Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 6

19.06.2022

Dajes mi sve sto mi treba

Nova ljubav je slepa,
Zasto ne vidis,
Povredjujes me iznutra, ubijas me,
Rastuzim se svaki put
Kada te vidim sa svim tim momcima.
 
Srce me boli,
Tako mi trebas,
Moja ljubav je ista,
Zato molim te ne odlazi.
 
Ti mi dajes sve sto mi treba.
Ti mi dajes sve sto mi treba.
Ti mi dajes sve sto mi treba.
Ti mi dajes sve sto mi treba.
 
Hajde da pokusamo ponovo,
Jos uvek postoji romansa,
Pocecemo novi zivot, rizikovati,
Postoji toliko nacina,
Molim te ne zaboravi to, nikada.
 
Srce me boli,
Tako mi trebas,
Moja ljubav je ista,
Zato molim te ne odlazi.
 
Ti mi dajes sve sto mi treba.
Ti mi dajes sve sto mi treba.
Ti mi dajes sve sto mi treba.
Ti mi dajes sve sto mi treba.
 
11.06.2022

Ветар промене (Посвећено Украјини)

Сада слушај моје срце,
Каже Украјина
Чекајући ветар
Да промени
 
Мрачна и усамљена ноћ
Наше наде и снови неће умриети
Чекајући ветар
Да промени
 
Свет се затвара
Да ли сте икада помислили
Да смо могли бити тако блиски,
Као браћа
 
Будућност је у ваздуху
Може се осетити свуда
Дува са ветром
Промена
 
(Одведи ме у магију тренутка
У славној ноћи
Где деца сутрашњице сањају далеко
На ветру промене)
 
Ходам улицом
Далеке успомене
Сахрањени су у прошлости, заувек
 
Сада слушај моје срце,
Каже Украјина
Чекајући ветар
Да промене
 
Одведи ме у магију тренутка
У славној ноћи
Где деца сутрашњице деле своје снове
Са тобом и са мном
 
Одведи ме у магију тренутка
У славној ноћи
Где деца сутрашњице сањају далеко
На ветру промене
 
Ветар промене
Дува право у лице времену
Као олујни ветар који ће зазвонити у звоно слободе
За духовни мир
Нека пева твоја балалајка
Шта моја гитара жели да каже:
 
Одведи ме у магију тренутка
У славној ноћи
Где деца сутрашњице сањају далеко
Са тобом и са мном
 
(Одведи ме у магију тренутка
У славној ноћи
Где деца сутрашњице сањају далеко
На ветру промене)
 
Одведи ме у магију тренутка
У славној ноћи
Где деца сутрашњице сањају далеко
На ветру промене..
 
29.11.2020

Loši momci divljaju

Napolju na ulicama
Psi su u trku,
Sve mačke su pod pritiskom.
Napolju na ulicama
Zmije su svuda oko tebe,
Prljavi pacovi su krenuli,
Kontrolišu te
I nateraće te na igru.
Napolju u noći
Oči zure u
Tmini,
Tigrovi žele borbu.
Napolju u noći
Pauci su svuda oko tebe,
Pletu mreže i
Teraju te da se moliš,
Vezuju te i
Ne možeš da pobegneš.
Loši momci divljaju
Ako ne igraš
Njihove igre.
Loši momci divljaju
I bolje ti je da im se skloniš s'puta.
Napolju na ulicama
Psi su u trku,
Sve mačke su pod pritiskom.
Napolju u noći
Pauci su svuda oko tebe,
Pletu mreže i
Teraju te da se moliš,
Vezuju te i
Ne možeš da pobegneš.
Loši momci divljaju
Ako ne igraš
Njihovе igre.
Loši momci divljaju
I bolje ti je da im se skloniš s'puta.
Loši momci divljaju
Ako ne igraš
Njihovе igre.
Loši momci divljaju
I bolje ti je da im se skloniš s'puta,
Skloni im se s'puta.
 
12.01.2018

Prati svoje srce

Da li si se ikada popeo na planinu?
Da li si ikada prešao preko mora?
Pogledaj iza ugla
I slušaj otkucaje svoga srca
 
Da li si ikada dodirnuo dugu?
Vozio se na Ferisovom točku?
Samo jedan korak je dovoljan da se započne putovanje
Na tebi je da se to ostvari
 
Sada je vreme da budeš slobodan
Moraš da pratiš svoje srce
Sada je tvoje vreme i nikada nije prekasno
Da vidiš svetlost u tami
Moraš da pratiš svoje srce
 
Idući daleko izvan horizonta
Nikada nećeš šetati sam
Bićeš u domu tamo gde ti je srce
Milion milja daleko od doma
 
Sada je vreme da budeš slobodan
Moraš da pratiš svoje srce
Sada je tvoje vreme i nikada nije prekasno
Da vidiš svetlost u tami
Moraš da pratiš svoje srce
 
Pokaži mi put, ko zna put?
Ovo je jedini put koji se može slediti
Život me obara, život me podiže
I samo, samo nebo zna
 
Sada je vreme da budeš slobodan
Moraš da pratiš svoje srce
Sada je tvoje vreme i nikada nije prekasno
Da vidiš svetlost u tami
Moraš da pratiš svoje srce
Moraš da pratiš svoje srce
 
05.09.2017

Život je poput reke

Dok godine prolaze,
Vidiš svet na drugačiji način,
Tišina postaje tvoj prijatelj.
Nemoj se plašiti starenja
Život je još pun radosti,
I lepoti prošlosti
raduje se tvoj um.
 
Kada dani postanu kratki,
I zima stigne,
Tvoj život postaje sve sporiji i sporiji.
Život je kao reka kad se širi,
Reči su izgubile svoji silinu,
Sećaš se svog jutra,
Ulij se u beskrajno more.
 
Život je poput reke izjutra,
Život je poput beskrajnog mora,
Život je poput reke izjutra,
Život je poput beskrajnog mora.
 
28.07.2017

Humanost

Humanosti
Zbogom
Vreme je da se oprostimo
Zabava je gotova
Dok smeh umire
Anđeo plače
 
Humanost
To je doviđenja pameti
Prodao si dušu da nahraniš svoju sujetu
Svoje fantazije i laži
 
Ti si kap u kiši
Samo broj, ne ime
I ti to ne vidiš
Ne veruješ
Na kraju dana
Ti si igla u plastu sena
Potpisao si to i zapečatio
I sad moraš da se nosiš sa tim
Humanosti
Humanosti
Zbogom
Zbogom
 
Budi na svom putu
Zbogom prijatelju
Jer sve igre koje si igrao
Svet koji si stvorio
Nestao je
 
Ti si kap u kiši
Samo broj, ne ime
I ti to ne vidiš
Ne veruješ
Na kraju dana
Ti si igla u plastu sena
Potpisao si to i zapečatio
I sad moraš da se nosiš sa tim
Humanosti
Humanosti
Zbogom
Zbogom
 
Beži i sakrij se, vatra je na nebu
Ostani unutra
Voda će se podići i povući te ispod
U tvoje oči zurim, na kraju vremena
Ništa ne može da nas promeni
Niko ne može da nas spase od nas samih
 
Ti si kap u kiši
Samo broj, ne ime
I ti to ne vidiš
Ne veruješ
Na kraju dana
Ti si igla u plastu sena
Potpisao si i zapečatio
I sad moraš da se nosiš sa tim
Humanosti
Humanosti
Humanosti
Zbogom
Zbogom
Zbogom
Zbogom