hula huki and the cha-cha-cha
I’m star in the sky
Come touch my sensual body
I want to hear you call
I dance the hula huki and the cha-cha-cha
I’m star in the sky
Come touch my sensual body
I want to hear you call
 
[Chorus]
Damn son, these bitches want some
'Hey Freddie, can I umm'
No bitch, you fucking dumb
Damn son, these bitches want some
'Hey Freddie, can I umm'
No bitch, you fucking dumb
Hello-
 
[Verse]
Hello bitch, whatchu want?
Hittin' up my phone up on some bullshit huh
Think I give a damn about a stealing your gram
Bitch I’m gonna rob you
Bitch I'm on a mission
Don't wanna suck? Then I don’t give a fuck
Run yo shit slut, then get my nut
Better not be in the streets
Run up on me, get a bad back in the streets
I don't mean to help you but I need mo' money
Kinda funny how the Freddie run up on you, you a dummy
Uh oh, I think I gotta go
Big bitch what you wanna know?
Made a hit though
Kick the back do'
Big blast made a flash hole (Hole)
 
[Chorus]
Damn son, these bitches want some
'Hey Freddie, can I umm'
No bitch, you fucking dumb
Damn son, these bitches want some
'Hey Freddie, can I umm'
No bitch, you fucking dumb
Damn son, these bitches want some
'Hey Freddie, can I umm'
No bitch, you fucking dumb
 
[Outro]
Moonlight night, the breeze made the sea
I in your gaze, a star in the sky
I feel your desire to want my kiss
And on the hula a honeymoon
I dance the hula huki and the cha-cha-cha
I’m star in the sky
Come touch my sensual body
I want to hear you call
I dance the hula huki and the cha-cha-cha
I’m star in the sky
Come touch my sensual body
I want to hear you call
 
please be kind with your suggestions, criticisms, and comments. :)

Voli me kao da sutra ne postoji

Versions: #2
Morala si da ubiješ razgovor
Uvek si ti imala prednost
Uhvaćen u ljubavi i stao u živi pesak
Ti si morala da odeš i uništiš sve naše planove
Spakovala si se i sada se vraćaš kući
Uzela si kartu u jednom pravcu i spremna si za polazak
Ali mi imamo još jedan dan zajedno, pa
 
[Refren:]
Voli me kao da sutra ne postoji
Drži me u svom naručju, reci mi da to stvarno misliš
Ovo je naše poslednje 'zbogom'
I vrlo uskoro će sve biti gotovo
Ali danas me samo voli kao da sutra ne postoji
 
Pretpostavljam da smo se razdvojili na različite strane
Ja nemam gde toliko daleko da odem
Bog zna da sam naučio da igram usamljenika
Nikada se nisam osećao ovako nisko (loše) u čitavom životu
Rođeni smo da bismo bili tek gubitnici
Tako da pretpostavljam da postoji granica do koje možemo ići
Ali ostaje nam samo jedan dan zajedno, pa
 
[Refren:]
Voli me kao da sutra ne postoji
Drži me u svom naručju, reci mi da to stvarno misliš
Ovo je naše poslednje 'zbogom'
I vrlo uskoro će sve biti gotovo
Ali danas me samo voli kao da sutra ne postoji
 
Sutra
Sam bog zna gde ću biti
Sutra
Ko zna šta me samo čeka
Svašta može da se desi
Ali mi imamo još samo jedan dan zajedno, da
Još samo jedan dan, zauvek, pa
 
[Refren:]
Voli me kao da sutra ne postoji
Drži me u svom naručju, reci mi da to stvarno misliš
Ovo je naše poslednje 'zbogom'
I vrlo uskoro će sve biti gotovo
Ali danas me samo voli kao da sutra ne postoji
 

Živeći sam sa sobom

Versions: #2
Ponekad mi se čini da ću pući i zaplakati (tako usamljen)
Nigde da odem, ništa da uradim sa svojim vremenom
Osetim se usamljeno...
Tako usamljeno...
Živeći sam sa sobom
 
Nekad mi se čini da hodam prebrzo
I da sve pada na mene, na mene
Tada poludim
O, tako poludim
Živeći sam sa sobom
 
[Refren:]
Di do de de
Di do de de
Nemam vremena ni za kakve trećerazredne gluposti
Di do de de
Di do de de
Osetim se tako usamljeno, usamljeno, usamljeno
Mora biti nekih boljih vremena
 
Ponekad mi se čini da me niko ne upozorava
Pa često primetim da mi je glava u oblacima, u svetu snova
Nije lako
Živeti sam sa sobom
 
[Refren x2:]
Di do de de
Di do de de
Nemam vremena ni za kakve trećerazredne gluposti
Di do de de
Di do de de
Osetim se tako usamljeno, usamljeno, usamljeno
Mora biti nekih boljih vremena
 

Rođen sam da te volim

Fantastičan osećaj koji navire
 
[Refren:]
Rođen sam da te volim
Sa svakim udarom svog srca
Da, rođen sam da brinem o tebi
Svakog dana svog života
 
Ti si žena za mene, ja sam muškarac za tebe
Ti si stvorena za mene, ti si moje ushićenje
Kada bih imao priliku
Ubio bih za tvoju ljubav
Tako da isprobaj me
Pusti da ti dam svoju ljubav
Uhvaćen sam u snu i moji snovi se ostvaruju
Tako je teško poverovati da se ovo dešava meni
Fantastičan osećaj navire
 
[Refren:]
Rođen sam da te volim
Sa svakim udarom svog srca
Da, rođen sam da brinem o tebi
Svakog dana svog života
 
Želim da te volim
Volim svaku malu stvar u vezi tebe
Želim da te volim, volim, volim
Rođen
Da te volim
Rođen
Da te volim
Da, ja sam rođen da te volim (da volim tebe)
Rođen
Da te volim
Rođen
Da te volim svakog dana svog života
Rođen sam da te volim svakog dana svog života
 
Svog života
Hej hej
Svakog dana svog života
 
[Refren:]
Rođen sam da te volim
Sa svakim udarom svog srca
Da, rođen sam da brinem o tebi, dušo
Svakog dana svog života
 

Kako da nastavim dalje

[Fredi:]
Kada se sva so izvuče iz mora
Stanem poražen
Go sam i krvarim
Ali kada ti uperiš prstom u mene tako žustro
Ima li ikog ko bi verovao u mene?
Ko bi čuo moj vapaj i brinuo o meni
 
[Refren:]
Kako da nastavim dalje
Dan za danom
Ko može da me ojača
U svakom smislu
Gde mogu da budem na sigurnom
Gde pripadam?
U ovom ogromnom, velikom svetu tuge
Kako mogu da zaboravim
Te prelepe snove, koje smo delili
Oni su izgubljeni i nigde ih nema
Kako da nastavim dalje?
 
[Monserat]:
Ponekad drhtim u mraku
Ne vidim
Da me ljudi zastrašuju
Pokušavam da se krijem daleko od gomile
Ima li ikog da me uteši?
Bože...brini o meni.
[La-da-da-da-da-da-da neprocenjiva ljubavi)
 
[Refren:]
Kako da nastavim dalje
Dan za danom
Ko može da me ojača
U svakom smislu
Gde mogu da budem na sigurnom
Gde pripadam?
U ovom ogromnom, velikom svetu tuge
Kako mogu da zaboravim
Te prelepe snove, koje smo delili
Oni su izgubljeni i nigde ih nema
Kako da nastavim dalje?