Превод текста

Резултати претраге страна 65

Број резултата: 3292

16.08.2020

Hello, hello*

I am going, mother, to Bužim, my hometown
My friends are waiting for me, brave knights
My friends are waiting for me, brave knigths
 
I’m on my way from a foreign country,
a voice is calling me, “My son, my son!”
Hello, hello, my beloved homeland!
I’m on my way from a foreign country
a voice is calling me, “My son, my son!”
Hello, hello, my beloved homeland!
 
Happy days are waiting for us again
Bosnia has to be because it’s defended by heart
Bosnia has to be because it’s defended by heart
 
I am proud, mother, I love my Bužim
Brave knights, let’s battle
Brave knights, let’s battle
 
14.08.2020

Whatever

Maybe it's all my fault
maybe it's ours.
Maybe I overthink it
maybe I don't think enough.
 
Ultimately, the atmosphere is typical
in the wrong side of my memory.
I don't forget like I did back then
maybe, maybe, maybe, maybe it's different now.
 
Whatever, it is what it is.
Whatever, it happens somehow.
 
I get it, you hide from yourself
but nobody believes this.
One day you find me too interesting,
the other day, not enough.
 
Ultimately, it's just secondary shame
I feel the same after I leave the hair salon.
I don't love you like I did back then
maybe, maybe, maybe, maybe it's different now.
 
Whatever, it is what it is.
Whatever, it happens somehow.
 
(Whatever, it is what it is.)
(Whatever, it happens somehow.)
 
Whatever, it is what it is.
Whatever, it happens somehow.
 
13.08.2020

Polychronion to the Byzantine Emperor

Holy,
Long life
I believe in God!
The wind of the holy kingdom,
The only one with whom,
You have everything.
 
12.08.2020

New Sun

Yesterday the sun discovered a new world
It took the shadows of our trees
The animals left, there are no birds, no herds
The rivers and seas became ice, and now
We're staring at the sky, there's no answer
Up there everyone's already left as well
 
Even our star isn't there anymore
When the night left, the day left as well
 
But we can't get out of here
Our ship has no fuel for the journey
But we can't, we can't
Forever here in zero-gravity
Trapped souls in good and in evil
 
It's easy, all we have is eternity
Touch my cheek, wipe the tears away, look
The planet is leaving, I'm holding you, I won't let you fall
Before the voice disappears
 
Even our star isn't there anymore
When the night left, the day left as well
 
It's easy, all we have is eternity
Touch my cheek, wipe the tears away, look
The planet is leaving, I'm holding you, I won't let you fall
Before the voice disappears, I love you, I love you
 
12.08.2020

A Toast

Versions: #1
Long live all the nations
That yearn to await the day
When wherever the sun walks
The fight will be driven away from the world
When every compatriot
Will be free
Not a devil, only a neighbour will be at the border!
 
11.08.2020

Grown man

Who handles power
And is wise in his work
Everything he can get in time
 
You go on a journey to adulthood
Nightmares hounding
Your new fate
Now get the one only one
 
He is a man who to the skies
This will come to carry
Straight back, so be it
A grown man is a man he will be in time
 
Everything you learn alone
And alone you go your path
But strong faith won't be shaken
You can still grow to be a man
 
He is a man who to the skies
This will come to carry
Straight back, so be it
A grown man is a man he will be in time
 
Whoever teaches another
Also he can learn as well
We all need love
 
You hear your dear dreams
They will get a form
Forgotten are those grey worries
You only need to demand hope
 
He is a man who to the skies
This will come to carry
Straight back, so be it
A grown man is a man he will be in time
 
Grown man
A grown man is a man he will be in time
 
11.08.2020

Saint Archangel Michael, Defend us in battle!

Saint Archangel Michael,
Defend us in battle,
Be our help against the evils and snares of the devil.
We beg you supplicants: may the Lord command him!
And you, Prince of heavenly militias,
With the power that comes to you from God,
Drive Satan and other evil spirits back to hell
Who roam the world to the perdition of souls.
 
Amen!
 
Hallelujah!
 
11.08.2020

Saint Pius X, Pray For Us!

Saint Pius X!
Glorious Patron!
Pray, Pray For Us!
 
Saint Pius X!
Glorious Patron!
Pray, Pray For Us!
 
Saint Pius X!
Glorious Patron!
Pray, Pray For Us!
 
Saint Pius X!
Glorious Patron!
Pray!
Pray!
For Us!
 
10.08.2020

O Light gladsome

O Light gladsome of the holy glory of the Immortal Father,
the Heavenly, the Holy, the Blessed, O Jesus Christ,
having come upon the setting of the sun, having seen the light of the evening,
we praise the Father, the Son, and the Holy Spirit: God.
Worthy it is at all times to praise Thee in joyful voices,
O Son of God, Giver of Life, for which the world glorifies Thee.
 
09.08.2020

Welcomed person

Truth is a horizon, a forever invisible phantom
A great shadow is approaching
Organization with an enigma
You don't have to bow down to it
And since you're you, and free, fly away
 
You can't live under domination, fallen angel
I couldn't realize that until I embraced you
 
Lost... In the Light, ascending the skies
 
Persona Grata
Betraying the Angel
Will we lose the future and the civilization?
Oh...
 
A certain Justice is governing the world
Human desires are swirling
People are fooled by some loves they encounter
Since when are you an accomplice?
 
Lost... In the Light, ascending the skies
 
Persona Grata
Betraying the Angel
Will we lose the future and the civilization?
Oh God, humans have betrayed the Angel
Will they lose their future and civilization?
Oh...
 
06.08.2020

The Redskin

Tumba Catumba ... Tumba Catumba ...
Tumba Catumba ... Tumba Catumba ...
 
Uè! Uè!
I am Catumbo the redskin,
the most handsome in the tribe.
 
Choir:
Tumba Catumba ... Tumba Catumba ...
Tumba Catumba ... Tumba Catumba ...
 
Uè! Uè!
I am Catumbo the redskin,
the most handsome of the tribe.
 
Choir:
Tumba Catumba ... Tumba Catumba ...
Tumba Catumba ... Tumba Catumba ...
 
As soon as I wake up
I put the pen on my head
And in the faces of these savages,
I get a tattoo
with mom's lipstick!
Tumba Catumba ... Catumba mba!
 
Choir:
Tumba Catumba ... Tumba Catumba! ...
 
Refrain:
I am Catumbo the redskin,
I have a spear and a plaster pipe.
Here nobody fools me! ...
I'm the best of the tribe!
Who calls me: 'Black Arrow'.
Who calls me: 'Yellow pen'.
Uh! But what an exaggeration! ...
I do not understand anything any more!...
'Sitting bull' from here,
'Crazy horse' from there,
they start dancing around me!
I am Catumbo the redskin,
American redskin ...
Uh! What fun it is to be an Indian
with mom's lipstick! ...
 
The final:
Who calls me: 'Black arrow'.
Who calls me: 'Yellow pen'.
Uh! But what an exaggeration! ...
I do not understand anything any more!...
I am Catumbo the redskin,
american redskin ...
Uh! What fun it is to be an Indian
with mom's lipstick
 
06.08.2020

Years and years, for many years

Years and years, for many years,
The first one, for many years.
Years and years, for many years,
The second one, for many years.
Years and years, for many years,
The third one, for many years.
We want you to have a super time,
Blow hard and turn them off!
 
Years and years, for many years:
The first one, for many years!
The second one, for any years!
The third one, for many years!
The first, the second, the third one,
super 3, for many years!
 
05.08.2020

Hey, Cheers

Friend, cup, friend, cup, hey cheers
 
Friend, do you have a drink in your cup
Hey cheers
We’ll stay until we've drunk it all
Hey cheers
We'll be here until dawn
 
Men and women sing in choirs
Hey cheers
That toast was better than last year
Hey cheers
We'll be here until dawn
 
We’ll dance around to the rhythm
Hey cheers
And forget everything we've said
Hey cheers
We'll be here until dawn
 
The song is good for the soul
Hey cheers
Sing along to this beat
Hey cheers
We'll be here until dawn
 
Thor, he bangs on my scull
Hey cheers
Soon, I sing in rhythm
Hey cheers
We'll be here until dawn
 
Dawn is the golden period
Hey cheers
This is best reason why
Hey cheers
We'll be here until dawn
 
02.08.2020

The Little Black Dancer

If you guess what I got here
It will be all for you.
It is not a candy, it is not a fruit,
It is not ice cream either ...
If you tell me what it will be
It will belong to you,
Think slowly
So, you can guess right ...
 
Open the box
It is a toy
Made of tin
For you...
 
A dancing little black man!
With a cane and bowl hat,
With a carnation in the buttonhole,
But he behaves badly!
 
Hey buddy, I bought you.
To see you dance,
You, lazy bum, move your feet!
 
Wind him up and you will see
How he remembers and he can dance ...
 
Little dark skin man, let us see
If you finally feel encouraged,
And you dance some tap for us!
 
A dancing little black man
With a cane and bowl hat,
With a carnation in the buttonhole,
But he behaves badly!
 
Hey buddy, I bought you.
To see you dance,
You, lazy bum, move your feet!
 
Wind him up and you will see
How he remembers and he can dance ...
 
Little dark skin man, let us see
If you finally feel encouraged,
And you dance some tap for us!
 
02.08.2020

cho cho, rattling

when the night dawns, the trip begins
getting up is not likely
of course, it is heavy rain outside
until the train station, I’m soaked
change in Osaka
going to a street I don’t know
cho cho, rattling
 
blackjack, kobac1
when I go it doesn’t end
kodama lights up2
if it goes, I don’t have to stay
I quit!, I tell you I’m worn-out, I quit!
 
For me, no chance, doing like this
it only worns me out
if celebrities become used to it is ok
this is good, you know
being in a band, I’m getting tired of
I only want to gamble on top of the rails
 
blackjack, kobac
When I go it doesn’t end
kodama lights up
if it goes, I don’t have to stay
I quit!, I tell you I’m worn-out, I quit!
 
chaps doing it
rock’n‘ roll
this is good, you know
a little imitating
rock’n‘ roll
who listens?
listen to me!
rock’n‘ roll
in a street I don’t know
cho cho, rattling
 
blackjack, kobac
When I go it doesn’t end
kodama lights up
if it goes, I don’t have to stay
I quit!, I tell you I’m worn-out, I quit!
 
  • 1. 'Kobac' is actually a car garage service chain so I think it is probably a gambling slang word I can't find in a dictionary.
  • 2. 'Kodama' is a slow train-line (it stops at all stations)
01.08.2020

Sleep

Oh life,
why
do you carry me in your journey
still,
why
drag along
my heavy sleep?
 
I know
that the purest fountains
dissolving throughout the earth
won’t return
to the soiled snow
its whiteness.
 
Neither will dawn
with tired magic
revive
among the black houses
the dead mimosas.
 
But alone
at evening’s frost
a flower seller will tremble
beside the fountain’s
uselessness.
 
Oh life,
why
does my desperate sleep
not weigh upon you?
 
01.08.2020

Rum's Love Song

Don’t you be nervous, love
Always watching you take a look around
Don’t you look away from me, love
I’m the best girl out of them
 
I love you
I love you
I love you
I love you
 
Late at night when the stars are glittering
Dreaming is all I do about you
I give you love, you give it away
Like you’re putty in somebody’s hands
 
Ah how come boys
How come they have so much love?
Ah sprinkled all over the place
That only makes me get in trouble
 
Don’t you be nervous, love
Always watching you take a look around
Don’t you look away from me, love
I’m the best girl out of them
 
Ah how come boys
How come they’re falling for so many chicks?
Ah will you love only me?
All this time, I’ve been the only one for you
 
Don’t you be nervous, love
Always watching you take a look around
Don’t you look away from me, love
I’m the best girl out of them
 
I’m the best girl at all times
For every piece of you
I love you
I love you
I love you more than anyone does!
 
30.07.2020

I want to dance

I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance, dancing, hey!
 
My body's on fire
Music and passion
I've got you in my mind
Pure obsession
 
When the hot weather comes
Boys fall in love,
It's the breeze and the sun
Come closer, come
I will confess you my wish
 
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance, dancing, hey!
 
All your senses
Are like a volcano
This night is pure magic
Let's dance
 
I know when the hot weather comes
Boys fall in love
It's the breeze and sun,
Come closer, come
I will confess you my wish
 
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance
 
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance, dancing, hey!
 
When the hot weather comes
Boys fall in love,
It's the breeze and the sun
Come closer, come
I will confess you my wish
 
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance, dancing, hey!
 
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance, dancing, hey!
 
30.07.2020

The Bath Song

Don't listen to that grouch!
come, friends!
and doesn't it hurt to get wet, Doc?
won't it shrink your beard?
do we get in?
should we wash where we can't see?
no, no, calmly, do as I do.
 
Without fear, begin
and don't be alarmed,
roll up your sleeves,
it'll make it much easier.
Scoop up a lot of water,
then soak in it and do:
brr, brr, brr.
 
Grab the soap
and without hesitation,
with a lot lather
you must wet your face.
And with the water in your hands
you must breathe in, let out:
brr, brr, brr.
 
Wet and rub
wash and clean,
soak
and slosh too.
 
Perhaps you feel cool
and humid,
but you'll have fun
in the novelty.
 
You mustn't even forget
your nose,
and you'll feel
very clean and happy.
 
Pack of babies,
you'll make me sick
if you do: brr, brr, brr.
 
Rub real hard,
there's no denying
what a beauty it'll seem
after drying.
 
Because if you wash your body,
you'll have a clean soul if you do:
brr, brr, brr.
 
28.07.2020

You are my strength when I am weak

You are my strength when I am weak
You are the treasure that I seek
You are my all in all
 
Seeking You as a precious jewel
Lord, to give up I'd be a fool
You are my all in all
 
Je‍‍sus, Lamb of God, Worthy is Your Name
Je‍‍sus, Lamb of God, Worthy is Your Name
 
Taking my sin, my cross, my shame
Rising a‍‍gain I bless Your Name
You are my all in all
 
When I fall down You pick me up
When I am dry You fill my cup
You are my all in all
 
28.07.2020

MIL (Make it love)

Your heart was always like a maze
In just one moment, you drive me crazy
Like a dream I can’t catch, like a mirage
I’m just staring at your shadow that I lost
 
The sunset is spreading across the sky
I wanna fly with you, fly
The green mountains and blue ocean
It’s where I wanna go the most with you
 
Make it love oh, with you
Fall in love oh, if it’s you
I’m lost like it’s a dream but it feels like I can catch you
I wanna travel with you all day
 
Mo no no no no no no no way
Come to me, there’s no way
No no no no no no no no no way
When I create you are my muse
 
I hear a low voice in my ear
I turn to see where it’s coming from
The brightly spread sunshine
The breathtaking night’s moonlight
I wanna run with you to paradise
 
A silver river fills the sky
The eyes are looking at me
The hidden moon and the falling stars
It’s what I wanna see the most with you
 
I will love oh, with you
Dream in love oh, us two
I’m lost like it’s a dream but it feels like I can catch you
I wanna travel with you all day
 
How should I say my love
I wanna softly enter your dream
And whisper in your ears
My feelings that are getting clearer
You’ve entered my dreams
 
Make it love oh, with you
Fall in love oh, if it’s you
Come to me like a dream
I wanna travel with you all day
 
No no no no no no no no way
Come to me there’s no way
No no no no no no no no no way
When I create you are my muse
 
27.07.2020

Gold - Red - Blue

Golden days in summer
Golden as an autumn field
And golden as the hair of my Anemaleen
Full of gold and happiness in our world
 
Red as the sun, which laughs so beautifully
Red is the blooming clover
And red as the cheeks of my little bride
That is for work, for love, and thinking
 
Blue as the water as far as we can see
Blue as the sky over us
So blue, like the eyes of my little girl
And true as our love to our homeland
 
You, do you see, high in the wind
Just above my Anamaleen
So I wish you much faith, like a thought
I see the flag in gold, red, and blue
 
27.07.2020

Shush, sweet baby

Shush, sweet baby
Little calf, in the pit
Dad and mom so far from the house
I can't yell to them
 
26.07.2020

Slowmotion

I was safe on my island
Not looking for anything
Okay, a bit to myself
And a bit “hmmmmm”
 
I was the guy that was in love
But never for good,
I was the guy that didn’t say anything to you
I was the guy that didn’t have anything.
 
Maybe not what you dreamed of,
Way too beautiful to be real for me,
How far have we come
Since you looked at me
 
It was like “Who are you?”
I want to dance with you
But since we’re going too fast
Then it becomes something else
 
Dance with me in
Slowmotion
Slowmotion
Slowmotion
Yeah
Dance with me in
Slowmotion
Slowmotion
Slowmotion
Yeah
 
I can wrap my head around what ifs
Get a little attention
And a little of the “ah”
 
But when I think back
About who I used to be
I see the guy that didn’t have anything
And the girl who saw me
 
Dance with me in
Slowmotion
Slowmotion
Slowmotion
Yeah
Dance with me in
Slowmotion
Slowmotion
Slowmotion
Yeah
 
Slow
Slowmotion
Slow
Slowmotion
 
It started with “who are you now”
And now we are here dancing
Don’t you also think it went fast?
But we didn’t change a thing
 
Dance with me in
Slowmotion
Slowmotion
Slowmotion
Yeah
Dance with me in
Slowmotion
Slowmotion
Slowmotion
Yeah
 
Slow
Slowmotion
Slow
Slowmotion
 
25.07.2020

Пчела

Как кортеж машин, по трассе из плюща,
Жужжит пчела,
Летит пчела с кувшином вдоль цветов,
На аромат их слез.
 
Желанный рыцарский налет
Ждёт сладкая казна цветов.
Взяв слез нектар, пчела
Летит к другим цветам.
 
На лапках у пчелы надеты башмачки из нежной кисеи.
Оникс, христопраз украшают грудь,
И в золото одета голова.
 
Её работа - песню петь.
Ее беспечный для нас тон -
над клевером жужжать, летать...
Погожим летним днем.
 
24.07.2020

It's Not Too Late

There's a tomorrow after today
under the light my young days got lost, went away from my hand
Are they gonna get away with it
for now let them win, it's not too late for anything
 
come and burn me
If you put my fire out, throw me up very high
shoot a rocket at me
shoot a missile at me
I will only say to that ' Love'
it won't hold me back
come and idolize me again
My eyes, even if I don't have any, are hungry to see you
My soul never gets fed up with you
If you're in trouble lean on my
If you want to break me just go far away from me
If we were together there won't be rules
understand that
but look
People are insatiable
they believe without having hope
still things come to be (dreams can come true)
don't ever ask
you've burnt your past and went away
you handed over your burning cinders
the fires became one with me
you drilled into my soul and carve it out
look
the moon is shining still tonight
but no hope left for me
yet it's peaceful for me
hopeful for me
explain this endlessness
tell me what should I do
tell me what more should I do
I'm burning in flames
my mind isn't in my head
 
There's a tomorrow after today
under the lights my young days got lost, went away from my hand
Are they gonna get away with it
for now let them win, it's not too late for anything
 
Be quiet my heart don't mind it, look the fires won't stop
I couldn't find a cure
look my life is behind me, I'm inside a dream please don't wake me up from it
 
There's a tomorrow after today
under the light my young days got lost, went away from my hand
Are they gonna get away with it
for now let them win, it's not too late for anything
 
23.07.2020

Like A Dream

Do you remember?
Moments that were more awkward Because we were so comfortable with each other
Even when we were joking around
You looked at me with serious eyes
 
You still act indifferent and honest
And I like that
 
You’re the only one who makes me smile
Without knowing
 
It’s like a dream
Being with you
Because it was you
My memories are so special
 
Several times a day
I remember like it’s yesterday
I hope this lasts forever
You and me
 
I guess it was good, I keep laughing
I can’t stop
You’re shyly smiling
Come one step closer to me
 
Can I love you?
I’ll go closer to you
 
It’s like a dream
Being with you
Because it was you
My memories are so special
 
Several times a day
I remember like it’s yesterday
I hope this lasts forever
You and me
 
I can’t believe it
Now I know the reason that I met you
 
It’s like a dream
All of my moments
Are filled with you
All of those moments
 
Because it’s you, I can smile
So I can lean on you and rest
I hope it’s you each moment
You and me
 
22.07.2020

Insomnia

Night, nobody has asked you
To fall down to us from the sky, being exhausted.
Staying here, in plain sight,
I do not hope, but I'm waiting...
Night, without any reasons,
Night, let's keep silent,
Swallowing dust and gloom.
Night, everything is wrong, not the way it should be!
 
She'll burst in*, violently taking the doors off their hinges,
Being pushy, she'll jump into someone's bed,
And brushing off the defiant strands from her face,
she'll say carelessly, - hello! I'm Insomnia.
Hello! I'm Insomnia.
Hello! I'm Insomnia.
 
The inhale is like a run into the abyss.
Night, I'm an ordinary person.
I'm broken, I'm tired
To be able to follow your ritual.
 
She'll burst in, violently taking the doors off their hinges,
Being pushy, she'll jump into someone's bed,
And brushing off the defiant strands from her face,
she'll say carelessly, - hello! I'm Insomnia.
Hello! I'm Insomnia.
Hello! I'm Insomnia.
Hello!
I'm Insomnia.
 
22.07.2020

Guide me God

Versions: #1
Guide me God
Turn on the light inside me
and make me so i can be like the shiny star
You are the strong and the greatness
 
21.07.2020

Sonny

Sonny, Sonny's my dog, he's such a good boy
Sonny, finally a dog, wow, that's cool
I take good care of him, and I often let him out
He always comes back when I whistle to him
Sonny, come over to me, I love you
 
Sonny, Dad told me to grow up a little first
Sonny, growing up has never been better
Last week I finally turned eight
That was the celebration I've been waiting for
Sonny, come over to me, I love you
 
Sonny, Mom was a little angry the other day
Sonny, he runs away when I leave doors open
He ran to a garden and pooped there
Mom grabbed a shovel, and I was having some fun
Sonny, come over to me, I love you
 
Sonny, Sonny's my dog, he's such a good boy
Sonny, finally a dog, wow, that's cool
I take good care of him, and I often let him out
He always comes back when I whistle to him
Sonny, come over to me, I love you
 
Sonny, Sonny's my dog, he's such a good boy
Sonny, finally a dog, wow, that's cool
I take good care of him, and I often let him out
He always comes back when I whistle to him
Sonny, come over to me, I love you
 
I love you!
I love you!
I love you!
I love you!
I love you!
I love you!
 
I love you Sonny!
 
21.07.2020

The Gnome Song - (Will you come with me)

Will you come with me? Come on, everybody,
To the land by the sea.
Where gnomes big and small,
Are singing together, being busy.
 
Playing in the woods or near a river,
Work by the people, have fun.
Where is that country? What's its name?
That country is called
Bam-bam-bilië, bam-bam-bilië,
Bam-bam-bilië, bam-bam-bilië.
 
21.07.2020

We Gather Together

We gather together to ask God for his blessing
Above all, to worship him plenty
And spread great love on behalf of his honor
Who now attacks the enemy
 
To honor our Lord for all of our days
It's a miracle to remember
Command you, oh man, for God's sake, always wear it,
Do everyone justice and wait for deception!
 
Pray that our defender will defend us from temptation
And the evil ones are hurt and defeated
Your devoutness disrupts the enemy
Already true, the settlers of his realm praise him!