Превод текста

Резултати претраге страна 19

Број резултата: 1117

16.01.2022

Our language

Albanian brothers!
Let us touch wisdom,
Take the right path,
To revive Albania.
 
Albania has been
And it will be,
But today in our days
There should be no flaws.
 
God has honored
Albania always ,
It used to be very good,
It will also become now.
 
We had bravery
In that old time,
Albania had a name ,
Like no other place.
 
How many cordial men
Albania has issued
Then and before,
What history writes!
 
It was a fiery time
And we had a lot of trouble,
But today pen and card
We need nothing else.
 
O men, Albanians,
To receive knowledge,
Cause it's not the stone age,
Now light is needed.
 
To write 'your language,
To enlighten the nation,
Everything that is and has been
Let's learn it slowly.
 
Just look what a good language!
How good is the taste,
How beautiful and free,
As the language of gods.
 
Very white this day
For all Albanians,
It will bring us a light,
That the first did not have.
 
This light will give us
All goodness
And it will raise all the
Damages and nonsense.
 
How blessed is he who sows,
Blessed is he who plants this tree!
Cause this is going to give birth,
It can't be covered with lies.
 
12.01.2022

Red Actor

*In each scene, gracefully the sleeves move
Conveying emotions that are not my own
As the fan opens and closes, the music rise and fall
With different people interpreting the play differently
 
*Expressing emotions with the rouge has become routine
Yet no matter how well I perform, what awaits is death
In these turbulent times, I watch as war ravages my homeland
Determined to do a part for my country, even if my deeds go unnoticed
 
*Those below the stage are now all strangers
While those above sing heart-breaking songs for farewell
Only through sacrifice can these indescribable feelings be expressed
Once the play ends, who will be left?
(Once the play ends, no one will be left)
 
Repeat*
 
With one gone, the next will come along
Mock not these plays, and laugh not my foolishness
For I've questioned morality, and passionately sung about my nation's plight
Who is to say who is cruel or kind?
It is hard to say who is cruel or kind
 
11.01.2022

The Unrest

Who can fathom the beauty of the sea?
Who can gaze upon the luster of your eyes
And not have his heart rent from joy?
And not have his heart rent from pain?
You, you source of my unrest, you.
 
Why do I long so for you? O tell me!
A night or day doesn’t pass …
And I think only of you, and I dream only of you—
Of you, of you, you my life, you the heart in me,
You, you my unrest, you.
 
26.12.2021

Another Touch

And it seems to you that you're influenced by my movements
you think i'm the one that leads
i don't search for justice
i left all my principles behind of course
what will be - fog covers my path
 
It's different when you walk through my arms
try and this certainly is useful
can't find the substance
i left most of my goals behind a long time ago
what now - smoke envelops my path
 
Another touch and another sadness
everything here is known in essence
we are together
to live forever
more calmness and more strength
and another tendency to forget
we are together
to live forever and not to run away
 
You remember when we traveled on a rainy day, foggy
we talked about love the whole way
how could we forget
that i was yours and you were mine
what now - sometimes it leaves, sometimes it comes
 
Another touch...
 
A city without a town
a song without an end
noise and quiet
bad and good
today and past
light and darkness
hey listen
there is goodness within
the..the two of is, me and you
together
 
Another touch...
 
(you think i'm the one that leads
and this isn't the way actually
fog covers my path
and that the sadness will go
there is just one way to love
and to be together
we'll leave it all
and that the fear will go)
 
Another touch...
 
(And it seems to you that you're influenced by my movements
you think i'm the one that leads
don't search for justice
i left most of my goals...)
 
20.12.2021

wave

I ask, my little one, don't run so afar
You know, you won't find yourself a spot among all these drunken encounters1
I'll keep you safe2 more often, I'll keep you safe for longer
Think only of the present, don't try to about the past
And outside the city, there are stones and the sea, wind trimmed off your curls
We won't remain equals3, we won't even try to
Hatred writhes somewhere, hatred in the form of a body wound
I still remain without light, you're still the same
 
Wave, and there's no air-air, air-air4
Wave, and there's no air-air, air-air
Wave
 
I ask, my little one, don't run so afar
You know, you won't find yourself a spot among all these drunken encounters
I'll keep you safe more often, I'll keep you safe for longer
Think only of the present, don't try to about the past
And outside the city, there are stones and the sea, wind trimmed off your curls
We won't remain equals, we won't even try to
Hatred writhes somewhere, hatred in the form of a body wound
I still remain without light, you're still the same
 
Wave, and there's no air-air, air-air
Wave, and there's no air-air, air-air
Wave
 
  • 1. Could be interpreted as 'dates', as in dating someone.
  • 2. Alternatively, 'I'll hold on to you'.
  • 3. Implying that it's impossible even if attempted.
  • 4. See
03.12.2021

Авган

Прашину гутам, губим свест, воде нема више сасвим,
И хеликоптер лежи негде у близини, и тежким је постао мој АКМ...
Да сам, ја остао сам сам, и сви другови моји су погинули,
Сва нада је један магазин, напросто не узмете, звери!
 
Авган, Авган, Авган, Авган, Авганистан!
Кружи ,,црни тулипан'' над обалом реке...
Авган, Авган, Авган, Авган, Авганистан!
Кружи ,,црни тулипан'' над обалом реке...
 
Сломљене, разбите ноге, сваки звук одјекује у мозгу,
Да и жао је умирати ми, јој Богу, о двадесет непотпуних година.
Сузе теку, из очију мојих теку, а не могу ја их задржати
Сам себе говорим: ,,Смири се, а ми с осмехом пођемо умирати!''
 
Авган, Авган, Авган, Авган, Авганистан!
Кружи ,,црни тулипан'' над обалом реке...
Авган, Авган, Авган, Авган, Авганистан!
Кружи ,,црни тулипан'' над обалом реке...
 
Окружили су мене, окружили, више нема ми спасење изаћи,
Прилазите мени ви ближе, а поздравим вас ја, звери, од душе!
Пришли мени, нешто су вриснули, један је гурнуо кундак у лице,
Крв очи залева у валовима... Онда, опраштајте се! Ја сам повукао осигурач...
 
Авган, Авган, Авган, Авган, Авганистан!
Кружи ,,црни тулипан'' над обалом реке...
Авган, Авган, Авган, Авган, Авганистан!
Кружи ,,црни тулипан'' над обалом реке...
 
Авган, Авган, Авган, Авган, Авганистан!
Кружи ,,црни тулипан'' над обалом реке...
Авган, Авган, Авган, Авган, Авганистан!
Кружи ,,црни тулипан'' над обалом реке...
 
28.11.2021

Who Will Retell?

(3,4)
Who can recount the heroism of Israel?
Who can count them?
In every age, a hero or sage
Shall come to our aid.
 
Who can recount the heroism of Israel?
Who can count them?
In every age, a hero or sage
Shall come to our aid.
 
Hear! Hear!
In those days, And in our time,
A Maccabee to rescue us arrives.
And in our days, all of Israel
Shall stand united and be redeemed.1
 
Who can recount the heroism of Israel?
Who can count them?
In every age, a hero or sage
Shall come to our aid.
 
Who can recount the heroism of Israel?
Who can count them?
In every age, a hero or sage
Shall come to our aid.
 
  • 1. another translation for this section: In this time of year,
    In days of yore,
    Maccabees the Temple did restore
    And tonight our people, as we dream,
    Will arise, unite, and be redeemed.
26.11.2021

The Path of Samurai

The path of samurai is finished,
His life becomes a pile of poop,
If sight of mermaid only brings him
The thoughts of tasty...
Seafood soup.
 
23.11.2021

Herivala

I get power, I get the power that Satan the father gives me
Our time has come at last, stronger than ever
Like little sheep, miserably bleating, you are in our eyes
Not even the strongest can escape the wolf, we will devour every soul
 
I'll never see tomorrow, but it will be a memory.
I probably won't remember that either, but why should I care?
In the desert, still in the midst of misery, around me chaos, emptiness
I needed something, I didn't know what, until I heard your message
 
At the gates of hell I hear your cry, I'm just a weak person
I answer your call and I come to you You made me a new man
You gave me evil, power and character, life will be easier
The oath I took with blood on my wrist, we are the children of Satan
 
Possessed people fill this land, I want to be rid of them
I want evil for everyone here, it's not just a plan
I'll gather my troops together and we'll come, we're on Satan's mission
So tremble
Fear, beg for mercy, we'll destroy you with laughter
 
19.11.2021

Baby, You Were Like Seasons

Baby, you were like seasons
One day you are good the other day you are bad
You're a crazy moody
No, we cannot anymore (to be together)
 
Baby, you were like seasons
One day you are good the other day you are bad
You're a crazy moody
No, we cannot anymore (to be together)
 
Baby, forget me
Baby, forget me
Baby, forget me from now on
 
Baby, forget me
Baby, forget me from now on
Baby, forget me
 
We are so far away from each other
Your pictures are not in my cellphone
I want you be away from me
Yeah, you're a crazy moody
 
Baby, you were like seasons
One day you are good the other day you are bad
You a crazy moody
 
30.10.2021

Resurrection

I tell myself to withstand this a little longer
Sitting aimlessly is better than a lasting slumber
All those warm faces are cooling down
They start drawing you a roadmap to revolution
I feel myself radiating with light
I will do something extraordinary
This is the first morning of the New Year, 2018
The snow is still melting
Falling down from the rooftop
I tell myself
That I cannot be trapped in this hopeless city
I will take all my money out of the bank
Suppress the nervousness brought by excitement
I know the glorious flames
Will come with force but is hard to sustain
 
I tell myself
Only Death can be reborn
You are a liberator
You must have a brave heart
You must straddle onto the Army horse, strap on the grenades
And reclaim the dunes of your childhood
 
Rest assured, Dad
In no time
I will give back your money
I'll give it back alongside the shame you felt for me
Rest assured, Dad
I've long forgiven you
I just feel sorry for the peace
That still hasn't arrived
 
Never let them see through your deepest thoughts
Never let them know your intentions
They will crown you with freedom and ideals
And make you a wholesome man
They will make heroics of every rebellion and conflict
And turn it into a story to excuse themselves
They will say: Fascism will be eliminated
They will say: Freedom will belong to the people
And they will rinse themselves of their sins
Bury their friends' corpses
Wipe the blood on their bodies
And hit the road once more
 
Freedom of thought has been bent into a purple mountain
And people of all walks now live in their own castles
They look at each other, with hostile gazes
Ideology is now a weapon, disagreements now hatred
They never understood
What they are fighting for
Is it to keep that floating heavenly castle
And give humanity a few more things to be judged by
Or is it to defend that delicate lone tower
From the blows of the weather
I think they want to become elites
They have long become elites
 
Rest assured, Dad
I have seen through them all
If everyday is a cozy vacation
Then there's no reason to put in effort, right?
Rest assured, Dad
I will let everyone be God
You know, desire is from top to bottom
And my stomach has to digest the faith of everyone
 
Goodbye, my friend
The seed of hardship has ruptured
The roads are filled with sorrowful pleadings
My friend
I will leave you a string of footprints when I'm glad
And I won't block your spring light when I'm sad
The snow will melt soon
The blooming clouds will exceed your expectations
And me right now
Hooked on degeneration, hooked on being forgotten
And me right now
Hooked on everyone who's sleeping or pretending to sleep
Hooked on being everyone's devil
 
I don't care to put a cube of sugar in the wisdom of coffee
I do not envy
Even the graceful steps into the gym
That's justice in the eye of the passerby
And staying too long will only make me a criminal accomplice
 
The old city has collapsed into the meat and bones of bureaucracy
But my talons is my time
Swallowing all the bitter pills
On a new hilltop
The Wine God awaits his new priest
And I am on my way
 
And on my way
I feel a miracle coming
My body is not yet warm
But I've come to know the habits of my new God
 
27.10.2021

Makes Me Trouble

You make me trouble
Each time I come in
Fix your hair
Maybe change your pants
That’s how you want me
Charming and elegant
So they’ll look and have their jaws fall to the floor
 
You make me trouble...You make me trouble...
 
You make me trouble
Each time I come in
Fix your hair
Maybe change your pants
That’s how you want me
Charming and elegant
So they’ll look and have their jaws fall to the floor
 
You make me trouble...You make me trouble...
 
And all your questions
Make me trouble
Where were you? In the centre or in the south?
Or both?
That’s how you want me
One that updates
But I live like a butterfly
I’m not used to being stuck in a cage
 
You make me trouble
Each time I come in
Fix your hair
Maybe change your pants
That’s how you want me
Charming and elegant
So they’ll look and have their jaws fall to the floor
 
You make me trouble...You make me trouble...
 
19.10.2021

A Nasheed about the Prophet

In this troubled and hard-hearted world
You have brought us peace and light
You have told us how to live and believe
There are no equals to you, Muhammad.
 
You have gathered us into one community
And pointed out to us the path of life
By the will of God you departed from us
But revealed to us the essence of life.
 
We have learned this world is excellent
When love for our Creator is in our hearts
Experienced the sincerity in Islam,
In love for our mother and father.
 
You taught us to love our neighbours
Just as we love our brothers and sisters
And our value - it is our children,
To give them tenderness and warmth.
 
Allah sent you as a reward
And you brought love for Him,
When we experience a loss,
We know everything goes to the Creator.
 
We know everything is by the will of God
We pray to him for patience,
Let there be pain, joy, or worry,
We will direct our face to the Kaaba.
 
Love for our forgiving God
Love for his messenger
We will pass through this life in love
Relying strictly only on Him.
 
Islam is like wind in this world
It has reached even the most remote land.
Prophet Muhammad, your way is bright,
Eternal paradise is your reward.
 
16.10.2021

This Earth holds not uninteresting people

This Earth holds not uninteresting souls.
Their fates akin planets history -
Each planet is unique on its own,
And no other bears semblance to its mystery.
 
And should someone unheeded thus lived -
With his obscurity amicable seemed -
Amongst the people, he stood out, surround
in his imperceptibility shroud.
 
Each one is engrossed in their own secret world.
This world has the best of moments gold,
This world has the worst hour still to pass,
But all of this is yet unknown to us.
 
And should this person happen to die,
Then his first snow, long gone, would now him belie -
His first kiss, as well as his first battle -
Going away, all of this he'll settle.
 
Yes, there will remain books and bridges,
And artists canvases, and widgets,
Yes, much is fated to remain,
But something anyhow will be lost in vain!
 
Thus, is the rule of a ruthless game -
Not people die, but worlds cease all the same.
We remember people, sinful and mundane,
But what did we know of them, again?
 
What do we know of brothers or friends?
What do we know of our chosen ones in the end?
And our father, mother - those whose names we call,
Knowing all, we do not know anything at all.
 
People leave… There isn’t a way to bring them back.
Their secret worlds won’t be revived, alack.
And each time I want to scream against
This irreversible and irretrievable event.
 
16.09.2021

Growing Sunflowers

You think that I don't want to see you anymore,
that I don't love you like yesterday,
that maybe it was never true.
 
You know, I don't want to come back anymore.
The smoke taught me that today
I have to let you float
on the waves of the energy
behind your big TV.
 
Dreaming of me,
dreaming of me again.
And when you wake up, you'll notice you won't forget me.
 
Wait for me.
I'm not here to fight.
I'm normal, because I never like to see my reality.
 
I know I'm not good at explaining
and I'm so bad at love.
It's like a curse.
 
It's not my fault that I like being
as free as I want to be.
This is my way of growing.
I grow new sunflowers
to keep in a drawer.
 
Dreaming of me,
dreaming of me again.
And when you wake up, you'll notice you won't forget me.
 
And wait for me (and wait for me).
I'm not here to fight.
I'm normal, because I never like to see my reality.
 
You're tired of a woman who is true,
because you like I don't know who and I don't know which,
because you like I don't know who and I don't know which.
 
09.09.2021

I Become Happy

I was able to meet you, my talent
I become happy, I begin to dance
It’s not embarrassing, don’t hesitate
I get happy
 
The full moon is pretty, I remember the universe
I feel like an alien that’s landed on Earth
 
With this body, how many times shall I play with you?
Until I die, I can’t waste anything
 
I spent the night, the morning sun shines
Like a miracle, I cry
Between buildings, overflowing emotions
Like a miracle, I cry
 
Hit by heavy rain, the humans seem to hate it but
I’m a bit happy, “Like magic, it’s pretty”
 
I dance and my heart dances
I become happy, and cry
As much energy as a meteor
I become happy, and cry
 
I was able to meet you, my talent
I become happy, I begin to dance
It’s not embarrassing, don’t hesitate
I become happy, dance
 
We without a great semiconsciousness
A fragment that drifts this universe
With a heart forgiven with a mere 100 years
What should I feel?
 
My body dances, my heart dances
I become happy, and cry
As much energy as a meteor
I become happy, and cry
I was able to meet you, my talent
I become happy, I begin to dance
It’s not embarrassing, don’t hesitate
I become happy, dance
 
07.09.2021

Your Black Eyes

Your black eyes are like dark musk.
They sail in the sea of my heart.
Oh, my sweet love...
Oh, my fairy girl, do not be afraid of the sea waves.
Revive joy and the spirit of dancing in me.
 
Your black eyes are like dark musk.
They sail in the sea of my heart.
Oh, my sweet love...
Oh, my fairy girl, do not be afraid of the sea waves.
Revive joy and the spirit of dancing in me.
 
Far from you, I remained inconsolable and heartbroken.
In this life, my heart was homeless.
Oh, my sweet love...
Come and bring back happiness to my sad heart.
Let's celebrate and dance.
 
Far from you, I remained inconsolable and heartbroken.
In this life, my heart was homeless.
Oh, my sweet love...
Come and bring back happiness to my sad heart.
Let's celebrate and dance.
 
I beg you, when you come back.
Bring the smell of our Homeland with you.
Oh, my sweet love...
All my griefs will be gone.
When you wave the flag.
 
I beg you, when you come back
Bring the smell of our Homeland with you
Oh, my sweet love...
All my griefs will be gone
when you wave the flag
 
02.09.2021

Appeared the Night

Versions: #1
Quietly
Appeared the night
Quietly
With its sinister shadow
 
Quietly
Appeared the night
Quietly
 
No one knows
no one hears
No one sees
 
31.08.2021

On Your Doorstep

Don't close your door when i am outside
it's so cold, i am freezing and i don't have any place to run
don't blow out the candles while i am burning
i don't have any roof or walls and the cold penetrates
 
On your doorstep i stand tense and alert
the gate rocks for the one you left it open for
I hear, yes i hear
that someone else here captured your heart
i am going
 
On your doorstep i call out, you don't answer
and you make it seem as if you are not there
i know, yes, i know
that someone else was here in your bed
i am going
 
Don't wipe out your smile when i come close
all my life i wander, following my heart
don't cancel the hope that i carry
and if any love is left within you, give me shelter
 
On your doorstep...
 
Don't blow out the candles while i am burning
i don't have any roof or walls and the cold penetrates
Don't close your door when i am outside
it's so cold and i don't have any place to run
 
On your doorstep...
 
21.08.2021

Love is a locked garden.

Most praise will be given to you, and glory you deserve.
Kings will bow to you, you were more beautiful than any bride
A human heart will rejoice in you and a soul will be happy in you,
But because of you the righteous will not sleep at night.
 
Chorus:
Love is a locked garden.
Love is a locked garden.
Wall and borders around her
Who's going to knock on her?
 
The maidens call you by magic and conjuring.
One found sadness, another found pain.
And if the guys were your prisoners,
For the prisoner in jail, you are the sparrows wings.
 
Chorus: Love is a locked garden.
 
Day by day I hear the voice of my love.
Naively I carry the sorrow of my heart.
Because what are your signals So how so?
Where are your road paths and which is your way?
 
Chorus: Love is a locked garden.
 
I will follow you, locate and investigate.
I will court you at your doors and call your name.
I am a stray and my road ahead is long.
Your secret is a wonder to me, where are you love?
 
Chorus: Love is a locked garden.
 
03.08.2021

The mirrors in the mud

Versions: #1
In the storm ° of an ageless wood,
Not too far ° from Poitou,
The autumn ° when I was living with you,
I saw the fine face ° of a young, wild girl
who wore a ° nice jewel,
Her green eyes ° swallowed by her red hair,
The autumn ° when I was living with you..
 
God's making pictures, up there, with the clouds,
The rain's making mirrors in the mud,
I've roamed the world for you !
 
I keep a mirage ° locked in a strange cage,
As all lunatics know° how to make..
I've roamed the world for you..
 
She was° of age° to go wandering
bare-footed on the stones
in the rivers° where the ° wolves come drinking..
As I passed by, she took all my luggage,
Followed me everywhere,
Up to the floor where I had my window,
Her green eyes swallowed in her red hair..
 
God's making pictures, up there, with the clouds,
The rain's making mirrors in the mud,
I've roamed the world for you !
 
Day after the storm, there was message:
Yes, I truly liked you..
But I don't think that now I will need you..
Her green eyes swallowed in her red hair..
 
God's making pictures, up there, with the clouds,
The rain's making mirrors in the mud,
I've roamed the world for you !
 
I keep a mirage ° locked in a strange cage,
As all lunatics know° how to make..
I've roamed the world for you..
 
02.08.2021

When he was out of patience

When he was out of patience.. he came asking about love
He said look for the best period.. best period to be together ×2
When he was out of patience.. he came looking for a remedy
He said look for the best period.. the best period to be together
When he was out of patience.. he came looking for a remedy
He asked what's wrong? I said I'm dreaming of a blissful night
 
Ahhh, from my confusion and torment... ahhh from my yearning
Ahhhh his indifference make me tearful... ahhh the happiness that forgets me
Ahhh from patience ahhh ×2
 
When he was out of patience.. he came asking about love
He said look for the best period.. best period to be together
 
I broke down from jealousy and bitter confusion.. my nights are longer than a year
He asked what's wrong? I said I'm dreaming of a blissful night ×2
Ahhh his happiness cures me... ahhh his eyes wrap me
Ahhh when he willingly come and with his desires delight me
Ahhh from patience ahhh ×2
 
When he was out of patience.. he came asking about love
He said look for the best period.. the best period to be together
 
When he was out of patience.. he came looking for a remedy
He asked what's wrong? I said I'm dreaming of a blissful night ×2
Ahhh, from my confusion and torment... ahhh from my yearning
Ahhhh his indifference make me tearful... ahhh the happiness that forgets me
Ahhh from patience ahhh ×2
 
24.07.2021

Loneliness is Due to Longing for Someone

Do you know
The feeling of longing for one
Is like drinking a cold water
Then after a long long while
Shedding hot tears drop by drop
 
Do you know about the feeling of loneliness
It's due to longing for someone
Do you know about the feeling of pain
It's due to the hope to forget someone
 
Do you know
The feeling of forgetting one
Is like appreciating a cruel beauty
Then in a low low voice
Telling oneself to be tough
 
Do you know about the feeling of loneliness
It's due to longing for someone
Do you know about the feeling of pain
It's due to the hope to forget someone
 
Do you know? Do you know?
Do you know? Do you know?
Do you know about the feeling of loneliness
It's due to longing for someone
 
Do you know
The feeling of longing for one
Is like drinking a cold water
Then after a long long while
Shedding hot tears drop by drop
 
Do you know
The feeling of forgetting one
Is like appreciating a cruel beauty
Then in a low low voice
Telling oneself to be tough
 
08.07.2021

Moram Da Te Vidim

On koji je prošao pored mene na putu, kuda li je krenuo, sa kim se sreće?
Kod zgrade preko puta stanice u Šibuji i danas ima puno ljudi
Ah, za tren oka sve je, za tren oka kao da je sve ukopano u zemlju
Pre nego što se slomim, slušaj me, moram da te vidim, u redu?
Kako bih to mogla sve vreme ja radim ovde, moram da te vidim, u redu?
Pitam se, koju li odeću sada biraš ti?
 
Kako bi ceo svet mogao da postane topao, kako bi ljudi mogli da polaze na putovanja
Ova masa koja pravi mene se kreće, i shvatam to
Ovako kako je možda će nestati čak i moja ljubav prema tebi
Sa nebesa dolazi miris večeri, da li će sutra biti sunčano?
Sada tebe i dalje gledam ja ovde, da li će sutra biti sunčano?
Kako si mi ti? Pitam se gde si i o kome misliš
 
Žurim putem do moje kuće, sa nebesa pada i svetlost i kiša
Iz puta kojim trčim ja se svetlost izliva
Žurim putem do moje kuće, sa nebesa pada i svetlost i kiša
U ovom prekrasnom gradu
 
Moram da te vidim, u redu?
Dok ova osećanja koja sada gajim prema tebi ne nestanu
Koliko god puta bilo, ja moram tebe da vidim
 
08.07.2021

Stop Running Away

There isn't anymore strength to play with you
Finding you was so difficult for me
Even though before I didn't appreciate it
And the sun will warm on a cool morning
You and I, at 3 in the morning, again we turn off the light
Look me in the eyes and don't say anything else
Neither you, neither me, this is just a dream
Where did it take us
You will say: stop running away, running away
I am disarmed by you
Stop running away, running away
We found what we needed
Stop running away, running away
I am disarmed by you
Stop running away, running away
We found what we needed
Stop running away, running away
Empty words will remain
We don't find each other anymore
But tears- it is just water
And you will not be scared by them
You and I, at 3 in the morning, again we turn off the light
Look me in the eyes and don't say anything else
Neither you, neither me, this is just a dream
Where did it take us
You will say: stop running away, running away
I am disarmed by you
Stop running away, running away
We found what we needed
Stop running away, running away
I am disarmed by you
Stop running away, running away
We found what we needed
Stop running away, running away
 
06.07.2021

Joint

With the dry lips
Choice
 
The body
Is lovingly rolled, yeah
 
Swallow, ha
With the wet eyes, blur
The dance is like sugar
 
Kids are welcome, everyone is welcome1
This is hilarious, imagination is the world2
The place of3 love, everyone does
Endeavour, sky4, imagination is the world
 
I want the torn pages
To stick, hey
 
Accumulate, ah
Exhale, blue
The dance is like sugar
 
Kids are welcome, everyone is welcome
This is hilarious, imagination is the world
The place of love, everyone does
Endeavour, sky, imagination is the world
 
Like a dream
Obsessed with Everest
I put myself in a swarm of butterflies
And smoke
 
Chase illusion
Chase
 
Melt together, somebody
A flash of the Big Bang in the side mirror
Fed up, somebody
The derringer is bright red
Sleep, somebody, yeah
Kids are welcome
 
  • 1. It doesn't make sense if you read this 'kizu oke dare demo oide'(傷Okey 誰でもおいで) that literally means 'Wounds, okey, everyone is welcome' as written. The first two out of three times, they pronounce this in an odd way: they should originally pronounce this [kʲi dzɯᵝ oː keː], but omitting [ɯᵝ], they pronounce this [kʲi dzoː keː], which is similar to [ˈkɪ dzoˈ keɪ], which is the pronunciation of 'kids okey' in English. Also, 'kizzu'(キッズ) is a derogatory Internet slang word to describe people who are childish, the origin of which you can trace back to the English word 'kids.' These suggest that 'kizu oke dare demo oide' implies 'kizzu oke dare demo oide.' In addition, the Japanese 'OK' sometimes seems to correspond better to the English 'welcome' than to the English 'OK.' Migma Shelter probably here says that even if you are ridiculed or incompetent, they welcome you when you come to their raves. The 'destination' of this 'welcome' is not the elevated state of mind brought about by marijuana. If it were, it would be strange to use Japanese internet slang. The English word 'kid' also sometimes has a derogatory nuance, so I used 'kid' when translating. If you are a young English-speaking person and can think of a slang term for an insult that fits well in this context, please let me know. People who are 20 years old but act like they're 9.
  • 2. This indicates that the set of all objects you imagine and the world to you are the same. Given the lyrics of their other songs, such as Svaha Eraser and Cosmic Forest, perhaps this expresses a worldview peculiar to the followers of the Buddhist Yogachara.
  • 3. You can interpret this 'No' only as the romanization of the word 「の」that means 'of.'
  • 4. This 'sky' may not represent the sky, but emptiness that shares the same Chinese character with the sky. The emptiness and the Buddhist interpretation of 'imagination is the world' connect well in terms of meaning.
26.06.2021

Other Than Me (Remix)

[Intro: KHEA & Rusherking]
Yeh-eh-eh-eh
This is the Big One
Baby girl, you convinced me
You forced me to keep going and feel like all of this was a lie (Ooh)
But there's someone else in this tale (Uh-uh)
You left me between heaven and hell (This is the remix)
 
[Pre-Chorus: Rusherkind & Tiago PZK)
You convinced me you loved me
You lied to me, baby
And like a fool I waited for you
Until you return to me (Baby girl)
 
[Chorus: Tiago PZK]
Oh, I'm here outside like a fool
In the rain, but you don't want to open
I thought you loved me, but I discovered
That now there's someone other than me
 
[Post-Chorus: Rusherking & Tiago PZK]
Oh, yeah, other than me
Oh, yeah (Yeah), other than me
Oh, yeah (Yeah), other than me
Yeah, oh-oh-oh
 
[Verse 1: Lit Killah]
4 a.m. in the street
Walking to your house getting my Supreme wet
I didn't know that this was the color grey
And in the end, keep lying to my face like always
Girl, the last time you saw me cry, you caused me pain
You and me, my love, not now, we can't be together
And I continue alone down the avenue, what we did is not forgotten
I'm taking out the thorn but the marks are for life, aren't they, girl
I'm at the edge of being empty but I don't want to fall
I'm at the point of going crazy
 
[Verse 2: Duki]
We shine like a necklace, you're my best friend
I don't know why you lie, I'm forever
Tell it to my face, bitch, it wasn't me who lied
Who gave everything for you? Who other than me? (And no)
I won't hurt my heart anymore
Especially from your lack of love
It was you and I, now fuck Cupid
Girl, you took my desire (Ah, yeah)
I dream of not seeing your face again
How do you pretend like nothing happened?
You took the role of the bad guy seriously
 
[Verse 3: María Becerra]
Counting and counting the drinks
Asking myself where you were
Thinking that I'd done something bad
Every night I asked myself
Hey, if it was my fault, if I let you go
But I know it was all done by you (All by you)
Maybe tomorrow you'll come back here
Crying, asking for me (Oh)
Oh, no, my love, it won't be just us
I gave you my love and you exchanged it for another
 
[Chorus: Tiago PZK]
Oh, I'm here outside like a fool
In the rain, but you don't want to open
I thought you loved me, but I discovered
That now there's someone other than me
 
[Post-Chorus: Rusherking & Tiago PZK]
Oh, yeah, other than me
Oh, yeah (Yeah), other than me
Oh, yeah (Yeah), other than me
Yeah, oh-oh-oh
 
[Verse 4: KHEA]
I didn't have you like that
And now there's someone else other than me
I didn't have you like that
You let me die, you meant to lie
You made me suffer, I want to see you break
How could you break my heart like that?
But to hide it like it left you
Heartbreaker, breaking without reason
And now I'm making millions, because of you a nail, yeah
Thousands of songs in your name, fuck love
Fuck, no more, my heart, yeah
I suffer at night wanting to heal
 
[Verse 5: Rusherking & Tiago PZK]
And every time is lonelier, shorty
My absence is killing you
But don't call me, sorry
I can't pretend that I love you
And again last night
I remembered, more, how he kissed you
How it hurt that you lied to my face
Saying that it was nothing and you were in love (Nothing)
And you didn't care if he loved you, oh
No, more, my heart, yeah
Anesthetized, it doesn't hurt
And now I cry
Thinking only of what I lost, whoa
 
[Pre-Chorus: Rusherkind & Tiago PZK)
You convinced me you loved me
You lied to me, baby
And like a fool I waited for you
Until you return to me (Baby girl)
 
[Chorus: Tiago PZK]
Oh, I'm here outside like a fool
In the rain, but you don't want to open
I thought you loved me, but I discovered
That now there's someone other than me
 
[Post-Chorus: Rusherking & Tiago PZK]
Oh, yeah, other than me
Oh, yeah (Yeah), other than me
Oh, yeah (Yeah), other than me
Yeah, oh-oh-oh
 
[Outro: KHEA, Tiago PZK, Duki, Lit Killah, María Becerra & Rusherking]
(Yeah, oh)
KHEA, yeah
Gotti
Duko
Lit Killah
Lady, ey, lady, eh
This is the Big One
Rusherking
 
17.06.2021

The winter scenery

The thin fog is clearing in the harbor bay
The morning frost stains the whole boat white
Only the voices of the sea birds are sounding
People don’t awake yet in the seaside house
 
The craws are cawing high on the tree
They are trampling the wheat shoots in the field
It’s a surely the calm 'nd like a fine spring day
There’re the flowers blooming out of time
 
The winds of storm blow and the clouds fall
The sudden rain fall and the sun's setting down
If the room lights don't leak out of the houses
The village by the field won't never be found
 
16.06.2021

Dance

If you're having a sad day
There's nothing to be embarrassed of
I will raise the guitar, I will sing for you here
The song of which you love to smile
To acknowledge how beautiful you are
 
And to anyone that speaks, we shall see
We'll shut their mouths like castanets
And if conscience calls, then we'll immediately answer it
Hear the world here screaming for you
 
Oh dance, dance, dance,
Don't ever stop
Knock out a round like this, throw everything away
Keep on dancing to the pace of life
 
Tonight we won't go to sleep
Come, and let's pick up the pace, the mood
C'mon let's celebrate as if there's no work tomorrow
Because if life was a party, you would be on the table
And c'mon, c'mon some more....
 
Oh dance, dance, dance,
Don't ever stop
Knock out a round like this, throw everything away
Keep on dancing to the pace of life
 
Ali on the bar
Don't think about tomorrow
What should you do, the main thing is to smile
Come and see everyone dancing
With the Moroccan rythm
Dance
This is Peretz and Vain - dance
Another cup of wine - dance
 
Oh dance, dance, dance,
Don't ever stop
Knock out a round like this, throw everything away
Keep on dancing to the pace of life
 
14.06.2021

Lord of the world

If sometimes hardships happen & we lose strength
Do not panic
Understand that
There is only someone unique here
Always listen
So much love
From his heart
 
& even in the lowest place in the world He exists
& even in the bottom place there is
He brings them back to life
Because there is no space free from him
And nothing has disappeared
so perfect
Overlord
Emperor of the world King of the world
Ruler of the world Monarch of the world
 
In life everyone x4
 
In life everyone falls and gets up and continues on their way
There is no choice
Only one choice lefts
Choose good and sweet and God forbid alternative ways
Reality hides
The truth
 
That even in the bottom place in the world He exists
& even in the lowest place there is
He resurrects them all
Because there is no space avoidable from him
& nothing has disappeared
so flawless
Lord
Sovereign of the world Overlord of the world
Leader of the world Lord of the world
 
& even in the lowest place in the world He exists
& even in the bottom place there is
He brings them back to life
He is everywhere
And nothing has disappeared
so faultless
& even in the lowest place in the world He exists
& even in the bottom place there is
He breathes new life into them
Because there is no space hidden from him
And nothing has disappeared
so perfect
Majesty
Majesty of the world Chieftain of the world
Master of the world Potentate of the world
Chief of the world
 
22.05.2021

Jalebi Baby

[Verse 1]
You got what I wanted beautiful
Don't leave after sweet talking
Ayy, I think about it every day
Baby lookin' like food treasure on a plate, ayy
Like sweets (Like sweets)
Like a popsicle, ras malai (aye), pistachio barfi
In winter, I feel hot
Whenever you walk through my path
Yeah, pass by me in the club
Throw it back and bu-bu-bubble up in front of me
Everybody tryna figure out your recipe
I'm just tryna get a piece
Baby
 
[Pre-Chorus]
I know that you wanna get crazy, crazy
Shawty take it slow then fast, fast
Be my
Jalebi Baby
 
[Chorus]
Ayy
Baby, let me see it
Jalebi Baby
I just wanna eat it
Jalebi Baby
Baby, let me see it
Jalebi Baby
Know I really need it
Jalebi (Oh)
Baby, let me see it
Jalebi Baby
I just wanna eat it
Jalebi I, I know the things, the things that you like
 
[Verse 2]
Yuh, aye
Tell me how you feel
Lookin' like a movie star doin' it for reels
Lookin' like a snack, lookin' like a whole meal
Gucci and Chanel with your red bottom heels
Ice drip, like water
Be my queen
Shawty bad, she my fanatical lover
Light it up, I'm livin' every day like it's Diwali
Young Tesher, Young Shahrukh, I'm at ever party
 
[Pre-Chorus]
An you got what I wanted beautiful
Don't leave after sweet-talking
I ask God for your love, girl
You know what imma say
 
[Chorus]
Aye
Baby, let me see it
Jalebi Baby
I just wanna eat it
Jalebi Baby
Baby, let me see it
Jalebi Baby
Know I really need it
Jalebi (Oh)
Baby, let me see it
Jalebi Baby
I just wanna eat it
Jalebi I, I know the things, the things that you like
Baby, let me see it
Jalebi Baby
I just wanna eat it
Jalebi Baby
Baby, let me see it
Jalebi Baby
Know I really need it
Jalebi (Oh)
Baby, let me see it
Jalebi Baby
I just wanna eat it
Jalebi Baby
Baby, let me see it
Jalebi
 
15.05.2021

September greenness

1.This September day the streets are buzzing
Tomorrow the school open doors1
Cheerfully girls and boys are coming
Ladders of knowledge climbing quickly2
 
- Refrain
What an excitement this day
I’m seeing back my friends
With cheer and songs we enter the auditorium
All together every September.
 
2. My youth3 comes with action songs
With polygon