Резултати претраге

Моја љубав

Сећам се да ми је неко рекао
Да идем куда ме срце води
Поуздај се у богове
Што управљају свим дешавањима
Дан за даном
Зауставила бих се понекад
Као дотакнута брижном руком
И наједном ти си се појавио преда мном
И богови су се насмејали баш онда кад смо се нашли
(Нашли смо се)
 
Моја љубав (аха)
Гореће (аха)
Тако јарко као звезда у ноћи
Моја љубав (аха)
Наћи ће (аха)
Свој пут и кроз најдубље воде
Моја љубав према теби
(Моја љубав, моја љубав)
 
Као што тиха летња киша
Претвара залеђено тло у летњу ливаду
Тако си и ти пробудио моје тело и душу
Удахнуо живот мојим чежњама и ишчекивању
Куд год ти ишао, где год се налазио
Ја ћу те увек пратити
И обасјавати ти путе
Куд год ишао, ја ћу корачати уз тебе
(Покрај тебе)
 
Моја љубав (аха)
Гореће (аха)
Тако јарко као звезда у ноћи
Моја љубав (аха)
Наћи ће (аха)
Свој пут и кроз најдубље воде
Моја љубав према теби
(Моја љубав)
 
Ооо ооо
 
Моја љубав (ооо)
Гореће (ооо)
Тако јарко као звезда у ноћи
Моја љубав (ооо)
Наћи ће (ооо)
Свој пут и кроз најдубље воде (ооо)
Моја љубав према теби
(Моја љубав)
Моја љубав према теби
Моја љубав према теби
 

Eternal Longing

Did you hear the question?
Do you have the ability?
To drop all reservations and requirements?
 
Love hurts
Leads to tears
But you trust me.
So let me stay here with you.
 
For this eternal longing
And great anticipation
Leading me back
Because I want to stop explaining
Just* live and be
Here, where you are
When everything else is over
We love need
I'll tell you the way it is.
For this long wait
And great anticipation for you
That's the eternal longing in me.
 
Do you believe in life?
Or do you take for granted
That all the good always comes by itself
But you can choose
We have everything in ourselves
So meet what we have
And leave betrayed promises behind
 
For this eternal longing
And great anticipation
Leading me back
Because I want to stop explaining
Just* live and be
Here, where you are
When everything else is over
We love need
I'll tell you the way it is.
For this long wait
And great anticipation for you
That's the eternal longing in me.
 
I want to know about the life we have
If the dreams are still there
Come with me, I know we can
Come on, take my hand.
 
For this eternal longing
And great anticipation
Leading me back
Because I want to stop explaining
Just* live and be
Here, where you are
When everything else is over
We love need
I'll tell you the way it is.
For this long wait
And great anticipation for you
That's the eternal longing in me.
 

The First Christmas Without You

I don't wanna wake up
I feel your hands
I know I have everything that I've ever wished for
 
Sneaking up to the bed
Smiling and seeing that it's snowing now
Light snowflakes dancing now, it's glittering outside
And suddenly it hits me
 
This is the first Christmas without you
A first Christmas will be celebrated without you
You're shining bright but darkness is assaulting me
The first Christmas without you
 
I want to be able to breathe
I miss your hands
Sitting here by myself for a moment when nobody bothers me
Looking at hold pictures
Smiling at all the memories
Dreaming that I'm dancing around the room with you
And suddenly it hits me
 
This is the first Christmas without you
A first Christmas will be celebrated without you
You're shining bright but darkness is assaulting me
The first Christmas without you
 
I don't want to wake up
I feel your hands
I want to be able to breathe
I miss your hands
I don't want to wake up
I feel your hands
I want to be able to breathe
I miss your hands
 
This is the first Christmas without you
A first Christmas will be celebrated without you
You're shining bright but darkness is assaulting me
The first Christmas without you
 
Translation mine, unless otherwise specified// Översättningar är mina om ej anges nedan
—
Jag uppskattar gärna förslag och korrekturläsningar