Превод текста

Резултати претраге страна 24

Број резултата: 1101

26.05.2020

Baruch's Boots

He bought them cheaply
They were full of sand
He cleaned them with Spirit (turpentine) every two hours
He fed them soup
and when they threw up he was silent
He took them to a movie every two days
 
But one day he woke up
still sleepy
searched for the boots in the closet
and in the place where they were
only socks remained
that explained to him all logically
 
that buying shoes quickly
and socks are not lacking
But boots and pants always buying complete
very difficult to obtain them now
 
play play guitar
play play guitar
 
and in the end went out barefoot
stuffed up and also tired
and all of him aware of the depth of the trouble
and when he asked passerby
if they saw his boots
from politeness they refrained from replying
 
Baruch visited in village and city
in a very delicate situation
the depression in his brain ran amok
when he turned in desperation
to the department for family relative search
and the reception clerk got mad at him
 
because buying shoes quickly
and socks are not lacking
But boots and pants always buying complete
very difficult to obtain them now
 
play play guitar
play play guitar
 
And here beside a farm
there filled his bottle
He discovered traces that were recently made
and suddenly between the shrubs
he heard there whispers
in the arms of another man he saw them
 
He didn't know what to do
if to laugh or only to cry
never the less he took out the handkerchief
and to the side he took the man
drew the gun
and fired one bullet in the man's butt
 
because buying shoes quickly and socks are not lacking
But boots and pants always buying complete
very difficult to obtain them now
 
And the man 'kiss kiss' 'Sorry'
And the man 'kiss kiss' 'Sorry'
And the man said sorry
he accepted the 'sorry'
and went home without causing any further trouble
and from then until today
also in the rain also in the heat
they are sewed (stuck) on him strait to his bones.
 
And if you don't believe, ask Baruch!
 
25.05.2020

I simmer slowly

I simmer slowly
Like Chamin on Shabbat
In an instant world
I simmer slow
 
I’m simmering...I’m simmering
I simmer slow
Kheli Ya hali
 
So don't chew me like fast food
I haven’t finished the song yet
You wanted me in Hebrew already
But my heart sings in Yemenite
 
I’m not easy to digest
I come with the Yemenite trill
That's me
That's me
 
I simmer slowly
Like Chamin on Shabbat
In an instant world
I simmer slow
 
I’m simmering...I’m simmering
I simmer slow
Kheli Ya hali
 
Sacred words or cliche words
I mix them shamelessly
Until I'm hot
Boiling
Sizzling
I simmer slow
 
07.01.2020

Be gone, be gone, Babilon!

My name is *Bogadur-Odysseus, they say,
I'have dropped Palantir in *Yenisei.
If you want to reap, than saw some hay,
But don't walk on my head, Pharisee.
 
My car running at a dog pace,
I appear in a very heavy rave.
My vision foreshadows grave,
But do not call me, for I will not come anyway.
 
[Chorus:]
Be gone, be gone, Babilon!
Be gone, be gone, Babilon!
Like an elephant, you blow your horn,
Be gone, be gone, Babilon!
Your souls are taken to prison,
You are not alive, you're a clone.
You didn't hear how sings *Avalon.
Be gone, be gone, Babilon!
 
[Music]
 
We will throw sand in the nature wheels, it will brake,
At the plant a spring season we make.
We buried ourselves in the garden today,
And talk about everything in a pejorative way.
 
Only of spades and clubs our deck is comprised,
We are not together, but on the same side.
As the patriarch said to the bride:
'Hello love, hang here your pride'.
 
[Chorus:]
Be gone, be gone, Babilon!
Be gone, be gone, Babilon!
Like an elephant, you blow your horn,
Be gone, be gone, Babilon!
Your souls are taken to prison,
You are not alive, you're a clone.
You didn't hear how sings Avalon.
Be gone, be gone, Babilon!
 
[Music]
 
We have motherhood pay,
The ceremonial date.
And to be sure, from Nato we safe,
In every bed a soldier should lay.
 
And we all will walk in formation,
We will bury all other nations.
And we'll build such a miracle with Congregation,
That everyone becomes a hero of the nation.
 
Chorus:]
Be gone, be gone, Babilon!
Be gone, be gone, Babilon!
Like an elephant, you blow your horn,
Be gone, be gone, Babilon!
Your souls are taken to prison,
You are not alive, you're a clone.
You didn't hear how sings Avalon.
Be gone, be gone, Babilon!
 
[Music]
 
My name is Bogadur-Odysseus, they say,
I'have dropped Palantir in Yenisei.
If you want to reap, than saw some hay,
But don't walk on my head, Pharisee.
 
My car running at a dog pace,
I appear in a very heavy rave.
My vision foreshadows grave,
But do not call me, for I will not come anyway.
 
Chorus:]
Be gone, be gone, Babilon!
Be gone, be gone, Babilon!
Like an elephant, you blow your horn,
Be gone, be gone, Babilon!
Your souls are taken to prison,
You are not alive, you're a clone.
You didn't hear how sings Avalon.
Be gone, be gone, Babilon!
 
[Music]
 
Anatoli Trojanowski
07.10.2019

Савршена

Versions: #1
Нашао сам себи љубав
Драга, само зарони
прати ме
Па, нашао сам дјевојку
лијепа је и слатка
Нисам знао да
си ти била 'та' која ме чека
 
Јер ми смо били само дјеца кад смо се заљубили
нисмо ни знали шта је љубав
Овог пута те нећу пустити
Драга, само ме пољуби полако
твоје срце је све што имам
а у твојим очима је моје (срце)
 
Душо, ја плешем у мраку
а ти си ми у наручју
боси смо на трави
слушамо нашу омиљену пјесму
Кад си рекла да изгледаш ужасно
шапнуо сам ти тихо
али ти си то чула:
Драга, изгледаш савршено вечерас.
 
Па, нашао сам жену
јачу од свих које знам
Она и ја имамо исте снове
и надам се да ћемо једног дана
имати и исти дом
Нашао сам љубав
која неће чувати само моје тајне
чуваће љубав, чуваће нашу дјецу
 
Још смо дјеца али смо тако заљубљени
боримо се упркос свему
знам да ћемо овог пута бити добро
Драга, само ме држи за руку
буди моја дјевојка, ја ћу бити твој мушкарац
своју будућност видим у твојим очима
 
Душо, ја плешем у мраку
а ти си ми у наручју
боси смо на трави
слушамо нашу омиљену пјесму
Када сам те видио у тој хаљини
изгледала си тако прелијепо
Ја ово не заслужујем
Драга, изгледаш савршено вечерас.
 
Душо, ја плешем у мраку
а ти си ми у наручју
боси смо на трави
слушамо нашу омиљену пјесму
Вјерујем у ово што видим
сада знам да сам упознао анђела лицем у лице
и тај анђео изгледа савршено вечерас
Ја ово не заслужујем
Драга, изгледаш савршено вечерас.
 
20.07.2019

Asocijalan

[Intro: Ed Sheeran]
Svi vi kul ljudi bi trebalo da odete sada
Jer sad će da se desi
 
[Strofa 1: Ed Sheeran & Travis Scott]
Petak je veče i furam solo (Da)
Kada tačdaun-ujem, čuvajte to kao tajnu (Gori!)
Ne zajebavam se s tvojom energijom (Jok), nema slika (Ajj)
Tako asocijalan, ali nije me briga (Ajj)
Zabole me, pušiću ovde (Ajj, tresi)
Imam flašu u ruci, ali donesi još (Ajj, tresi, tresi)
Nosim šešir nisko, ne obraćaj mi se (istina!)
 
[Pred-Refren: Ed Sheeran]
Bio sam tužan, dajte mi prostora
Ne znate vi šta mi je na umu
Muzika glasna, ublažava mi bol
Da, da, da, da
 
[Refren: Ed Sheeran]
Ne diraj me, ne diraj me
Ne diraj me, došao sam da se opustim, da
Na nečemu, na nečemu
Na nečemu, želim da bančim
Ne diraj me, ne diraj me
Ne diraj me, došao sam da se opustim, da
Neću dozvoliti da išta stane između mene i noći (Istina!)
Ne diraj me, ne diraj me
Ne diraj me, došao sam da se opustim, da
Na nečemu, na nečemu
Na nečemu, želim da bančim
Ne diraj me, ne diraj me
Ne diraj me, došao sam da se opustim, da
Neću dozvoliti da išta stane između mene i noći, da
 
[Strofa 2: Travis Scott]
(Treba mi prostora, treba mi prostora
treba mi prostora, treba mi prostora)
Treba mi prostora, treba mi prostora
To gde stojiš je preblizu
Mogao bi da uhvatiš dim (Da), mogao bi da uhvatiš dim
Kada zumiram (pew), kada zumiram
Mrtav pijan, budim se sam odmah nakon podneva
Odmah nakon podneva, onda sam osuđen
Zauzet i teram solo (Ooh, da)*
Hennessy utapa sve moje probleme (Utapa)
Baš pre nego što odem, ona mi daje i više od 'nedostaješ mi' (Da)
To čudo ima više pozadine, kao moj motor, ne mogu da opalim
(Na zadnjem sedištu) Video sam viziju u dečku, onda smo odani (Gori!)
 
[Pred-Refren: Travis Scott]
Bio sam izgubljen u svemiru
Stavila si me pravo na moje mesto
Dao sam ti svoje prezime
Da, da, da, da
 
[Refren: Ed Sheeran]
Ne diraj me, ne diraj me
Ne diraj me, došao sam da se opustim, da
Na nečemu, na nečemu
Na nečemu, želim da bančim
Ne diraj me, ne diraj me
Ne diraj me, došao sam da se opustim, da
Neću dozvoliti da išta stane između mene i noći (Istina!)
Ne diraj me, ne diraj me
Ne diraj me, došao sam da se opustim, da
Na nečemu, na nečemu
Na nečemu, želim da bančim
Ne diraj me, ne diraj me
Ne diraj me, došao sam da se opustim, da
Neću dozvoliti da išta stane između mene i noći, da
 
15.07.2019

South of the Border

[Verse 1: Ed Sheeran]
She got the mmm, brown eyes, caramel thighs
Long hair, no wedding ring, hey
I saw you lookin' from across the way
And now I really wanna know your name
She got the mmm, white dress, but when she’s wearin' less
Man, you know that she drives me crazy
The mmm, brown eyes, beautiful smile
You know I love watching you do your thing
 
[Pre-Chorus: Ed Sheeran]
I love her hips, curves, lips say the words
''I love you, mami, ah, I love you, mami''
I kiss her, this love is like a dream
 
[Chorus: Ed Sheeran]
So join me in this bed that I'm in
Push up on me and sweat, darling
So I’m gonna put my time in
And won't stop until the angels sing
Jump in that water, be free
Come south of the border with me
Jump in that water, be free
Come south of the border with me
 
[Verse 2: Camila Cabello]
He got that mmm, green eyes, givin' me signs
That he really wants to know my name—hey
I saw you lookin' from across the way
And suddenly, I'm glad I came, ay!
Come here I want to dance, take my hand
I want to feel your body on me, you're shaking
Mmm, green eyes, takin' your time
Now we know we'll never be the same
 
[Pre-Chorus: Camila Cabello]
I love his lips 'cause he says the words
''I love you, mami, ah, I love you, mami''
Don’t wake up, this love is like a dream
 
[Chorus: Ed Sheeran & Camila Cabello, Ed Sheeran, Camila Cabello]
So join me in this bed that I’m in
Push up on me and sweat, darling
So I'm gonna put my time in (Time in)
And won’t stop until the angels sing
Jump in that water, be free
Come south of the border with me
Jump in that water, be free
Come south of the border with me (Rrrat)
 
[Bridge: Ed Sheeran & Camila Cabello]
Flawless diamonds
In a green field near Buenos Aires
Until the sun's rising
We won't stop until the angels sing
Jump in that water, be free
Come south of the border with me
Jump in that water, be free
Come south of the border with me
 
[Verse 3: Cardi B & Camila Cabello]
(Bardi, uh)
You never live 'til you risk your life (Life)
You wanna shine, you gotta get more ice (Ice, ice, oh)
Am I your lover or I’m just your vice? (Woo, yeah yeah)
A little crazy, but I'm just your type (Okurrr)
You want the lips and the curves, need the whips and the furs
And the diamonds I prefer, and my closet his and hers, ayy
You want the lil' mamacita, margarita (Margarita)
I think that Ed got a lil' jungle fever, ayy (Woo!)
You want more then? (You want more then?)
Sound borin' (Sound borin')
Legs up and tongue out, Michael Jordan, uh (Uh)
Go explorin' (Woo, woo), somethin' foreign (Skrrt, skrrt)
Bust it up, a rain forest, it be pourin', yeah
Kiss me like you need me, rub me like a genie
Pull up to my spotted Lamborghini
'Cause you gotta see me, never leave me (Never leave me)
You got a girl that could finally do it all
Drop a album, drop a baby, but I never drop the ball, uh
 
[Pre-Chorus: Ed Sheeran, Camila Cabello, Both]
So join me in this bed (This bed) that I'm in (That I'm in)
Push up on me and sweat, darling (Oh no, no, no)
So I'm gonna put my time in
And won't stop until the angels sing
Jump in that water, be free
Come south of the border with me
Come south of the border, border (Hey)
Come south of the border with me
Come south of the border, border
Come south of the border with me
Jump in that water, be free
Come south of the border with me
Jump in that water, be free
Come south of the border with me
 
08.07.2019

Najbolji deo mene

Pluća su mi crna, srce mi je čisto
Ruke pune ožiljaka od sinoć
Kosa mi se stanjuje, opada
Zbog svih pogrešnih mesta
Malo sam nesiguran
 
Oči su mi ukrštene, ali i dalje su plave
Grickam nokte i govorim istinu
Dobijam na kilaži
To se menja iz dana u dan
Koža mi je tetovirana, ali i izbledela
 
Ali ona me voli, ona me voli
Zašto me dovraga voli
Kada može imati bilo koga?
Voliš me, voliš me
Zašto me dovraga voliš?
Jer čak ni ja sam sebe ne volim
 
Dušo, najbolji si deo mene
U poslednje vreme sve ima smisla
Dušo, toliko sam zaljubljen u tebe
 
Previše razmiljam i opet zaboravim
Izgubila sam telefon i uložila
Nikad ne stignem na voz
Uvek kasnim po pola sata
Još uvek ne znaš šta je briga
 
Voliš me, voliš me
Zašto me dovraga voliš
Kada možeš imati bilo koga?
On me voli, on me voli
Kladim se da me nikad neće pustiti
I pokazuje mi kako da volim sebe
 
Dušo, najbolji si deo mene
U poslednje vreme sve ima smisla
Dušo, toliko sam zaljubljen u tebe
(U tebe)
 
Dušo, najbolji si deo mene
U poslednje vreme sve ima smisla
Dušo, toliko sam zaljubljen u tebe
 
Dušo, toliko sam zaljubljen u tebe, da, da
O, dušo, toliko sam zaljubljen u tebe
 
28.04.2019

Either you think or feel

Contentment
Is a treasure to those who are content
But we
Are used to greed
 
I'm trying to stop and love
I'm trying, but I can't
I am trying to keep up with my mind
And what logic says
I'm trying, but I can't
 
Either you think or feel
You can't stop at the middle
And you can't take everything
Chose only one of them
Either you think or feel
 
Anyone has shortages
Even if they look complete
Be sure that they want many things
That you have, but they don't ask
 
Life is not complete with anybody
Aren't we worthy?
It sometimes oppresses us
However, its oppression is sometimes justice
 
27.04.2019

Echelon's Song

Versions: #2
Echelon after echelon,
Echelon after echelon:
The road is wide.
The commander gave the order -
he waves a white handkerchief
to the blue Don with his hand.
 
You and us, Voroshilov,
A campaign life made us friends,
Together we rode to battle:
The enemy recalls with anguish
The battle at Belaya Kalitva,
The battle at Kalach station.
 
For Tsaritsyn, for Tsaritsyn,
Day and night we will fight,
Crossing our pikes:
And it cannot be washed away by rain,
And it cannot be dried by wind -
The blood of workers and peasants!
 
The commander gave the order -
he waves a white handkerchief
to the blue Don with his hand.
Echelon after echelon,
Echelon after echelon:
The road is wide.
 
27.04.2019

Dream Launch

Yeah, let's go.
 
Swinging around the universe.
I'm still learning to control.
Launch your dreams into distant outer space.
Even if I lose weight.
There is a smile on my face.
Waiting for the dream launch to accelerate closer to success.
Oh yeah, yeah.
 
I'm silent, snoring, gliding.
The heart is coming out, the hair is also blown up.
What is? Counting down now, four, three, two, one.
I'm brave.
But in fact, I have no time to turn back.
 
I'm afraid I will reverse the route map.
I have never been able to catch up with the operation of the earth.
Open all fears, it's alright so far.
A childish face.
These days has grown up.
 
If the stars are outside the light years.
The flicker is still so persevering.
Every advancement is counted forward.
Ready, yeah.
If it's because of youth.
The ideal fuel is passion.
So decided.
Oh, yeah.
 
Swinging around the universe.
I'm still learning to control.
Launch your dreams into distant outer space.
Even if I lose weight.
There is a smile on my face.
Waiting for the dream launch to accelerate closer to success.
Oh yeah, yeah.
 
What is bravery?
Whether there is no heavy state.
Inadvertently knocking the direction.
When can you land at the top of the world?
But that's okay 'cause.
I don't know if you know it.
 
Anytime you have to be bold for me.
Let's keep up the good work.
The road is flatter, yeah.
Seeing yourself express your goals.
Where do you think you will arrive?
A little shoulder.
 
Want to be the star of the directions.
Efforts must double my perseverance.
Every move must be able to go forward.
Ready, yeah.
Your blueprint is young.
The ideal design is more streamlined.
A word.
Oh, baby.
 
Swinging around the universe.
I'm still learning to control.
Launch your dreams into distant outer space.
Even if I lose weight.
There is a smile on my face.
Waiting for the dream launch to accelerate closer to success.
Oh yeah, yeah.
 
Although laughing, I'm dreaming.
Are you thinking what I'm thinking?
If it is a dream, I still remember it.
Test my ability to be durable and my new attitude.
I'm looking forward to vacating for all my waiting.
Want to live.
 
Swinging around the universe.
No, I should say.
The universe will also be touched.
I will control in the future.
Launch your dreams into distant outer space.
Never waste a second.
Cold wind when flying.
Can't erase my smile.
Waiting for the dream launch to accelerate closer to success.
(I never find an excuse to buffer)
Oh yeah, yeah.
 
Here we go, here we go, fire.
Here it goes, here it goes, higher.
(Little bit higher)
Oh, oh (Ay!) Oh, oh (ay!)
 
Just a little bit.
Here we go, here we go, fire (fire again)
Here it goes, here it goes, higher.
Little bit higher.
Oh, oh (ay!) Oh, oh (ay!)
 
Even if I wait any longer.
 
Jennie
27.04.2019

Life is my life!

The word 'happy' is one stroke different from 'hot'
Everyone is walking on this path of paper
 
It becomes the character of 'love' if you 'stop' 'heart'
As long as there is a life that allows and allows each other
 
A train named youth that is full of dreams and hope
We will not return even with curvy rails
Sometimes I get lost
 
Life is my life! Life is my life!
'Walking' Yukoze 'Stop' Even if 'a little' should proceed
 
Life is my life! Life is my life!
Believe in 'Tomorrow' and 'Bright Day' will surely come here
 
The word 'Thank you' states that 'the difficulty' is 'there is'
You can not be grateful if you do not know the pain
 
The word 'to bark' hides the 'ten' 's 'mouth'
If everyone talks, hope will come true
 
How far will we arrive
Even if it is in the station named success
We can not stop
Sometimes scary but
 
Life is my life! Life is my life!
What kind of 'flower' is rustic
'Glasses' blooms 'brightly' vividly
 
Life is my life! Life is my life!
Only from dreams can people be dreams
Because I will chase and live
 
When did you go
Nameless river (nameless river)
I'm sure (still now)
does not change
 
Sometimes I can not stand up and overflow
Sometimes even with a bruise
It's all about receiving and flowing
 
Life life life life
Because it is only once
If you have time to worry
I am! Laugh
 
Life is my life! Life is my life!
'Walking' Yukoze 'Stop' Even if 'a little' should proceed
 
Life is my life! Life is my life!
Believe in 'Tomorrow' and 'Bright Day' will surely come here
 
Because it will always come
 
26.04.2019

Shevet Achim V’Achiyot / Sitting as Brothers and Sisters

Versions: #2
70 years in the car, I’m traveling and looking
At what was and what will be
And how my soul is still this nation
 
From the Massada of sunrises
From Jerusalem of the [Slichot Kippur] prayers
From the Kinneret beaches
From the parties of Tel Aviv
 
My father dreamed and prayed
To live in the Land of Israel
Today my child asks me
What is the story of Israel?
 
This is my home, this is my heart
And I will not leave you
Our ancestors, our roots
We are the flowers, the melodies
Sitting as brothers and sisters
 
The same neighborhood, the same street
Jacob’s twelve sons
Bring together their wanderings
In their knapsack of longing
 
A man is his native landscape
Engraves lines in the palm of his hand
Between the prayers and the vows
The fragrance of a citrus orchard
 
And in my mother’s eyes
I’ll always find my place
The guitar is playing
An ancient tune that gives direction
 
This is a my home
This is my heart
And I will not leave you
Our ancestors, our roots
And we are the flowers, the melodies
Sitting as brothers and sisters
 
From the beginning, everything has been sewn
Patches, patches of the story
Like two words – they connect
The golden needle of a poet
 
I am from here, I belong
And every friend of mine is like a brother
You are beating in my heart
I am east and west
 
This is my home
This is my heart
And I will not leave you
Our ancestors, our roots
We are the flowers, the melodies
Sitting as brothers and sisters
 
This is my home
This is my heart
And I will not leave you
Our ancestors, our roots
We are the flowers, the melodies
Sitting as brothers and sisters
 
24.04.2019

She's Got Everything

This night is black
And still just cold air
Where you're away
I'm looking for someone else to fill
It's still like my night whatever comes
I feel empty
The Days keep goin on
And imma keep it straight it
Like as it was
And again yeh
I am yeh
Without a doubt
I put you in me
I was deceived again yeah
I gave you everything yeah
There's nothing left
I'm broken
Nothing to lose
And nothing to prove
Cause you've got everything
You've got everything
Nothing to lose
And nothing to prove
Cause you've got everything
You've got everything
This night is black
And still just cold air
I miss your scent in my heart,
I'll let you go
It's still like my night whatever comes,
I feel empty
Look at me at the edge of the cliff
I think it's my fault to include you
Ang again yeh
I am yeh
Without a doubt
I put you in me
I was deceived again yeah
I gave you everything yeah
There's nothing left
I'm broken
Nothing to lose
And nothing to prove
Cause you've got everything
You've got everything
Nothing to lose
And nothing to prove
Cause you've got everything
You've got everything
There's nothing left, i'm broken
There's nothing to lose
I think I'm lost I'm lost I'm lost
I think I'm lost I'm lost I'm lost
Nothing to lose
And nothing to prove
Cause you've got everything
You've got everything
Nothing to lose
And nothing to prove
Cause you've got everything
You've got everything
Nothing to lose
And nothing to prove
Nothing to lose
And nothing to prove
 
HyunMi_K
19.04.2019

Wonderful birthday

Tomorrow is finally my boyfriend's birthday, I'll cook for him
i clean my room and go shopping
What I'll do for him? His favorite dish is macaroni au gratin
I gotta practice tonight
 
It's the first time I do gratin. Can I do it seriously?
With a beer in a hand, I try to boil the macaroni
 
With a little red face, I fry the onions
Though I'm not used to it, it's fun
I can't do it, I got drunk and sleepy
I'm not used to home cooking, it doesn't come out as expected
 
That way yesterday unintentionally I achieved to sleep
Surely I'll be better
 
My boyfriend came a little late and he was hungry
Let's eat immediately, happy birthday
 
He has the habit of stretching with the suit
Without a reason it doesn't match him, but I admire him today
He laughs saying 'Seriously?'
I wonder if he liked my proud gratin
 
Sorry that it's a little burnt, be patient
It was my fault. Is it possible to do it in one night?
This is what I call my love loaded cooking
I hope your favorite gratin is tasty
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
18.04.2019

Hookah & Sheridan's

[Verso 1]
I see your look between the smoke
It feels good if we both smoke
you and i are one
When we mix tobacco and alcohol
 
[Pre-Coro]
With the five senses well placed
Without getting drunk we do our thing
Don't need to abuse of substances
with you I forget the rest
Mint tobacco in the hookah
A Sheridan's glass in the rocks
The only drug that makes me crazy
Is having you on top of me and kiss your mouth
 
[Coro]
What a pure feeling, touch that waist
and make your skin raise the temperature
With tobacco on the mouth, Sheridan's in the rock
It feels good, It feels good
 
[Verso 2]
(Shorty)
I just bought tabacco, the one with flavor for us to smoke
And a Sheridan's for finished all
I will not tell anyone that we will be
All night making love until we get tired
In the beats pill playing my songs
Experiencing a thousand sensations
Your friend told me that you like how tommy puts you
Acapella, here there are no condoms
I thank you from my heart that you are there for me at all times
and here there is no problem, if you fall in love with me
I want you to be my girlfriend
look how ironic life, before you didn't notice me
 
[Coro]
What a pure feeling, touch that waist
and make your skin raise the temperature
With tobacco on the mouth, Sheridan's in the rock
It feels good, It feels good
 
[Puente]
She smokes and drinks only when she's with me
When she's with me,yeh
She smokes and drinks only when she's with me
When she's with me, yeh
 
[Pre-Coro]
With the five senses well placed
Without getting drunk we do our thing
Don't need to abuse of substances
with you I forget the rest
Mint tobacco in the hookah
A Sheridan's glass in the rocks
The only drug that makes me crazy
Is having you on top of me and kiss your mouth, yeah
 
[Coro]
What a pure feeling, touch that waist
and make your skin raise the temperature
With tobacco on the mouth, Sheridan's in the rock
It feels good, It feels good
 
[Outro]
Shorty
This is Tommy Boysen, baby
So what?
Fortuna The Mixtape
This is Rhymes of Balcony, baby
The real mafia in music
Young Mafia
We are chillin ', baby
 
17.04.2019

The Power of Love

And the whole city speaks of it
That it is strong as an ancient tree's branch
Its stubbornness has overcome it
But its power will change the future
 
It is the power of love, you know
Nothing is stronger, nothing is similar
It changes world orders and there's no one who doesn't touch it
Everyone gets hurt and cries in their time
This is the power of love, in joy and in pain
Just make sure to keep it close to heart
 
There are moments in which it vanishes
And leaves us helpless
And it is never perfect
But without it we cannot live any longer
 
It is the power of love, you know
Nothing is stronger, nothing is similar
 
It changes world orders and there's no one who doesn't touch it
Everyone gets hurt and cries in their time
This is the power of love, in joy and in pain
Just make sure to keep it close to heart
 
10.04.2019

your love

Can you comeback?
this is not a request, this is a command
I am very bad since you've gone
you know what, you got to come back.
how did you pass time without me?
ask this and how I was without you.
if you are not here, I'll be crazy anarchist.
I'll be a gypsy with no home.
I had enough of your childish acts.
my baby, my killer,
reason of my laughs, complains, anger and madness
don't do this with my love.
I know you love me.
you know that I don't have the heart to be without you
I am badly in love with you, how can you be without me?
don't let your self to be this voice's spite.
 
my heart, don't be nervous
don't trouble yourself
you unkind, don't spoil this heart
really, you are bad
don't let me get used to
fight with your love
you know what, you got to come back.
how did you pass time without me?
ask this and how I was without you.
if you are not here, I'll be crazy anarchist.
I'll be a gypsy with no home.
I had enough of your childish acts.
my baby, my killer,
reason of my laughs, complains, anger and madness
don't do this with my love.
I know you love me.
you know that I don't have the heart to be without you
I am badly in love with you, how can you be without me?
don't let your self to be this voice's spite.
would you come back?
 
10.04.2019

It's Too Late

This world is loving
A place full of love
You left and came back, my love
Why did you behave like that
You left me silent and sad
You distanced yourself...love...
As if you loved me that much
And you weren't worried about me
Where were you gone all these years, my love
At least let me tell you I love you
But I can't anymore, I don't have the energy anymore
Love...
 
It's too late now, way too late
Your love for me is now late
Love that once was, isn't there anymore
 
It's too late now for me to love you
My heart belongs to someone else, see
Then tell me, what should I do?
 
The tears in your eyes
You are begging me to love you
You are begging, but what should I do?
Understand, understand
 
I understand, I'm suffering just like you
I won't forget, I will remember you
Love...
 
Copywrite (©) Lyrical Myrical
Entirely my own work, please quote/reference me if used elsewhere.
08.04.2019

I've been praying for years (O Medina)

I've been making Du'a1 for years,
To go to Hajj2 one day.
To perform the Ka'bah Tawaf3,
To utter 'Labbayk Allah4!'
 
At the Maqam-e-Ibrahim5,
To perform Namaz6,
To drink Zamzam7 water,
To heal my Iman8.
 
Chorus:
O , o Medina,
Will I get to see your beauty?
Will I be granted Naseeha9,
To be your Musafir10?
 
All the Hajjis11 which were there,
Utter the same words:
Medina is the most beautiful,
And Nur12 is coming out of it.
 
O Allah, when will I see,
All the places of our Rasul13,
And pray two Rakat14
In his Jami'a15?
 
Chorus.
 
Every night I'm getting up,
To pray Qiyamu-l-Layl16.
While crying in Sajdah17, I say:
O Allah, make me one of your Hajjis.
 
The Mecca and Medina,
To see with my own eyes,
To die, and not regret,
And that my eyes remain open.
 
Chorus.
 
  • 1. 'Du'a' [Arabic: دعاء] = 'invocation / prayer' ()
  • 2. 'Hajj' [Arabic: حج] = 'pilgrimage' - to Mecca, holiest city in the religion of Islam. ()
  • 3. 'Ka'bah Tawaf' [Arabic: كعبة طواف] = lit. 'circling the Cube'. - the ')
  • 4. 'Labbayk Allah' [Arabic: لبيك الله] = literal translation is 'I am here to Your service, o God!' or 'I am responding to you, o God!' - this invocation is known as the 'Talbiyah' and it is the prayer said during the Hajj pilgrimage. ()
  • 5. 'Maqam-e-Ibrahim' [Arabic: مقام إبراهيم] = 'Station of Abraham' - a stone in Macca which is, according to Muslim belief, considered to contain an imprint of )
  • 6. 'Namaz' [Persian: نماز] - 'prayer' - also known as 'Salah' [Arabic: صلاة]. 'Namaz' is the word of Persian origin, while 'Salah' is of Arabic origin. Both words signify the same thing. ()
  • 7. 'Zamzam' [Arabic: زمزم] = Name of a well located in Mecca. ()
  • 8. 'Iman' [Arabic: إيمان] = 'Faith'. ()
  • 9. 'Naseeha' [Arabic: نصيحة] = 'advice' / 'recommendation' / 'guidance' - in this case, it's used with the latter meaning, as 'guidance' or 'leading', in the sense of 'Will I be lead towards being your guest?' ()
  • 10. 'Musafir' [Arabic: مسافر] = 'traveller' or 'guest' - in this context, it means 'guest'. ()
  • 11. 'Hajji' [Colloquial Arabic: حجي or حاجي], also 'Haaj' [Formal Arabic: حاج] = 'pilgrim' ()
  • 12. 'Nur' [Arabic: نور] = 'Light'. ()
  • 13. 'Rasul' [Arabic: رسول] = the 'Messenger' (of God Almighty). In this case, refering to the )
  • 14. 'Rakah' [Arabic: ركعة‎] = one 'cycle' or 'unit' during prayer in Islam. Each prayer consists of a certain number of Rakat. ()
  • 15. 'Jamia' [Arabic: جامعة] - also known as 'Masjid' [Arabic: مسجد] = ')
  • 16. 'Qiyamu-l-Layl' [Arabic: قيام الليل] = 'Standing of the Night' - the nightly prayer - a Muslim prayer performed late in the night - it is a voluntary prayer, and not one of the five obligatory prayers. Also known by the name 'Tahajjud' [Arabic: تهجد‎] - whose meaning is close to 'vigilance', or, 'staying awake at night'. ()
  • 17. 'Sajdah' [Arabic: سجدة] - also known as 'Sujud' [Arabic: سجود] = 'prostration' during prayer. ()
06.04.2019

Poljubi Moj Pepeo (Zbogom)

Prvi deo:
 
(Prva strofa)
Tugovati za krajem je oprastanje
Da ne bismo vise zudeli za onim sto vise nikada necemo imati
 
Mi zajedno placemo za nasim zivotima - zato sto znamo da ce se zavrsiti
I pokusavamo da razumemo, kako da ponovo volimo
 
(Refren)
Sacuvaj svoje suze, na kraju naseg vremena...
Dovoljno smo plakali u nasim zivotima, na kraju naseg vremena
 
Samo poljubi moj pepeo, zbogom
 
(Druga strofa)
Sada nam toliko nedostaju, kada su otisli
Uzeli smo ih zdravo za gotovo, da ce dugo ziveti
 
Citamo njihove reci ponovo, i ponovo ih slusamo
Dok pocinjemo da shvatamo, sta su pokusavali da nam kazu sve vreme
 
(Refren)
Ohhhh, sacuvaj svoje suze
Na kraju naseg vremena, poljubi moj pepeo, zbogom
Poljubi moj pepeo, zbogom
 
Drugi deo:
 
(Prva strofa)
Neka prokleti budu svi oni koji su bili tako uzaludni
Oni koji su se osecali privilegovano da cuvaju svoje mesto na zemlji
Kao grob za svoje ostatke
 
Ali, meni ne dizite spomenik, molim vas... Ja nisam jedan od njih
Nije mi bio potreban u zivotu, nece mi biti potreban ni u smrti
 
(Refren)
Samo poljubi moj pepeo, zbogom
Kada umrem... Poljubi moj pepeo, zbogom
 
(Druga strofa)
Kada reci postanu beznacajne
I pocnete da se osecate kao da ste bili... prevareni
Drzite me van vidika, izostavite me iz svog uma...
Kada vam misli vise nicemu ne sluze, kada vam ja vise ne budem sluzio
Samo pustite da uspomene umru (...I produzite dalje)
 
(Refren)
Poljubi moj pepeo, zbogom
Kada umrem... Poljubi moj pepeo, zbogom
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
05.04.2019

A Glass of Wine

She's been looking at me a lot
Pulling out that old saying about wine
that only gets better with time
She wants another sleepless night
And I have no more will to speak, not even with my eyes
which get tired of your smile, give me some of your dance, stop talking
Would you start moving your body more
So that the words from your heart start showing
 
So raise another glass of wine
'Cause I'm thrilled again
Look at how the skies reopen
Things could be hard
'Cause everything is not always so sweet
Don't forget that we used to love so much
 
Time, we don't even feel the time
Me and you inside a small world that never ends for me
And you whisper to me, 'Salsa,
It flows in my blood'
The rhythm once again decides to set up our night
Suddenly I love your smile
I love your dance, keep on talking...
 
02.04.2019

Glad be Moses

Glad be Moses
Glad be Moses
Glad be Moses with his share of gift
With his share of gift
With his share of gift
 
And what have You called unto him
And what have You called unto him?
'A loyal servant' You have called unto him
You have called unto him, You have called unto him
 
Glad be Moses
Glad be Moses
Glad be Moses with his share of gift
With his share of gift
With his share of gift
 
And what have You given him
And what have You given him?
A crown for his head You have given him
You have given him
You have given him
Glad be Moses...
 
01.04.2019

Ona

Versions: #2
Ona bi mogla da bude lice koje ne uspevam da zaboravim,
Trag užitka ili žala,
Moje blago ili cena
Koju moram da platim
 
Ona bi mogla da bude pesma u letnji dan,
Svežina koju donosi jesen,
Stotine različitih stvari
U toku jednog jedinog dana.
 
Ona bi mogla da bude lepotica ili zver,
Mogla bi da bude glad ili gozba,
Mogla bi da pretvori svaki dan u raj
Ili pakao
 
Mogla bi da bude naličje mog sna,
Osmeh ogledan u potoku,
I ne onakva kakvom se čini
Unutar svoje školjke.
 
Ona, koja uvek izgleda srećno u masi,
Čije oči mogu biti tako tajnovite i ponosne,
Nikome nije dopušteno da ih vidi uplakane
 
Ona bi mogla da bude ljubav bez nade da će opstati,
Mogla bi mi doći iz senki prošlosti
Kojih ću se sećati
Dok ne umrem
 
Ona bi mogla da bude razlog zbog kog ću preživeti,
Ono 'kako' i 'zašto' sam živ,
Ona do koje će mi biti stalo
I kroz teške i kišne godine
 
Ja, ja ću uzeti sav njen smeh i sve njene suze
I napraviću od njih svoje uspomene
Jer gde je ona tu moram biti i ja
Smisao mog života - je ona.
Ona
Ona.
 
01.04.2019

Hell Teacher

It’s parents’ visiting day, there’s a premonition of love
The house visits are gates to hell
In the school yard, after class
I learn of extra curricular love
 
It already looks like I’m going to fail my entrance exams
My poor heart feels as if it’s about to break
During homeroom
Relationship gossip flies around the classroom
 
Teacher, I want to know things I don’t know
I want to see things I can’t see
Teach me, teach me, teach me
Hey teacher, lately I haven’t been sleeping well
This binding is unbearable
Why is it? Why, teacher?
 
The sailor uniform is my battle gear
For the death match against the other classes
We practice fire drills
For that alarm
That hardly ever rings
 
Teacher, I want to say it, but I can’t
It’s painful enough to kill
Teacher, teacher, c’mon teacher
Ah, teacher, don’t call me by my full name
Call me by my first
Please, oh please, teacher
 
Teacher, there’s still a lot I want to ask
Am I too young for you?
Answer me, answer me, please teacher
Teacher, graduation is drawing close
I don’t want to say farewell, I just can’t
I want to keep on being a high school girl
 
30.03.2019

Walking

I was just walking, minding my own business
Walking, minding my own business
And what happened to me
was something I never expected
And I, I, I...
(x2)
 
Passion took me away
took me far away
took me there to her
It made my heart melt in a new love
It made me melt in her love
(x2)
 
It took me away
and told me
this is the love of your lifetime
live with her
I said no..no..no
 
I was just walking, minding my own business
Walking, minding my own business
And what happened to me
was something I never expected
(x2)
 
Before meeting
the most beautiful soul
I used to be so lost
I lived so many years
so hurt
but now all this is over
(x2)
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel
24.03.2019

Feast of a lover

Get up get up, get up and bring the vase
Its the time to plant a Hyacinth
 
Even if Nowruz doesn't arrive
We will create a feast with a sonnet
 
Don't say that our Farvardin (first month of the year, in which Nowruz begins with)
still needs some more years to come
 
Lover's feast is every night
It doesn't need a calendar or a fixed time
 
Sometimes it is possible that even without spring,
we dream about narcissus
 
timely or untimely in the home
we set a Haft-Sin table (Nowruz tradition of having 7 items on the table)
 
Get up get up, get up and bring the vase
Its the time to plant a Hyacinth
 
Even if Nowruz doesn't arrive
We will create a feast with a sonnet
 
The tray for growing Sabzeh (grass for Nowruz) is still on the side of storage room
Over your fingertips, still there is the pleasant touch of the Tar (a musical instrument)
 
There is still a basket, full of wellness within the closet of body!
There is still a book, full of sun inside my heart's bundle!
 
I am no more waiting for anyone to arrive
My heart doesn't want any miracle from the heavens anymore
 
You have sat behind the window, looking for whom?
Your merciful hand is awaiting, full of spring!
 
Get up get up, get up and bring the vase
Its the time to plant a Hyacinth
 
Even if Nowruz doesn't arrive
We will create a feast with a sonnet
 
A...
 
The tray for growing Sabzeh (grass for Nowruz) is still on the side of storage room
Over your fingertips, still there is the pleasant touch of the Tar (a musical instrument)
 
There is still a basket, full of wellness within the closet of body!
There is still a book, full of sun inside my heart's bundle!
 
I am no more waiting for anyone to arrive
My heart doesn't want any miracle from the heavens anymore
 
You have sat behind the window, looking for whom?
Your merciful hand is awaiting, full of spring!
 
Get up get up, get up and bring the vase
Its the time to plant a Hyacinth
 
Even if Nowruz doesn't arrive
We will create a feast with a sonnet
 
Get up get up
Get up get up
 
24.03.2019

You Are Not Left On Your Own

When it suddenly clouds over
I immediately think of you
I am worried you might be cold now
How to get there quickly
And warm all of you
And kiss you in a way
That you will always feel
You are not left on your own
 
When there is sad news
I immediately think of you
That nothing has happened to you
And why did we ever quarrel
What I didn’t manage to say
Everything seems unimportant
Come back home soon
Just to see you
 
(x2)
And always remember
That here is a home to save
And there is you to hug tightly next to my heart
And always go out to the light
To get through another day
When evening falls
There is somewhere to return to
And just always remember to give of your all
 
When there is sad news
I go to the city to look for you
In the streets all night
Mumbling, praying
What I didn’t manage to say to you
That I'm sorry
And it hits me again
And it is burning and growing
 
When it suddenly clouds over
I immediately think of you
I am worried you might be cold now
How to get there quickly
And warm all of you
And kiss you in a way
That you will always feel
You are not left on your own
 
(x2)
And always remember
That here is a home to save
And there is you to hug tightly next to my heart
And always go out to the light
To get through another day
When evening falls
There is somewhere to return to
And just always remember to give of your all
 
21.03.2019

Reaching Perfection


This is my epoch and I will give you your future
If you want to survive just quietly accept my dominance
I'll detonate the entire epoch and no one can escape
Watch me reach perfection and bury alive the galaxy
 
Having gone through so much torment
I feel so uneasy
Justice is surging in my blood
Burning into a sea of flames
 
Every nerve is like a match
My soul is about to explode
In the dark you hold your breath and wait
For me to wake up
 
So enthusiastic
I'm indefatigable
Even if the rain falls before me
It can't put out my blaze inside
 
The night
Is only a lightning away
And it'll fall in an instant
I'm full of vapor and I'm already fuming with rage
I'm
Ready to make the world ashamed
 
This is my epoch and I will give you your future
If you want to survive just quietly accept my dominance
I'll detonate the entire epoch and no one can escape
Watch me reach perfection and bury alive the galaxy
 
Tell me, why is love the reverse of hate
Tell me, why am I farther and farther away from the truth
Tell me, why am I supposed to save the world
I say, I can't stop now
 
Tell me, why do I have to take on these responsibilities?
Tell me, why can't justice defeat the evil
Tell me, why don't I just let go of everything
I say, I can't stop now
 
The story unfolds in the swamp
I wake up from the darkness
The time bomb has been wired
In my brain
 
Lurking in the volcano of my heart
I'm about to explode
So c'mon
In this life of mine I'll protect my love
I can't stop
 
Tomorrow
I won't fear any danger
Even if my love got frozen by snow
My heart would have a long summer
 
Quickly
Test my limits
Give me ordeals audaciously
What ultimate challenge has the God got
I'm
Ready to make the world ashamed
 
This is my epoch and I will give you your future
If you want to survive just quietly accept my dominance
I'll detonate the entire epoch and no one can escape
Watch me reach perfection and bury alive the galaxy
 
A posse ad esse
18.03.2019

You are Sixteen

I've heard this American song once
And it suits you and me perfectly
And it's coming back like a midsummer night's dream
You are sixteen, you are beautiful, and you're mine
 
You are sixteen, you are beautiful, and you're mine
You are my skies and my earth
And till my very last day and the end my night
I'll always see you this way in front of me
You being sixteen, and beautiful, and all mine
You being sixteen, and beautiful, and all mine
 
Everyone's jealous of me because there is no one like you
And that is what I've told you so you'd know
None will touch you, not even the king
You are sixteen, you are beautiful, and you're mine
 
And so in the flames of love I've twirled you
And never let anyone come near
I wrote your name on a big wall at the city hall
So that the whole city will know who do I love!
 
You are sixteen, you are beautiful, and you're mine
You are my skies and my earth
And till my very last day and the end my night
I'll always see you this way in front of me
You being sixteen, and beautiful, and all mine
You being sixteen, and beautiful, and all mine
 
And so, with an American song
I travel around the roads and the paths
And it's good for me that the road is long
And you are sixteen, you are beautiful, and you're mine
 
Because you are sixteen, you are beautiful, and you're mine
You are my skies and my earth
And till my very last day and the end my night
I'll always see you this way in front of me
You being sixteen, and beautiful, and all mine
You being sixteen, and beautiful, and all mine
You being sixteen, and beautiful, and all mine
You being sixteen, and beautiful, and all mine!
 
17.03.2019

I Came To Dream


I came to dream,
But the most important matter to me now is how
I can get through the day.
I came to dream,
But the most important matter to me now is how
I can get through the day.
 
I feel like disconnecting, I don't know why
They just told you about me
But I didn't come to play,
I want everything now, I can't wait,
Maybe it feels like my clock is ticking.
 
So talk to me about how to build a building that doesn't collapse,
With strong foundations, free of worries,
Lately all I do is clean,
Almost all of this year I've been asking questions.
 
How is everything allowed but still no one moves freely,
How do you build morality in a nation with corrupted leadership
How can you move forward without admitting its a mistake
How do you eat kosher these days and with which rabbanut.
 
How do polititians still close their eyes
And how are there people who still applaud that
And why do I rant so much on Friday afternoon
For God's sake, how did I not notice I'm already 32.
 
I came to dream,
But the most important matter to me now is how
I can get through the day.
I came to dream,
But the most important matter to me now is how
I can get through the day.
 
It's time to change and I have a Neverending list
Of things committed to do,
And the soul cries when you tall to it less
Mine protests, goes out to the streets.
 
It waits for me to notice, so it goes and comes back,
Screams loudly so I'll hear what it's saying,
Maybe so I don't forget I'll tie a ribbon around it,
And when it comes back I'll ask it if all this just a dream.
 
Who am I and what flows in my blood,
Have I chosen or have they chosen for me
And how have I been stuck in this body for years
And still don't know myself, if I'm not stupid then who is.
 
How do I feel, if not me then who will ask that
Who will explain to me what scares me, what I fear from
And what happened to my heart, since it fell out doesn't beat
It's worth checking if it still works or if it's broken.
 
Because I came to dream,
But the most important matter to me now is how
I can get through the day.
I came to dream,
But the most important matter to me now is how
I can get through the day.
 
Because I came to dream,
But the most important matter to me now is how
I can get through the day.
I came to dream,
But the most important matter to me now is how
I can get through the day.
 
11.03.2019

The wallet with a rope

In my childhood
Hiding round a corner
We liked to throw
A wallet with a string
And when some passerby
Tried to seize it,
The wallet ran away
And we laughed.
 
We were very happy. We laughed, it was funny
When wallet on rope plucked quickly away.
But years passed by, we are grown up now
The world now looks in a different way…
 
Chorus (2x)
Money bag, moneybag with a rope tied up to it
Like a present that lies at the edge of the chasm.
And bad fortune is somewhere hiding aside within
Holds strongly this rope useen till we touch.
 
The world of the growns up isn’t all verses.
It’s not poetic. It’s severe and hard.
A wallet with money lies still on the road,
But hands that are holding it are not mine.
 
Chorus (2x)
Money bag, moneybag with a rope tied up to it
Like a present that lies at the edge of the chasm.
And bad fortune is somewhere hiding aside within
Holds strongly this rope useen till we touch.
 
We shout оf something to others in motion,
Not knowing that fortune laughs in ambush.
We have no time for the rest to think over
If wallet is real or it’s just illusion.
 
Chorus (2x)
Money bag, moneybag with a rope tied up to it
Like a present that lies at the edge of the chasm.
And bad fortune is somewhere hiding aside within
Holds strongly this rope useen till we touch.
 
11.03.2019

Sugar in coffee


Every woman wants to be at the peak
She can't listen to people telling her 'no'
and if you feel a bit unsure
I'm here.
 
I'm not like money which comes and goes
With me it's a lot more secure
and if you tell me 'yes'
I will buy a guitar and start playing.
 
Ay-ay-ay-ay
I want a 'balagan'1 with her, I'm not asleep.
She pulls my shirt forwards
Now I'm not giving up
Ay-ay-ay-ay
What a 'balagan', she doesn't say 'stop'
She pulls time forwards
It seems too secure for me.
 
Give me another round, it's nice
It's like more sugar in coffee
So sweet, I don't want to rest,
and let's see what comes out of it.
 
Everyone wants it but I want it even more
I approach you and in your ear I say:
Understand the mood,
know that I'm not....
 
I'm not like money which comes and goes
With me it's a lot more secure
and if you tell me 'yes'
I will buy a guitar and start playing.
 
  • 1. Hebrew slang for 'chaos', 'mess'