Резултати претраге

It Will Be Because I Love You

What a mess—it will be because I love you.
It is an emotion that grows little by little.
Hold me tight and stay closer to me.
If this is fine for me, it will be because I love you.
 
I sing to the rhythm of your sweet breath.
It's springtime—it will be because I love you.
A star falls but tell me where are we?
What do you care—it will be because I love you.
 
And fly, fly, you know—higher and higher you go.
And fly, fly with me—the world is crazy just because.
And if love isn't there, just one song is enough
to confuse you inside and out.
 
And fly, fly, you go—higher and higher you go.
And fly, fly with me—the world is crazy just because.
And if love isn't there, just one song is enough
to confuse you inside and out.
 
But after all—what is so strange?
It's a song—it will be because I love you
If the world falls, then we move.
If the world falls, it will be because I love you.
 
Hold me tight and stay closer to me.
It is so good that it doesn't seem real to me.
If the world is crazy, what's wrong with that?
Crazy for crazy—at least we love each other.
 
And fly, fly, you know—higher and higher you go.
And fly, fly with me—the world is crazy just because.
And if love isn't there, just one song is enough
to confuse you inside and out.
 
~~~~~
 
And fly, fly, you know—higher and higher you go.
And fly, fly with me—the world is crazy just because.
And if love isn't there, just one song is enough
to confuse you inside and out.
 
And fly, fly, you go—higher and higher you go.
And fly, fly with me—the world is crazy just because.
And if love isn't there, just one song is enough
to confuse you inside and out.
 
And fly, fly, you go—higher and higher you go.
And fly, fly with me—the world is crazy just because.
And if love isn't there, just one song is enough
to confuse you inside and out.
 

A Fling

It will not be a fling.
It can't only be a springtime.
This love is not a star
that goes away in the morning.
Oh-no-no-no-no-no-no, no-no-no.
 
It won't be a fling.
This love is made only of poetry.
You are mine, you are mine
up until when my eyes
will have light to gaze into your eyes.
 
In love more and more,
in the depths of your soul forever,
because it's not a promise
but it's what will be
tomorrow and always—
always will live—
always will live—
always will live—
always will live.
 
No, it won't be a fling.
 
~~~~~
 
No, it won't be a fling.
It is not a fire that can die with the wind
but it will live as long as the world
up until when my eyes
will have light to gaze into your eyes.
 
In love more and more,
in the depths of your soul forever,
because it's not a promise
but it's what will be
tomorrow and always—
always will live—
always will live—
always will live—
always will live.
 
No, it won't be a fling.
 
~~~~~
 
No, it won't be a fling.
This love is made only of poetry.
You are mine, you are mine
up until when my eyes
will have light to gaze into your eyes.
 
It won't be a fling—
a fling—
a fling.
 
It won't be a fling—
a fling...
 

I Who Do Not Live Without You

Here we are alone
just as every night
but you are sadder
and I know why it is.
 
Perhaps you want to tell me
that you are not happy,
that I am changing
and you want to leave me.
 
I who do not live
more than an hour without you,
how can I stand
a life without you?
 
You are mine—
you are mine—
you know never anything
can separate us for one day.
 
I who do not live
more than an hour without you,
how can I stand
a life without you?
 
You are mine—
you are mine—
you know never anything
can separate us for one day.
 
Come here, listen to me,
I love you.
I beg you remain
still with me.
 
I who do not live
more than an hour without you,
how can I stand
a life without you?
 
You are mine—
you are mine—
you are mine—
you are mine—
you know never anything
can separate us for one day.
 
I who do not live
more than an hour without you,
how can I stand
a life without you?
 
You are mine—
you are mine—
you are mine—
you are mine—
you are mine—
mine.
 

When I Fall in Love

They say I cannot find a flower
and that I never have anything to give.
They say there is a nail inside my heart
and that for this reason it cannot beat.
 
But my guy knows that it's not true.
My guy knows that when—
 
when I fall in love
I give all the good
to whomever is in love with me
and there is no one
that can change me,
that can separate me from him.
 
When I fall in love
I give all the good
to whomever is in love with me
and there is no one
that can change me,
that can separate me from her.
 
It is from love that life is born
and I give my life to love.
To whomever tells me, live another day,
I tell him that—that when—
 
when I fall in love
I give all the good
to whomever is in love with me
and there is no one
that can change me,
that can separate me from her.
 
When I fall in love
I give all the good
to whomever is in love with me
and there is no one
that can change me,
that can separate me from her.
 
When I fall in love
I give all the good
to whomever is in love with me
and there is no one
that can change me,
that can separate me from him.
 
~~~~~
 
When I fall in love
I give all the good
to whomever is in love with me
and there is no one
that can change me,
that can separate me from her.
 
When I fall in love
I give all the good
to whomever is in love with me
and there is no one
that can change me,
that can separate me from her.
 
When I fall in love
I give all the good
to whomever is in love with me
and there is no one
that can change me,
that can separate me from him...
 

In the Blue Painted Blue

I think a dream of this kind never again returns.
I painted my hands and my face blue.
Then, all of a sudden, I was swept up by the wind
and I began to fly across the infinite sky.
 
To fly, oh-oh!
Singing oh-oh-oh-oh!
In the blue painted blue,
happy to be up there,
and I flew,
I flew happily higher than the sun
and even higher.
While the world little by little
disappeared far below,
a sweet music
played just for me.
 
To fly, oh-oh!
Singing oh-oh-oh-oh!
In the blue painted blue,
happy to be up there.
In the blue painted blue,
happy to be up there.
 
But all dreams vanish in the dawn because
when the moon goes down it takes them with it
but I keep dreaming of your beautiful eyes
that are blue like a sky filled with stars.
 
To fly, oh-oh!
Singing oh-oh-oh-oh!
In the blue of your blue eyes
happy to be up there.
 
~~~~~
 
In the blue of your blue eyes
happy to be up there.
 
To fly, oh-oh!
Singing oh-oh-oh-oh!
In the blue painted blue,
happy to be up there.
In the blue painted blue,
happy to be up there
with you.
 

My Eyes

Even if I never talk to you,
you will know my secret.
One day or the other you will read
my eyes, my eyes,
my eyes, my eyes.
 
Even if you do not ask,
you will understand my secret.
There are those who can never lie:
my eyes, my eyes,
my eyes, my eyes.
 
Tell me why, but why, but why
you never gaze into my eyes.
And yet you—I know, I know—
that you already love me a bit.
 
Tell me why, but why, but why
you never gaze into my eyes.
And yet you—I know, I know—
that you already love me a bit.
 
~~~~~
 
Even if I never talk to you,
you will know my secret.
One day or the other you will read
my eyes, my eyes,
my eyes, my eyes.
 
Tell me why, but why, but why
you never gaze into my eyes.
And yet you—I know, I know—
that you already love me a bit.
 
Tell me why, but why, but why
you never gaze into my eyes.
And yet you—I know, I know—
that you already love me a bit.
 
Tell me why, but why, but why
you never gaze into my eyes.
And yet you—I know, I know—
that you already love me a bit.
 

Love, Stop

Love, stop,
do not go away tonight.
An orchestra on the clouds
will play your song.
 
Love, kiss me,
we are alone, love, kiss me.
Perhaps it's the music's fault
but I never loved you that way.
 
The sea, the sea
tonight belongs to us.
The moon in your eyes
tonight makes me dream.
 
Love, stop,
stay close and caress me.
Perhaps it's the music's fault
but I never loved you that way.
 
Love, kiss me,
we are alone, love, kiss me.
Perhaps it's the music's fault
but I never loved you that way.
 
The sea, the sea
tonight belongs to us.
The moon in your eyes
tonight makes me dream.
 
Love, stop,
do not go away tonight.
An orchestra on the clouds
will play your song—
will play your song—
will play your song.