Резултати претраге

My Lebanese Home

I will not forget the house, the house that raised me
Hug me I was raised and it doesn't forget me
What was the sweetness of life and the gathering of loved ones?
We sit under the pergola before the door
At the hey and sings
At the hey and sings
And the Dabkeh rings outlive
The world of Manjira and Darbeka
And a digested choice and movement
We dance on German
My hands on the trolley are busy
And my mother is making Tabbouleh
And the zip-lining and the sound of a drum
The arena remains a curse
My house for the breeze is swinging
Good and affluent estate
And keep your doors open
Oh Lebanese house
my house Alcano Hajaru Dabo
From day to day
I will go back to dance
And make her happy
 

Unforgettable

(I’m) Living on the cords of memory and waiting for (someone) to push me (forward)
Drowning in the sea of the past and in need for a straw
To pull me (back) to you tonight
To get me in where I can relax in your arms
 
My problem is not that I’m not by your side
My problem is the paralyzed living in my chest
Who wants to walk (again)
 
And go to you and ask for forgiveness
And tell you that he’s been wrong
(That) he wasn’t aware that someone like you
Is unforgettable
 
My problem is not that I’m not by your side
My problem is the paralyzed living in my chest
Who wants to walk (again)
 
Lend me my heart from your chest
If you got tired of it
As if it’s going to leave your bosom (for real)
If you ever asked for that
I don’t want my heart
I’m going to leave it for you
 
My problem is not that I’m not by your side
My problem is the paralyzed living in my chest
Who wants to walk (again)
 
And go to you and ask for forgiveness
And tell you that he’s been wrong
(That) he wasn’t aware that someone like you
Is unforgettable
 
My problem is not that I’m not by your side
My problem is the paralyzed living in my chest
Who wants to walk (again)
 

do you know why?

do you know why I lower my voice
and say 'I love you' quietly?
because I'm afraid that the echo
will say this word after I do
do you know why I lower my voice
and say 'I love you' quietly?
because I'm afraid that the echo
will say this word after I do
when you're with me, my eyelashes,
they don't greet one another 1
they can't bear
a single moment without you
there's no power
in this world that can keep me away from me
even if the sky fell down on the ground
when you're with me, my eyelashes,
they don't greet one another
they can't bear
a single moment without you
there's no power
in this world that can keep me away from me
even if the sky fell down on the ground
do you know why I have
forbidden my tongue from saying 'I'?
because since I've known you
I never talked about anyone else
do you know why I have
forbidden my tongue from saying 'I'?
because since I've known you
I never talked about anyone else
when you're with me, my eyelashes,
they don't greet one another
they can't bear
a single moment without you
there's no power
in this world that can keep me away from me
even if the sky fell down on the ground
when you're with me, my eyelashes,
they don't greet one another
they can't bear
a single moment without you
there's no power
in this world that can keep me away from me
even if the sky fell down on the ground
when you're with me, my eyelashes,
they don't greet one another
they can't bear
a single moment without you
there's no power
in this world that can keep me away from me
even if the sky fell down on the ground
 

• 1. his eyes never blink when she's with him

You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت مكان طالما وضعت الرابط لها