Резултати претраге страна 1

Поп музика

Поп, поп, поп музика
Поп, поп, поп музика (устани)
 
Сагни се
Поп, поп, поп музика
Поп, поп, поп музика
 
Радио, видео
Буги са кофером
Иди да живиш у дискотеци
Заборави на трку пацова
Хајде да направимо млечни шејк
Продаје се као врућа торта
Пробајте, купите
Фе, фи, фо, фум
 
Говорити о
Поп музика
 
Говорити о
Поп музика
 
Поп музика
(Јитербуг) Поп музика
Поп, поп, поп музика
Поп, поп, поп музика
 
Желим да га посветим
(Поп, поп, шо воп) Сви су успели
(Шообие, дообие, до воп) Инфилтрирајте се
(Поп, поп, шоо воп) Активирајте га
Њујорк, Лондон, Париз, Минхен
Сви причају о поп музици
 
Говорити о
Поп музика
Говорити о
Поп музика
 
Поп, поп, поп музика
Поп, поп, поп музика
Певање у метроу
Чистим са чистачем за ципеле
Помешај ми молотов
Ја сам на наслову
Желиш да будем пиштољ
Не буди рок певач
Еение, миение, миение, мо
Којим год путем желиш да идеш
 
Говорити о
Поп музика
 
Говорити о
Поп музика
 
Лежи на дрвету
(Поп, поп, шоо воп) Еиние меание
(Шообие, дообие, до воп) Тачно између тога
(Поп, поп, шоо воп) Знаш на шта мислим
 
Удари
Сад знаш шта ја кажем
Говорити о
Поп музика
 
Сви причају о томе
Поп музика
 
Поп, поп, поп музика
Поп, поп, поп музика
Широм света
Где год да си ти
Играјте на улици
Било шта што волиш
Уради то у ауту
У сред ноћи
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
 
Плес у супермаркету
Закопајте га у брзој траци
Слушајте одбројавање
Опет свирају нашу песму
Не могу да добијем џампинг
Желим да се задржим
Музика месечине
Ник Нак Пади Вак
 
Говорити о
Поп музика
 
Говорити о
Поп музика
 
Свуда је око тебе
(Поп, поп, шоо воп) Желим да те окружим
(Шообие, дообие, до воп) Свуда је око тебе
(Поп, поп, шоо воп) Удари
 
Поп музика
(Јиттербуг) Поп музика
Поп, поп, поп музика
Поп, поп, поп музика
Поп, поп, поп музика
Поп, поп, поп музика
Поп, поп, поп музика
Поп, поп, поп музика
Поп, поп, поп музика
Поп, поп, поп музика
Поп, поп, поп музика
Поп, поп, поп музика
 
Њујорк, Лондон, Париз, Минхен
Сви причају о, хм, поп музици
Шообие, дообие, до воп
Поп, поп, шоо воп
Шообие, дообие, до воп
Поп, поп, шоо воп
Њујорк, Лондон, Париз, Минхен
Сви причају о поп музици
 
Говорити о
Поп музика
 
Причај о поп музици
Поп, поп, поп музика
Поп, поп, поп музика
 
Слушај
Причајте о (поп, поп, поп музика)
Причајте о (поп, поп, поп музика)
 
Причај о грозници
Поп, поп, поп музика
Поп, поп, поп музика
 
Њујорк, Лондон,Париз, Минхен
Сви причају о поп музици
 
Говорити о
Поп музика
Причај о поп музици
Поп, поп, поп музика
Поп, поп, поп музика
 
Слушај
Причајте о (поп, поп, поп музика)
Причајте о (поп, поп, поп музика)
Причај о грозници
 
Поп, поп, поп музика
Поп, поп, поп музика
 
Да ли отплаћујете?
Гласно и јасно-јас-јас-јас-јасно
 

King Solomon's sailors

Yes, they were unparalleled fierce company
Sailors were these! One by one
Tzor and Kush knew their nature, Ashdod and India, too,
Sea of ​​Eilot ,sea of ​​Kaftor and Sea of ​​Tarshish.
Both paddle and glass they knew how to hold
Also using dagger when needed
They wore big earring in the earlobe
And a red bonnet on their heads.
Facing the visible horizon distance
This is how they would sing together loudly:
 
Etzion Gaver, Etzion Gaver
Etzion Gaver sea of Eilot
With sea boats it would be passed
And with large ships
But large as water is a man's heart
Who would pass it without a paddle?
Only a girl from Etzion Gaver,
Etzion Gaver sea of Eilot.
 
This they were singing afterwards with sad voice,
It's a long way to Tarshish
Then to the sound of command in team spirit
Jumped as one to work in an instant
Until the order of attack was heard... then in a rush
Broke through enemy lines
While the ship almost gone wrecked
In their calling: Long live Solomon, long live the Navy
And while passing in like tempest and whirlwind
This is how their voice sounded altogether :
 
Etzion Gaver, Etzion Gaver ...
 
And on return by ship to cross seas again
Carrying treasures of lands and islands,
Corals, gold and perfumes within,
Ivory, monkeys and parrots,
Paddling inscensed with mor and wonder
Scarred from storms and battle fury
Knowing: King Solomon's sailors
Are precious than corals and gold.
Then wind and blue bay would sing,
All in all altogether sing aloud
 
Etzion Gaver, Etzion Gaver ...
 

Not in Nottingham

In every town, it's up and down
And the people are still cheerful and glad,
Just not in Nottingham.
 
We feel so worthless and frail
We're more tired than we are awake
As if that wasn't the case?
 
We'd love nothing more than to forsake this town
And its familiar streets
Is there really no chance for me?
 
Not in Nottingham.
 

Adventures of Robinson Crusoe, a Sailor from York Theme Song

Waves washed you ashore,
onto a remote beach
But there you built your paradise
alone among trees and sand
 
Robinson, off to your island
many people dream away
Longing for the past
Your fate keeps us captivated
 
Your life was hard, but wonderful
That's why we remember you
That's why we're searching for deserted islands,
Robinson
 

Hero Comes Cardo (Ang Probinsyano Theme)

How could anybody not know Ricardo Dalisay?
Despite the danger, he will put his life on the line
He's naturally brave, will not back away from anything
His sole goal is to purge evil
 
He's naturally brave and has a heart of a fighter
To right the wrong, is a pledge he will fulfill
The love for our nation, is what he pledges to
That's why he is an ally to every people
 
Here Comes Cardo
Here Comes Cardo
His foes should be afraid
 
Here Comes Cardo
Here Comes Cardo
His foes should be afraid
 
Here Comes Cardo
Here Comes Cardo
His foes should hide now
 
You cannot knock Cardo Dalisay out
His bravery in fighting can't be matched
He will protect, the oppressed for their rights
With the Vendetta joining him in his fight
 
He will put his own life in the line
Those who try to stop him will surely be hit
You can be sure that Cardo will keep fighting on
We will show that good will prevail in the end
 
Here Comes Cardo
Here Comes Cardo
His foes should be afraid
 
Here Comes Cardo
Here Comes Cardo
His foes should be afraid
 
Here Comes Cardo
Here Comes Cardo
His foes should hide now
 

Mrs. Robinson

Doo-doo doo-doo-doo-doo
doo-doo doo-doo doo-doo-doo.
Doo-doo doo-doo-doo-dooo doo-doo-doo.
Doo-doo doo-doo doo-doo doo-doo
doo-doo doo-doo doo-doo-doo.
 
Good morning to you, Mrs. Robinson,
when you pray, pray a bit for us.
Whoa, whoa, whoa.
Lucky you, Mrs. Robinson,
Heaven loves you more than you know.
Hey, hey, hey.
Hey, hey, hey.
 
To be curious and a bit indiscreet, tell me what do you do?
And how do you spend your long days?
How do you see the world from the glasses you wear?
You still dream of it as of your past times.
 
Good morning to you, Mrs. Robinson,
when you pray, pray a bit for us.
Whoa, whoa, whoa.
Lucky you, Mrs. Robinson,
Heaven loves you more than you know.
Hey, hey, hey.
Hey, hey, hey.
 
Old house where the sun is never seen,
amidst the fake roses and memories,
four gray and old cats live with you.
They will never leave you now.
 
Good morning to you, Mrs. Robinson,
when you pray, pray a bit for us.
Whoa, whoa, whoa.
Lucky you, Mrs. Robinson,
Heaven loves you more than you know.
Hey, hey, hey.
Hey, hey, hey.
 
Sunday on the sofa you will be good,
talking with your old friends.
You will gossip and laugh as the time goes by.
Your youth will not return.
 
Where will he be, the one who thirty years ago
said the phrases that you never forget?
Whoa, whoa, whoa.
The youth is gone,
there is no emptier field now.
Hey, hey, hey.
Hey, hey, hey.
 

But not in Nottingham

Every city
has some trouble
but around
there's serenity...
but not in Nottingham
How sad it is to suffer
this tyranny
and to can not
fly away after all this crying...
After all this suffering,
maybe a little bit of joy will return...
but not in Nottingham.
 

I love you

Versions: #2
Love is like yesterday
With us in the games we play
You've come to me now, my love
I love you forever
Once we watched the world
Now it's flying towards us
Oh, my love forever
I love you
 
Once we watched the world
Now you're beside me again
Oh, my love forever
I love you
 
Thanks for reading my translation! If you approve it, remember to leave thanks :) If you want to use my translation somewhere, ask for my permission and credit me wherever you use it.

The Summer of Lapland

In Lapland everything blooms quickly
The earth, grass, barley, even the dwarf birches
I have often felt that heavily
When I look into the phases of this people
 
Why does everything beautiful want to die here
And the great diminish down to lowly
Why do we have so many maniacs
Why so few users of kantele
 
Elsewhere the gray haired shine fire
The old glow with sun of the spirit
Our small babies are born as old men
And a young man is ready for his grave
 
And me myself, why do I think of these?
It's a sign of getting old before my time
Why won't I follow the order of the blood's instinct
But instead sigh over the destines of people
 
There is only one answer, the summer of Lapland
Thinking of it makes the mind grow somber
Birdsong and fun are short in Lapland
As is the bloom of flowers, and other joy
 
Oh white birds, guests of Lapland's summer
You great thoughts, I salute you
Oh, stay here, building a nest here
Even if you move to lands down south
 
Oh learn from the swans
They leave in the autumn, return in the spring
Our shores are calm
And the slope of the fell is safe
 
Waving through the air you shall fly
Make deeds, light the lands
But when you see the winter has left
I pray, I ask of you, return
 

Robin Hood

Little rascal face, eyes like the sky
Sincere heart, we call you Robin Hood
Strong and brave, pure and generous
Always impulsive, we call you Robin Hood
 
Robin Hood, Robin Hood, Robin Hood
You overcome the obstacles with your arrow always true
Robin Hood, Robin Hood, Robin Hood
We fight injustice together with you
 
Eyes like the sky, sincere heart
Little rascal face, we call you Robin Hood
You love the people, you save innocents
You are brave, we call you Robin Hood
 
Robin Hood
Heroes like you aren't found in the world
Robin Hood
I want to be like you for being famous as a just man
 
With your boldness you make
Freedom always triumph
Robin Hood
That is your virtue, no one is worth as much as you
 
Sincere heart, little rascal face
Eyes like the sky, we call you Robin Hood
Together with your friends you change a destiny
that's miserable and petty, we call you Robin Hood
 

Robin Hood Opening Theme

The forest is wide
To hide his gang
The one in charge
Is named Robin Hood
And he could very well
Put out a fuse
With an arrow
He is skillful Robin Hood
Take good aim at them
Well hidden behind your bushes
Long live Robin, we're all behind you
With your quiver
You take every opportunity
His eyes sparkle
His heart twinkles
Boys and girls
All like Robin Hood
Little John, Maid Marian, Friar Tuck and his donkey,
Those that we condemn
All like Robin Hood
For Robin, for the rascals' honor
We'd go to the ends of the earth
For Robin, for all those with nothing
We'd go to the ends of the earth
He has devoted his bravery
To defend liberty
And that's for Robin
For all those that are hungry
That we fight along the highways
The stone dungeons
And their arrow slits
The severe noblemen
Are afraid of Robin Hood
The false justice
The horrible police
When they're accomplices
Are afraid of Robin Hood
Long live Robin, we're all behind you
Take good aim at them
Well hidden behind your bushes
Long live Robin, we're all behind you
With your quiver
You take every opportunity
For Robin, for the rascals' honor
We'd go to the ends of the earth
For Robin, for all those with nothing
We'd go to the ends of the earth
He has devoted his bravery
To defend liberty
Robin For Robin, for the rascals' honor
We'd go to the ends of the earth
For Robin
And for those with nothing
We fight along the highways
 
Feel free to comment, or to point out any mistakes you spot. Thanks!

Bez reci

[Stih 1]
Secam se kako je sve pocelo
Osecaj topline do kraja leta
I nasi mali zivoti, delovali su tako veliki tada
Skoro smo dostizali zvezde
I ja sam velika crna zvezda
I ti si mi rekao
 
[Pre-refren]
Ako me volis, onda reci da me volis
I moj si
Hej hajde dragi, prestani sa skrivanjem
Reci sta ti je na umu
 
[Refren]
Uh, volela sam te
Ali si me ostavio bez reci tada
Reci, ako me volis, onda reci da me volis
I moj si
 
[Stih 2]
Secam se kako je sve pocelo
Osecaj topline do kraja leta
I nasi mali zivoti, delovali su tako veliki tada
Skoro smo dostizali zvezde
I ja sam velika crna zvezda
I ti si mi rekao
 
[Pre-refren]
Ako me volis, onda reci da me volis
I moj si
Hej hajde dragi, prestani sa skrivanjem
Reci sta ti je na umu
 
Uh, volela sam te
Ali si me ostavio bez reci tada
Reci, ako me volis, onda reci da me volis
I moj si
 
[Post-refren]
Ostavio si me bez reci
Bez reci
Ostavio si me bez reci
 
Ostavio si me bez reci
Bez reci
Ostavio si me bez reci
Bez reci
 
[Odjava]
Pa ako me volis, onda reci da me volis
I moj si
Hej hajde dragi
Bez reci
 

Robin Wiliams

Oh kakva noć, oh kakva noć, suze u mojim očima, gledam u nebo u neverici
'Imam glas u glavi, imam glas u glavi'
to reče, sve što trebamo je malo komičnog osveženja.
 
Ali ja se bojim da se više nikada neću moći smejati. (oh)
Kakav će život biti kada više ne budemo imali heroja?
 
Mi ne znamo šta sledeći čovek proživljava, kad bi barem to znao reći na jednostavniji način.
Rekao sam mi ne znamo, život me podseća na Robina Williamsa, moramo smehom oterati bol.
Mi ne znamo šta sledeći čovek proživljava, kad bi barem to znao reći na jednostavniji način.
Rekao sam mi ne znamo, život me podseća na Robina Williamsa, moramo smehom oterati bol.
Smehom oterati bol.
 
John Belushi je poznavao tebe i mene bolje nego što sami sebe znamo i svi smo slušali Richarda Pryora. (Ya)
Mislio sam nemoj izvoditi Philip a Seymoura Hoffmana često,
sad je on jedan od onih koje smo izgubili u vatri (Bože, da)
 
Ali ja se bojim da se više nikada neću moći smejati.
Kakav će život biti kada više ne budemo imali heroja?
 
Mi ne znamo šta sledeći čovek proživljava, kad bi barem to znao reći na jednostavniji način.
Rekao sam mi ne znamo, život me podseća na Robina Williamsa, moramo smehom oterati bol.
Mi ne znamo šta sledeći čovek proživljava, kad bi barem to znao reći na jednostavniji način.
Rekao sam mi ne znamo, život me podseća na Robina Williamsa, moramo smehom oterati bol.
 
(Oh) Čuješ li me Chris Farley?
(Ah) Bernie čuješ li me?
 
Mi ne znamo šta sledeći čovek proživljava, kad bi barem to znao reći na jednostavniji način
Rekao sam mi ne znamo, život me podseća na Robina Williamsa, moramo smehom oterati bol
Mi ne znamo što sledeći čovek proživljava, kad bi barem to znao reći na jednostavniji način
Rekao sam mi ne znamo, život me podseća na Robina Williamsa, moramo smehom oterati bol
Smehom oterati bol
 
Phil Hartman možeš li me čuti? (Oh, yes)
Robin može li me čuti ?
 

Robinson

When I was a child I loved to play Robinson
It was my favorite game
Let's play it!
How?
This way!
 
Yes, yes, yes
I am Robinson again
You, you, you
You are Roibinson too
He, he, he
He is Robinson too
In this season we sing about Robinson
 
Robi-Robi-Robinson
Robi-Robi-Robinson
Robi-Robi-Robinson
He is walking around the earth
Robi-Robi-Robinson
Robi-Robi-Robinson
In the Robinson season
It's nice to live in this world
 
Where are you, Robinson?
Hey, Robinson!
Robinson, what a Robinson!
I like him so much!
Me too!
You, you, you
Maybe, you are Robinson?
Maybe, me?
Me!
Most likely he is
 
Robi-Robi-Robinson
Robi-Robi-Robinson
Robi-Robi-Robinson
He is walking around the earth
Robi-Robi-Robinson
Robi-Robi-Robinson
In the Robinson season
It's nice to live in this world
 
Me, me, me
I am Robinson today
You, you, you
You are Robinson too
He, he, he
He is Robinson too
In this season we sing about Robinson
Me, me, me
You are Robinson too
And me?
You, you, you
You are Robinson too
He, he, he
He is Robinson too
In this season we sing about Robinson
 
Robi-Robi-Robinson
Robi-Robi-Robinson
Robi-Robi-Robinson
(Robinson!)
He is walking around the earth
(Where are you?)
Robi-Robi-Robinson
Robi-Robi-Robinson
In the Robinson season
It's nice to live in this world
Very good!
 
Where is that island?
Where is it?
There is everything
Friday, Saturday, Sunday,
Even Monday
But where is the island?
 
Me, me, me
Me, me, me
You, you, you
You, you, you
He, he, he
And he too
In this season...
Me, me, me
We sing...
We sing, sing...
You, you, you
Everybody!
He, he, he
Well done, guys!
In this season we sing about Robinson
 
Robi-Robi-Robinson
Robi-Robi-Robi
Robi-Robi-Robinson
Robi-Robi-Robi
Robi-Robi-Robinson
Robi-Robi-Robi
He is walking around the earth
Robi-Robi-Robinson
Robi-Robi-Robinson
In the Robinson season
It's nice to live in this world
Very good!
 

Sparrow’s song

1
I don't need either toys,
or the colored pencils
because of sparrow
who has lodged near the birdfeeder.
if only he obeyed better,
this cunning mischievous bird …
I have decided just in case
to learn bird language.
 
Refrain:
Tweet-tweet-tweet
Tweet-tweet-tweet
everyone needs friends.
Tweet-tweet-tweet
Tweet-tweet-tweet
even sparrows do.
 
2
So many tasty sandwiches,
I crumbled to the birdfeeder.
It is a very hard work to
train a sparrow.
though the people in our district
are surprised.
The sparrow can dance the squat dance,
Clap the hands and sing.
 
Refrain
 
3
We share our lunch,
as friends do.
He chirped about it
to all his sparrows-friends.
I’ll give them the crumbs sweeter than before
and in one week
Everyone will see a real
sparrow round dance.
 
Refrain
 

Robinson Cano

Before, the ladies never used to talk to me nor hangout with me
Because I wasn't I up there, I was broke
Now your girlfriend wont stop looking at me
Like a base, I will steal her
 
With this one I hit it out the park, Robinson Cano
Robinson Canó, Robin, Robinson Canó
I dont speak of a cold when I say I have everything / a cough
Robinson Canó, Robin, Robinson Canó
 
And now I have lots of models
Who before used to not hangout with and now they dont leave me alone
Robinson Canó, Robin, Robinson Canó
 
Im running around with two 40's and Im not talking about millions
Im running around with two 40's and Im not talking about cannons
I have lots of golddiggers, and you know lots of moneybags
I dont want to chill with losers and I dont wanna hang out with free loaders
She wont speak if you dont have money
Dont say anything to her if you dont have money
 
I have a lot of bottles in the club, always VIP
I get the moneybag, I have all the fine women, I am the MVP
Now we look good Now we're fresh
All of my my goals are home runs and you guys get fouls
 
With this one I hit it out the park, Robinson Cano
Robinson Canó, Robin, Robinson Canó
I dont speak of a cold when I say I have everything / a cough
Robinson Canó, Robin, Robinson Canó
 
And now I have lots of models
Who before used to not hangout with and now they dont leave me alone
Robinson Canó, Robin, Robinson Canó
 
Robinson Canó, number 22
Latin Hip hop fame I was left with everything
And before they were pink bottles, now theyre gold
Anywhere I go the whole world looks at me, I always come with the gang
 
With this one I took it out the park Robinson Cano
Robinson Cano Robin Robinson Cano
I dont speak of a cold when I say I have everything / a cough
Robinson Canó, Robin, Robinson Canó
 

Song-presentation of Robin Goose

I am Robin Goose, not a shy goose!
Yes, I am no coward - but I fear,
That you can't hear anything about me.
I am a well known goose, a fine goose!
I swear to you, I swear to you,
That I am one of these geese that saved Rome.
 
Apropos, I am a special goose,
Yet not all geese are Robins!
 

One Day

One day you pack up your things
You're scared and yet you go away
One fine day you feel doors, kick them in and don't believe a word
 
One day you pack up your things
You're scared and yet you go away
One fine day you feel doors, kick them in and don't believe a word
 
One day you pack up your things
You're scared and yet you go away
One fine day you feel doors, kick them in and don't believe a word
 
One day you draw a line beneath everything that has been so far and you live for yourself
One day you don't have a home anymore und now you believe that overnight you are a whole person
 
One morning you know, to stand on your own feet, there's nothing as hard as that
And you see the country with different eyes, for you nothing is more valuable
 
One morning you know, to stand on your own feet, there's nothing as hard as that
And you see the country with different eyes, for you nothing is more valuable
 
One morning you want to see your work acknowledged, you want to be counted on
And you have fun calculating with your own money and with your own head
 

Never in Nottingham

There are cities that go through good times
And also bad times
Yet there are never good times
In Nottingham
 
If I could fly, I could leave
I wish I could leave this place
And never come back
Here where I only have griefs
Maybe I will find happiness...
But not ever in Nottingham
 
Mis traducciones son de uso libre, pero por favor, no las reclames como tuyas. Si tienes alguna petición (de traducciones inglés - español), puedes pedirlo sin miedo.