Резултати претраге страна 68

Bridal Show

My neighbour's laid out quite feast,
Their guest is round, if not obese,
And the hostess, moving at ease,
Goes to the basement.
The keys smash in the lock,
The grubs come crawling out on top,
And their oven's got
good ventilation.
 
And all I've got are endless tribulations:
My crops can't stay alive, my cattle drop and die,
My oven fumes from poor ventilation,
And its door goes off to the side.
 
My neighbour's got meat in their soup,
The whole village can hear them chew,
Their acne'd daughter's marrying soon,
She's ripe now.
It follows there's a bridal show,
For guests who've paid right through the nose,
Their skinny daughter even bellows
and sings her heart out.
 
And all my dogs, chained up, now in a rage, yes -
Round midnight, their barks became a howl,
And on my feet, my callouses got way worse
'Cos in my empty room, I stamp round.
 
How quick they drink, my neighbour's crew,
And why not drink, when they let you?
And why not sing, comfort is due
Nothing, right?
A nine-month pregnant lady there,
A load of unfed geese despair,
The geese don't matter, to be fair,
But nothing's right.
 
Just right then, the blues come running out,
I chase them all away, they reappear,
Out of an awkward place, a pimple comes out,
Time to work, can't get up or down here.
 
My neighbour sends some kid around,
He kindly tells me 'come to ours,'
Of course, I had to turn him down,
He starts again, though.
Surely, must have hit the bottle -
And become a bit less hostile,
And I went and drank and gobbled,
Did it help? No.
 
And, in the middle of the chaos,
I whisper something in the groom's ear -
The groom then dashes, soon he is way off,
The bride is left upstairs, sitting in tears.
 
The neighbour screams: 'please don't think,
I'd break the law, I'll never shrink:
He who doesn't eat, won't drink,'
Then hit the sauce.
Everyone jumped from their seats,
But some kid piped up with a tweak:
'He who doesn't work, won't eat -
You've got it wrong, boss!'
 
I sat, three greasy three roubles in my palm,
To chase out my hangover the next day,
A tatty old accordion in my arms,
They dragged me round here just to play.
 
Another neighbour cracked a bottle,
In a daze, began to wobble,
Wanted me to sing, got hostile:
'You come for nothing?'
From the side, I was grabbed
By two strapping, muscular lads,
'Play, you bastard, or we'll have
to leave you puffing!'
 
The merriment already hit its height,
They'd already secretly snagged the bride -
And I sang about that cheerful time
'When I was a post-boy on the side.'
 
Then they had some fish soup
And giblets in jellied gloop,
After that, they caught the groom,
And beat to him hell,
Then they came to dance all night,
Then they fought, not out of spite,
And killed everything good inside
Of themselves.
 
And I groaned, I'll drink in dingy sorrow,
Getting sulky, then my fists come out,
And I thought: 'who'll drink with me tomorrow
Out of those I'm drinking with right now?'
 
There, the morning's always calm,
Cheeks covered in breadcrumbs,
No hangover, drinking on,
Heaps of food stocked.
Fury takes no one's hearts,
The dogs toils in the yard,
The oven, with blue and hard
Tiles and an ash-box.
 
And I'm out in the bright daylight,
My soul still on fire, free of gloom -
Gulping well-water, back to my wife,
I fix the accordion, she reproves.
 

Showcase

[Chorus 1: Damso & Vald]
I'm in the sex club, high like Nate Dogg
The bitch is pole-dancing on a dance-hall song
Showcase in weed's smoke
Showcase in fire
I'm in the sex club, high like Nate Dogg
The bitch is pole-dancing on a dance-hall song
Showcase in weed's smoke
Showcase in fire
Sad life, behind the window, sad life
Sad life, behind the window, sad life
 
[Verse 1: Damso]
Remember when you were ugly, nobody wanted you
You were just sucking cocks, you drank the sperm of the whole team
Today, you're sulking, you've remade your skeletal ass again
Charnelle is the gymnastics
I'm in the hood, hood, I'm just smoking weed
I'm fucking morality and ethics, I'm without a way
In her pussy, I put geometrical shapes in it
Police on Kilometre Band
There are those who have the bar, there are those who have weed
And the ones who turn us in to the cops
Untouchable like the AIDS pussy of a bitch
Oh no, I got weed for you, a little O. G. for you
A little lean for you, sweaty legging, she's wet
Suck my dick instead of pissing me off, slut
V-A-L-D-A-M-So, some pussy in the district
I start her party in the Mercedes
Sad life, showcase in weed's smoke
I smoke this weed, Dem's, Dem's
 
[Chorus 2: Vald & Damso]
Sad life, behind the window, sad life
Sad life, behind the window, sad life
I'm in the sex club, high like Nate Dogg
The bitch is pole-dancing on a dance-hall song
Showcase in weed's smoke
Showcase in fire
 
[Bridge: Vald]
Ram car in the charts, I folded the hood
Since there was no door open, I broke the window
Let's leave K. O. his after-effects, make him breaj the tarot
Behind the window as behind the bar, behind the window as behind the bar
 
[Verse 2: Vald]
Bitch is all dressed up to the nines
For a jump in her kidneys
Neon lights up her plastic, and her heart is one of them
Legs always more open like a declining rapper
Your people are talking to me, tell them to stop
I'm pulling large eucalyptus bars
She's getting her breasts out, but she's not going to breastfeed
She smells like ass and shea butter
This rap is dirty, it's not variety
Or witchcraft, we need to Garcimored them
All these beautiful little bitches, maxi promo surpasses quality
Baby sacrifice in a bed resting crib
Can make you a personality
I shoot the joint like an unschooled child
And on your team of uncoupled sluts
Never, O never, I can' t
It's very often a matter of two fingers
I'm in front of you, but you're not ready to see me.
V-A-L-Damso, Seezy to sign the homicide, smudge the windows of your home
One day you're against it, one day you're with it, I see you like al-Qaeda
One day out of two, I want to break BNP Paribas showcase
Alcohol and weed in my alloy
The substance, the form, I am the marriage
No action of the admirable kind
Population of the genre in the image of God dancing the Macarena
I'm coming out of a pussy like a swamp
The heart and dick are too easy to handle
The quarrel takes place in the capital city
Kamikaze sails like Qatari in Paris
I take weed without cocaine
I run after time and the ocarina
Behind the tinted windows, I remember anonymity
 
[Chorus 1: Damso & Vald]
I'm in the sex club, high like Nate Dogg
The bitch is pole-dancing on a dance-hall song
Showcase in weed's smoke
Showcase in fire
I'm in the sex club, high like Nate Dogg
The bitch is pole-dancing on a dance-hall song
Showcase in weed's smoke
Showcase in fire
Sad life, behind the window, sad life
Sad life, behind the window, sad life
 

Don't Give Up

No, don't give up.
No, don't run away.
Don't be afraid.
No, don't fail me...
 
You decide where you want to go:
No matter what happens,
You can count on me.
 
I've seen clouds hiding the sun
And dreams being destroyed by love...
But you, oh no!
You cannot give up!
 
Your mind builds up this mirage:
Don't let it entrap you!
Wake up and take my hand,
Choose your own destiny.
Don't give up...
 
No, don't give up.
No, don't run away.
Don't be afraid.
No, don't fail me...
 
You decide where you want to go:
No matter what happens,
You can count on me.
 
I know how painful it is to fail
And head people laughing at you...
but those who follow on your steps
Will show your true greatness!
 
No, don't give up.
No, don't run away.
Don't be afraid.
No, don't fail me...
 
You decide where you want to go:
No matter what happens,
You can count on me.
 
You can count on me...
You can count on me...
You can count on me...
Aaaaaah!
 
No, don't give up.
No, don't run away.
Don't be afraid.
No, don't fail me...
 

In the heights of the mountains

In the heights of the mountains
In the depths of the rivers
I've been searching for you
 
Come at least once
My friend, do not rob me like this
Of my heart's peace
 
Ho...
I am in love with you
Ho...
I am in love with you
 
My friend, do not rob me like this
Of my heart's peace
My friend, do not rob me like this
Of my heart's peace
 
Wherever I look
I only see you
When I close my eyes then
You come even closer to me
 
My friend, do not rob me like this
Of my heart's peace
My friend, do not rob me like this
Of my heart's peace
 
Your fragrance
When it touches me
In my heart/mind, how
It ignites a lamp
 
My friend, do not rob me like this
Of my heart's peace
My friend, do not rob me like this
Of my heart's peace
 
Ho...
I am in love with you
Ho...
I am in love with you
 

She Was Too Nice

She was too nice and she was not for me
She was too happy and she was not for me
With the summer wind she went away from me
I don't know whether she was running away from life or love
 
She was too happy, you know very well who you are
To love her for a life, you are not the right one
Like this now she has departed and I will never know
If she could have stayed a lifetime with me
 
Autumn has come and it was not for her
If she has gone to look for the summer for herself
I have remained alone and the wind makes
the leaves who are of no use anymore fall
 
Here, summer is far away with the memory of her
Now everything is over, she was not for me
If she has gone with the sun and has left for me
only the autumn leaves and the memory of her
 

Wink wink

Your eyes, my eyes,
Make a wink!
Wink, wink, wink, wink, wink!
 
You ate me, you drank me,
Hey, girl!
Oh, I am gonna die.
 
Chorus:
Ah, for you, girl, I will die.
Ah, on you, girl, I think.
 
Your lips, my lips,
Make a kiss!
Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss!
 
You ate me, you drank me,
Hey, girl!
Oh, I am gonna die.
 
Chorus.
 

Mig mig

Tvoje oči, moje oči,
Prave mig1!
Mig, mig, mig, mig, mig!
 
Ti izjede me, ti popi me,
Devojko, bre!
Oj, ću da umrem ja!
 
Refren:
Ah, za tebe, devojko, umreću,
Ah, na tebe, devojko, mislim.
 
Tvoja usta, moja usta,
Prave cmok
Cmok, cmok, cmok, cmok, cmok!
 
Ti izjede me, ti popi me,
Devojko, bre!
Oj, ću da umrem ja!
 
Refren.
 

• 1. namiguju

Blue Bird

Tell me if it’s real or a dream
This is it, the sound of my voice of the heart
Blue bird and I will fly to the sky
He will make our dreams come true
I want colourful rain
I want colourful drops falling from the sky
I want to hug the sun
Beautiful sounds, bright colours, I want them too
 
As if lights are illuminated and dimmed
Reality or a dream, tell me when it comes true
 
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
 
Du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du-du
Du-du-du (Pa-pa-pa)
Du-du-du (Pa-pa-pa)
When the dream comes true…
 
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Tibi-rim-tim-tim, tibi-rim-tim-tim
Tibi-rim-tim-tim, tibi-rim-tim-tim
 
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ta-ra-ra-ra-ra-ra, du-du-du-du-du-du
Pam-pa-ram-pa-ram-pam
 

Melody of Love

Love's melody
divine music,
Love's melody
who gently touch the soul
 
For every street
it seems to take our hand
and it says 'I love you',
It repeats 'I love you'.
 
Love's melody,
Eternal music,
Who caress my heart
and doesn't let it go.
 
And everyday
everyhour it sings in me,
Love's memory
that I've to give to you
 
Murmur and fly,
Fly my song,
My, with your sweetest,
Sweetest melody
 
Love's melody
Love's melody
 
For every street
it seems to take our hand
and it says 'I love you',
It repeats 'I love you'.
 
Love's melody,
Eternal music,
Who caress my heart
and doesn't let it go.
 
And everyday
everyhour it sings in me,
Love's memory
that I've to give to you
 

Durinova pesma

Kralj je bio na prestolnom tronu
U mnogobrojnim kamenim hodnicima
Sa zlatnim krovom i srebrom
I ruke moći na vratima
 
Svetlost sunca i zvezde i meseca
U sjajnim lampama od kristalnog grebena
Neimenovan oblakom ili hladom noći
Taman je sjajan i svetao
 
Svet je siv, planine su stari
Vatrena vatra je hladna
Nijedna harfa nije obrušena, a čekić ne pada
Tama se nalazi u Durinovim hodnicima
 
Senka leži na njegovoj grobnici
U Moriji, u Hazad-Dumu
Ali ipak se pojavljuju potopljene zvezde
U tamnom i bez vjetra Mirrormere
 
Njegova kruna je duboka u vodi
Dok se Durin ponovo ne probudi
 

I don't want to be with you anymore

Versions: #2
I don't want to be with you anymore, I gaze at the clouds up there
In you I looked for tenderness, the one I don't have
For the understanding that I can't manage to find in this shallow world
You're not that person anymore,
That person (I was looking for) isn't you
This is where it ends,
The ones that go - how they hurt you!
 
My eyes are laden* with clearwater streams
Whence I will drink, I'm looking for woods that suit me
And dales where the sun burns hotter than you!
 
I don't want to be with you anymore, I gaze at the clouds up there
And when I go, you have to smile to me if you can
It won't be easy but, you know, it kind of feels like we die** in order to live.
Goodbye my love, so long,
the clouds are already leaving
This is where it ends,
The ones that go - how they hurt you!
 

Wanderer of love

Wanderer of love 1.
I roamed sadly,
along dark trails
full of thistle,
looking for a glory,
I know it exists,
I saw it deep down
in your beautiful eyes
 
I saw it deep down
in your beautiful eyes
 
(Repeats)
 
That glory is
the sweet love I dreamt,
that so many times
stole my peace if mind,
and although, by it,
I may, always, be disdained,
I will be happy
because I found it
in your soul.
 
I will be happy
because I found it
I found it in your soul.
 
(Repeats)
 

The Nights of Love

Where do I start?
What I am thinking of saying about you
darling, would be difficult
to fit in words
If you saw a tear in my eyes
Don't worry about it
It is a tear of bliss
That is happy like me, darling
with the most beautiful love
 
The nights of love that I spent
Oh how they resembled your eyes..
And my heartbeat that I hid
Oh how much did it ask about you..
I lost my years and then found them
the day I lived them in your arms
 
When I'm by your side, darling
I can't tell you how comfortable I am
And if you would not be in my life
then my life would be wasted in vain
 
The nights of love that I spent
Oh how they resembled your eyes..
And my heartbeat that I hid
Oh how much did it ask about you..
I lost my years and then found them
the day I lived them in your arms
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel

I Love You

Mohie: You and only you are my fate
And days after you being gone cannot be felt
More than you by one time and a half
I love you
 
Sherine: You are the love of my heart and eyes
You are the world and love
If you are in the East or in the West,
I love you
 
Mohie: Once you called me, you gave the world
a shape, a flavor, a meaning and a color
Oh my, oh my, Around a million
'I love you'
 
Sherine: And you are the one with whom I felt
that I'm living the sweetest life
Oh yes, darling, I love you, yes
I love you
 
Mohie: When I'm away from home, when I'm traveling around
Your love is on my mind and in my thoughts
My heart has never told someone else other than you:
I love you
 
Sherine: And even if your absence goes on long
Even if they pant the world for me in hopes
Even if they bring me treasures of riches
I love you
 
Mohie: My heart is always aching for you
Your love is like air, necessary
And even if I met thousands [of others], I love you
 
Sherine: And even if I went around the world and circled round
I swear I would never find tenderness like yours
I never feel any fear when I'm with you
I love you
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel

Close Your Eyes (And Wish for a Dream)

Close your eyes and wish for a dream
from the land of illusions
close your eyes because there, in this land
you will also always be happy
 
so many people are alone
They don't understand so much in this world
They dream of being there once
where only counts nice hours
 
A life like in the paradise
is to your liking even in your fantasy
There where people who love you count,
the people who spoil you and hold on to you
 
Close your eyes and wish for a dream
from the land of illusions
close your eyes because there, in this land
you will also always be happy
 
And if you wake up from the dream,
then life will still go on
Oh well, that is the course of life
And everything definitely has its purpose
 
Close your eyes and wish for a dream
from the land of illusions
close your eyes because there, in this land
you will also always be happy
 
Lalala lala… lala lala lala…
Lalala lalala lala…
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel

The Remainders of Leavers

The life does not leave away out like this from within
Finally The yesterday said words of you was two steps away
The Suffering was reality but It was not my choice
The Remainders of Leavers wandering at the every corner
 
Come on Forget, come on Forget yourself
Come on put to sleep one more time
It's clear the night will be more longer
Long time left to tomorrow
 
Every separation looks like a Bullet wound
The Separation is similar to giving up the ghost
The Heart is Shattered, The full of holes Heart
The Bastard Does not kill moreover.
 
The Suffering was reality but It was not my choice
The Remainders of Leavers wandering at every corner
 
Come on Forget, come on Forget yourself
Come on put to sleep one more time
It's clear the night will be more longer
Long time left to tomorrow
 
Every separation looks like a Bullet wound
The Separation is similar to giving up the ghost
The Heart is Shattered, The full of holes Heart
The Bastard Does not kill moreover.
 

Through a kiss

_Oada ba dam_
_Oada bam, oada bam_ ...
 
Through just a kiss, so many things
That had no face, nor voice before
Now feel alive and so you're happy
Of every day, with every step.
 
Sweet scent of berries and fresh air
Like a fulfilled miracle
Brings together in a kiss
The earth and sun, as in a mirror.
 
Love - the eternal treasure
That gives a voice to the dreamed word
With its golden sound of silver
Through which everything was linked together,
Through which everything was linked together.
 
Through just a kiss, so many things
That had no face, nor voice before
Now feel alive and so you're happy
Of every day, with every step.
 
_Oada ba dam_
_Oada bam, oada bam_ ...
 
(repeat from the start)
 

All I Ever Wanted

Moonlight shines,
With a cool breeze covered in splendor
It's what I wanted.
 
The sweet smell of incense
Rooms in shades of rare and beautiful colors,
That's what I wanted.
 
This is my home.
With my father, my mother, my brother
It's so strong and superior.
 
This is my home.
I have everything here
And I always say it fearlessly
 
And, in case anyone doubts it,
I tell them they're wrong.
 
I am the prince of Egypt,
The son of the history that's seen
Anywhere.
 
I can assure
It's what I wanted...
It's what I wanted...
It's what I wanted...
 
{Queen Tuya}
This is your home, Moses.
If the river brought is because you are meant to stay.
This is your home.
My love is pure and so forget about the past.
When the gods sent you,
A great blessing came to us.
 

Come Free Us

Mud, Dirt, Water, Straw, stronger!
Mud and push! Dirt and hoist!
Water, raise up! Straw, stronger!
 
A burning pain on my shoulder
And the salt of the sweat in the sun
Elohim, our God
Why do the Hebrew people suffer?
And now there's only time left
Come free us
God, come down from heaven to deliver us
Down from our ancestors
To the promised land
Come deliver
These people who cry out:
Deliver us, from this bondage!
 
Yal-di ha-tov veh ha-rach
(My good and tender son)
Al ti-ra veh al tif-chad
(Don't be frightened and don't be scared)
I know, I have nothing to give you
I will fight to save you
If God wants so
I shall see you! Come deliver!
 
God in heaven, come free us
Right from our ancestors
Come deliver us to the promised land
Deliver us, from this bondage
Deliver us, from this bondage!
 
Come, my son
And cry no longer
Sleep on water by the moonlight
Sleep and remember this song of mine
I will be with you when you dream
Waters from the stream
Cradle him for me
You will take my treasure
He'll be able to be free there, far from here
River, flow smoothly
 
My brother, go for
You'll be safe
I will also pray for you, yes, I will
Grow quickly and come back for us
Come free us, please
 
Come deliver
Send someone to guide us
And show us the promised land
Deliver us, from this bondage
Come free us
 

Oh my God

Tell me where to call me at night,
And look for this voice, beloved and affectionate.
Maybe the sky will answer, maybe he himself
Will give a little warmth and hope.
Will give a little warmth and hope.
 
Oh my God! He's mine and there's nothing to be done about it!
Oh my God! He's mine and there's no more love in the light!
 
I gave him from invisible countries
Millions of daisies and hundreds of confessions.
I'm ready now to swim across the ocean,
I'm ready to love without rings and weddings.
I'm ready to love without rings and weddings.
 
Oh my God! He's mine and there's nothing to be done about it!
Oh my God! He's mine and there's no more love in the light!
 
And there's no more love in the world!
 
And where to send these letters now?
If I do not know the address, I forgot the way.
And to whom to promise this life without losses?
If I lose all that I loved.
If I lose all that I loved.
 
Oh my God! He's mine and there's nothing to be done about it!
Oh my God! He's mine and there's no more love in the light!
Oh my God! He's mine and there's nothing to be done about it!
Oh my God! He's mine and there's no more love in the light!
 

Slipping Through My Fingers

In the morning she takes her bag and goes to school,
waves again upstairs
In thoughts already very far away.
then when i don't see her anymore,
i fight back my tears.
Then there is so much sadness in me.
 
Then i think:
somewday she will go forever,
already now she lives in her own world.
When we laugh togehter,
i sometimes think:
How much i like her!
 
Time slips through the fingers
If i could only hold the days and moments.
 
but through my finger slips the time.
tomorrow is today already past.
I know, soon she will be a woman
and i will be grey,
becasuse through my fingers slips the time.
 
In the morning i sit next to her
and she eats her breakfast
not really awakend
we exchange often nearly no words
barely that she is gone,
I feel sorry
i feel guilty
again a moment lost and gone
 
i wanted to do so much with you
travel to the sea,
hiking in the mountains,
(through my finger slips the time.)
but somehow something mostly comes up in the interim
today i can't understand.
 
Time slips through the fingers
If i could only hold the days and moments.
 
but through my finger slips the time.
tomorrow is today already past.
I know, soon she will be a woman
and i will be grey,
becasuse through my fingers slips the time.
 
I wished the movie of life would stop
the hope is vain
because the time slips through my fingers
 
Mom, would you lead me to the altar?
I'm very proud of you!
 
In the morning she takes her bag
and goes to school,
waves again upstairs
In thoughts already very far away.
 

Orkanski visovi * (napomena ispod teksta pesme)

Napolju na divljim, vetrovitim padinama
mi smo se kotrljali po zelenilu
Tvoja naprasitost, moja ljubomora
previše vrela, previše pohlepna
 
Kako si me mogao ostaviti
kad sam morala da te imam?
Mrzela sam te
i volela istovremeno
 
Ružni snovi u noći
rekli su mi da ću izgubiti bitku
i morati da napustim moje Orkanske
Orkanske, Orkanske Visove
 
Hitklif, to sam ja, tvoja Keti
Vratila sam se kući, hladno mi je,
pusti me kroz svoj prozor
 
O, tako je mračno, tako je usamljeno
bez tebe
Mnogo čeznem, padam bez tebe
Vraćam se nazad, ljubavi,
okrutni Hitklife,
mom jedinom snu,
mom jedinom gospodaru
 
Predugo sam lutala u noći
Vraćam se njemu da ispravim sve
Vraćam se kući na Orkanske
Orkanske, Orkanske Visove
 
Hitklif, to sam ja, tvoja Keti
Vratila sam se kući, hladno mi je,
pusti me kroz svoj prozor
 
O, daj mi je
Daj mi da uhvatim tvoju dušu
O, daj mi je
Daj mi da uhvatim tvoju dušu
 
TI znaš da sam to ja, tvoja Keti
 
Hitklif, to sam ja, tvoja Keti
Vratila sam se kući, hladno mi je,
pusti me kroz svoj prozor
 
Hitklif, to sam ja, tvoja Keti
Došla sam kući, tako mi je hladno
To sam ja, tvoja Keti
Došla sam kući, tako mi je hladno...
 

Марина

Ја сам заљубљен у Марину
у једну слатку црнкињу
али она не жели да зна ништа о мојој љубави
шта ћу урадити како бих освојио њено срце?
 
Једног дана сам је нашао, била је сама , сама
срце ми је тукло хиљаду на сат
кад сам јој рекао да је желим волети
она ми је затражила пољубац и љубав је процветала
 
Марина, Марина, Марина
Желим те оженити што пре
Марина, Марина, Марина
Желим те што пре оженити
 
О, моја лепа црнкињо
не остављај ме
Не смеш ме сломити
Он, не,не,не,не,не
2х
 
Марина, Марина, Марина
Желим те оженити што пре
Марина, Марина, Марина
 
Желим те што пре оженити
О, моја лепа црнкињо
не остављај ме
Не смеш ме сломити
Он, не,не,не,не,не
2х
 

Ring for you

Again and again, my phone is ringing here
I pick up but I don't hear any sound.
Maybe you too have thought of me after all these years,
maybe you don't have my phone number anymore
and you hang around with boys?
I promised you loyalty and I didn't break it till now.
 
Neither a thought nor another,
I will wait till we see each other,
my heart is wounded but it's also so connected to you
I'm looking for you oh baby.
 
I got a ring for you
I bought it just for you
You abused my trust
But I am wearing it anyway day and night and I'm thinking of you
My tear is falling
Because I don't know where you are
I would like to give you something
This ring, cos I hide it for you
 
Again I'm walking past our streets,
I'm listening to music, I got my phone in my hand
Here on this spot we took a picture together,
And on this spot, I'm taking a picture without you
That what's missing is you and nothing else.
You left me in the lurch
But I just can't hate you
 
Neither a thought nor another,
I will wait till we see each other,
my heart is wounded but it's also so connected to you
I'm looking for you oh baby.
 
I got a ring for you
I bought it just for you
You abused my trust
But I am wearing it anyway day and night and I'm thinking of you
My tear is falling
Because I don't know where you are
I would like to give you something
This ring, cos I hide it for you
 
Baby when you're listening to this song,
then you know that it only belongs to you
just tell me why this happened, I would have done everything for you
You, babe, you have been so much for me.
You were the angel that's missing now
Are you not seeing that it's torturing me
because I am not seeing you anymore.
 
I got a ring for you
I bought it just for you
You abused my trust
But I am wearing it anyway day and night and I'm thinking of you
My tear is falling
Because I don't know where you are
I would like to give you something
This ring, cos I hide it for you
 
_
And always remember:
'Those who don't know foreign languages, don't know anything about their own!' - Goethe

Mirrors

Day is beginning from the sun,
But I close the wind again,
Someone has no wake up in this night
You need to know, I don't care.
 
Mirrors, cold ringing
Of the ice decoraton.
Mirrors, they're like a dream
Which has no sense.
Mirrors, they're love
And fate reflections,
Mirrors are snippets of dreams
and imposibillity of eclipses, mirrors.
 
Let me wake up for a minute,
Let me fall asleep for a second,
Let the snowflakes laughter foolish
You know, can't return his love.
 
Mirrors, cold ringing
Of the ice decoraton.
Mirrors, they're like a dream
Which has no sense.
Mirrors, they're love
And fate reflections,
Mirrors are snippets of dreams
and imposibillity of eclipses, mirrors.
Mirrors.
 
La-la la-la la-la la-la
La-la la-la la-la la-la
La-la la-la la-la la-la
La-la la-la la-la la-la
 
Mirrors, cold ringing
Of the ice decoraton.
Mirrors, they're like a dream
Which has no sense.
Mirrors, they're love
And fate reflections,
Mirrors are snippets of dreams
and imposibillity of eclipses, mirrors.
 
Mirrors, mirrors.
 
Tibor from QS-FB

Make me fly

Today, my voice is trembling
Spring doesn't have that colour anymore
That woke up that smile between you and I
I don't trust in what I no longer have
 
They don't have passion
Those loveless glance you give me
I'm a person and I also have a heart
Tell me, my life, why are you killing this...
 
My day does not have sun
My melody changed
My heart is already noticing
That you're not with me anymore
I can't stay calm
Only your mouth gives me
The air I need for breathing
 
And make me fly, and make me feel
That you're mine and no one else
I want to dream, I want to live
And give you thousand of kisses
How cold it is, listen how badly
My heart is calling you (x2)
 
I'm not brave
My soul cries when it listen to that song
That sang for me and talked about love
Today, I only live because of that memory
 
I'm looking for the reason that made you come up to this situation
If you leave me, my flower will die
I don't wish you this, never
 
My day does not have sun
My melody changed
My heart is already noticing
That you're not with me anymore
I can't stay calm
Only your mouth gives me
The air I need for breathing
 
And make me fly, and make me feel
That you're mine and no one else
I want to dream, I want to live
And give you thousand of kisses
How cold it is, listen how badly
My heart is calling you (x2)
 
Today I can't stay calm
Only your mouth gives me
The air I need for breathing
 
And make me fly, and make me feel
That you're mine and no one else
I want to dream, I want to live
And give you thousand of kisses
How cold it is, listen how badly
My heart is calling you (x2)
 
My heart (x2)
 

to turn back time

I exist, only when you need me
When she leaves you, then you remember me
Why should I kiss you after her lips
You are bad, I dont blame her
Dont say it any word else
Its too late right now, I cannot forgive you
 
CHORUS:
One day you'll remember
All that I gave and do for you
You ruin it all, nothing its the same anymore
You'll ask for a back time soon
 
How much you lied,
And I didnt realized it soon,
You aint that man,
I fell for him
Why should I kiss you after her lips
You are bad, I dont blame her
Dont say it any word else
Its too late right now, I cannot forgive you
 
CHORUS:
One day you'll remember
All that I gave and do for you
You ruin it all, nothing its the same anymore
You'll ask for a back time soon(2x)
 

It's enough

Do not hold
Me in your palms anymore,
Do not hold, do not hold.
It's enough,
I've been enough in captivity,
It's enough, it's enough.
Still spring,
Though, the morning snow
Will sweep every step, every word.
It's not enough time till morning - I'll go,
Do not ruin my crown of thorns.
 
Caress
Me with a kiss
One more time, only one.
My pain had poured
Like poison drink
Into love and grievances.
Enough already,
All will pass, ,fly away, like a dreams
I would like to extinguish the fire.
Do you see,
The ashes flying in the wind.
Enough already. Enough already.
 
It's late.
I don't hear what you said,
It's enough, you forgive me.
In my heart-sadness,
But I don't regret,
Do not hold me, let me free.
Someone,
As punishment, jinxed me.
The crosses are blackened on our love,
I don't want to stay inside of you.
I've no strength ,let me go, do not hold.
It's enough, it's enough...
It's enough, it's enough...
 
Do not hold
Me in your palms anymore,
Do not hold, do not hold.
It's enough,
I've been enough in captivity,
It's enough, it's enough...
 
I don't want to stay inside of you.
Do not hold, I've no strength.
I've no strength ,let me go, do not hold
It's enough, it's enough...
It's enough, it's enough...
 

A day like another

A day like any other day
When I'm all alone with me
Why Anna, Anna,
Do you stay all alone with you?
 
La la la la la la la la la la la
 
A day like any other day
He will come to me
To say
'I love you, Anna, Anna.'
That day, everything will change.
 
La la la la la la...
 
If that is love,
What's it good for?
Better never, never
Better never, never love
 
One day it's me
And tomorrow it's another girl
(La la la la...)
So then, why
Why me, instead of another girl?
 
La la la la la...
If that's love
What's it good for?
Always, always changing
I'd sooner forget love
 

Don't Say Anything

Don't say anything
Above all
Don't say anything
Follow me
 
Don't say anything
Don't be afraid
Don't fear anything from me
 
Follow me 'till the end of the night
Till the end of my madness
Leave time aside, forget about tomorrow
Forget everything, don't think about anything anymore
 
Don't say anything
Above all
Don't say anything
Follow me
 
Don't say anything
Don't be afraid
Don't fear anything from me
 
Follow me 'till the end of the night
Till the end of my madness
Leave time aside, forget about tomorrow
Forget everything, don't think about anything anymore
 
(La la la...)
 
Follow me 'till the end of the night
Till the end of my madness
Leave time aside, forget about tomorrow
Forget everything, don't think about anything anymore