Резултати претраге страна 13

Ko je ona

Click to see the original lyrics (English)
Oh ko je ona
Maglovito sećanje
Lice koje me proganja
Da li je ona izgubljen zagrljaj?
 
Da li sam zaljubljen samo u temu
Ili je Ajša samo san
Misterija
Oh ko je ona
 
Oh ko je ona
Maglovito sećanje
Lice koje me proganja
Da li je ona izgubljen zagrljaj?
 
Dozivam njeno ime
Preko beskrajne ravnice
Odazvaće mi se
Gde god da je
 
Oh ko je ona
Maglovito sećanje
Lice koje me proganja
Da li je ona izgubljen zagrljaj?
 
Negde preko mora vremena
Besmrtna ljubav, kao moja
Večita
Besmrtna ona
Vrati mi se
 

Pre tebe

Click to see the original lyrics (Spanish)
Pre tebe sam imao vremena na pretek
a sada mi nisu dovoljni svi sati za ljubljenje sa tobom
 
Nisam upoznala svoju drugu polovinu pre tebe
kako ću disati bez tebe ( bez tebe)
ti izvlačiš najbolje iz mene, iz tebe, iz mene, iz tebe
ti izvlačiš najbolje iz mene, iz tebe, iz mene, iz tebe
 
Pre tebe mi niko nije rekao 'volim te'
držeći se za ruke i gledajući u nebo,
poljubio si me, najiskrenije
tada sam shvatila da ovo nije prolazno
 
ah, dušo, ubijaš me, prirodni si talenat
ovo što imamo nisam imao ni sa jednom do sad
upoznao sam je dok je plesala, izazovno i zavodljivo
dušo ubijaš, ubijaš, ubijaš me
 
Jer ti umeš da voliš na tako lep način,
kada god mi se približiš ne želim da se odaljim
 
Nisam upoznala svoju drugu polovinu pre tebe
kako ću disati bez tebe ( bez tebe)
ti izvlačiš najbolje iz mene, iz tebe, iz mene, iz tebe
ti izvlačiš najbolje iz mene, iz tebe, iz mene, iz tebe
 
Na mojoj odeći je tvoj miris
iako si mi daleko,
gde god da idem, nosim te sa sobom
povezani smo otkucajima srca.
Kada smo se pogledali
proradio je zakon privlačnosti
bežala si od ljubavi,
a sada si mi se zaljubila.
 
ah, dušo, ubijaš me, prirodni si talenat
ovo što imamo nisam imala ni sa jednim do sad
upoznao sam je dok je plesala, izazovno i zavodljivo
dušo ubijaš, ubijaš, ubijaš me
 
Nisam upoznala svoju drugu polovinu pre tebe
kako ću disati bez tebe ( bez tebe)
ti izvlačiš najbolje iz mene, iz tebe, iz mene, iz tebe
ti izvlačiš najbolje iz mene, iz tebe, iz mene, iz tebei
 

Док она не дође

Док она не дође опет,
могу да чујем ствари које је рекла.
Не осећам ништга што би ми покренуло мисли
док она не дође опет.
 
Тек са њеним корацима померам ноге,
тек са њеном руком осећам своју кожу,
тек са њеном потребом схватам да сам спасен,
тек са њеним сновима могу да легнем.
 
Док она не дође опет,
сунце залази и ноћ пада.
Време тече и дан се смркава,
док она не дође опет.
 
Тек са њеним корацима померам ноге,
тек са њеном руком осећам своју кожу,
тек са њеном потребом схватам да сам спасен,
тек са њеним сновима могу да легнем.
 
Не могу бити спасен од мојих рана
док она не дође.
Не могу бити спасен од мојих рана
док она не дође.
 
Док она не дође опет,
нема разлога да почнем
са мојим спасењем и мојим гресима,
док она не дође опет.
 
Тек са њеним корацима померам ноге,
тек са њеном руком осећам своју кожу,
тек са њеном потребом схватам да сам спасен,
тек са њеним сновима могу да легнем.
 
Не могу бити спасен од мојих рана
док она не дође.
Не могу бити спасен од мојих рана
док она не дође.
 
Док она не дође опет,
са свим својим сновима везаним у руци,
нема ниједног „зашто“ да се разуме,
док она не дође опет.
 

Птичица

Click to see the original lyrics (Russian)
У зеленој башти птичица је певала,
Ова птичица има гнездо, има и децу.
Ова птичица има гнездо, има и децу,
Па jа, сироче, немам никог на свету.
 
Па jа, сироче, немам никог на свету.
Децу сам ноћу љуљала, дању краве музнула.
Децу сам ноћу љуљала, дању краве музнула.
Помузевши краве, отишла сам да играм коло.
 
Била сам весела на плесу, забавила сам.
Лепо изгледам, али лоше сам обучена.
Лепо изгледам, али лоше сам обучена.
Нико ме неће оженити због овога.
 
Нико ме неће оженити због овога.
Отићи ћу од туге у манастир и молићу се Богу.
Отићи ћу од туге у манастир и молићу се Богу.
Пред иконом светих пролићу сузе.
 
Пред иконом светих пролићу сузе.
Можда ће ми Господ послати тај срећну судбину?
Можда ће ми Господ послати тај срећну судбину?
Можда ће ме згодан младић оженити?
 
У зеленој башти птичица је певала,
Ова птичица има гнездо, има и децу.
 

Птичица

У зеленој башти птичица је певала,
Ова птичица има гнездо, има и децу.
Ова птичица има гнездо, има и децу,
Па jа, сироче, немам никог на свету.
 
Па jа, сироче, немам никог на свету.
Децу сам ноћу љуљала, дању краве музнула.
Децу сам ноћу љуљала, дању краве музнула.
Помузевши краве, отишла сам да играм коло.
 
Била сам весела на плесу, забавила сам.
Лепо изгледам, али лоше сам обучена.
Лепо изгледам, али лоше сам обучена.
Нико ме неће оженити због овога.
 
Нико ме неће оженити због овога.
Отићи ћу од туге у манастир и молити се Богу.
Отићи ћу од туге у манастир и молити се Богу.
Пред иконом светих пролићу сузе.
 
Пред иконом светих пролићу сузе.
Можда ће ми Господ послати тај срећну судбину?
Можда ће ми Господ послати тај срећну судбину?
Можда ће ме згодан младић оженити?
 
У зеленој башти птичица је певала,
Ова птичица има гнездо, има и децу.