Превод текста

Резултати претраге страна 56

Број резултата: 3291

17.11.2021

One of those days

Hush love, I know it hurts sometimes
When nobody sees you
Just know that I see you
Come love, just breathe and dry your eyes
I wish you could see you
The way that I see you
 
Look at the voice of my heart and answer
Touch and vote against my life
Promise me
 
Just one of those days
My feelings there
Hiding, waiting
My eyes are full again
It calls you
Just one of those days
Believe in yourself
Reunited, accustomed
My eyes like an angel
It calls you
 
On the wing of songs
Sounds to fall
They will satisfy my dream
 
Look at the voice of my heart and answer
Touch and vote against my life
Promise me
 
Just one of those days
My feelings there
Hiding, waiting
My eyes are full again
It calls you
Just one of those days
Believe in yourself
Reunited, accustomed
My eyes like an angel
It calls you
 
I believe in the hope of the future
Come and touch my heart, listen to me
Listen to me
Feelings in my life
 
Just one of those days (Just one of those days)
My feelings there
Hiding, waiting
My eyes are full again (My eyes are full)
Sounds to you (Sounds to you)
Just one of those days (Just one of those days)
Believe in yourself
Reunited, accustomed
My eyes like an angel
It calls you
Just one of those days
 
16.11.2021

Years what The living don't forget

Nineteen forty-one - forty-five
Years what the living don't forget,
Holy duty to banish the beastly enemy
Will be said.
 
Those were terror years of the fire and war,
Years what the living don't forget.
 
The party has united people
Into a single powerful allied united force
And filled our angry souls
With confidence to win.
 
Blood for blood! Live for live! Furious attack,
This is preserved in my eyes!
Motherland's cry and groan
Was like heard by my ears.
 
15.11.2021

If the love is pure

You can't fake love
it always reflects the truth.
That truth shows in the eyes
they retreat into the mind.
 
Hidden seeds of doubt
and you bear the guilt
so let's be genuine
we can't read thoughts.
 
But if the love is pure
happiness finds its way home
appearing over the two of us.
Yeah, if the love is pure
then it's never too late
for the heart to lead the way.
 
No one controls the rhythm
that echoes in your chest.
Everyone knows that one day
we'll both know all about it.
 
You promise to listen to me
face to face
we find peace and quiet
together our own sound.
 
But if the love is pure
happiness finds its way home
appearing over the two of us.
Yeah, if the love is pure
then it's never too late
for the heart to lead the way.
 
oooo-o-o-o, o-o-o-oooo
oooo-o-o-o, o-o-o-oooo
 
But if the love is pure
happiness finds its way home
appearing over the two of us.
Yeah, if the love is pure
then it's never too late
for the heart to lead the way.
Yeah, if the love is pure
then it's never too late
for the heart to lead the way
for the heart to lead the way.
 
15.11.2021

Popeye

Popeye the sailor man
Came back after a long wait
He's back with Olive and cunning Bluto
Popeye the sailor man
Popeye
Popeye
Popeye
Popeye
Popeye
Popeye
Popeye
Popeye
Popeye
Popeye
All the children love him
Nice, never hurting anybody
Come on, repeat after me
All the bad guys are scared of him
All the bad guys
Popeye the sailor man
Popeye
Came back after a long wait
Popeye
He's back with Olive and cunning Bludo
Popeye the sailor man
Po po po po Popeye
Po po po po Popeye
Po po po po Popeye
Popeye
Popeye
 
03.11.2021

Favorite

There's something I got to say
Never knew I'd fall in love this way
Woulda stay with yuh night and day
Let me love yuh more my bae, yeah
 
Favorite, you are the favorite one
You do what you do and shine yet like a jewel
You drive me crazy, queen Cleopatra
For you I would, if you'd want to, sing like Frank Sinatra
Your fever heals the wound
My state of mind reaches Nirvana
I've got balls like Tony Montana
If you are by my side, I conquer the world, nanana.
 
There's something I got to say
Never knew I'd fall in love this way
Woulda stay with yuh night and day
Let me love yuh more my bae, yeah
 
The sun, the moon, all of the start, they can't rob you of your light
Nobody can replace you baby, you are the queen
Your smooth skin, angelic face, my god, what a combination!
You rise above them, and give me adrenaline
 
I won't let you no no no to go without getting my trip
I want you to get swept-up with me in this voyage
Light up the embers, my dreams are reality
Hot like fyah (fire), I'd be with you day and night
 
There's something I got to say
Never knew I'd fall in love this way
Woulda stay with yuh night and day
Let me love yuh more my bae, yeah
 
Fendi, Gucci, Prada
You are a top Designer, Panda
It's clear, you mastered art
Only your walk, shatters the street
 
Always connected to you
You send much too fine vibrations
I want you when I feel down
Same as yesterday, as today, as tommorow
 
Your fever heals the wound
My state of mind reaches Nirvana
I've got balls like Tony Montana
If you are by my side, I conquer the world, nanana
 
There's something I got to say
Never knew I'd fall in love this way
Woulda stay with yuh night and day
Let me love yuh more my bae, yeah
 
30.10.2021

This is the Father

This is the father,
This is the son,
This is the pig,
This is the one who killed it,
Together they ate it,
And to the little one they gave nothing!
 
30.10.2021

Santa Lucia - sunken in the sea

A long time ago, a town was on the beach
Roads and houses built only on sand.
But big waves destroyed happiness
and only the church tower remained lonely.
 
Santa Lucia - sunken in the sea
shining light and hope of return.
Santa Lucia - a star in the night
you lead people with all your might.
 
A white boat goes out to you today
a young couple brings you the wedding bouquet.
Flowers of love they float in the sea
the legend tells you never separate again.
 
Santa Lucia - sunken in the sea
shining light and hope of return.
Santa Lucia - a star in the night
you lead people with all your might.
 
And from the depths, there the bells ring so clearly
and there on the beach the people are waiting for the pair.
 
Santa Lucia - sunken in the sea
shining light and hope of return.
Santa Lucia - a star in the night
you lead people with all your might.
 
28.10.2021

Insomnia Flight

Versions: #1
I want to fly low with you
Collect oxygen everywhere with you
If it's foggy and you can't see
It's better to fall into my heart
I want to take you from noise to peace
I want to take you from clouds to sun
I want to straighten my shirt for you
Collect poem verses everywhere for you
 
It's past the time of night I give you warm milk again
There's still the names of the movies we haven't finished by my bed
Do you still have insomnia after leaving?
Although I didn't stay up late I still have obvious dark circles
The doll you gifted is still by my side
Memories of the beginning to end emerge and repeat
 
I want to be with you, break into the forest and sneak into the sea with you
I want to be with you, watch the sunrise to sunset with you
I want to be with you, fly through Greenwich Mean Time with you
I want to see you, cross churches and crowds to hold you
I want to be with you
I want to be with you
 
I want to fly low with you
Collect oxygen everywhere with you
If it's foggy and you can't see
It's better to fall into my heart
I want to take you from noise to peace
I want to take you from clouds to sun
I want to straighten my shirt for you
Collect poem verses everywhere for you
 
It's past the time of night I give you warm milk again
There's still the names of the movies we haven't finished by my bed
Do you still have insomnia after leaving?
Although I didn't stay up late I still have obvious dark circles
The doll you gifted is still by my side
Memories of the beginning to end emerge and repeat
 
I want to be with you, break into the forest and sneak into the sea with you
I want to be with you, watch the sunrise to sunset with you
I want to be with you, fly through Greenwich Mean Time with you
I want to see you, cross churches and crowds to hold you
I want to be with you
I want to be with you
I want to be with you
 
Passing by that coffee shop
A familiar yet unfamiliar place
I stop and hope that your figure will appear
The apology I haven’t said yet
The promise I made with you
Look up, close your eyes, let the tears flow into your heart
 
I want to be with you, break into the forest and sneak into the sea with you
I want to be with you, watch the sunrise to sunset with you
I want to be with you, fly through Greenwich Mean Time with you
I want to see you, cross churches and crowds to hold you
 
26.10.2021

With Thunder and Fire

For the freedom of yours stand up for the battle
For your heavenly one stand up for the battle
All the prayers for you - stand up for the battle
The gates of the sky will echo with thunder and fire!
With thunder and fire we'll awaken, guide
and ascend our storming land to the Sun!
 
For the winds from the meadows1, stand up for the battle
For the wonderbloom of the forests, stand up for the battle
For the dawns of the seas stand up for the battle
For the stars over Dnipro2 stand up with thunder and fire!
With thunder and fire we'll awaken, guide
and ascend our storming land to the Sun!
 
For the freedom of yours stand up for the battle
For the freedom of yours stand up for the battle
For the freedom of yours stand up for the battle
The gates of holy heavens shine with thunder and fire!
With thunder and fire we'll awaken, guide
and ascend our storming land to the Sun!
 
  • 1. A specific type of montane meadow is meant, called polonyna, which are typical for outer eastern Carpathian mountains.
  • 2. Used the romanisation from Ukrainan there, also known as Dnieper river
18.10.2021

Whale Hunting

Even if I drink or sing or dance
I can’t get rid of sadness in my heart
What do I do? Even if I look around
I can only see sitting people’s back
Let’s go to the east sea, third class of a local train
Get on a train
 
The worlds in my dream I saw last night
I almost forgot it, but
There is the one I can remember
He is a whale, small and beautiful
Let’s go to the east sea, to hunt a whale
Who lives in the sea like a myth
 
Even if our love is broken
Even if we get lost everything
He is clearly in our heart
A small and beautiful whale
Let’s go to the east sea, to hunt a whale
Who lives in the sea like a myth
Let’s go to the east sea, to hunt a whale
Who lives in the sea like a myth
 
07.10.2021

Король Артур

Из сказок Матушки Гусыни
 
Добрей Артура короля
Не видела земля!
Три меры крал он ячменя
На пудинг для себя.
 
Большой был рот у короля,
За раз пирог съедал,
От этого я пирога
Лишь шиш один видал.
 
Король и королева, знать,
Ночь напролёт едят,
Что не съедят, прочь с глаз убрать
С утра они велят.
 
03.10.2021

In the Heart of Autumn

This golden workshop, madame,
if you loosen your tresses,
your corset, your ample breasts,
will go up in flames.
 
Death is dressed up,
a skull with an old hat,
with duck feathers on the back of the neck
03.10.2021

New land

It pulls and it drags
Know that it's waiting
Embarking
The ocean retrieves
 
It pulls and it drags
Know that it's waiting
Embarking
The ocean retrieves
 
Earth counts for everything
Leaving it nontheless
The inner song
Resounds with travel and evening
 
The bow is embraced by sand
Distant is now near
Heart in a new land
A feeling of here
 
The bow is embraced by sand
Distant is now near
Heart in a new land
A feeling of here
 
Earth counts for everything
Leaving it nontheless
The inner song
Resounds with travel and evening
 
Childs laughter in summer night
Tears by a first grave
Made itself by itself again
Carried forth by koast and ocean
 
Childs laughter in summer night
Tears by a first grave
Made itself by itself again
Carried forth by koast and ocean
 
The bow is embraced by sand
Distant is now near
Heart in a new land
A feeling of here
 
The bow is embraced by sand
Distant is now near
Heart in a new land
A feeling of here
 
29.09.2021

Halleluya (Noam Jacobson version)

They say there's a hidden cord
which David played before the Lord
but what do you have to do with music and with heaven?
Cords can actually be relatively easy,
the minor descends, the major ascends,
the embarrassed king sings 'Halleluya'
Halleluya, Halleluya
Halleluya, Halleluya.
 
I am a believer but I need a sign,
her roof can be seen from here,
her beauty and the moon have struck you.
She tied you to a kitchen chair,
and the crown - she threw to the bin,
and from your lips she drew
'Halleluya'
Halleluya, Halleluya
Halleluya, Halleluya.
 
You say I said His name in vain,
I don't even know how one calls to Him
and even if I do, why do you even care?
in every word there's a ray of light,
for all I care, you can choose
both the holy and the broken are 'Halleluya'
Halleluya, Halleluya
Halleluya, Halleluya.
 
To the best of my ability, and it isn't much
when I understood nothing I tried touching it
I speak the truth, I didn't come to lie to you
and when I'm descended down into the pit,
I shall stand before the God of psalms 1
Hashem*, you shall open my lips and my mouth shall say 'Halleluya'2
Halleluya, Halleluya
Halleluya, Halleluya
Halleluya, Halleluya
Halleluya, Halleluya
Halleluya, Halleluya
Halleluya, Halleluya
Halleluya, Halleluya
Halleluya, Halleluya
 
  • 1. also: of songs
  • 2. referencing verse 17 of Pslam 51
26.09.2021

Let's sing together

It's everywhere
It's in my head
Music never leaves me
 
I sing for myself
But most for everyone else
 
Sometimes I feel lonely
But the I know
Music is what connects us
 
I smile and I dance
When my favorite songs starts again
 
As long as we keep singing
Can we defeat everything
 
We’re rocking the world
Let’s sing together
Whatever unfolds
We make it better
We know we can
So here we stand
We move we dance
Let’s sing together
 
Let’s sing together
Let’s make it happen
We know we can
So here we stand
We move we dance
Let’s sing together
 
Whatever I think about
Or how I feel
Music is always there
 
As strong as friendship
Put my worries away
 
Let's hear the music
It can defeat everything
 
We’re rocking the world
Let’s sing together
Whatever unfolds
We make it better
We know we can
So here we stand
We move we dance
Let’s sing together
 
Let’s sing together
Let's make it happen
We know we can
So here we stand
We move we dance
Let’s sing together
 
Let’s sing together 4x
 
Music in my head
Music is my dream
Music gives me comfort
Music gives me hope
 
We’re rocking the world
Let’s sing together
Whatever unfolds
We make it better
We know we can
So here we stand
We move we dance
Let’s sing together
 
Let’s sing together
Let’s make it happen
We know we can
So here we stand
We move we dance
Let’s sing together
 
23.09.2021

Megahit

You smashed the guitar
While I broke a drum set
Which hit song turns you on?
 
You pushed over a thousand cups
I’m charging towards a window
We attract each other with sounds
 
You give a touch here, give a touch there, a light will blink if you hit the mark
I’mma feel this, I’mma feel that, I’ll collapse without my organs
 
Woo
Beatbox or guzheng – which will suit me more?
I wanna know the symphony will turn out
I’d give anyone a touch and a kiss
 
Some love songs
Uh-oh, uh-oh, uh-oh
Are better chill than fired up
Uh-oh, uh-oh, uh-oh
Should I be modest or flamboyant?
Uh-oh, uh-oh, uh-oh
How can I write a love song without a score?
Woo
Exploring through either chords or clashes
 
Boom, boom, boom
Colliding with your bang, bang, bang
Clitter-clatter, fantasizing together
 
Boom, boom, boom
Add it to your bang, bang, bang
Clitter-clatter, this is the epicentre
 
No need to fear that we’ll leave scratches on each other
‘Cause the world improves through dialogue
Even if we clash and fill the sky with florets
Our romance will remain – can you hear it resounding?
 
You put your finger here, put your finger there, turning scrap metal into pure gold
I’mma bump this, I’mma bump that, bump it soft and hard
 
Woo
Leather, glass, or plastic – which suits me most?
I wanna know our love will turn out
I’d leave the comfort zone and kiss everywhere
 
Some icebergs
Uh-oh, uh-oh, uh-oh
Are better avoided than collided into
Uh-oh, uh-oh, uh-oh
Seize the youth, savour the warmth
Uh-oh, uh-oh, uh-oh
Got no clue who should fall in love
Woo
Exploring through gentleness or intense passion
 
Boom, boom, boom
Colliding with your bang, bang, bang
Clitter-clatter, fantasizing together
 
Boom, boom, boom
Add it to your bang, bang, bang
Clitter-clatter, this is the epicentre
 
The empty house falls silent
All that remain are sign language and imagination
The fireworks ignite the firecrackers
Hoping to brighten up this gloomy landscape
 
Uh-oh, uh-oh, uh-oh
Aye, it’s been a while
Uh-oh, uh-oh, uh-oh
Baby you’re mine, I’ll blow your mind
Uh-oh, uh-oh, uh-oh
’Cause everything I do, I do it with a passion
Woo
I’m ready for this so just come and hit it! (say)
 
Uh-oh, uh-oh, uh-oh
Better avoided than collided into
Uh-oh, uh-oh, uh-oh
Seize the youth, savour the warmth
Uh-oh, uh-oh, uh-oh
Got no clue who should fall in love
Woo
Exploring through gentleness or intense passion
 
Boom, boom, boom
Colliding with your bang, bang, bang
Clitter-clatter, fantasizing together
 
Boom, boom, boom
Add it to your bang, bang, bang
Clitter-clatter, this is the epicentre
 
Ha
 
20.09.2021

Many Complaints

You may do what you like, even hurting me
My heart is overflowing with nothing but love
Since the first time I saw you, I couldn't believe it
But if I can't believe it, come and love me
 
Many complaints
Many complaints about you
Why do you do this to me?
We are as thick as thieves
Baby, I want to be your boyfriend
 
My body swings
Looking for your love
Olodum's1 swing carries me
With you I go
 
Carry me, baby, my beloved
Carry me and I go crazy about you
 
Many complaints
Many complaints about you
Why do you do this to me?
We are as thick as thieves
Baby, I want to be your boyfriend
 
20.09.2021

Love Love

Oh, the morning mists
Won't let me find you
It's even hard to look for you
 
Oh, but I wanted to be with you
So the sun could rise
And I'd find my heart again
 
Love is like a little piece of heaven
I'm all 'love, love'
Those are honey lips
 
Oh, hiding you
Where are you after all?
Why is that?
 
Love is where I'd like to be with you
And loving spreads the breeze over the high seas
 
The night-time makes me dream
I look for a way to see
You and me getting to somewhere
 
Oh, if someday we'd daybreak
If I dream it, it might happen
And you heart might answer
 
Love is like a little piece of heaven
I'm all 'love, love'
Those are honey lips
 
Oh, hiding you
Where are you after all?
Why is that?
 
Love is where I'd like to be with you
And loving spreads the breeze over the high seas
 
18.09.2021

Hymn of the 5th Vilnius Brigade of the Home Army (We will go faithfully)

[Verse 1]
When the homeland is bathed in tears,
the martyr's blood cries to heaven.*
 
Who fights for freedom and takes revenge for blood**?
It is the 5th Vilnius Brigade. x2
 
[Verse 2]
And the chief leads it on a bold trail,
'Łupaszka' - unknown hero.
 
Only to die with him and fight to be able to
cut free the beloved country from bondage. x2
 
[Verse 3]
We will follow in your wake faithfully,
Because you are with us, God is with you.
We will boldly stay under the hail of bullets,
until the golden horn of freedom sounds.
 
[Verse 4]
Through bold assaults and fights for years
for the enemy he has become destruction.
 
And the song flows free and proud into the world
behind the 5th Vilnius Brigade. x2
 
[Verse 5]
Today our tasks are fight and work hard,
The fate is unknown for the future.
 
For beloved Poland, he leads us into battle
'Łupaszka' our beloved chief. x2
 
[Verse 6]
We will follow in your wake faithfully,
Because you are with us, God is with you.
We will boldly stay under the hail of bullets,
until the golden horn of freedom sounds.
 
17.09.2021

Incredible

Whatever they say I don't care
Whatever they say it's fine
I do what fits me, even if it's crazy
I'm telling you, don't listen to anyone
You love me and I love you till the end
Close your eyes, it's that simple
 
My incredible, you
In life, I'd seen it, it was written in the stars
And whatever else there was is lost
My incredible, you
In life, like a kiss that's magical
As if it was constantly a party
My incredible, you
 
What others say don't touch me
They don't affect me, even if they wish so
If that's the only way they can live, let it be
I don't care
I'm telling you, don't listen to anyone
You love me and I love you till the end
Kiss me one more time
 
My incredible, you
In life, I'd seen it, it was written in the stars
And whatever else there was is lost
My incredible, you
In life, like a kiss that's magical
As if it was constantly a party
My incredible, you
My incredible
 
My incredible, you
In life, I'd seen it, it was written in the stars
And whatever else there was is lost
My incredible, you
In life, like a kiss that's magical
As if it was constantly a party
 
My incredible
My incredible
My incredible
My incredible
 
11.09.2021

Bounce all over the world

Life is so short
Can we go back?
I feel like I’m fading away
Our deep grave disappears and is lost
What I leave behind
My memory will live on
I'm going to promise you that
Promise to make good use of my time
Now, now
I'm bouncing all over the world
 
Remember when you asked for my hand to hold
When everything was as it seemed, more simple
Just us!
And your smile was the only thing I thought worth seeing
With the world in my hand, I thought I would never get so high
With a desire for adventure I wanted to lose myself and relinquish everything
Sure your feet followed but you stood still
If it was important for me to paint a life without pain
Then I would need better wings than those we both have
 
But I'm still
Showing the whole world
What I can do
 
Which is more than I know
So I’m on my way
 
Faster and faster
Time seems to be running out
Escaping from me
 
But I will tear up the verses
With my bare hands
So these words will draw lines
Around a blank circle
Which I will point to
Showing a circle around the world
Giving me time to look around
And realise that life is not beautiful
Because it carries on
It's beautiful because it existed
 
Life is so short… ..
 
Do not doubt it, even once
Once is once too many
I've been praised and often burned
bridges behind me
So when you are here and stay
Around me, I sometimes hope
Our story will end off the beaten track
So we can find peace
 
Shatter the reflection
If I can
Because it's not me
As I see myself
But I'm going
To paint these colors across the sky
But I'm going
To fly like a bird far afield
Yes I’m going
To show the world, to show the world
To show the world what I can do
 
A wo oh episode (?)
 
Life is so short
Life is so short
I'm bouncing all over the world
 
07.09.2021

It's my small village

These mountains, skies and the streams
This chaitra (first month in Hindu calender), the rain and the moon-light
The sun rises by making a color-art
The evening brings the fragrance of various flowers
Sweetest among all, best among all
Just as my mother is
It's my small village
It's my small village
It's my small village
It's my small village
It's my small village
 
Here the nightangle plays flute with an addictive tune
Its fields with golden mustard is welcoming with her arms
Its soil is very sacred to me, as if it's an offering to Gods
It's my small village
It's my small village
 
These mountains, skies and the streams
This chaitra (first month in Hindu calender), the rain and the moon-light
The sun rises by making a color-art
The evening brings the fragrance of various flowers
Sweetest among all, best among all
It's my small village
It's my small village
 
07.09.2021

Three Possibilities

Tell me one time
and then we can continue to lie
what is your logic
and how is all of this supposed to connect together
 
Tell me one time
and we will talk about another subject
what is my logic
and how is all of this supposed to connect together
 
The words wake up and i put them to sleep
i am sleeping and they are waking up
 
Three possibilities
before each decision
i can't choose
one time to go
one time to go
without looking back
 
Tell me this
tell me one time
believe me
you love me a lot
just because you know me a little
 
The words wake up and i put them to sleep
i am sleeping and they are waking up
 
Three possibilities
before each decision
i can't choose
one time to go
one time to go
 
06.09.2021

Snail (Duet Version)

I’ve been slow to speak up, now it’s too late to get you back
I feel guilty, that I was never thoughtful enough to share your burdens
I’ve been slow to react, just like a snail
Arriving late, I can do nothing but let you go
 
How was I so slow in letting you discover my love?
How was I so slow in knowing your sentiments about our future?
These bad habits and shortcomings of mine – how do I cope with them? How to overcome them?
I was too self-centred
04.09.2021

Tell me

Tell me what happened,
What has happened to us?
What went wrong
Tell me, please.
 
You took objection
To which words of mine?
Have I said something (wrong)?
Tell me, tell me please..
 
You and me, both of us,
Why have we changed our paths?
Tell me, tell me, what is wrong?
Tell me, please..
What is wrong between us?
Tell me, tell me please..
 
To break like this, to leave everything like this,
There was no reason left..
In between us, there was no place left
For any type of silence..
 
Then why did I go silent?
Then why did you go quiet?
Why did something like that happen?
Tell me, tell me please.
 
A small thing
has stopped us in tracks
What is the problem?
Tell me, tell me please.
 
You and me, both of us,
Why have we changed our paths?
Tell me, tell me, what is wrong?
Tell me, please..
What is wrong between us?
Tell me, tell me please..
 
Tell me, tell me please..
Tell me, tell me please..
Hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey tell me..
 
02.09.2021

Sea Song

The sky sways, sways above me
And the deck trembles underfoot
One who hasn’t tasted salt,
Who hasn’t felt the waves
Can’t be called a real sailor
And let the sea waves roll, roll
And far from us is our native lighthouse
And let it rock, rock, I know for sure
Any storm can be weathered by a sailor
The ship sails calmly toward the familiar pier,
And with pride we’ll climb down the ladder to shore
We’re on the ground, still shaking a bit,
And tomorrow we’ll be at sea, tomorrow we’ll be at sea again.
And let the sea waves roll, roll
And far from us is our native lighthouse
And let it rock, rock, I know for sure
Any storm can be weathered by a sailor.
And our lives, our lives are not the easiest
Today there’s a light breeze on the sea, tomorrow a hurricane
But I wouldn’t switch places with anyone
For this life, for this life I’ll live two lives!
And let the sea waves roll, roll
And far from us is our native lighthouse
And let it rock, rock, I know for sure
Any storm can be weathered by a sailor.
 
30.08.2021

Bez tebe

Versions: #1
Ne, ne mogu zaboraviti ovo veče,
Ili tvoje lice dok si odlazila.
Ali pretpostavljam da je to samo način na koji se priča odvija,
Uvek se smeješ, ali u očima ti se vidi tuga.
Da, pokazuje se
 
Ne, ne mogu zaboraviti sutra,
Kad pomislim na svu svoju tugu
24.08.2021

The Earth Is Our Mother

The Earth is our mother, we have to take care of her,
The Earth is our mother, we have to take care of her.
 
Hey Yanna Ho Yanna Hey Yon Yon, Hey Yanna Ho Yanna Hey Yon Yon
 
The ground is sacred and on him I walk,
The ground is sacred and on him I walk.
 
Hey Yanna Ho Yanna Hey Yon Yon, Hey Yanna Ho Yanna Hey Yon Yon
 
The Earth is our mother and she will take care of us,
The Earth is our mother and she will take care of us.
 
Hey Yanna Ho Yanna Hey Yon Yon, Hey Yanna Ho Yanna Hey Yon Yon
 
23.08.2021

Soldiers of the Working People

Oh furious wind, blow through the fields,
bend the century old veined beech forest!
The wings of the tough eagles
you will not break again!
The wings of the tough eagles
you will not break again!
 
Born into poverty, into battle and labor,
hardened through battles for a new life,
we proudly celebrate Freedom in our song.
We are soldiers of the working people.
We proudly celebrate Freedom in our song,
We are soldiers of the working people.
 
Our fallen brothers in arms
rest in unknown furrows today.
With communism in our minds and our hearts
we will succeed!
With communism in our minds and our hearts
we will succeed!
 
Should we fall in uneven battle,
after us countless soldiers more will come.
They will sing great songs for us for centuries to come -
the glorious heroes of communism.
They will sing great songs for us for centuries to come -
the glorious heroes of communism.
 
We are countless, we have no name.
Into battle leads us one thing
our motherly, great and beloved
Workers Party!
Our motherly, great and beloved
Workers Party!
 
We are ready for labor and battle!
Should a perfidious enemy dare get in our way,
a mightier battle flag will swing with full force and flap in the air!
We will all shout out 'Hurray!' in unison.
A mightier battle flag will swing with full force and flap in the air!
We will all shout out 'Hurray!' in unison.
 
18.08.2021

The Big Day

An old woman walks around decorating her house
Today is her big day
She's bought coffee bread and cake
Adorned with little candles
 
And a liquor of the best kind
And she lays down a sheet, the best she has
Then her phone rings
She picks up the phone excitedly, and hears the voice of a man
 
Her youngest son
Well, you say, you can't come
You were mistaken about the day
No, it doesn't matter, if you need anything, just call
 
'Cause you know I'm here every day
She brings out the finest service, with small flowers
A glass has surely broken
But she figures it doesn't matter
We're so few at this yearly gathering
And as the coffee warms, the phone rings
She forgets everything and runs
In an instant her illusion is broken
When she hears her eldest son
 
Well, you say, you can't come
You were mistaken about the day
No, it doesn't matter, if you need anything, just call
'Cause you know I'm here every day
Several hours pass, day becomes evening
A tired old woman falls asleep
She has stood there all day waiting for her children
By the flowery curtain
Her coffee bread sits, the cake left as is
So when her daughter calls, nothing is left to imagination
Then the candles burn out
 
Well, you say, you can't come
You were mistaken about the day
No, it doesn't matter, if you need anything, just call
'Cause you know I'm here every day
 
I'm here every day (Ahhh)
(Ohhh)
(Ohhh)