Резултати претраге страна 58

Ring A Ding

I'm born into a ring-a-ding family
My parents wanted a girl and ring-a-ding
At school I passed for a ring-a-ding
In the hand I had like a ring-a-ding
You understood me
 
One day I have grandmother deals with ring-a-ding
She returned a pair of ring-a-ding
Even did not understand the ring-a-ding
She spoke Chinese but not the ring-a-ding
She did not understand
 
I spend my life doing ring a ding
I never wanted to change my style
I like life, I like the ring a ding
And as I go from city to city
 
I'm in love with a girl very ring a ding
She has blue eyes and then ring a ding
And already the bells were ring a ding
But at the town hall, I said 'ring a ding'
She did not understand
 
I said:
Ring-a-ding!
Ring-a-ding!
Oh oh oh
 

Together

To wish for a star together
To meet up in good together
To warm up friendship in our palms
To go from school together
 
Hand by hand walking and growing
Together enjoy games,
To find a four-leaf clover in the dark
Then read a dream, the best dream
 
To carry a song together
which can warm up face
To give up arguments royally
and to find a pair to a lonely one
 
To run through the garden together
To slide into gates together
There´s nobody alone
There´s nobody alone
 
When there´s somewhere inside us
The song of beautiful times
Swinging in her arms
The love in the century
 
A few friends
A few good words
While they are in our hearts
the hope won´t freeze
 
To wish for a song together
To meet up in a good together
To warm up a four-leaf clover in our palms
To go from school together
 
To carry a song together
To find a pair to a lonely one
To wish for a sing together
Which can warm up face.
Warm up face.
 
When there´s somewhere inside us
The song of old times
Swinging in her arms
The love in the century
 
A few friends
A few good words
While they are in our hearts
the hope won´t freeze
 
While they are in our hearts
the hope won´t freeze
 

Tutorial

Who am I fooling
I isolate myself from love
You're with me in dreams
You're with her in car
 
(Chorus)
I would drink, I would drink
100 promiles, I would drink nights
I wouldn't hide who would I drink with
Because I need tutorial for love
 
I would drink, I would drink
100 promiles, I would drink nights
I wouldn't hide who would I drink with
Because I need tutorial for love
 
Jealousy obsesses
like crazy young arrogant
In the end like rose
I closed
Petals he broke
 
Find me, find me
Where night is young
It's sweeter, it's sweeter
The taste of win than that
Bastard's lips
 
(Chorus)
 
I have no clue, have no clue
What is love, have no clue
Have no clue, have no clue
What is love, have no
clue
 
It wakes me up on dark mornings
It pleases me like smoke to every sip
Your touches hot like fireplace
My lipstick marks would on that mouth
 
Find me, find me
Where night is young
It's sweeter, it's sweeter
The taste of win than that
Bastard's lips
 
(Chorus)
 
I have no clue, have no clue
What is love, have no clue
Have no clue, have no clue
What is love, have no
clue
(x2)
 

O, come today!

1. There is still room at the cross
For you, my dear, too.
Also, for you, at Golgotha
The Son of God died.
 
Ref: O, come today! O, come today!
A sweet voice is calling you today.
There is still room at the cross
O, come today! O, come today!
 
2. Can't you hear His gentle whisper?
Turn your life, poor sinner
To get rid of hell and damnation
Christ's voice is calling you.
 
3. How long will you stand careless?
Haven't you done enough already ?
Again, there will flow bitter tears
From the gentle eyes of Jesus.
 

The Nail

Versions: #2
Uh, don't tell me that you're thinking about him baby
And with how bad he was to you
Maluma baby
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you aren't alone
That you are with me, that I take care of you
Unlike that idiot
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you are not alone
That I’ve replaced him
And tell him to screw himself
Maluma baby
 
I’ve been keeping track, this is the fifth time
But, I don’t understand why you don’t see it
You’re too good to be with him
Too tremendous of a woman to be with him
 
And if he looks for you at 4:20, it’s because he’s calling you drunk
He loves you now, but tomorrow he’ll hurt you again
Don’t cry for that bum
Let me love you
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That you’re with me, that I take care of you
Unlike that idiot
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That I’ve replaced him
And tell him to screw himself
 
Tell, tell, tell me tell me mami
For that ass, I'll give you my Grammys
Since I do not have one, when you come
Without being Italian I give you my salami
 
We both know he does not treat you well
It's clear to me why you're not with him
Don't tell me, that you won't fall in love
If you laugh every time I touch you
That to to touch, kissing it slowly
 
If Gina leaves, Tatiana comes
That Susana, I've seen her well from Dolce (Gabbana)
For all of them I want to be their slave
And nail them
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That you’re with me, that I take care of you
Unlike that idiot
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That I’ve replaced him
And tell him to screw himself
(And tell him to screw himself)
 
If your boyfriend kicks you out tonight
(And tell him to kick you out)
Tell him that you’re not alone
(Ill be like shaq in the bounce)
That you’re with me
Tell him that you’re not alone
Tell him that you're going out with me from now baby
 
(If your boyfriend kicks you out tonight)
Maluma baby
(Tell him that you’re not alone)
We're going in a phantom
And its not the car
That I'm the replacement
And tell him to screw himself
 

Sunny Nights

I heard it say that sunny nights
Are like miracles
But today I know, sunny nights
Are not mirages
 
I can understand what the rose says
To the nightingale
I beg for a love that will give me
Sunny nights
 
Where there is only darkness
Come bring me the sun
Come bring love
You can open up the windows
Let roll in our eyes
Sunny and foggy nights
Let the sunshine in
 
You'll be free if no constellations
Lock you down
Then you'll see that illusions
Can't be sold
 
Come, as I feel so alone
Let's make love
Come bring me the sunlight
Come bring me out of abandonment
My heart has no owner
Come and heat me in this Autumn
Let the sunshine in
 
You can open up the windows
Sunny nights are more beautiful
Some songs last forever
Let the sunshine in
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.

Darling

Baby, I can't imagine with anyone
What I feel
You touch the very depths of my sensitivity
Only with your love
 
When you are by mi side, oh
I set free my senses, oh yeah
You take over all of my body
With you I feel I get further
 
Darling, stay with me darling
(Fly here in my skin)
Darling, stay with me darling
(Fill me up of you)
Darling, stay with me darling
(Come, kiss me like so)
Darling, darling
(Come, invite me to feel)
 
You are in me
Hidden in every kiss you give me
The way you do it
You're here
And there's no one else to take your place
This is a unique love
 
I'm all yours
Don't be afraid
The way you want it, oh yeah
That which you need
You get that and more from me
 
Darling, stay with me darling
(Fly here in my skin)
Darling, stay with me darling
(Fill me up of you)
Darling, stay with me darling
(Come, kiss me like so)
Darling, darling
(Come, invite me to feel)
 
Like that, a little more softly
Ah! Aha! That's how I like it
Oh! Now, now
Oh! That's right!
 
Darling, stay with me darling
(Fly here in my skin)
Darling, stay with me darling
(Fill me up of you)
Darling, stay with me darling
(Come, kiss me like so)
Darling, darling
(Come, invite me to feel)
 
Like that, a little more softly
Mmh, Fill me up of you
 

The Society of Big Gluttons

Make room, we're coming through,
the young men of this beautiful Rome,
we are handsome boys, works of art,
and we make all girls fall in love.
And we make all girls fall in love.
 
We don’t give a damn, what do we care
if the innkeeper has put water in the wine,
so we’ll say, we’ll tell him:
“You’ve put water and we won’t pay you.”
But anyway we are the ones
who answer him back in unison:
“Better the wine of the Roman Castles
than this dirty society”.
 
And if by chance the landlord comes
and all of a sudden demands to pay the rent,
then we answer: Mister landlord,
we’ve already paid and won’t pay anymore.
We’ve already paid and won’t pay anymore.
 
Again, we don’t give a damn, what do we care
if the innkeeper has put water in the wine,
so we’ll say, we’ll tell him:
“You’ve put water and we won’t pay you.”
But anyway we are the ones
who answer him back in unison:
“Better the wine of the Roman Castles
than this dirty society”.
 
We enjoy chicken,
lambs and hens
because they have no fish bones,
they aren’t like the salt cod.
The society of big gluttons,
the society of youth,
we like to eat and drink
and we dislike working.
 
Bring us another bottle1
that we’ll drink it
and then we’ll answer him:
“Well, so what’s weird?”
 
And when the wine, well,
comes down our throats, well,
into our gullets, well,
it makes a bump, well,
To make it short, to make it brief,
let’s call the waiter: “Get us something to drink
to drink, to drink, ah, ah”.
 

• 1. Literally: another liter.

Footprints

I only have
The footprints that were left
They are only spots
And I do not have to create
The same spark
 
I don't have to give in to you
I don't want to ask anything of you
Just put your lips
On my back
 
Loving you hurts
Loving you hurts
 
And in the dark
Of the asphalt
I saw the shine
of the floors
 
Remove your wart
That I carry inside
 
I don't have to give in to you
Without you I feel nothing any more
Break me into little pieces
Beneath the pillow
 
Loving you hurts
Loving you hurts
 
It hurts you
It hurts me
 

Beginning, middle and end

I am a ray in your sun,
I am a drop in your sea,
I am a wave that moves
I am your wind that blows.
 
I am the curve in your path
your 'yes' when you say 'no',
I'm a little of your nothing
but my heart is yours.
 
I'm everything that you want
your beginning, middle and end
now matter what comes to pass,
I just want you to be mine.
 
I just want to love you
in my own way as I am,
I just want to be happy here
because I don't know where I'm heading.
 
Come with me,
I want to give you my warmth
because the only thing that matters
in life is love (bis)
 

• No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.


• Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.


• Terminology: lit. (literally), lat. (latin term), pr. (pronunciation).

Look For The Earring

Ha ha ha!
It's not good, it's awesome!
And the Mapulusso's laugh
Ha ha haaa!
 
Ha ha ha ha ha!
Look sa sa sa sa sa sa sa sa!
Look for the earring, look for the earring
Look, look for the earring
Look for the earring, look for the earring
Look for the earring, where's the bud?
Look for the earring, look for the earring
Look for the earring. Look! Look for the earring
Look for the earring, where's the bud?
Look for the earring...
Look sa sa sa sa, ham haaaam
Hey, hey... huh! Yes, sis! Yes maaaaan
Look sa sa sa! Look, look!
 
Look for the earring. Look, someone's simulating
I'm just getting started, but I'm already on my Cloud 9
You like it, who has kneeled has to pray
I blew up this track, Spider-Woman
Ticni's back, like the king of the Tidodudeque jungle
Oprakata, oprakopei
I let the pot burn up
With a fork and knife, I'm gonna eat you up
Look for the earring, but if it shows up...
 
Look for the earring, look for the earring
Look, look for the earring
Look for the earring, look for the earring
Look for the earring, where's the bud?
Look for the earring, look for the earring
Look for the earring. Look! Look for the earring
Look for the earring, where's the bud?
Look for the earring...
Look sa sa sa sa, ham haaaam
 
Hey, look for the earring, look for the earring
Look, look for the earring
Look for the earring, look for the earring
Look for the earring, where's the bud?
Look for the earring, look for the earring
Look for the earring. Look! Look for the earring
Look for the earring, where's the bud?
Look for the earring...
Look sa sa sa sa, ham haaaam
Hey, hey... huh! Yes, sis! Yes maaaaan
Look sa sa sa! Look, look!
 
Look for the earring, shock me
But there's no need of too many shocks
In the kafobolo, we use the store
Hey, shut up, let's enjoy the moment
Make an pic, It going to burn your eyes like vick
Beautiful black girl dancing like this
Let's paint everything black like Adinique
Looke for, look for, look for the earriiiiiiing
 
DJ Devictor
 
Look for the earring, look for the earring
Look, look for the earring
Look for the earring, look for the earring
Look for the earring, where's the bud?
Look for the earring, look for the earring
Look for the earring. Look! Look for the earring
Look for the earring, where's the bud?
Look for the earring...
Look sa sa sa sa, ham haaaam
 
Hey, look for the earring, look for the earring
Look, look for the earring
Look for the earring, look for the earring
Look for the earring, where's the bud?
Look for the earring, look for the earring
Look for the earring. Look! Look for the earring
Look for the earring, where's the bud?
Look for the earring...
Look sa sa sa sa, ham haaaam
Hey, hey... huh! Yes, sis! Yes maaaaan
Look sa sa sa! Look, look!
 
Nothing can bring me down. I give you chills up like an Anaconda!
Ticni bonda, depth, we're in the zone
Call the cops, I'm gonna search you
Let's just pretend, more than a beer
This new song, people love it, they looked for it, but they couldn't find it
The result: the dance keeps going on
 
Look for the earring, look for the earring
Look, look for the earring
Look for the earring, look for the earring
Look for the earring, where's the bud?
Look for the earring, look for the earring
Look for the earring. Look! Look for the earring
Look for the earring, where's the bud?
Look for the earring...
Look sa sa sa sa, ham haaaam
 
Hey, look for the earring, look for the earring
Look, look for the earring
Look for the earring, look for the earring
Look for the earring, where's the bud?
Look for the earring, look for the earring
Look for the earring. Look! Look for the earring
Look for the earring, where's the bud?
Look for the earring...
Look sa sa sa sa, ham haaaam, hey!
Look sa sa sa sa, ham haaaam, hey!
 
Hey, hey
Hey, hey
 
Look sa sa sa
Look, look for the earring, look for the earring
Look for the earring, look for the earring
Look for the earring, look for the earring
Look at the bud, there's no one...
Look for the earring, look for the earring
Ah ha ha ha!
Look sa sa sa! It's not good!
 

Like a Dream

Like a dream of a paradise
In a dream and through a mist of tears
I was looking for an answer
 
Like a dream through the light of the night
I felt your soft hand on my cheek
Like a sound of wings
 
You and I, we were looking for the same answers
So ingeniously, without knowing where
Give me your hand and our dream will become real
Stretch your hand out to me
 
My life with you is like a dream
In my dream, you mean everything to me
And you are the answers of my dream
 
In my dream of an eternity
I found a reality
Yes, to me you are the answers of my dream
 
You and I, we were looking for the same answers
So ingeniously, without knowing where
Give me your hand and our dream will become real
Stretch your hand out to me
 

The bold whore

Assuming I've got talent, it's of the amorous kind.
My insolent body is proof enough of that.
My precious and fickle body,
the blue of my bold eyes,
for my charms are a precision work1
that won't fool anyone.
He who wants to gain my favours and taste
my pouting mouth2 and conquering heart
shall come on the sly at midnight
with a plump wallet, incognito3.
We will become lovers, outrageously
and frolickingly4 for a moment,
but just for a moment.
 

• 1. lit. 'drawn with a compass'
• 2. lit. 'heart-shaped mouth'
• 3. The complete expression is 'ni vu ni connu' (neither seen nor recognized). 'connu' is just skipped to fit the meter
• 4. The adverb doesn't exist in French either

This translation does not claim to be of any particular value.
Glad if you liked it, sorry if you didn't.
You can reuse it as you please.
Glad if it's for knowledge or understanding, sorry if it's just for money or fame.

Zvr zvr

Halo? Jesi tu?
Halo? Jesi tu?
Šta ćeš, šta ćeš da uradiš?
 
Ako me izvedeš večeras
Znam da mi možeš promeniti mišljenje (oh)
Juče smo bili završili
Ali danas osećam da sam ti bliže (oh)
 
Nema više Ubera kasno u noć, bebo
Neću doći kod tebe, jesi li lud?
Rekao si da si kod kuće
Ali videla sam ti na story-ju, u izlasku do jutra
Nisi sam, zato ćeš sada da zoveš
Zvr zvr
 
Halo? Jesi tu?
Iskreno, zbog tebe ludim
Halo? Jesi tu?
Jesi negde napolju sa svojom dragom?
Halo? Jesi tu?
Iskreno, zbog tebe ludim
Halo?
Jesi tu? Jesi tu? Jesi tu?
 
Zvr zvr (zovem te kasno)
Jesi tu? (izmišljaće ti)
Halo? (eto me na putu do tebe)
Jesi tu? Jesi tu? Jesi tu?
Zvr zvr (zovem te kasno)
Jesi tu? (izmišljaće ti)
Halo? (eto me na putu do tebe)
Jesi tu? Jesi tu? Jesi tu?
 
Imam mnogo prijatelja, veruj
Ne želiš da mi upoznaš brata
Zato nemoj da mi zalaziš u kraj, veruj
Svi znamo da si se jebao sa drugom
Ako preživiš (ah)
Možda možeš ovo da ispraviš (možda možeš ovo da ispraviš)
Jer toliko puta sam ti rekla
Sledeći put ću biti hladnija prema tebi, prema tebi
 
Nema više Ubera kasno u noć, bebo
Neću doći kod tebe, hah, jesi li lud?
Rekao si da si kod kuće
Ali videla sam ti na story-ju, u izlasku do jutra
Nisi sam, zato ćeš sada da zoveš
Zvr zvr
 
Halo? Jesi tu?
Iskreno, zbog tebe ludim
Halo? Halo? Jesi tu? Jesi tu?
Jesi negde napolju sa svojom dragom?
Halo? Jesi tu?
Iskreno, zbog tebe ludim
Halo? (Halo?)
Jesi tu? Jesi tu? Jesi tu?
 
Zvr zvr (zovem te kasno)
Jesi tu? (izmišljaće ti)
Halo? (eto me na putu do tebe)
Jesi tu? Jesi tu? Jesi tu?
Zvr zvr (zovem te kasno)
Jesi tu?(izmišljaće ti)
Halo? (eto me na putu do tebe)
Jesi tu? Jesi tu? Jesi tu?
 
Halo, halo, poziv moram da se javim
Halo, ooh, zglob hladan, ledenica, ooh
Ako je loša, uzeću ljubičati pikap (ljubičasti pikap)
Zaustavljam se, spuštam krov, dva sedišta (skrr skrr)
U Vegasu smo, ooh uspeo sam (ooh uspeo sam)
Hoće da se slika sa mnom jer sam poznat (jer sam poznat)
Brojim pare, znam da to mrze (znam da to mrze)
Sve je to bila samo jedna noć, nikada nismo bili u vezi
Vratili se na zadnjem sedištu i iščezli (i iščezli)
Slažem 'papir' imamo asfalt (imamo asfalt)
Upravo tako (tako)
Svi mrze (svi mrze)
Halo? Zaustavljam se, upravo
 
Zvr zvr (zovem te kasno)
Jesi tu? (izmišljaće ti)
Halo? (eto me na putu do tebe)
Jesi tu? Jesi tu? Jesi tu?
Zvr zvr (zvr zvr, sve što čujem je ton zvona)
Jesi tu? (pitam se da li spavaš sama)
Halo?
Zvr zvr
Zvr zvr (zvr zvr, sve što čujem je ton zvona)
Jesi tu? (pitam se da li spavaš sama)
Zvr zvr (zvr zvr, sve što čujem je ton zvona)
Jesi tu? (pitam se da li spavaš sama)
Zvr zvr (zvr zvr, sve što čujem je ton zvona)
Jesi tu? Jesi tu? Jesi tu?
Zvr zvr
 

Marinka, listen, dear Marinka ...

Marinka, listen, dear Marinka,
You, the most near to me and my better half, -
If however torn apart, then - one to hundred -
A second won't achieve that.
 
Marinka, listen, dear Marinka,
You are lovely like a picture of a kid
Who will now answer - what will be then?
You, only you, you can - and nodody else!
 
Marinka, listen, dear Marinka,
Far away like a fairy-tale from Meterlinka
You are my blue bird afar, -
Only it's a pity - they found her in the paradise!
 
Marinka, listen, dear Marinka,
Mysterious like the dwelling of the Inka,
Come with me! Let's go somewhere, -
I don't mind where to, but we'll find it.
 
The poet - and the word don't get older -
It's said: 'Russia, Leta, Lorelei', -
Russia - you and Leta, where the dreams are
But there is no Lorelei. You - that is you.
 

Forever, My Love

When the spell breaks
I will run to him
He is waiting for me
We will be together
Forever, my love
You will be in my heart
Although we are far away,
We can feel each other
Forever, my love
Like a steady star
Close your eyes and I will be beside you
In the morning, after the dawn
We will be united
We will be together forever
Forever, my love
Forever, my love
Promise me it's true
Promise me it's true
With our solemn vow of love
I will find you
Our eternal love
I could feel you (with it)
Because of your love,
I am not alone
Forever, my love
Our love is eternal
Because of your love,
I am not alone
 

Alea

Why did you forget what I did for you
How much I miss those eyes
How much desire for you
Do you want to return one day?
 
To go away with you as far as possible
Even in our dreams we are together
And at once I want to tell you
That I can't live without you
 
I never stopped
With you Alea Alea Alea
Uh baby girl Alea Alea
Alea
 
Oh how much feelings
Only with you uh Alea
We are everywhere together
Uh Alea Uj Alea
Uh you ah you, you Alea
Alea Alea Alea uh Alea
 
Where did you leave them , where did yiu leave them
The things you told me
Do you have, do you have
Memories from us
(x2)
 
Remember
With you I want to be every moment
Uh remember
That I donct have anything to do without you
My soul
 
Remember
Even if you won't come tomorrow
Uh remember
That without you my heart hurts
My soul
 
Oh how much feelings
Only with you uh Alea
We are everywhere together
Uh Alea Uj Alea
Uh you ah you, you Alea
Alea Alea Alea uh Alea
 
Where did you leave them , where did yiu leave them
The things you told me
Do you have, do you have
Memories from us
(x2)
 

Galaxy Pizza

Versions: #2
My beater slowly cleaves the fog
On the passenger side, two large all-dressed*
The November sky is in tears
Outside, we can't see the addresses
 
The guy on the radio said so earlier
Seems like the economy's busted
Times are hard for delivery men
People don't tip, gas is expensive
 
That's it, I'm going back to the restaurant
To finish my shift, to punch my card
Like the manager just told me
It isn't tonight we're gonna get rich
 
Thanks a lot for the assessment
It just makes me wanna get sloshed
Nevermind, I promised it to AA
I'll stay sober as a judge
 
One day at a time
My beater restarts in the cold
On the passenger side, no more tenderness
The sky of my days is in tears
You never left me an address
 
The weatherman said so earlier
Seems like there's a depression in the air
Times are hard for my li'l heart
Whaddya want, you were dear to me
 
So I'm leaving the restaurant
Alone again with myself
Like the manager just told me
It certainly isn't tonight I'm gonna get laid
 
Cheap shot, but hey, the truth
Comes out of the mouths of sons of bitches**
And, well, I admit it, it sucks to be me
But each day has enough trouble of its own***
 
(Chorus)
Like a beat up star in the night
I hang on my sky and I survive
I so desperately need a friend****
In the vastness of my boredom
I seek the same thing as everybody else
A bit of love on my bruises
Meanwhile I go in circles in the night
In Galaxy Pizza's neighbourhood
 
My beater stays the course in the darkness
On the passenger side, a huge desert
January's sky tells itself scary stories
While casting a warm spell on winter
 
My friend Matéo saw you earlier
Seems like you're back to throwing your life away
Times are good for your dealer
It makes me sad to see you in misery
 
Tonight I'll hold on the steering wheel
Weak bastion against my demons
120 days I've been sober
I swear that sometimes it feels like forever
 
In the end, we weren't alike
You wait until you grow wings
While I only wish to see the sun
Through my freezing windshield
 
(Chorus)
Like a beat up star in the night
I hang on my sky and I survive
I so desperately need a friend
In the vastness of my boredom
I seek the same thing as everybody else
A bit of love on my bruises
Meanwhile I go in circles in the night
In Galaxy Pizza's neighbourhood
 
Meanwhile I go in circles in the night
In Galaxy Pizza's neighbourhood
 

Main naiyo jaana

Sargi Da Vehra oh jumme di saver c,
ohde uthne ch hale thodi der c,
kachi nindre hi ammi ne jagaa lia,
kothe ton haak maar hethan c bula lia,
pole pole nangi pairi utri c paudia,
ammi dia gallan ohnu lagia c kaudia,
Rusde hi ohnu baapu ne mana lia,
vadde veere ne c gal nal la lia,
Uthhan wale aye ne lain nu,
Tu viah de chhoti bhen nu
Oh Ammi Main Naiyo Jaana,
Oh Ammi Main Naiyo Jaana,
Uthhan wale aye ne lain nu,
Tu viah de chhoti bhen nu
Oh Ammi Main Naiyo Jaana,
Oh Ammi Main Naiyo Jaana,
.
 

Japan

Hurray! Hurray! It's bright and clear
The Japanese Archipelago is filled with excitement
Bravo!
Cheers! Cheers! Now is the time to go into battle
We are heroes of our time
 
The only thing we've brought along to reach our ultimate goal is
The purest, the noblest 'blue' on this planet
It's a silent flame burns hotter than anything
 
We hear battle cries
They are celebrating us impatiently
Our efforts accumulated until today in the coming and going
Of ordinary, unordinary days
They are now beginning to bear fruit
 
Nobody can snatch this refreshing feeling from us
We will merge into the vast universe
Victory or defeat, it is probably going to be decided in a place
Where a life exists as it is
 
What I was thinking of few seconds ago is already getting old
I can't stay still at all
Let your body control yourselves and outrun the flow of time
Kick this moment with precision faster than anything
 
Ah, thanks to the faint smell of death approaching me out of the blue
I can see this moment more clearly
It's being etched on my memory
I'll bring my supreme life and this unequaled scenery to the next world
 
The wind is favorable
Push us more for the time being
Our purest blue flame on this planet burns fiecer than anything
 
Hurray! Hurray! The wind is up and blowing free on our native home
Cheers! Cheers! The sun is up and shining bright on our native home
Hurray! Hurray! The wind is up and blowing free on our native home
Cheers! Cheers! The sun is up and shining bright on our native home
 

Everything I wanted

Versions: #2
I saw it in the moonlight
Everything I have in my life
Everything I wanted
Scents of incenses
Graceful rooms of palaces
Everything I wanted
 
I got to be my home
With a father, mother, brother
A precious family
My home
This is where I was born to
This is where I belong to, forever
Who may doubt it
Can't believe that themselves
 
I'm the prince of the great Egypt
Who will etch their name one day
To the walls of history
Indeed I did get everything I wanted
Everything I wanted
Everything I wanted
 
Here is where you belong
The stream led you
Meaning your place to be here
It brought you home
 
You know where you came from
You can forget the past now
When gods give you a gift
You accept it thankfully
 
You are allowed to use my translations, if you just remember to credit me :)

You're The Only One

oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl
oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl
 
Honestly, I was afraid
That I would see you
Since the day we broke up,
I kept hurting
 
I tried to be calm but for some reason,
Your eyes look at me
With pity
But I'm really okay now
 
I still only think of you,
Didn't you know
That I only loved you?
Don't go like this,
Look at me,
Did everything of me really leave you?
 
oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl
oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl
 
In the already cooled down heart,
The memories of you and I are there
How can I live with erasing you?
My heart has fallen into chaos
I want to live with you together,
I want to run with you 'till the end
But I guess that's wrong,
I guess you didn't really love me
 
I still only think of you,
Didn't you know
That I only loved you?
Don't go like this,
Look at me,
Did everything of me really leave you?
 
oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl
oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl
 
Even for a moment
I've never thought about tomorrow
Although I have to let you go now
 
oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl
(Don't go like this)
oh ohohoh
oh ohohoh
oh ohohoh girl
 
HyunMi_K

Karin Redinger

Pretty young brides
Honeymoon barely begun
Beware of travelers
See Karin Redinger
 
Karin Redinger
I received your flower letter
You must be asleep
Dreaming of things that are far away
Of me maybe, so it's not good
 
Karin Redinger
There's a hidden piece of my heart
Who stayed somewhere
On a steamboat
You had been married for two hours
You let the wind
Showing your legs smoothly
And you noticed me
Among the travelers
 
Karin Redinger
Stop sending me flowers
I have a wife in Paris
And you a nice husband
Let's stop this musical comedy
 
Your honeymoon over the water
You came early in the morning
And long live the love in boat
Asleep the little husband on the Mississippi
You were still a little bold
To bring me coffee
 
Karin Redinger
Please forget the steamer
This little joke
Made me cry in my bed
Fortunately not too long ah ah
 
Karin Redinger
Do not come to see the Sacred Heart
Leave Paris alone
You are dangerous in this city
A Frenchman is often sentimental
You let the wind
Showing your legs smoothly
And you noticed me among the travelers
 
Karin Redinger
Stop sending me flowers
Ten days in a crazy boat
Memories, rendezvous
It's over, love from me to you
 
Karin Redinger
There's already someone in my heart
This little joke
Made me cry in my bed
Let's stop this musical comedy
 

The butterfly and the bird

From branch to branch, flies the bird
Which gently, reaches freedom
From flower to flower, the butterfly comes smiling
And is the talk of the town
 
She's running away from a collector
He's afraid of the distracted police
From wind to wind, they met on a flower
And in this life nothing but that is talked about
 
With many touches, she makes her contact
He preened up to make a good impression
And the two flapped their wings through the woods
Synchronized in the throes of passion
 
From branch to branch, flies the bird
Which gently reaches freedom
From flower to flower, the butterfly comes smiling
And is the talk of the town
 
But every story has the ending it deserves
And nature did well intervening
In the end, it's each to its species
And nothing else is said about it here
 

The Ten Commandments

To the one whose cry was their cry
And every success was their pride
His first words -
Was calling their name.
 
To the one whose struggles they could solve
To the one who they'd suffer poverty for
To the one who was born through terrible pain
To the one who carried their heart
For when he traveled far.
Honor thy parents!
 
To the one who'd picked her heart
To the one whose home is her shelter
She is his helper
And his name is hers.
 
To the one who she'd always followed after
To the one who's the only one for her
With whom she shared, for good or bad,
A moment of disappointment, moments of joy
To the one who lives with the mother of his children
You shall not commit adultery!
 
To the one whose honor is in his integrity
And all of his possessions are from the sweat of his face
He who taught his sons the way of light
Modesty is his way.
 
To the one who settles for what there is
And sleeps peacefully, unafraid
To the one who loved all of his neighbors
Poor, rich, young or old
And he does not wish for more and more
You shall not covet!
 
To the one who was born in the shade of a cloud
To the one who gave birth and raised children
And at times of distress
He prayed.
 
To the one who feels a light flutter
Upon hearing songs, the chirping of a baby bird
To the one that the welfare of others
Means more to him than race, sex or religion
To the one who shall never forget these
You shall not murder!
 

Plagues

Who says that? Who says that?
Because you don´t want to rid my people
I send the plague to the land of Egypt
I send a stench to your house, to your city
to your people, to your nation
on your water, on your bread
at your flock, at your doorstep,
to your treasures every breath
on your awarenes and on your dream
until you surrender - every day
felt His power
that He says
 
Moses:
I called you brother
I was thinking, your ringing laughter
is everathing what I need
 
I´m sending a rain, I´m sending a thunder
glittered shine from heaven
 
Moses:
And that at least God could choose another man
to be your enemy
this fate I didn´t want
 
I´m sending a fire, a plague, that
in every field, every grove
 
Moses:
That´s my home, this pain and this plague
everyone has been tortured now
I´m hurt because of suffering of innocent people
because you´re too proud
 
I'm sending swarm of locusts
on each leaf, on each fruit
and your grain, your crops, black will raise the battle
feel the power of the that sword - that God says
 
Moses:
I called you brother
why don´t you surrender to this power
 
Fee His Power
 
Moses:
Let my people go
 
That says God
 
Ramesses:
Go away
I called you brother
from where came all this hatred, all that evil
did you want this
 
Feel His power
 
Ramesses:
Let me harden my heart
and let me pay for it so hard
my answer is -
I won´t leave your people go
 
That says God
 
Ramesses:
I won´t let go
 
Moses:
Let the people go
 
Ramesses:
Your
 
Moses:
My
 

You Are Mine

You're mine x3
You're my angel my babe
I can't give you to anybody
You're my destiny my destiny
 
I don't say something different to you
I can't say 'love me' to you
It's me, if you love me or not
I'm with you, I can't think about what if I'm without you
 
You're you're
What a beautiful thing
You're you're
What a cutie
 
When I saw you for the first time
A fire burned my heart
I won't let you anybody
 

Prince and pauper

Yeah, guess what brings us summer
Some sort of cricket with a guitar
From morning til evening
Sonny, see what the lady wants
 
And my clock keeps on ticking
Because my life is always in balance
I have lots of matches, like at the Stade de France
I'm not talking Xbox
I roll good films, more like 20th Century Fox
 
Okay, it's hot, I give it on the ice like in hockey
My ball's raised at the net like in volleyball
I'm a top player like McLain
You know what I'm sayin'
 
Amateur at love
I'm a prince and a pauper
I sleep by day and fly by night
Among traveling hearts
If I loved, then maybe I'd stay longer
But you know that's not in my nature
 
Don't kiss me, because I can't get enough
Don't kiss me, because I can't get enough
Don't kiss me, because I can't get enough
Because if I kiss you too, woe is your heart
 
Not even the rain can put out the glow
Because this is why we turn over a new leaf so often
It's something mystic, artistic, it's proven and statistical
I'll stick with typical male
 
Because it's Facebook or Insta
Because it's a sleeping pipe
Put the pipe . . . okay
Yo, I have a chick, I have a pipe
I wouldn't complicate the moment
My team's waiting for me, my people
 
Amateur at love
I'm a prince and a pauper
I sleep by day and fly by night
Among traveling hearts
If I loved, then maybe I'd stay longer
But you know that's not in my nature
 
Don't kiss me, because I can't get enough
Don't kiss me, because I can't get enough
Don't kiss me, because I can't get enough
Because if I kiss you too, woe is your heart
 
Don't kiss me because I'm getting films again
The kind I watch only with you
Don't waste your nerves and time, I'm not the man, no
I don't want anything more, because I'm getting films again
The kind I watch only with you
Change your trip, don't you see that I'm only a simple
 
Amateur at love
I'm a prince and a pauper
I sleep by day and fly by night
Among traveling hearts
If I loved, then maybe I'd stay longer
But you know that's not in my nature
 
Don't kiss me, because I can't get enough
Don't kiss me, because I can't get enough
Don't kiss me, because I can't get enough
Because if I kiss you too, woe is your heart
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!

Love

[Hook]
I don't find it
I don't know what's happening
A big part is inside of you
you're so far away from me
I don't find it
I don't know what's happening
A big part is inside of you
you're so far away from me
 
[Part 1]
Marvelling around, because they listen to my life
walk, walk and I consider taking the trade of my life
for intoxication, am also moving,
in the direction of heaven, find no absolution
Haggle over everything, find enemies and turn around
Waste my time with the question
'How can I better find to the G-Point?'
I don't have any direction at the moment
Then it's about maturity, the train unfortunately is late
Some time I will leave, anyone need a replacement
I die and no one says 'Love, we miss you.'
Scream, if it hurts
In my heart you won't find any feeling
I#M not like KDot, only talk about the devil
Don't want to praise it, i'm ashamed of it today
Smoke pot, booze and sleep and I#M living with the devil
Pray for people whom you don't mean anything to
 
[Hook]
I don't find it
I don't know what's happening
A big part is inside of you
you're so far away from me
I don't find it
I don't know what's happening
A big part is inside of you
you're so far away from me
 
[Part 2]
Run, run, run into the walf of my death
want to save money, but i'm buying drugs
I know the answer, i stamp it into the ground
I want money for the poor, they want money for pistols
No one believes in god and it's keeping them down
Small world in the flat and I'm burning the visions
Want to do so many things, but I overthink it
Dreams are in the joint and it burns like benzene
Walk, walk, walk through the crap until I fall
We walk into the direction together
But at the end i'm all alone, the cigarette is getting cold
I won't get into heaven anyways, i'm soon destroying myself
Because all have traded love for drugs
I don't need you babe, i'm up in the house anyways,
drugs in droves
I'm so stoned, i'm flying up with the couch
 
:~)

Winter's coming

Get ready for a rough ride, honey,
winter will be tough this year.
The days of plenty are over,
we're having misery for dinner.
I have to get snow tires fitted
to my old rusty crate.
With gas getting more expensive by the day
they know they hold us by the balls.
 
I'm stuck in the traffic every morning
together with millions of human beings
fighting over a bit of highway
without thinking too much of where it's headed,
all alone in their cars,
humming FM tunes
all just as aware as I am how tough life is
but you got to keep on playing.
 
A truck accident on the Mercier bridge, it's a bumber to bumper crawl.
Code red on the subway. Jammed solid every day.
A guy gets cut in and honks the horn, shaking his fist
like a caged lion, stuck in the traffic jams.
Come on, law abiding citizens dreaming of beaches and vacation resorts
in the middle of the Canadian winter. Your job is the only cure.
You'd better watch out though, burn out is on the prowl.
You're working, old chum, and your life flashes past under your nose.
 
Money gets the whole planet going.
Looks like it's pretty serious
since in the higher-ups world
losers don't really belong.
They simply chuck
night and day
their rubbish advertising at us.
They are never out of bullshit to sell.
 
In the shopping mall parking lots
the war rages on yet again.
Cars a mile around
and packet shops.
Santa just showed up,
yey we're not even past mid-November.
Sweet Jesus must feel depressed,
the merchants have come back to the temple.
 
Pay later, buy now.
Credit or cash.
Visa, American Express.
I even cash bullshit checks.
I am the junk dealer,
the cheap dreams seller.
American Dream incarnate.
Fun does come cheap,
come on, step into the dance.
Buy a nice car on credit.
No interest for a year.
Put your ass on heated seats.
Your bland lives will be changed
by my neatly packaged illusions.
Now if you're not happy
there is no refund here.
 
I loan my life to an employer
with working days and sweat drops.
To think we're all whoring
to buy some nice cushions
and realize yet another new trinket
doesn't put joy into your heart.
Because happiness can't be bought
in a cardboard box anyway.
And yet in front of my beer glass
my throat is a parched earth.
I'd gladly have a pick-me-up
to wash away my bad weather,
buy as always I don't have a penny in my pocket,
even now that winter is coming.
 
This translation does not claim to be of any particular value.
Glad if you liked it, sorry if you didn't.
You can reuse it as you please.
Glad if it's for knowledge or understanding, sorry if it's just for money or fame.

90 Minutes (Futbol Mode)

[ChocQuibTown, Prince Royce]
Prince Royce, baby
Let's go
Oh-oh-oh
Yeah, yeah
 
[Prince Royce]
Tonight I swallow energy
To give you until the next day
More, if you go, I go
 
I follow you, you put the rules
If you let me, I play your way
More, if you go, I go
 
[Prince Royce]
I see you dancing before all the people
With a tembeleque that lights everyone
 
Wouh-uoh-oh
Go ahead, go ahead, go ahead, I'm yours
Wouh-uoh-oh
Only 90 minutes left
Wouh-uoh-oh
Oh, go ahead, go ahead, go ahead, I'm yours
Only 90 minutes left
There is no time to lose
 
[ChocQuicTown]
If you don't know what to do, pass it
If your feet hurt, pass it
Here I'm, pass it
Oh-oh, oh-oh, live it up
In Russian or in French
Come and give me a kiss
You are right
Move faster than I'll reach you
If I grab you, I swear, you will not save
I have a couple of tricks that leave you breathless
Do not neglect me, that shot goes inside
 
[Prince Royce]
I see you dancing before all the people
With a tembeleque that lights everyone
 
Wouh-uoh-oh
Go ahead, go ahead, go ahead, I'm yours
Wouh-uoh-oh
Only 90 minutes left
Wouh-uoh-oh
Oh, go ahead, go ahead, go ahead, I'm yours
Only 90 minutes left
There is no time to lose
 
[ChocQuibTown]
Have fun
Have fun
Right, have fun
A great right, have fun
 

I Wish to See You

I wish to see you so I can tell you
That I've missed you, my darling
I've drawn so many hearts for you
What can I say so that I can tell you this
 
I swear by your eyes and mine
your eyes took me to a far away world
Be the dream that is in my eyelids
I've called you because of the flames in my heart
 
for the sake of the joy that's in your eyes
My eyes will cry your tears for you
Oh darling, no, don't leave me
Don't let your absence burn me
 
You are the roses in my garden
And I am fated with the blossoming of your roses
Oh you are the love of my life and my existence
No matter what I tell you, it's not enough
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel