Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 18

08.03.2021

Od lagane muzike

Ona je spavala
Vrućina gomile
I probudio sam se
Želeći da je sanjam
U neko prošlo vreme
Mislio sam da ću joj pisati
I nikad nisam pobegao
Zamke ljubavi
 
Refren:
Od te ljubavi
Od laganu muziku
Ništa nas ne oslobađa,
Nema više ništa
 
Neću te poslati
Pepeo ruža
Ne planiram to da izbegnem
Tajni sastanak
 
Refren
 
19.01.2021

Aphrodisiacs

I woke up
I woke up
With ice-cold feet
Where are you?
What happened last night?
I don't remember it well...
 
Just a vague smell
Stains on the ceiling
Dancing until changing skin
Swallowing that wild potion
Aphrodisiacs, aphrodisiacs
Aphrodisiacs, aphrodisiacs
I feel your poison in my back
 
Dancing until changing skin
Dancing until changing skin
 
19.01.2021

Amoeba

All those people say that they love you
All those people say that they hate you
And you go
And you start getting confused.
 
It's like being an amoeba
Without an obverse or a reverse
The eternal illusion
That you are going
And you are starting to repeat yourself...
 
The more you forget
The more you force me
To feel this feeling
The more you force me
The more you forget
This feeling
 
You are good in bed
And you know how to keep a secret
Until your body breaks.
And you go
And you start
Dividing yourself.
Prudence is not the doubt
I fell unprepared
Today you look so appropriate
And you start
And you start getting to know me.
The more you forget
The more you force me
To feel this feeling
(The more you force me
You forget
This feeling.)
 
19.01.2021

Chameleon

Chameleon
The right scene was set
You and me
Together we are a temple
The colour
Merges us
And the frenzy
Usually does not arrive on time
I lied to you
And you let me do it
But still
I will never betray you
Loneliness
My body keeps burning
So much talk
Of a recurrent dream
Sometime
When I lost your trail
I suspected
That you knew where to hide
And it doesn't matter anymore to know the ending
Only loving you and crossing the fire
How does this continue
How does this continue
How does this continue
How...
 
19.10.2020

When the Shaking is Past

Versions: #1
Walk, over the stones, dry and lonely
'Till I can feel the ground shake,
Deep down below me
 
Ashamed of the breath I take (I know)
Ashamed to be fearful
(No oh's)
 
I'm here, still sitting alone in a crater
Waiting to feel my soul shake, an spectator
Nobody saw me leave (I know)
Nobody's waiting
(No oh's)
 
Fissures have opened deep within my heart
Dreams are broken, the planet falls apart
 
You, I know in these ruins I'll find you
And then we won't need to discuss, and discuss
Why we tremble
 
I'll kiss you within the temple (I know)
One moment sweet and gentle
 
Fissures have opened deep within my heart
Dreams are broken, the planet falls apart
 
Oh oh oh oh oh oh oh (when the shaking is past)
(Wake me up then) when the shaking is past
(Wake me up then) when the shaking is, past
(Wake me up then) when the shaking is, past
(Wake me up then) when the shaking is...
 
(Yodelaying and wake me up thens intertwined)
 
19.10.2020

Game of Seduction

Versions: #1
I will play the playful server
If you will play the lady mine
We cross a writhing rose
A few years' ways
Tonight, everything goes
 
Carry the way, right to the limit
Carry the way
Must, then, I play you
This is the game of seduction
 
We're thrown into the jungle
Nobody will come to our rescue
We think a single thought
Come, doors close
While indoors, still feeling
 
Carry the way, right to the limit
Carry the way
Must, then, I say you
This is the game of seduction
 
Carry the way, right to the limit
Carry the way
Must, then, I play you
This is the game of seduction
 
We think a single thought
The touch of your skin
Takes me away,
takes me away,
takes me away to the limit
 
19.10.2020

When the Shaking is Past

Walk, over the stones, dry and lonely
'Till I can feel the ground shake,
Deep down below me
 
Ashamed of the breath I take (I know)
Ashamed to be fearful
(No oh's)
 
I'm here, still sitting alone in a crater
Waiting to feel my soul shake, an spectator
Nobody saw me leave (I know)
Nobody's waiting
(No oh's)
 
Fissures have opened deep within my heart
Dreams are broken, the planet falls apart
 
You, I know in these ruins I'll find you
And then we won't need to discuss, and discuss
Why we tremble
 
I'll kiss you within the temple (I know)
One moment sweet and gentle
 
Fissures have opened deep within my heart
Dreams are broken, the planet falls apart
 
Oh oh oh oh oh oh oh (when the shaking is past)
(Wake me up then) when the shaking is past
(Wake me up then) when the shaking is, past
(Wake me up then) when the shaking is, past
(Wake me up then) when the shaking is...
 
(Yodelaying and wake me up thens intertwined)
 
04.07.2020

The sun falls

Everytime I return
your echoes are here
I wanted to wake
And finally play with you again
 
The sun falls and I'm still dreaming
The sun falls and I can't find you
 
Everytime I return here
I feel that you
Threw me to inertia
Without novelties nor disappointment
 
The sun falls... etc
 
Everytime I return
A same ending
Outside the world keeps going
I'm one more searching in the sea
 
The sun falls... etc
 
A strange destiny, a dark truth
Only stumbles, to love or to be quiet
I've been walking aimlessly through the streets
Through empty streets
Buenos Aires, Buenos Aires,
Dampness...
 
31.05.2020

From Subtle Music

Versions: #2
Look how she slept
To the heat of the masses
And how I woke up
Wanting to dream her
A little while back
I thought writing for her
And I never sewed up
The trickery of love
 
From that one love
Of the subtle music
Nothing will free us,
Nothing more remains
 
I won't send her
Any ashes of roses
And I won't avoid
A little secret brush
 
From that one love
Of the subtle music
Nothing will free us,
Nothing more remains
 
16.12.2018

If it weren't for

You could come closer
a little more
You could loosen up
a little more
you could undress
a little more
you could take risks
sometime
you could let go
sometime
you could get excited
sometime
 
You could have fun
You could dive in
You could try
You could understand
If it weren't for
 
You could conquer me
You could drive me crazy
You could arouse me
if you wanted to
 
You could motivate me
You could invade me
You could perturb me
if you wanted to
 
You could have fun
You could dive in
You could try
You could understand
if it weren't for
 
Once in a while it's okay
Once in a while it's okay
 
You could have fun
from time to time
you could dive in
from time to time
you could try
from time to time
you could understand
from time to time
you could have fun
from time to time
you could dive in
from time to time
you could try
from time to time
you could understand
if it werent' for
 
12.11.2018

I Am Bluish

She came to my fiction... alone,
Doubtlessly to accompany me
 
Signs, oh, untranslated
Insuperable silence
How much could I have changed?
What could have been wasted?
I could try to communicate
But I feel the erosion too strongly
 
Near to her attraction
I stumble with my hands
I undergo another mutation
A bluish color
 
Something is binding me
When I am bluish
I want to recover at her side
 
At her side
At her side, I'd change color
At your side, oh, oh, oh
At her side, I'd change color
At your side, oh, oh, oh
 
Because something is binding me
When I am bluish
I want to recover
I am bluish
At her side
At her side
I am
 
12.11.2018

Zone of promises

Mamma knows well
I lost a battle
I want to go back
Just to kiss her
 
It’s not wrong to own myself again
Or to be afraid that the river may bleed and calm down
When I tell it about my pleading
 
It takes a long time to arrive, and in the end, in the end
There’s a reward
It takes a long time to arrive, and in the end, in the end
There’s a reward
 
Mamma knows well
Little princess
When I went back, everything was burning
 
It’s not wrong to submerge myself again
Or to be afraid that the river may bleed and calm down
I know how to scuba dive in silence
 
It takes a long time to arrive, and in the end, in the end
There’s a reward
It takes a long time to arrive, and in the end, in the end
There’s a reward
 
In the zone of promises
 
13.02.2018

Picnic in the 4th B

Picnic
Picnic
Picnic
 
There's a woman who can't stop
Talking about glamour
And he only thinks about eating
His forbidden fruit
My majesty has been lost
Among a crowd
Wetting the rug
With its diva dreams
 
Picnic in the 4th B
It's a matter of voltage
Picnic in the 4th B
You got me used to it
 
They're knocking on the door
For the tenth time
Is anyone else coming
When that spent face leaves
And the alcohol goes down
In between the avalance I will be able to stick my nose out
And get out to the street
 
Picnic in the 4th B
It's a matter of voltage
Picnic in the 4th B
You've got me used to it
 
I prefer to wander aimlessly
To cover my room in paper
I thought I changed that sound
 
And here I am
Dancing this damn song
Oh no...This isn't my night
 
Picnic
In the 4th B
Picnic
 
You've got me used to it
 
Picnic (In the 4th B)(In the 4th B)
It's a voltage explosion
 
Picnic
Picnic
 
09.02.2018

Broken Dance

The lights burn my face
I can't find you
How can I leave this punishment.
I'm prisoner of a cruel rhythm
Here I am
Cracking
 
There's anarchy in my movements
And at the same time
Someome is controlling them.
My ligaments are falling,
I can't be free without you
 
Give me!
Give me a clue
Some trace
To find you,
I'm dancing a broken dance,
I want to escape
 
The lights burn my hands
With the depression
No one can stop
I'm an absurd grin
Pretending to have fun
Wanting you
 
Give me!
Give me a clue
Some trace
To find you,
I'm dancing a broken dance,
I want to escape.
 
Give me!
Give me a clue
Some trace
To find you,
I'm dancing a broken dance,
I want to escape.
 
Broken dance!
 
Give me
Give me
 
Give me!
Give me a clue
Some trace
To find you,
I'm dancing a broken dance,
I want to escape.
 
07.09.2017

In The City Of Fury

You will see me fly
For the city of fury
Where nobody knows about me
And I'm part of everyone
Nothing will change
With a curve warning
On their faces I see fear
There are no fables anymore
In the city of fury
You will see me fall
Like a bird of prey
You will see me fall
On deserted terraces
I will undress you
Through the blue streets
I will take refuge
Before everyone awakens
You will let me sleep at dawn
Between your legs
Between your legs
You will hide well and disappear
Between the fog
Between the fog
A winged man misses the earth
You will see me fly
For the city of fury
Where nobody knows about me
And I'm part of everyone
In the sunlight
My wings melt
I only meet in the dark
What unites me with the city of fury
You will see me fall
Like a wild arrow
You will see me fall
Between fleeting flights
Buenos Aires looks so susceptible
That fate of fury is
What persists in their faces
You'll let me sleep at dawn
Between your legs
Between your legs
You will hide well and disappear
Between the fog
Between the fog
A winged man prefers the night
You will see me back
You will see me back
To the city of fury