Резултати претраге страна 99

That day

So many nights, days
So many of us complaining
But we never get to start over, over, over, over
I have my own tale
I follow my own rules
And I don't listen to them, them, them, them anymore
 
Oh oh oh oh oh oh
Only one chance, only one day
Oh oh oh oh oh oh
A moment that lives on
 
The whole life was there
I was young, I was in love
I will never ever forget that day
When life said: here
It's like being a millionare
Will never ever forget that day
 
Oh oh oh oh
 
A moment that turns around
Where eyes meet and lights up
And the look, the one that says come, come, come
May be a sand grain in space
And Newton understood the weight
Nothing comes again, nothing comes again
 
Only one chance, only one day
A moment that lives on
 
The whole life was there
I was young, I was in love
I will never ever forget that day
When life said: here
It's like being a millionare
Will never ever forget that day
 
Oh oh oh oh
 
A hundred years is a really short time when you're dead
Everything is now, me and you
 
The whole life was there
I was young, I was in love
I will never ever forget that day
When life said: here
It's like being a millionare
Will never ever forget that day
 
Oh oh oh oh
 

Our flame doesn't die out

Either leave yourself to me
Or leave me to myself, I'll live with it
What kind of a break-up it is, don't come again
Don't come, let me get used to it
 
You stay alone in
I can't only address (I can't be your only address when you feel lonely)
Either be mine completely
Or forget me entirely
 
We were trying for years - it didn't work
The fault is somewhat mine, somewhat yours
But let's not prolong it any further
Don't you ever come again
 
Our flame doesn't die out,
but doesn't burn brightly either
Break-up is hard, but it doesn't work when we're together
If our destiny was once written with a divine pen
No pen can erase it and write anew
 

Orange Capuccino

Wow!
You are tasty and sweet
I can’t explain this feeling
So listen up now
At first, I didn’t know this taste,
fresh and sweet
I’m drunk from the softly
entering caramel scent
Whip cream, cinnamon stick,
orange syrup
Just thinking about it makes my heart flutter
I can only see you in my eyes
What do I do?
I keep seeing you
Orange Cappuccino
I’m gonna put a straw in you
and drink you up
Don’t rebel against me
I’m gonna hold you and
drink you deliciously till the end
Yummy!
Yummy!
Yummy!
Yummy!
Addicted to this inexplicable taste
I can’t stop
I found the last piece
To the scattered puzzle
Hot chocolate,
marshmallow,
a spoon of sugar
More delicious than an americano
I couldn’t sleep since morning
I have so much to do
but I can only see you
Orange Cappuccino
I’m gonna put a straw in you
and drink you up
Don’t rebel against me
I’m gonna hold you and
drink you deliciously till the end
I like it!
I like it!
I like it!
I like it!
In your trembling heart
Even if I put a straw in
Don’t hate me
We’re so different,
I fell for you
Orange Cappuccino
I’ll drink you more
deliciously than anyone else
Don’t run away,
only look at me
Orange Cappuccino
I’m gonna put a straw in you
and drink you up
Don’t rebel against me
I’m gonna hold you and
drink you deliciously till the end
I like it so much!
I like it so much!
I like it so much!
I like it so much!
I like it so much!
Orange Cappuccino
 

Dreams of The Verb 'To Love'

Today I've dreamed a secret
A love poem
A lovely story
The truth around me
 
The words of a smile
No lying or fake rhymes
I'm searching in my world
Dreams of the verb ''to love''
 
I want a dream
That just thinks about you
You were an eternal love to me
I wanna fly
I wanna delete the pain
In just one mean of the word ''love''
 
I dream with the kiss that is in you
And smiling when I fall sleep
I'm a woman who lives the life
I just wanna reappear
 
The words of a smile
No lying or fake rhymes
I'm searching in my world
Dreams of the verb ''to love''
 
I want a dream
That just thinks about you
You were an eternal love to me
I wanna fly
I wanna delete the pain
In just one mean of the word ''love''
 
You're a perfect dream
The truth inside me
You're wound, you're a suffered life
Don't run away from me
 
I want a dream
That just thinks about you
You were an eternal love to me
I wanna fly
I wanna delete the pain
In just one a mean of the word love
 

After you

After you loving someone else
is like committing sin
you filled my life with silence as you left, the life we had was something different,I regretted knowing you
Sometimes I cursed my bad luck
Later on I thanked god for the life I had with you
 
how much small is this city compared to this love
without you even the seconds feel like centuries to me now, tears in my eyes, and those two words on my lips,
I never said I love you to anyone after you
 

By the clear fountain

As I walked
by the clear fountain,
I found the water so lovely
I had to bath.
 
I've love you for so long
I will never forget you
 
Under the oak's leaves
I dried,
On the highest bough,
a nightingale sang.
 
I've love you for so long
I will never forget you
 
Sing, nightingale, sing,
You of the jubilant heart.
Your heart is made for laughing,
Mine, it can only cry.
 
I've love you for so long
I will never forget you
 
I've lost my friend
Withouth deserving it,
Because of a bouquet of roses
That I refused him
 
I've love you for so long
I will never forget you
 
I wished the rose
were still on the bush,
And that my sweet friend
loved me still.
 

Thank You My Love ( My Thankworthy Love)

It must not be true,I am not me, I will forget
Because I am really sorry , I will forget
If you don't have a pathetic useless man like me next to you
you can be happy from now on
 
Because I really loved you I will forget
although I really miss you I will forget
if a pretty and nice woman like you leaves me
you will meet a good person
 
Baby bye bye goodbye bye my love
Baby bye bye goodbye love bye my love
Baby bye bye goodbye my thank-worthy love
lastly, for you I have nothing but this, sorry
 
Even if tears gather and it's painful I will forget
if I make up my mind and hurry I will forget
all of those words that wounded you
if your heart can feel easy
 
Baby bye bye goodbye bye my love
Baby bye bye goodbye love bye my love
Baby bye bye goodbye my thank-worthy love
lastly, for you I have nothing but this, sorry
 
I got fed up with you so I'm sending you away
I got tired of you so I'm sending you away
don't worry to no purpose
please hope only for your happiness
 
Baby bye bye goodbye my wicked love
Baby bye bye goodbye love my wicked love
Baby bye bye goodbye my abandoned love
although I'm saying it like this, I don't care
now Goodbye
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

Another You

Love approaches me little by little
it only feels me half way
with a trembling heart I see you
soundlessly my eyes want you
 
Another you even if you don't say it
Because of you I can feel it
Since I’ve been loving you, only you
my wish is only one
soaking through like a snowflake reaching my hand
 
Your scent melts on the tip of my nose
love blooms and when it fills you up
will you see me who's filled with stars?
I hope that I don't look foolish
 
Another you even if you don't say it
Because of you I can feel it
Since I’ve been loving you, only you
my wish is only one
you know everything oh
 
We dream the same dream everyday
I close my eyes and I am in your embrace
 
Another you I see only you
Falling to you a bit closer
will you stay forever by my side?
hold my hand, I love you
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

The video is me

If you really see the genius inside me
No wonder, never hurt me
 
The video is me, a not played planned video tape
The video is me, vitality
Functional, rational
 
If your mind in black and white thinks1
Evanescent provocative you want the color
 
The video is me, I'm a video tape
Which informs you, that probes you
The video is me, complicity
Naughty
 
Look how nice video, so lower your radio
 
You really want to record a little of afterlife, causing, never play
The video is me, I'm a video tape
With a deeper wave
 
The video is me, actuality, the video is me, I am a video tape
The video is me, I'm a video tape
The video is a me, I'm a video tape
The video, the video is me
 
Look how nice video, lower your radio
 

• 1. alt. imagines

Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.

Come With Me to the Galilee

Grab a cane, grab a bag,
Come with me to the Galilee,
Come with me on a spring day
We'll go round, round.
 
Grab a cane, grab a bag...
 
With the sun that rises in Hanita
And sets in Achziv.
For the sun, yes the sun,
Here the sun, here the sun won't let us down.
For the sun, yes the sun,
Here the sun won't let us down,
Here the sun won't let us down,
Here the sun won't let us down.
 
Grab a tambour, grab a flute,
Come with me to the Galilee.
Let's open up our collars,
Let's sing with all our throats.
 
Grab a tambour, grab a flute...
 
With the wind that plays in Matzuva
And whistles in Evron.
For the wind, yes the wind,
Here the wind, here the wind will sing joyfully.
For the wind, yes the wind,
Here the wind will sing joyfully,
Here the wind will sing joyfully,
Here the wind will sing joyfully.
 
Grab a scarf, grab a coat,
Come with me to the Galilee.
Come on a howling winter
And we'll see how we go wild.
 
Grab a scarf, grab a coat...
 
The rain starts in Kabri and in Sa'ar
And goes down to Karmiel.
For the rain, yes the rain,
Here the rain, here the rain - is a rain of God
For the rain, yes the rain,
Here the rain - is a rain of God,
Here the rain - is a rain of God,
Here the rain - is a rain of God.
 
Come to the mountain, come to the path,
Come with me to the Galilee.
Come on a warm night
And we'll sleep in the dozing light.
 
Come to the mountain, come to the path..
 
On the grass that grows in Regba
And greens in Yehiam.
For the grass, here the grass,
Here the grass, here the grass is eternal.
For the grass, here the grass,
Here the grass is eternal,
Here the grass is eternal,
Here the grass is eternal.
 
For the wind, yes the wind,
Here the wind, here the wind will sing joyfully.
For the wind, yes the wind,
Here the wind will sing joyfully,
Here the wind will sing joyfully,
Here the wind will sing joyfully.
 
For the sun, yes the sun,
Here the sun, here the sun won't let us down.
For the sun, here the sun,
Grab a cane, grab a bag,
Come with me to the Galilee,
Come with me to the Galilee.
 

Barbara's Song

It was beautiful outside when I had my virginity
You had it too, you remember?
And I knew well that the time would come
For me to choose a husband, a lover
If he had money, if he was charming
Even on weekdays, if his collar was white
And if, by chance, he offered me his heart and his last name
I would tell him no
{Chorus:}
Never look away
Indifference is better
Even though the moon shines in the sky
And the boat sleeps on the blue waves
My heart is silent
It is better, much better
Don't give your heart away
And only show calmness and coldness
Wait, this isn't good
I answer right away
A man from Kent came first
And he was a nice cavalier
The second one was as rich as a king
The third one was crazy in love with me
They had money, they were charming
Even on weekdays, their fake collars were white
Very courteously, they offered me their hearts and their last names
I told them no
{Chorus}
So one fine day when the sky was clear
Came the one that offered me nothing
Without greeting me, he entered my room
He threw his hat on my bed
He didn't have money, he wasn't charming
Even on Sundays, his collar wasn't white
He couldn't offer me anything but himself for me to put up with
But I didn't tell him no
Before him1, I had to look away
It was him that appealed to me the most
The Moon twinkled in the skies
And the big boat sailed on the blue waves
All I had to do was give him my whole heart
For love, there is no reason
And the day happiness begins
We don't know how to say no
 

• 1. Before she met/started talking to him

Si vous voyez une erreur, dites-moi svp.
N'hésitez pas à utiliser mes traductions où vous voulez si vous pensez qu'elles sont assez bien :)
If you see an error, please tell me.
Feel free to use my translations wherever you want to if you think that they're good enough :)

Kill the Beast

He's a danger to the public.
We'll kill him now
We won't let our children be
The prey to his jaws.
He'll wreak havoc on our village if we let him wander free
It's time to take some action. So follow me!
 
We'll cross the woods, the mist, the shadows and the darkness
It's scary but we all swore
We'll pray to God
And with His help we'll reach the castle and conquer it right away
He's a beast and his teeth are razor sharp!
His claws will dig in your flesh!
But we'll have our revenge
And we'll see it today
That he's dead
For real!
(Yes!)
He is doomed!
 
(No, don't do this!)
(You either with us, or against us. Bring the old man!)
(Get your hands off me!)
(We can't let them warn the monster!)
(Let us out!)
(We'll rid of this monster, who's with me?!)
(I am!) (I am!) (I am!)
 
Get your torch
As always
We'll fight with all our might
We're counting on Gaston with no hesitation
We'll cross the woods, the mist, the shadows and the darkness
To the castle on the mountain we go
 
There we'll raid on our enemy
We won't rest till he's deceased
We'll march as one
With our weapons in hand
With Gods' help we can...
(Take over the castle and cut off his head!)
 
(How can we warn the Beast? This is all my fault. Oh, Papa, what do we do now?)
(Calm down. We'll think of something.)
 
He's a creature
So unclear
And that's why he threatens us
Because such a thing was never here before
With clubs, with swords, we'll protect our children
As soon as possible, we'll kill...
The Beast!
 
(I knew it! I knew we shouldn't get our hopes up!)
(Maybe it would have been better if she had never come to us. What happened?!)
(Is she back?)
(Damn! Invaders!)
(Encroachers!)
(And they have the mirror!)
(Let the Master know. If it's a fight they want, we'll fight them. Who's coming with me?!)
(You may loot as you please. But remember, the Beast is mine!)
 
Straight backs! Heads up high! We march into battle unafraid
We'll hold back this invasion on the castle
Our flag will be raised
Together we are strong
And we'll manage to kill...
The Beast!
 

For your sake

You sleep and I count how many times you breathe
The world has stopped, outside there
A moment, a little taste of eternity
In the middle of everything else, nothing that disturbs us
There, a sea made of gloomy, plastic-ish grey
Here, a place no one can reach
 
Because even if the rain is pouring, heavy clouds are pouring
I will catch you, you have my word. Then
We will go lots of hundreds of miles
Away from gravel and concrete, towards a different life
 
Who could possibly know what everything is going to be like?
In a time where everything seems satirical
But I simply do it for your sake
Oh whoa... for your sake
 
The city is glowing red from the sunset
High above the rooftops, we fly away
No one can catch us, we own everything
Don't want to land, living in a trance
 
There, a sea made of gloomy, plastic-ish grey
Here, a place no one can reach
 
Because even if the rain is pouring, heavy clouds are pouring
I will catch you, you have my word. Then
We will go lots of hundreds of miles
Away from gravel and concrete, towards a different life
 
Who could possibly know what everything is going to be like?
In a time where everything seems satirical
But I simply do it for your sake
Oh whoa... for your sake
 
(Simply do it, Simply do it)
(Simply do it, Simply do it)
(Simply do it, Simply do it)
(Simply do it) For your sake
 
Because even if the rain is pouring, heavy clouds are pouring
I will catch you, you have my word. Then
We will go lots of hundreds of miles
Away from gravel and concrete, towards a different life
 
Who could possibly know what everything is going to be like?
In a time where everything seems satirical
But I simply do it for your sake
Oh whoa... for your sake
 

To Live Is To Have You For Me

Every time the sun hides the afternoon
And the moon gives the blue of the sky
You come like this, honey
Without warning me
You touch my heart
And rekindle in me
All the emotion of loving
That a great love makes us live
 
I simply feel at this moment
That I want you so much and I need you
And when i think about having you here
Cries my heart
Because you didn't want to come back to me
 
Love is just like that
It does not always brings happiness
When it hurts, it hurts for real
And we lose the illusion
But when it comes it causes so much good
It sets the dreams and passion free
 
Why don't you come?
Come back, my love, let me be happy
Forever with you
To live is to have you for me
Why don't you bring the sun?
And make dawn come again
And light the blue in the sky
For us to never have to say goodbye again
 
Every time the sun hides the afternoon
 
Why don't you come to me?
I can only love you
Make someone happy this way
Bring yourself to me, my love.
 

Spider-spider-spider

Spidy-spider, climbed on her web,
Then came a heavy rain, took the spider away.
Sun dearest dryed the rain,
Spidy-spider climbed her web again.
 
Anty-ant, carrying a twig,
diligently working, always scyrrying.
Almost ready, is the fine ant's nest,
Anty-ant, carrying a twig.
 
Crick-cricket, playing his violin,
Jumping here and there, in the hay field.
Little bluebell, going to sleep,
Crick-cricket, playing his violin.
 
Mosqy-mosquito, buzzing in her flock,
Summer day passes, in that hustling.
Night shadows arrive, wings glistening,
Mosqy-mosquito, buzzing in her flock.
 
Spidy-spider, spinning her web,
Litlle bird flies there to see.
Sun set far beyond the mountain,
Spidy-spider, spinning her web.
 

Insomnia

Insomnia. I open the window. Fading away
Into the abyss of starry solitude.
The peace is unsettling and a feeling
Of no hour comes from the Moon to nothingness.
 
In this is there a sinister god the instrument
Of submitting myself in figured death?
Astral silence. Static torment
In the eternal insomniac who inspires the idle hour.
 
Suck my blood an agonizing octopus.
The specters of prostitutes in the avenue
Skirt delirious thought.
 
The eyelids weigh down. The idea of falling asleep
Grows rotten. The day clears up now
In a tender bough of the tree of life.
 

The sun is low, the evening is near

The sun is low, the evening's near now
 
The sun is low, the evening's near now )
I rush to you now , oh my dearheart. ....... )2
 
I rush to you now, and yet won't meet you.
 
I rush to you now, and yet won't meet you.)
Will reach the summit, and will start weeping.)2
 
Oh dove- oh dear dove, oh my dear grey dove,
 
Oh dove- oh dear dove, oh my dear grey dove,)
Do tell me dear dove, where is my beloved?)2
 
Oh your beloved's, beyond the river
 
Oh your beloved's, beyond the river)
Bowed his head down, stands with another.)2
 
And when the maiden had heard about this,
 
And when the maiden had heard about this,)
Layed upon the ground there, sleeping forever.)2
 
Oh, runs her beloved across the bridge there,
 
Oh, runs her beloved across the bridge there,)
Covered his beloved with a white blanket.)2
 
'Arise beloved, enough of sleeping,
 
'Arise beloved, enough of sleeping),
As we did play so, we'll still go out dear!')2
 
'I won't arise dear, go with another.
 
'I won't arise dear, go with another.
For now my heart is under the ground.'
 

Song to the Auvergnat

This song is your's
You the Auvergnat that, without fuss
GIved me four wood's pieces
When my life was feeling cold
 
You that give me fire when
the 'croquantes' and 'croquants' *
all this people well intentionned
slammed their doors on my face
 
that was nothing much than a wood fire
but it had heated my body
And in my soul its burning again
As a bonfire
 
you, the Auvergnat, when you'll died
When the undertaker will take you away
that he drives you, through the sky
To the Eternal Father
 
This song is your's
You the host that, without fuss
Gived me four bread's pieces
When my life was feeling hungry
 
you, that opened your bread box when
the croquantes and croquants
All this people well intetionned
they laughed seeing me fasting ( do not eat)
 
That was nothing more than a few bred pieces
But it had heated my body
And in my soul its burning again
As a great feast
 
you, the host, when you'll died
When the undertaker will take you away
that he drives you, through the sky
To the Eternal Father
 
This song is your's
You the stranger that, without fuss
Looking miserable you smiled me
When policeman caugh me
 
You, that didn't applaused when
the croquantes and the croquants
All this people well intentionned
Laughed seeing then taking me away
 
That was nothing more than sweetness (honey)
But te heated my body
and in my soul its burning again
As a great sun
 
you, the stranger, when you'll died
When the undertaker will take you away
that he drives you, through the sky
To the Eternal Father
 

Sunday

It’s Sunday,
In the suburbs they sit, forgotten with their accessories
Pizza cartons, beer cans, cigarette butts, fat hair and greasy fingers
Yesterday’s attempt at forgetting everything failed completely
The sun is shining on the boring floors yet another time
Even regret comes creeping together with the scaring face of realization
 

Monsoon

If the sky moved with us in sync.
If you are the sea - then I am your lighthouse at night.
If the birds carried me away into the distance.
If you are, If I am...
If I am yours - you are mine squared
In every centimeter, in every gigabyte.
Your dear embrace in place of the whole world
Instead of any noble love.
To hell with this subjunctive.
My conscience is splitting into string here.
Pride and apathy, mountains of your dresses.
Again the quarrels, sorry, that's enough.
In my soul, monsoon.
In my heart - Silent Hill.
Words weigh a ton, where can I find my strength?
So I can delete all the old ones permanently.
So that my words become ideal.
So that thoughts do not poison me like arsenic.
So that only you, so that only I...
If you are, If I am...
If you are, If I am...
If the sky moved with us in sync.
If you are the sea - then I am your lighthouse at night.
If the birds carried me away into the distance
If you are, If I am...
If I didn't know you, and again fell in love.
Bang, bang - murder.
If you are my roulette, then I lost.
It's obvious, Karl.
Bankrupt-bankrupt, it's all true-true.
Head shot, headshot, I'm first.
After all, we've got good nerves because they dissolve.
But I pay for everything with Paypal
In my soul - monsoon.
In my heart - Silent HIll.
Words weigh a ton, where can I find my strength?
I'm honestly at zero, I'm a tyrant of terror.
Orchestra and choir, I am the devil and Pierrot.
You're a cross and a quill, my testosterone.
I have you instead of crowns, you instead of all.
If the sky moved with us in sync.
If you are the sea - then I am your lighthouse at night.
If the birds carried me away into the distance
If you are, If I am...
If the sky was moved with us in sync.
If you are the sea - then I am your lighthouse at night.
If the birds carried me away into the distance
If you are, If I am...
 

Twigs

There are no twigs
that stay high
till the end of the time
there is no sadness
that stays a lifetime
only to be forgotten
there is no darkness
that stays and covers the world
only to shattered by light
there is no tyranny
that stays to conquer souls
always felt disappointed
 
let's light up the candles
let's shatter the darkness
and throw into the sky
the doves of peace
no talking
we'll march forward
and make all dreams come true
 
There are no twigs
that stay high
till the end of the time
there is no sadness
that stays a lifetime
only to be forgotten
 
let's light up the candles
let's shatter the darkness
and throw into the sky
the doves of peace
no talking
we'll march forward
and make all dreams come true
(x2)
 
no talking
we'll march forward
and make all dreams come true
 

Angel's Song

Escaping into nights, I told myself
That I was not at all alone
But after all, it revealed
Nothing but my loneliness day by day
 
On my way home from the bustle of the city
Though it was no different from any other day
I thought I would repeat such pattern of life
And tears welled up suddenly
 
Feeling weak and wretched
Uneasy and lonely
I wanted some warmth
 
In a faint voice
But it's certain you appeared suddenly
And a ray of light shone in my darkness
You smiled a little, told me it was all right with a nod
Took my hand and started to walk
I saw an angel's wings on your back
 
It was not because I wanted to be dull to pain
That I wished to be strong
 
I was helped and supported by you
We gave and forgave each other
I got what I wanted to protect
 
On that day
Sometimes you are too unprotected
And come face to face with me with all your might
It's so much dazzling
That I even spare the time of a blink
 
You have an angel's wings on your back
But it's certain you appeared suddenly
And a ray of light shone in my darkness
You smiled a little, told me it was all right with a nod
Took my hand and started to walk
 
Sometimes you are too unprotected
And come face to face with me with all your might
It's so much dazzling
That I even spare the time of a blink
You have an angel's wings on your back
 
I heartily hope that you will not be
A victim of this sad age
I sing this song today just as I pray
So that my dearest wish may reach you
 

Sonne

Versions: #4
One, Two, Three, Four, Five, Six, Seven, Eight, Nine, Out
 
All wait for the light
You fear, do not be afraid
The sun shines out of my eyes
It will not go down tonight
And the world counts loudly to ten
 
One, here comes the sun
Two, here comes the sun
Three, she's the brightest star of all
Four, here comes the sun
 
The sun shines out of my hands
It can burn, can blind you
If it breaks from the fist
it lays hot on the face
It will not go down tonight
And the world counts loudly to ten
 
One, here comes the sun
Two, here comes the sun
Three, she's the brightest star of all
Four, here comes the sun
Five, here comes the sun
Six, here comes the sun
Seven, she's the brightest star of all
Eight, here comes the sun
 
The sun shines out of my hands
It can burn, can blind you
If it breaks from the fist
it lays hot on the face
it lays painful on the chest
The balance gets lost
It lets you go hard to the ground
And the world counts loudly to ten
 
One, here comes the sun
Two, here comes the sun
Three, she's the brightest star of all
Four, and will never fall from the sky
 

A farmer worked in the valley

A farmer worked in the valley, A farmer worked in the valley
heh hoh, long shall we live, a farmer worked in the valley.
The farmer married a woman, the farmer married a woman,
he ho long shall we live, the farmer married a woman,
 
The woman brought the son, the woman brought the son,
heh, hoh, long shall we live, the woman brought the son,
The son brought the nanny, the son brought the nanny,
he ho long shall we live, the son brought the nanny,
 
The nany took a cow, the nany took a cow,
he ho long shall we live, the nany took a cow,
The cow brought a dog, the cow brought a dog,
he ho long shall we live, the cow brought a dog,
 
The dog brought a cat, the dog brought a cat
he ho long shall we live, the dog brought a cat.
The cat brought a mouse, the cat brought a mouse
he ho long shall we live, the cat brought a mouse
 
The mouse brought some cheese, the mouse brought some cheese
he ho long shall we live, the mouse brought some cheese
Then he forgot the cheese, then he forgot the cheese
he ho long shall we live, then he forgot the cheese
 

Grandpa Piippola had a house

Grandpa Piippola had a house
hiiala, hiiala, hei!
And on his farm he had a pig
hiiala, hiiala, hei!
With an oink oink here, and an oink oink there
Here an oink, there an oink
Everywhere an oink oink
 
sheep - baa baa
duck - quack quack
horse - neigh neigh
dog - woof woof
cat - meow meow
 

Maja the bee

There was a country
I don't know where
And there once lived a little bee
and she experienced,
sounds strange
an adventure for you and me
The little bee had a name
her name was Maja
Maja the little bee
 
Look and listen everyone
always a new story
so go and sit down
because here you have the bee Maja
The sweet, little, clever bee Maja
Maja, crazy, silly Maja
Maja Maja Maja Maja
Maja, experience an adventure
 

Song for Dad

Versions: #2
So many songs we sang together
For our dear mother,
But until this song
There was no single song for dad
()
Dad can do anything, everything
He can swim brass, he can argue in bass, he can chop wood,
Dad can do, Dad can be - anything, but
He cannot, no he cannot be Mom,
He cannot, no he cannot be Mom
 
If Dad is at home, the house is in order:
Gas is burning, and light is not dimming,
No doubt, Dad is most important in the house,
When mom is not there, just by accident
 
()
 
Dad can manage even hardest task.
If you just give him enough time,
And what Dad could not solve,
We will solve with Mom after.
 
Dad can do anything, everything
He can swim brass, he can argue in bass, he can chop wood,
Dad can do, Dad can be - anything, but
He cannot, no he cannot be Mom,
He cannot, no he cannot be Mom
 
()
 

Unbirthday

Statistics say today is your birthday
Sadly just one time a year
But all the other days are our Unbirthdays
And we are celebrating all of these days!
 
It's also my Unbithday today!
Really? How little is the world!
In any case -
Happy Unbirthday!
To me!
To you!
Happy Unbirthday!
To me!
To you!
So blow out the candles, my child
And wish for something
Happy Unbirthday to you!
 
Little fine bat
Emerge from the dark.
Shoo, shoo, deep night
Now she's gone!
 

These are my cheeks

These are my cheeks,
and this is my chin.
This is my mouth with teeth in it.
These are my ears,
My eyes, my hair.
As yet my nose and then i am finished!
 

I Was Not Born To Love

When I was sixteen
I longed so much for
A love that never came
 
I always waited for it
All of my friends
Were in the same
Situation
 
And later on I saw
How they all changed
Their way of life
All of them with their sweethearts
Each one of them
Was smiling, very happy
Everyone but me
 
And my loneliness
Grew ever sadder,
Ever darker, that is how I experienced it
And at that age
Everyone asked me for the reason
And I only used to say,
 
'I wasn't born to love
Nobody was born for me
I was only
A crazy dreamer, nothing more.'
 
I wasn't born to love
Nobody was born for me
I was only
A crazy dreamer, nothing more.
 
I always looked for this love
But I never could
Find it
I always waited for it
And wherever I waited
It never showed up
 
Today, my loneliness
Is even sadder
Even darker than before, as you can see,
Today at my age,
My friends are still asking me
And it's sad to answer,
 
'I wasn't born to love
Nobody was born for me
I was only
A crazy dreamer, nothing more.'
 
I wasn't born to love
Nobody was born for me
My dreams never came true
I was not born for love