Резултати претраге

Nas

Click to see the original lyrics (English)
Napravili su kip od nas
I stavili ga na vrh planine
Sad dolaze turisti i bulje u nas
Duvajući balone od žvakaće gume
Fotografišu, zabavljaju se
 
Nazvat će grad po nama
I kasnije reći da smo mi krivi
Onda će nam dati da govorimo
Onda će nam dati da govorimo
Jer imaju godine iskustva
Živimo u jazbini lopova
Tragajući za odgovorima na stranicama
Živimo u jazbini lopova
I zarazno je
I zarazno je
I zarazno je
I zarazno je
 
Marame nosimo kao omču
Ali ne zato što želimo večni san
Iako su naši delovi malo korišteni
Novi su robovski rad koji možete zadržati
 
Živimo u jazbini lopova
Tragajući za odgovorima na stranicama
Živimo u jazbini lopova
I zarazno je
I zarazno je
I zarazno je
I zarazno je
 
Napravili su kip od nas
Napravili su kip od nas
Turisti dolaze i bulje u nas
Skulptorov mermer šalje pozdrave
Napravili su kip od nas
Napravili su kip od nas
Nosevi su nam počeli rđati
Živimo u jazbini lopova
Tragajući za odgovorima na stranicama
Živimo u jazbini lopova
 
I zarazno je
I zarazno je
I zarazno je
I zarazno je
I zarazno je
I zarazno je
I zarazno je
I zarazno je
 

Samson

Click to see the original lyrics (English)
Ti si moj najslađi pad
Prvo sam tebe volela, prvo sam tebe volela
Ispod listova papira krije se moja istina
Moram ići, moram ići
Kosa ti je bila duga kad smo se prvi put sreli
 
Samson se vratio u krevet
Nije mu ostalo mnogo kose
Pojeo je krišku čudesnog hleba i odmah se vratio u krevet
I istorijske knjige su nas zaboravile i biblija nas nije spomenula
Biblija nas nije spomenula, nijednom
 
Ti si moj najslađi pad
Prvo sam tebe volela, prvo sam tebe volela
Ispod zvezda što nam padaše na glavu
Ali to je samo blago svetlo
Kosa ti je bila duga kad smo se prvi put sreli
 
Samson je došao do mog kreveta
Rekao je da mi je kosa crvena
Rekao mi je da sam lepa i ušao u krevet
Oh, sama sam ga ošišala jedne noći
Par tupih makaza i žuto svetlo
Rekao je da sam dobro prošla
I ljubio me do jutarnje svetlosti, jutarnje svetlosti
I ljubio me do jutra
 
Samson se vratio u krevet
Nije mu ostalo mnogo kose
Pojeo je krišku čudesnog hleba
I odmah se vratio u krevet
 
Oh, nismo mogli srušiti stubove
Da, nismo mogli uništiti nijedan
I istorijske knjige su nas zaboravile
I biblija nas nije spomenula
Nijednom
 
Ti si moj najslađi pad
Prvo sam tebe volela
 

Vernost

(Zaigraj)
 
Nikad nikoga nisam volela u potpunosti
Uvek jednom nogom na zemlji
I istinski štiteći svoje srce
Izgubila sam se u zvukovima
Čijem u mislima sve te glasove
Čijem u mislima sve te reči
Čijem u mislima svu tu muziku
 
I slama mi srce
I slama mi srce
I slama mi srce
Slama mi srce
 
I recimo da te nikad nisam srela
Recimo da se nikad nismo zavoleli
Recimo da ti nikad nisam dala da me ljubiš tako slatko i meko
Recimo da te nikad nisam videla
Recimo da se nikad nismo pozvali
Recimo da sam nastavila da pevam ljubavne pesme samo da prekinem moj sopstveni pad
Samo da prekinem moj pad
Samo da prekinem moj pad
Prekinem moj pad
Prekinem moj pad
 
I svi moji prijatelji kažu, naravno, da biće bolje
Biće bolje
Bolje bolje bolje bolje
Bojle bolje bolje
 
Nikad nikoga ne volim u potpunosti
Uvek jednom nogom na zemlji
I istinski štiteći svoje srce
Izgubila sam se
U zvukovima
Čujem u mislima
Sve te glasove
Čujem u mislima sve te reči
Čujem u mislima
Svu tu muziku
I slama mi srce
Slama mi sce
 
Čijem u mislima sve te glasove
Čijem u mislima sve te reči
Čijem u mislima svu tu muziku
 
Slama mi
Srce
Slama mi srce
 

Après Moi

February, get ink, cry.
Write bitterly about it.
While the rumbling slush.
Burns in the blackness of the spring.
 

Smejati se

Niko ne ismijava boga u bolnici
Niko ne ismijava boga u ratu
Niko ne smijava boga
ako gladuje ili smrzava ili je tako siromasan
 
Niko ne ismijava boga
ako ga lekar pozove na rutinske testove
Niko ne ismijava boga
ako je je vec kasno
i deca se jos nisu vratila od zabave.
 
Niko ne ismijava boga
kad avion pocne da se nekontrolirano trese
Niko ne ismijava boga
kad vide onoga kog vole ruku u ruci sa drugom
i nadaju se da su pogresno shvatili.
 
Niko ne ismijava boga
kad na vrata kuca policija
i kaze, imamo slabe vesti, gospodine,
Niko ne ismijava boga,
ako ima glada, vatre ili poplave,
 
Ali bog moze biti smesan,
na zabavi kad se slusaju vicevi o bogu,
i kad ludaci kazu da nas mrzi,
I kad pocrvene u glavu, i kad mislis, da ce se ugusiti.
Bog moze biti smesan,
ako kaze, da ces dobiti novac, ako se molis na pravi nacin,
i ako se prezentira kao genij koji pravi magiju kao Hudini,
ili izpunjava zelje kao cricak i deda mraz
Bog moze biti tako smesan
ha ha
ha ha
 
Niko ne ismijava boga u bolnici
Niko ne ismjava boga u ratu
Niko ne ismijava boga
kad izgubi sve sto ima
i ne zna zbog cega,
 
Niko ne ismijava boga kad realizira
da je poslednji znak koga vide mrzke oci
Niko ne ismijava boga kad se kaze zbogom
Ali bog moze bit smesan
na zabavi kad se slusaju vicevi o bogu,
i kad ludaci kazu da nas mrzi,
I kad pocrvene u glavu, i kad mislis, da ce se ugusiti.
Bog moze biti smesan,
ako kaze, da ces dobiti novac, ako se molis na pravi nacin,
i ako se prezentira kao genij koji pravi magiju kao Hudini,
ili izpunjava zelje kao cricak i deda mraz
Bog moze biti tako smesan
 
Niko ne ismijava boga u bolnici
Niko ne ismijava boga u ratu
Niko ne ismijava boga u bolnici
Niko ne ismijava boga u ratu
Niko ne ismijava boga u bolnici
Niko ne ismijava boga u ratu
Niko ne ismijava boga
ako gladuje ili smrzava ili je tako siromasan
 
Niko ne ismijava boga
Niko ne ismijava boga
Niko ne ismijava boga
Mi se svi smejemo sa bogom.